Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1665. évi egyházlátogatás mindenik, holott nem mostani rendelés az, nem fordíthatják el. Kívánja, hogy egy kaput emelnének. NB. Mind a két falu reá ígirte magát, megcselekeszi. Visitata Ecclesia Ujvarosiensis. Minister Georgius Regheci. Rector non habetur. Judex Michael Molnár. Aedilis non habetur. Filia Nagy Szaláncz, Szalánczka, Ujszállás. Auditores fideliter examinati aiunt. 237 Igazán hirdeti az Úr igéjét, de csak négyszer szolgáltatja ki az Úr vacsoráját. Az bűnöst feddi illendőképpen. Itt Újvároson fogyatkozás nincs az isteni szolgálatban, de Szalánczon vagyon, mert 20 vasárnapon nem szolgált őkegyelme. Erre ez a felelete: mert az partiális inponálta őkegyeimének, ne szolgáljon míg nem contentaltatik. Az Ujszállásiak jelentik, hogy soha Úr vacsoráját nálok nem szolgáltat. Ha csak egyszer is esztendőben, kimenjen és kiszolgáltassa, mivel volt régen, noha idő változván, szokatlanságba ment vala. Egy bíróságot viselt ember panaszolkodik, hogy az minister feleségestül hamissolta, meg hogy [...] búzát vitt neki, és hogy csűr be nem volt fedve. Nem hamissolta, sőt inkább a bíró illetlen szókkal illette, [...] volt ilyen prédikátor itt, másszor [...] pap. Megbeszéllették istenesen. Scholamesterek nincs, mivel az scholajok is nincs, elromlott. Azonban az szaput is változtatták, azelőtt Szécsi köböllel 12 köböl búzát adtak az scholamesternek, mostan már Eperjesivel akarnak fizetni. Más ember is panaszolkodik, hogy kiczokizta volna az házbul, s rossz ember este is, azért, hogy egy esetért búzáját nem akarta megadni, mivel az minister is tartozott azon embernek 3 kéve búzával marhájának kártételéért. Responsum. Nem kérte azelőtt, mert megadta volna az prédikátor, mégis maga tartalmával megtartotta az övét. NB. Elvégeztetett, hogyha két falu prédikátort hoz, a többi mesterhozással tartozik, amint az scholaépítéssel tartoznak, melyen meg is egyeznek rajta. Az minister jelenti: Illendőképpen gyakorolják az Isten házát. Az Szaláncziak ritkán élnek az Úr vacsorájával. Véknyan vagyon az bűnösnek büntetése, kiváltképpen az szitkozó- dóknak. Lyukas az templomnak oldala Szalánczon. Responsumum. Az földje indult meg s nem építheni, mindazonáltal azon lesznek, hogy megépítik. Többnyire csak tíz-tíz kévével fizettenek Szalánczon, noha többel tartoznak. Az Újvárosi ökörpásztorok megetették az Ecclesia rétjét, kerítését kihányták volt, volna három szekér széna rajta. Responsum. Az bíró kereste ugyan és tudakozta, de nem ezekre az Újvárosiakra esett, hanem az úr szántó Ujszallasi emberei[re], későn kaszáltatta őkegyelme, az úr szénáját behordották volt már, s szabaddá lett az rét az itt való szokás szerint akkor. Nem tehetni róla, hogyha az vármegyével fogna embert, mivel az bíró hit szerint ment végére, hogy az úr szántói cselekedtek elsőben. Az mester fizetésére tartozó fizető szaput elmetszették. Deliberatum est: az elébbi szaput szerezzék meg, s úgy leszen mesterek. Az Szaláncziak egy 237 A hallgatók hitükre kikérdeztetvén, ezt mondják. 338
