Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
5. Geleji Katona István erdélyi püspök levele I. Rákóczi György fejedelemhez Tolnai János ügyében, aki a sárospataki iskolából kitiltotta a negyven éve bevezetett tankönyvet, Keckermann Logica-ját. Geleji helyteleníti ezt a lépést, és Tolnai eltávolítását javasolja. Gyulafehérvár, 1640. október 12.
5 * Geleji Katona István erdélyi püspök levele I. Rákóczi György fejedelemhez Tolnai János ügyében, aki a sárospataki iskolából kitiltotta a negyven éve bevezetett tankönyvet, Keckermann Logica-ját. Geleji helyteleníti ezt a lépést, és Tolnai eltávolítását javasolja. Gyulafehérvár, 1640. október 22. * Acta Anno Christi 1639. 1640. Patakini. Quandoquidem Clarissimus Johannes Tolnai, celeberrimi Patakiensis gymnasii Rector, Logicam Bartholomaei Keckermanni, annis circiter xxxx in Schola Patakina, maximo cum juventutis Scholasticae emolumento, antea propositam, inscio Presbyterio Ecclesiae privata autoritate eliminaverat, eamque neque ad multiplicem presbyterii dioeceseos Zempleny admonitionem referre et docere voluit: negocium ad Principem Transylvaniae Georgium Rakocium devolutum est, qui ne autoritate domesticarum partium negocium dirigere vituperaretur: prudenti consilio, eá de re venerabilis Presbiterii Transylvanici Consilium petiit, quod tale fuit.1 Illustrissime Princeps et Domine clementissime.1 2 Isten Nagyságodat minden kwlső belső, lelki testi jockal aldgia es ajándékozza megh. Tsulai Uram Nagyságod parantsolattyabol irt az Zempleny Varmegyei Uraimnac az Pataki Mesterrel, az Keckermannus Logicaja felől való dissensiojoc3 es viszalkodasok felől: es kivannya Nagyságod Levellel censurankot4 az dolog felől. Emlékezem Nagyságod jelenletebennis, hogy lön emlekezet felőle. Mi ackoris Medgyesi Urammal (mert ketten valanc) Nagyságod élőt, teczeswnket meg jelentőc: de en mostan Professor Uramekotis hozzam hivatván, az dolgot, es azt az boldogtalan viszavonast ő kegyelmeknek 1 Pataki ügyiratok Krisztus 1639. 1640. évében. Mivelhogy tudós Tolnai János, a híres pataki gimnázium igazgatója, Bartholomaeus Keckermann Logica-ját, amit a pataki iskolában 40 évvel azelőtt alkalmaztak az iskolai ifjúság igen nagy hasznára, a presbitérium tudta nélkül, önhatalmúlag kitiltotta, és azt a zempléni egyházmegye presbitériumának számos intésére visszavenni és tanítani nem akarta; az ügy Rákóczi György Erdély fejedelme elé került, aki, hogy ne vádoltatnék, hogy tekintélyénél fogva a belsők (lelkészek) ügyébe avatkozik, bölcs megfontolással, erről a dologról az Erdélyi Presbitérium véleményét kérte, ami a következő volt. 2 Méltóságos fejedelem, legkegyelmesebb uram. 3 egyet nem értésük 4 vizsgálatunkat 24
