A Hét 1960/1 (5. évfolyam, 1-26. szám)
1960-02-28 / 9. szám
Műszaki haladás és életszínvonal Napjainkban sok szó esik országszerte a harmadik ötéves tervről. Szószoros értelemben egész dolgozó népünk részt vesz a terv kidolgozásában. Munkahelyeken mérlegelik a lehetőségeket s mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a születő terv reális legyen, a leghatásosabban segítse a szocializmus építésének sikeres betetőzését, lakosságunk életszínvonalának növekedését. Harmadik ötéves tervünk hatalmas, szerteágazó problématengeréből ezúttal válasszuk ki az egyik legalapvetőbbet, a munka termelékenységének növelését és vegyük alaposabban szemügyre. Azt lehet mondani, hogy ezen áll vagy bukik a terv. Miért? A termelést már nem növelhetjük újabb és újabb munkaerők bevonásával, mert tartalékaink kimerülnek. Kevesebb fiatal munkaerővel kell számolnunk, mivel az ifjúság több évig fog iskolába járni mint eddig, és ehhez még hozzájárul a munkaidőcsökkentés. Lényegében tehát a meglévő eszközökkel kell fokozni a termelékenységet, amelynek abszolút színvonala elég jelentős iparunkban. Hiszen e tekintetben már magunk mögött hagytuk az iparilag fejlett Angliát és Franciaországot, úgy, hogy előttünk csupán a Német Szövetségi Köztársaság és az USA áll. Az NSZK-t belátható időn belül behozzuk, azután a legfejlettebb tőkés ország, Amerika következik. Életszínvonalunk emelkedésének üteme attól függ, milyen gyorsan emeljük a munka termelékenységét. Jelenleg erre a legalkalmasabb és legjárhatóbb út a műszaki fejlesztés. Ez annyit jelent, hogy tökéletesíteni kell a régi technikát és a régi gépeket újakkal kelt kicserélni. E téren szinte beláthatatlan lehetőségeink vannak. Képzeljük csak el, hogy gépiparunkban a munkák A Hronec pri Brezne-i rég! üzem mellett korszerű öntöde épült A Kelet-szlovákiai Gépgyár gépiarunk egyik büszkesége. ötven százalékát, az építőiparban pedig a munkák háromnegyed részét még kézzel végzik, a mezőgazdaságról meg ne is beszéljünk. Pedig a technika mai fejlettsége mellett ma már a kézi munkát szinte mindenütt jelentéktelenre lehetne szorítani. A műszaki fejlesztést olyan hatalmas mozgalommá kell tenni, hogy abban minden dolgozó részt vegyen. Könyörtelen harcot kell indítani a haladást gátló maradiság, nemtörődömség ellen. A harmadik ötéves tervben ugrásszerű fejlődést kell elérnünk. Persze ez nem jelenti azt, hogy most már a régi elavult gépeket kidobáljuk és az újak majd megoldják a termelékenység fokozását. Ehhez Dárius kincse is kevés lenne és ha olyan óriási öszszeget is fordltunk öt év alatt a beruházásokra, mint az előző évtizedben (1950-1960) - még sem elegendő a gépek kicserélésére a pénz. A technikai haladás motorja a dolgozók alkotó kezdeményezésének soha nem látott arányú kibontakozása lesz, az üzemekben, vállalatokban pedig a figyelem középpontjába kerül a korszerűsítés, a régi gépek átalakítása, tökéletesítése és az újítómozgalom. A gyakorlati tapasztalatok és a szovjet üzemek példái azt bizonyítják, hogy saját eszközökkel elvégzett korszerűsítés is 3-4-szeresére növelheti egyes gépek, üzemek teljesítményét. A munka termelékenységének fokozása tehát nem azt jelenti, hogy a dolgozók többet fognak fáradni, hanem éppen fordítva: a munkában jobban érvényesül az ész, többet segít a gép, nagyobb eredményeket szül a bevált új módszer, jó tapasztalat. így válik a műszaki haladás az életszínvonal emelkedésének kulcsává, a harmadik ötéves terv feladatainak teljesítését elősegítő intézkedések, gazdagabb, örömtelibb holnapunk szálláscsinálöjává. Napjainkban, amikor a technika fejlődése szinte a képzelettel tart lépést, igazán szép feladat harcolni a technikai haladásért, azért, hogy a fárasztó emberi munkát egyre jobban kiszorítsa az emberi észnek engedelmeskedő gép. A harmadik ötéves terv termelésének növekedése, összehasonlítva a kapitalista köztársaság össztermelésével és az első ötéves tervben elért növekedéssel. HOGYAN JAVUL AH&TAX.TÁÍOK FELUEREIESEI „ CSQ • V lohsokwajna iá le s ° & lútows/áma $5 125 A közszükségleti cikkeket gyártó Ipar termelésének növekedése a harmadik ötéves tervben. 1937 évi .termelés. növekedés aielwítcies tervben növekedes ahormadik oteves tervben to MITR. , __ WMp ( milliárd KWti] | Minid TormA| |Mn.udTjm»» ) | E1EK TOHNÍS~~1
