A Hét 1957/2 (2. évfolyam, 27-52. szám)

1957-07-14 / 28. szám

Hogy minél hamarabb meginduljon a termelés. Rövidesen üzembehelyezik az új lepárlótornyot lölib kilometer lioss/u nyersanyag- és késztermék < so vezetéket fektetett líkiss szerelő csoportja A legnagyobb csehszlovákiai vegyipari kombinát építkezésén Pozsonypüspökin az utóbbi napokban lázas munka folyik. Ennek oka az, hogy a legmodernebb pozsonyi üzem építkezésének dolgozói annakidején kötelezettséget vállaltak, hogy az úgynevezett olaj-részleg, az új ásványoiajfinomító első részlegének építését az eredeti tervtől eltérően hat hónappal hamarabb befejezik. És így 1958. január 2 helyett már ez év júliusában megindul a termelés. Valamennyi munkahelyen nagyban folyik a szocialista munkaverseny. Az érdemtáblára került számos kiváló dolgozó neve a pozsonyi Priemstavból, Pozemné stavbyból, Elektromontázne Závodyból, Ocelostavbyból, és ugyanígy az elsők közé jutott az új vegyipari üzem saját műhelyeinek sok munkása is. Valamennyien azon voltak, hogy a hivatalosan kitűzött határidő letelte előtt meginduljon a termelés az üzemben, amely a vegyipar büszkesége lesz. Ha az ember körültekint az új finomító építkezésein, elsősorban az Ocelostavby dolgozóival találkozik, akik a gőzvezeték szerelését igyekeznek minél hamarabb befejezni. Mert gőz, villanyáram és víz nélkül nem indulhat meg a termelés. Az új üzemben rövidesen elkészül a gőzvezeték, amely kerek hat kilométer hosszú lesz. A csőlerakók, szerelők és hegesztők, Kis, Kelemen, Miklós, Kiiment, Skalník, Pekárik elvtársak és sok más dolgozó magasan túlteljesítik terv megszabta feladataikat. Tőlük függ, hogy a kazánház mikor kezdheti meg a gőz termelését. Ép-Az új finomítónak számos ilyen nagy terjedelmű nyersanyag tartályra van szüksége Gyorsított iramban dolgoznak a gőzcsővezeték szerelésén, amely hat kilométer hosszú lesz pen ezért sokszor nem ismernek pihenőt sem, dolgoznak vasár- és ünnepnap is. A vezető szerelő Palát brigádja egyre újabb és újabb tartályokat épít, amelyeket az új üzem a nyersanyagok és kész termékek tárolására fog használni. Bazsó és Serfőző géplakatosok igyekeznek minél hamarabb elkészíteni a biztonsági és egészségvédelmi berendezéseket az új gvártási részlegen — a csöves lepárlóban — ahol már ez év augusztusában hozzálátnak a szovjet nyersanyag feldolgozásához és az év végéig 43 millió korona értékű kész terméket állítanak elő belőle. Az új pozsonyi üzem építkezéseinek minden részén nagy élénkség uralkodik. Tudnunk kell, hogy az 1960-as év végéig még sok gyártási központot és új objektumot szükséges felépíteni. Csak ha ezek elkészülnek, akkor dolgozhat majd teljes gőzzel az új vegyipari kombinát. Jövőre helyezik üzembe a modern parafin-ter•melő üzemet, az olaj- és gázfinomítót, a krakkoló lepárlót és további üzemeket. A pozsonynüspöki új vegyipari kombinátnak saját üzemenbelüli trolibusz járatai is lesznek. Lesz éjszakai szanatóriuma és a legmodernebbül felszerelt üzemi konyhája és étkezdéje. Ott, ahol néhány esztendővel ezelőtt a pozsonypüspöki szövetkezeti gazdálkodók rétjei, szántóföldjei és legelői terültek el, gyönyörű és modern üzem nőtt ki a földből, amelyre nemcsak Pozsony, de maga Püspöki lakosai is büszkék. Talán hangsúlyoznunk sem kell azt, hogy ebben a hatalmas üzemben megélhetést talál sok száz munkás nemcsak Pozsonvból és Püspökiről, de Pozsony egész környékéről is. Néhány rövid hét múlva virágzó hazánk ismét gazdagodik. Népünk, dolgozóink igyekezete új üzemet hozott létre, amely egyre inkább gépesített mezőgazdaságunk és szállításunk szükségleteit még több benzinnel, olajjal és naftával elégíti majd ki. Az új, modern ásványolajfinomítónak nem lesz gondja a nyersanyaggal. Elegendő mennyiségben ellátja majd vele a testvéri Szovjetunió. Szöveg és foto: Jozef Hrebícek