A Hét 1959/2 (4. évfolyam, 27-52. szám)

1959-07-05 / 27. szám

Leleplezték Miskolcon P. O. Hvlozdoslav emléktábláját A Csehszlovák Kultúra és a TIT Boraod megyei szervezetének rendezésében a napokiban leleplezték Miskolcon F. 0. Hviezdoslav, a nagy szlovák költő emléktábláját. Hviezdoslav 1862—1865 között Miskolcon, az akkori evangelikua algimnáziumban végezte középiskolai tanulmányait, és a mai Széchenyi utca 16. szám alatti házban lakott nagybátyjánál. A városi tanács és a Hazafias Népfront által adományozott emléktáblát a költő egykori lakóhelyén leplezték le. a Zeneszín házban - Kapcsolja be kérem a mikrofont, és kezdjük a forgatást. Dr. Fleit scher technikus megnyom egy gombot és máris felhangzik Felixová Jindra asszony kellemes, megnyerő hangja: ,Jiedves közönségünk, üdvözöljük önöket Zeneszínházunk mai előadásán. Műsorunkon Giuseppe Verdi Nabucco című operája szerepel..." Ott vagyunk a Leningrád és Nedbal utca sarkán a Zeneszínház ,.kulisszái" között. A függönnyel árnyékolt tolóablakon túl pedig ott az ötven férőhelyes nézőtér, a jó hanghatás kedvéért különlegesen bélelt falaival, és egy kis színpaddal, amelyen gyakran „élő" szereplők, a nehezebb zenei műsort magyarázó bemondók szerepelnek; vásznára pedig néha kísérő filmet vetítenek. - Ilyenkor nyáron nincs olyan nagy közönségünk - mondja Felix elvtársnő, a színház vezetője. - ősztől nyárig többnyire telt ház előtt játszunk. Minden zenei műfajnak megvan a maga közönsége. Műsorunk ennek megfelelően igen változatos. Átkandikálunk a tejüveggel kombinált tolóablakon. A hangszórókból a Nabucco csodálatosan szép karéneke hangzik, a hallgatóság a zene varázsa alatt áll -ünnepi percek ezek. Félix Jindra asszony emlékezik: - 1951 novemberében, a színház létesítésekor bizony még nem volt ilyen felszerelésünk. Ma már mikrobarázdás lemezeinkkel egyfolytában egy fél órás műsort forgathatunk. Van két magnetofonunk, több modern gramofonunb, hangerösitönk és színes világítóberendezésünk, amellyel hangulatkeltés céljából különféle fényeket sugározunk a nézőtérre. A színháznak Jindra asszonyon kívül még két alkalmazottja van: dr. Pavol Fletscher, továbbá Anton Adamko technikusok, akik váltakozva teljesítenek szolgálatot. Most, a Nabucco két és fél órás forgatásánál mindketten ügyelnek a műsor zavartalanságára. A Nabucco általában kevéssé ismert opera, a zeneszínházban azonban a népszerű karének miatt már talán hetedszer adják ez évben, és mindig van közönsége. - Ki állítja össze a műsort? - En, mépedig két szempont alapjár - válaszolja Félixová elvtársnő. - Egyrészt a közönség kívánságait kell kielégítenünk, másrészt igyekszünk zenei ízlésüket irányítani, fejleszteni. Mintegy ötezer darab saját lemezünk van; ezenkívül testvérüzemünk, a prágai Gramofon vállalat zeneszínházától is kapunk kölcsön „műsorszámokat". Hétfő kivételével hetenként hatszor adunk műsort, ügyelve arra, hogy ne keresztezzük a Filfuirmónia hangversenyeinek programját. Mialatt a „kulisszák" mögött beszélgetünk, a zene egyre szól. El-eltereli a figyelmünket a felvetett témáról. Azután hirtelen csend lesz - véget ért a felvonás. A közönség soraiból csak kevesen mennek át a dohányzóba. A többség nem akarja megtörni a zene varázsát és komolyan, átszellemülten várakozik ... Ilyen egy este a zeneszínházban. -go-Mit olvassunk LEV TOLSZTOJ: Feltámadás Sorban a Háború és béke, a Karenina Anna ut&n Irta meg Lev Tolsztoj harmadik nagy regényét, a Feltámadást, a múlt század regényirodalmának remekét, amelyben a "hetven esztendős Író a vallomástétel hatalmas erkölcsi szükségéről ad megrázd erejű tanúságot. De nem az öregedé művész botladozó Istenkeresése, valláserkölcsi fejtegetései dominálnak, hanem az elnyomottak, a szegények és kiszotgálttaottak mérhetetlen szenvedései. Alig van a világirodalomnak müve, amely a lélek és a test gyötrelmeiről, a szenvedésről és az elmúlásról annyi tapasztalattal s oly megrázóan szélna, mint a Feltámadás — Tolsztoj agpkorának .vallásfilozófia) tévelygései és aszkézise nélkül. A Magyar Népköztársasággal kötött közös könyvkiadási egyezmény keretében megjelent értékes olvasmányt Szőllősy Klára fordította. A közönség... Dr. Fleitscher Pál technikus a kapc,c>ló-táblánál Lehocky György felvételei •M. V. KRATOCHVlL: A fáklya A tizenötötdik században, pontosan 1415-ben játszódik le M. V. Kratocbvll történelmi regényének cseleknlénye. Főszereplői a híres és emlékezetes konstanci zsinat rendezői és részvevői: királyok és pápák, akik nem annyira az erkölcsi, mind inkább az anyag) hatalomért vetélkednek egymással. Felvonulnak előttünk Zsigmond római császár, XXUI. János pápa és a két másik ellenpápa, valamint a középkori Európa többi ' hatalmasai, akik egymásnak orv, ádáz ellenségei. Egyben azonban megegyeznek: feltétlenül el akarják pusztítani azt, aki az emberi ész és a tiszta erkölcsi törvények- alapján meg akarná változtatni a pápa és a katolikus anyaszentegyház aranyat és vért szívé, háborúkat és elégedetlenséget szité politikáját. Ez az ember Husz János volt. ő Kratochvil könyvének egyik főszerepléje, az Iró az ő világító, bátor hitvallását tárja elénk, amely mellett kitart utolsó lehelletlg. A könyvet Zólyomi Antal fordította.