Dienes Dénes (szerk.): Isten Anyaszentegyházának emlékezetire... Református egyházlátogatás a Borsod-Gömör-Kishonti egyházmegyében 1753-1759, 1764. - Acta Patakina 8. (2001)

Mértékek, pénzek, szómagyarázatok

Mester = a latin magister-ből, többnyire az alsófokú iskola tanítója. A „tanító” kifejezés kizárólag a lelkészt jelölte a XVII. században (lelki tanító).

Nyilas = a közös földekből (szántó, erdő, rét) egy-egy gazdára jutó rész. Nyomás = az a földdarab, határrész, amelyet a termés betakarítása után a következő vetésig legeltettek. A nyomásos gazdálkodásban a szántóterületnek összefüggő részét a közösség akaratának megfelelően egységesen művelték. A két- vagy háromnyomásos gazdálkodásban a felváltva megművelt (őszi, tavaszi, parlag) területrészeket nyomásnak nevezték.

Olvasó = A latin nyelv alapjait tanuló, abban már haladást tett diák elnevezése.

Ortás, ortvány = —> irtás Öl = hosszmérték, 1,89 méter Pénz = —> dénár

Peták = ötkrajcáros, majd hétkrajcáros pénzérme Pint = űrmérték, kb. 1,6 liter Poltra, Poltura = 1,5 krajcár (3 dénár)

Pontolozás (poncolozás) = vésővel való megmunkálás Prédikációs halott = akit igehirdetéssel temettek Ravás = palánk- vagy deszkakerítés; esetleg cölöpkerítés Rhenes ( rajnai) forint = 60 krajcár = 1 forint 20 dénár Rőf = hosszmérték, Magyarországon általában = a singgel, 63,2 cm Sákramentum = Szentség; a református egyházban az úrvacsora és a keresztség.

Sing = régi hosszmérték, 62,2 cm

Szapu = régi űrmérték, szemes termény mérésére szolgált. Általában a —>köböl negyede, bár vidékenként ez is változhatott (hozzávetőlegesen 20, 30, 40 literes űrtartalommal).

Szent Mihály napja = szeptember 29.

Szer = 1. rend, sor; 2. utca, falurész

Szkófium (skófium) = hímzéshez használt arany, esetleg ezüst szál Tafét, tafota = könnyű anyagú selyemszövet

Tallér = a XVI. században 1,25, a XVII. században 1,80, majd 2,10 forintot ért. Szövegünkben (Igrici) 1,80 forinttal egyenlő. Tenkely (tönköly) = gabonafajta Tenna (tinna) —> cseber Testamentális levél = végrendelet

Véka = űrmérték gabona mérésére, általában a —>köböl negyede; —>szapu

Zsellér = Általában jobbágytelekkel nem rendelkező, de földesúri függésben élő paraszt. Sokszor így nevezik a töredéktelken gazdálkodó, vagy a marhátlan jobbágyot is.

03 258 m