Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

58. Rákóczi Ferenc és Rákóczi Julianna, valamint Ferdinand Gobert Aspermont Heczey Mihálynak és feleségének Csoto Katalinnak Tállyán egy házat 133 forinton zálogba ad. Sárospatak, 1695. március 12.

Michaelem Héczey, praescriptosque ejusdem utriusque sexus universos in praesenti Inscriptione, donatione, ac Exemptione Nostra, ipsis elargita, Nostro successorumque Nostrorum Nomine assecuramus, quod nullo sub praetextu per Nos aut successores Nostros, usque ad integralem praeappositae Inscriptitiae summae modo praescripto fiendam depositionem turbabuntur, verum quieti, et imperturbati conservabuntur. Immo adversus quosuis legitimos Impetitores causidicos et Actores protegentur defendenturque. In quorum omnium fidem praesentes Litteras Nostras Inscriptionales, Exemptionales, et Testimoniales pro futura, Michaelis FHéczey praescriptorumque ejusdem Jurium Cautela necessarias, propria Manuum Nostrarum Subscriptione, Sigillorumque munimine roboratas, extradandas esse duximus et concedendas. Actum Saáros Patak, die Duodecima Martii, Anno Millesimo, Sexcentesimo Nonagesimo Quinto. Franciscus Princeps Rákóczi mp Juliana Barbara Comitissa ab Aspermont nata Princípissa Rákóczi mp Ferdinandus Qobertus Comes Asperimontis mp Eredeti. Rákóczi Ferenc 27 mm átmérőjű pecsétje a családi címerrel, Rákóczi Julianna Barbara 20 mm átmérőjű pecsétje a Rákóczi- és Aspermont címerrel, Aspermont gróf 18x20 mm átmérőjű pecsétje címerével. Jelzet: K. cs.II. 1/41. & Mi Felsővadászi Rákóczy Ferenc fejedelem, Sáros vármegye főispánja és örökös grófja, mi hasonlóképpen Felsővadászi Rákóczy Julianna Barbara fejedelemasz- szony, a nagyméltóságú Ferdinand Gobert generáis úrnak, Aspermont grófjá­nak bázastársa: továbbá mi Ferdinand Gobert, Aspermont grófja, Dun, Linden és Reckheim, Borsheim, Thiennes, Stempek bárója, Blaringen, Houtin, SztSimon és Onze ura, szent császári és királyi őfelségének jelenlegi kamarása, a főtábornagy hadnagya és ezredese. Jelen oklevelünk tartalmával tudtára adjuk mindenkinek, akit illet, hogy biztos okokból és megfontolásokból, külö­nösképpen pedig Csoto András közbenjárásra és benyújtott kérvényre való tekintettel, alkalom adódván ugyanannak Munkács mezővárosában, Bereg vármegyében ezerhatszáznyolcvannyolcban báró Klobusoczky Ferenc által lakott háznak, amely akkoriban munkácsi birtokunk összes javainak felügyelő­jéhez volt rendelve, a színünk előtti a kötelező megtekintéssel, Heczey Mihály és felesége Csoto Katalin Zemplén vármegyében, Tállya mezővárosban, a két szekérút között lévő házát, amely délről a néhai Hatvani András házával, nyugatról a néhai Hatvani András özvegyének, valamint Szűcs István és Kékedy házaival szomszédos, s amit eddig az említett Heczey Mihály birtokolt körülbelül negyven magyar forintért, ugyanennek a Heczey Mihálynak vala­171

Next

/
Oldalképek
Tartalom