A Jó Pásztor, 1962. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1962-09-21 / 38. szám
A Jó PÁSZTOR 3. OLDAL A tengeralatti kábelektől a Telstar mübolygóig ... Az amerikai technika csodálatos vivmánya a Telstar ma is foglalkoztatja a világ közvéleményét. Az emberek ilyenkor megfeledkeznek arról, milyen 'nagy utat tett meg a technika idáig. Ebben a fejlődésben kétségkívül az Egyesült Államok vitte — kezdettől fogva — a vezetőszerepet. Ma már elképzelni is nehéz, hogy egy évszázaddal ezelőtt az európai és az amerikai kontinens között a hirtovábbitás leggyorsabb eszköze — a gőzhajó volt. He• tekbe, esetleg hónapokba telt, amig egy-egy hir bejárta a földrészek között hatalmas távolságokat. Az elektromos táviró feltalálásáig nem is lehetett meggyorsítani a hírközlést. A TÁVIRÓKÁBELEK A morsetáviró megszületése után, maga a feltaláló, az amerikai Samuel Morse javasolta először, hogy a világrészeket tengeralatti kábelekkel kössék össze. A javaslat akkor fantasztikusnak látszott, hiszen még a földbe fektetett kábelek szigetelése is annyira tökéletlen volt, hogy az ebből származó áramveszteség gyakran meghiúsította a táviratozást. Ezért eleinte inkább légvezetékeket használtak kábelek her lyett. A jól szigetelő guttapercha révén végre sikerült jó minőségű kábeleket gyártani, és ennek eredményeképpen 1850-ben Dover (Anglia) és a franciaországi Calais között a La Manche csatornán lefektették az első mintegy 30 mérföld hosszú tengeralatti kábelt. A guttaperchába burkolt 2.5 mm vastag rézhuzalból készült kábél azonban rövidéletü volt; néhány nap elteltével a partok mellett álló sziklák valósággal elfürészelték. Okulva a kudarcon, a következő évben lefektetett kábelt tizszeres rétegben, spirálisan rácsavart 7 mm vastag horganyzott vashuzallal védték meg a parti sziklák sur lódásos hatása ellen. AMERIKA KÖZBELÉP Ezután gyorsan terjedt a tengeralatti kábelek használata és a szakértők mind alaposabban kezdtek foglalkozni azzal a gondolattal, hogy a világrészek között táviróösszeköttetést teremtenek. Amerika és angol vállalatok 1854-ben részvénytársaságot alapítottak a terv megvalósítására. Három évig tartó előmunkálat után, 1857. augusztus, 5.-én az amerikai és az angol partról kiindulva egyidejűleg kezdték meg a kábel lefektetését. Az Egyesült Államok “Niagara” nevű hajója sikeresen telj esitette feladatát, és a tervekben megjelölt útvonalon haladt a találkozás helye felé. Az angolok “Agamemnon” nevű hajóját azonban balszerencse kisérte: a parttól 165 mérföldnyire a kábel elszakadt. Az elszakadt kábel véget nagy nehézségek közepette kihalászták és folytatták a munkát. A lefektetés megkezdésének pontosan az első évfordulóján, 1858. augusztus 5.-én indult meg a táviróforgalom az óceánon átvezető kábelen. Egyhónapi működés után azonban a 2000 voltos feszültségtől a kábel átütött és tönkrement. Az átmeneti balsiker csak időlegesen hiusitotta meg a két világrész közötti összeköttetést. 1865-ben már újabb expediciót szerveztek az amerikaiak. De az óceán nem egykönnyen adta meg magát: 1500 mérföld hosszúságú darab lefektetése után a kábel ismét elszakadt és a tengerfenekére sülyedt, a végét ezúttal nem tudták kihalászni. A következő évben azonban újra megindult a küzdelem, amely most már győze-: lemmel végződött. A kábelt 1866-ban sikerült minden baj nélkül lefektetni, sőt megtalálták az előző évben elszakadt kábel végét is; a kiemelés simán megtörtént; és igy egyszerre két távirókábelt helyeztek üzembe. Megtanulva a tenger alatti kábelek lefektetésének technikáját, a következő években a forgalom szükségletei szerint egyre több kábelíösszeköttetést létesítettek, úgy hogy ma Amerika és Európa között 20 távirókábelen bonyolódik le a megnövekedett forgalom. A TELEFON-KÁBELEK Ezek a kábelek alkalmasak voltak a táviratozásra, de az élő beszéd átvitelére — a telefonálásra — még nem. A hosszú kábel ellenállása ugyanis teljesen felemésztette a beszédáramot. Ahhoz, hogy a másik partra, a telefon működtetéséhez megfelelő erősségű áram érkezzék, egymillió amper erősségű induló áramra lett volna szükség. A tengeralatti telefonkábelt tehát merőben uj technikai megoldásokkal kellett megépiteni. Ezt a hatalmas feladatot is amerikai társaság, a Bell Telephone Co. laboratóriuma oldotta meg. E bonyolult berendezést, amelynek technikai ismertetése túlesik e cikk keretein, öt évvel ezelőtt helyezték üzembe. Az első Transatlantic Telephone Cable-t rövidesen követte a másik. Ez a közel 3000 mérföld hosszúságú kábel Franciaországot köti össze Kanadával. Ezen a vonalon 1959- ben indult meg a távbeszélő forgalom, de hémely berendezést csak 1961-ben helyeztek üzembe. A tengeralatti telefonkábelek tehát mindössze hatévesek, azaz tulajdonképpen “gyermekkorukat” élik. De hiradástechnikai megoldásai-Mrs. Helen Cooper (galról) és társa Dorothy O’Seil, feltalálta a tűzbiztos cigarettát. A jobboldali képen látható két cigaretta közül az innenső, a régi módon ég el a hamutálcán. A felső — amelyben vegyi anyag van — egy bizonyos pontol túl magától kialszik. SZORGALOM ÉS A Nem botfái verik az ember fejébe a tudományt! Bizonfy Szótár segiiségével tanulhatja meg az angol nyelvet!-------o------Egyetlen magyar házból sem hiányozhat ez a hasznos, tanulságos és szórakoztató könyv. ------o-------2 SZÓTAR EGY KÖTETBEN. KÖZEL 1000 OLDAL-------o------Ára keménykötésben csak $6.00 Kapható mindenhol, ahol a lapot árulják. Megrendelhető készpénzt, Money Ordert, vagy csekket mellékelve: A JÓ PÁSZTOR 1736 E. 22nd Si., Cleveland 14. Qhis vagy a vidéki képviselőknél kát tekintve már messze túlszárnyalták az évszázados múltú tengeralatti távirókábeleket. A hírközlésnek uj — eddig nem látott — csúcspontját jelentette a Telstar, amelynek révén, kábelösszeköttetés nélkül lehet világrészek között telefonbeszélgetéseket lebonyolítani. A' mübolygó azonban nemcsak a tengeralatti kábeleket pótolja, hanem meghosszabbitja a televíziós adóállomások hatósugarát is A tengeralatti kábelek lefektetésének izgalmas története is azt bizonyítja, hogy az Egyesült Államok tudósait, technikusait nem töri le az átmeneti sikertelenség. Ma, amikor a világűr titkainak kutatásáért, a Hold “meghóditásáért” folyik a küzdelem, idézzük emlékezetünkbe Kennedy elnök minap elhangzott szavait: “Azok, akik előttünk jártak kétségtelenné tették, hogy mi indítottuk el az első ipari forradalmat, mi jártunk a felfedezések élvonalában, mi fejtettük meg az atomerő titkát. Mindez biztató jel arra nézve, hogy ez a nemzedék sem vall szégyent, a világegyetem ma még ismeretlen problémáinak megoldásában.” Syd, a Clyde Beatty cirkusz tehetséges elefántja a football tudományát is elsajátította. Mellette egy “ellenőrző” játékos áll. HAJSZA EGY ELMEBETEG GYERMEKRABLÓ UTÁN CHICAGO — Chicago rendőrsége lázasan hajszol egy férfit, aki valamikor elmegyógyintézeti kezelés alatt állott, és aki néhány nappal ezelőtt elrabolt egy hároméves kisfiút. A gyermekrabló: a 40 éves Theodore Conerly, a kisfiú: a hároméves Peter Zilinger. Az ügy előzményei a következők: Conerly régi ismerőse a Zilinger háznak. Az apa, akinek három gyermeke van, autószerelő és gyakran javította meg Conerly kocsiját. így kerültek kapcsolatba egymással. Évek folyamán Conerly mindennapos vendég lett Zi! ingeréknél és gyakran vitte il a fiukat kisebb-nagyobb kiándulásra kocsiján. Legutóbb ismét kirándulásba — táborozásra hivta el i három Zilinger gyereket, a 11 éves Kenneljét, a 9 éves lichardot és a 3 éves Pétért, tajtuk kívül felvette kocsijáia a fiuk egyik barátját a 11 Íves Lonny Williamsot is. Egy darabig vezette a ko:sit, majd megállt az egyik üzlet előtt azzal, hogy néíány — a táborozáshoz szükséges — cikket akar vásárolni. Majd azt mondta a fiuknak: a hosszabb útra az ő kocsija nem elég biztonságos, ezért bátyja kocsiját veszi igénybe. A három fiút beül tette az egyik vendéglőbe csak a legkisebbett vitte magá val. A fiuk egy darabig vártak rá, de amikor órák múlva nem jött értük, hazamentek. A szülők egy darabig türel-White Plains, N. Y.-ban egy ily er plasztikból készült koponyán mutatták be: milyen hatást tesz az emberi agyra a rádióal.liv sugárzás. mesen vártak, de aztán leaztán leszállt az este, majd az éjszaka, és elkövetkezett a következő reggel is; a fiúcska nem jött vissza, és eltűnt Conerly is. Ezután tettek a szülők bejelentést a rendőrségen, amely hatalmas arányú kutatást rendezett, mindenütt, ahol Conerly jelenlétét valószínűnek tartották. A kutatás azonban teljesen eredménytelen volt. A nyomozás kiderítette, hogy Conerly többizben ~ is állt elmegyógyintézeti kezelés alatt, Kentucky és Texas államokban. Legutóbb július 5.-én bocsátották el a Hopkinsville, Ky.-i állami intézetből. A gyermek édesanyja elmondotta, hogy Conerly gyakran vitte a gyermekeket templomba. Szerette a gyermekeket, de csak a fiukat. KOMMUNISTA KÉMEK MÜNCHEN, Nyugatnémetország — A müncheni közlekedési hálózat 12 alkalmazottját kémkedés vádjával letartoztatták. A vádlottak egy kommunista kémszervezet ragjai voltak, aki vörös propaganda-anyagot terjesztetek az országban. Szovjet kémkedés Ausztriában BÉCS — A kommunista államok javára történt ipari kémkedést lepleztek le egy osztrák üzemben, amely ra kéták és atomkohók számára különleges acélt gyárt. A gyártási mód szigorú titok ős az egész üzemet, amely a bajor határ közelében fekszik, nagyon óvatosan őrzik. A Kurier cimü lap közli, hogy a rendőrség 1961-ben felfigyelt egy Rudolf Reisenhofer nevű férfire, aki gyak ran utazott ezen a vidéken és mikor le akarták igazoltatni megszökött. A rendőrség még :s elfogta és megtalálta nála egy embernek a címét, akiiek azonban sikerült elszöknie. Annak l/ikásán megtalálták a különleges acél egyes mintadarabjait. A rendőrség ekkor széles nyomozás után számos letartóztatást foganatosított és megállapította, hogy az accldarabokat svájci és németországi címekre továbbították, ahonnan keleteurópai országokba kerültek. Dean Rusk. amerikai külügyminiszter gratulál William Royal Tylernek, felesketése után. Tyler külügyminiszter-helyettesi minőségben as európai ügyek osztályának vezetője lett. INDIAI NŐK. VEGYÉSZMÉRNÖKÖK LETTEK, AMERIKAI EGYETEMEN AM.ES, Iowa — Vegyészmérnöki szakon kevés nő tanul. Ezen a nehéz terepen végzett sikerrel két keleti -indiai — származu fiatal nő. A tipikusan indiai arcvonásu egyetemi hallgatónők az Iowa állami egyetemén fejezték be tanulmányaikat és most dolgoznak disszertációjukon. Az egyik: Mrs. Akhtar Ansari, mohamedán, aki Pakistanban született és ma is ott lakik. Az ő disszertárciója a mezőgazdasági kémia egyik fontos kérdéséről, a foszfát termékenyítők felhasználásának különböző vegyi módozatairól szól. Az amerikai egyetemen ösztöndíjjal tanul Dr. David Boylan professzor tanítványaként. A másik indiai nő: Miss Malati Kasaree, Dr. Donald Davidson professzor tanítványa, már doktorátusának 'előkészítésén dolgozik. Mindkét nő Indiában végezte el középiskoláit. Mrs. Ansari gyakorlati kutatómunkát végzett Dél-Hyderabad egyik laboratóriumában. Mezőgazdasági-kémiai cikkei gyakran jelentek meg az Indi an Chemical Society szaklapjában. Tanulmányainak befejezése után visszatér Karachiba, ahol az egyetemen vegyészetet tanít. Ő lasz ott az egyetlen női tanár. Mindketten négy nyelvét beszélnek. Mrs. Ansari anyanyelve urdu, de kitünően beszél angolul, németül és perzsául. Miss Kasaree anyanyelvi kannada (indiai nyelvjárás) de jól beszél angolul, azonkívül hindu és szankszrit nyelven is. Az egyik hölgy apja mérnök, a másiké ügyvéd. Mrs. Ansari férje is ügyvéd, és három gyermekükkel együtt Pakistanban él. Miss Kasaree viszont menyaszszony; vőlegénye — akivel Indiában ismerkedett meg — szintén az Iowa-i egyetem hallgatója: a fiatalember atomkutató-mérnöknek készül. Miss Kasaree még egy fél évig itt marad a U. S.-ban, ennyi ideig tartózkodhat amerikai földön. Mrs. Ansari viszont azonnal visszatér szülőhazájába, amint megkapja diplomáját. Mindkét vegyészmérnöknek egy a célja: segíteni hazáját, tovább emelni az indiai lakosság -— honfitársaik —életszínvonalát. "MINÉL KEVESEBB GYÓGYSZERT SZEDÜNK, ANNÁL JOBB.. CHICAGO — "Az egyíőre eső gyógyszerfogyasztásban íz amerikaiak vezetnek a világon — jelentette ki Dr. Herbert Ratner a Loyola egyetemen tartott összejövetelen. \z amerikaiak tanulhatnak a Shalidomide ügyből — folyatta az orvos — többek köpött megtanulhatják azt is, rogy minden gyógyszer, még a hasznos is, bizonyos kockázatot jelent a beteg számára. Ezért — ha csak lehetséges — szedjünk minél kevesebb orvosságot. Minél kevesebb gyógyszer, annál jobb.” Az előadó, aki az egyetem közegészségügyi tanszakának professzora a továbbiakban a következőké mondotta: “Az amerikai közönség több orvosságot szed, mint amennyi üdvös lenne. Vannak emberek, akik úgy habzsolják az orvosságokat, mint más az élelmiszereket. Milliók és milliók szoktatták hozzá szervezetüket az altató porokhoz, a különböző idegcsillapitókhoz, ahelyett, hogy | szervezetük ilyenirányú igényét más — egészségesebb módon — elégítenék ki. Az egészségre ügyelni kell, de a gyógyulás egy részét rá kell bízni a szervezetre. Aki túlsókat törődik egészségével, azaz a másik végletbe esve, szervezetét gyógyszerekkel tömi meg, elveszti ellenálló erejét. A közönségnek a következő három tanácsot adta: 1. A beteg mondja el az orvosnak betegségének tüneteit és a gyógyítás módját bízza rá. 2. Az orvosnak nem az a feladata, hogy felírja a beteg által kért gyógyszereket, hanem az, hogy gyógyítson. 3. A legjobb orvos az, aki tudja, hogy bizonyos esetekben az a legjobb gyógymód, ha — nem csinál semmit. A legjobb beteg pedig az, aki hálás azért, mert orvosa nem irt fel neki orvosságot és — nem csinált semmit. Kenneth Gevers egy kis kalapformáju fémdarabot tart kezében, amelyet Manitowoc, Wis. egyik utcáján találtak. Azt hiszik, hogy ez a fémdarab a szovjet “Sputnik IV” rakétáról vált le.
