A Jó Pásztor, 1962. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1962-12-07 / 49. szám
ti-íK OLDAL n Most X nyisson 1963 évi \ Christmas Savings Club ^ * számlál NATIONAL BANK TIMBER FEDERAL BiPOSiT IrtSBSANCS CORPOSATIOI» TERVEZZEN ELŰRE! Ahol a munkások — részvény tulajdonosokká váltak... Az American Motors Corporation huszonhétezer munkása, akik automobilokat, hűtőszekrényeket és egyéb cikkeket gyártanak, egy napon arra ébredtek, hogy részvény tulajdonosokká váltak és a gyár társtulajdonosai lettek. Hogyan történt ez? Úgy hogy a gyár hasznának egy részét átengedte a munkásoknak, — részvények formájá-CHICAGO ,111. 1. Munkát nyer nő (Help Wanted Female) WOMAN FOR GENERAL HOUSEWORK Bet. 25 and 40 years old. 0 adults Northside family. Own room, bath arid TV. Top Wages* References. LA 5-7171 2. Munkál nyer férfi (Help Wanted Male) TOOL ROOM MACHINE OPERATOR Capable of running all tool room machinery and maintenance including repair. Steady work. Good Pay Apply at once The Chicago Faucet Co. 2100 S. Nuclear Drive Des Plaines, 111. • 1 block East and 1 block South of Mt. Prospect Road and Howard Street. ban.Magyarán: bonuszt adott nekik, a jólvégzett munka jutalmaként. A jutalmat azonban a dolgozók nem készpénzben, hanem vállalati értékpapírokban — részvényben kapták meg. Ezenkivü egyéb kedvezményekben is részesültek. Az egyik nagy amerikai képes lap kiküldte riporterét az AMÍC Kenosha, Wis. - i nagyüzemébe, hogy megkérdezze a munkásoktól: hogy fogadták ezt az eseményt* Mit szólnak ahhoz, hogy hir télén résztulajdonosai lettek annak a gyárnak, amelyben dolgoztak ? A VÁLASZ Nagyjában-egészében í munkások kedvezően reagáltak a vállalat gesztusára Néhányan elragadtatva nyi atkoztak róla. Voltak, akik azt mondták: a rászvénytu lajdonossá vált alkalmazottakat ez arra indítja majd hogy még jobban, még lelki i s m er e tesebbe n do lgozza n ak mert ez most már a saját érdekük is. Voltak, akik bizonyos tartózkodással fogadták ezt a? ajándékot. Különösen a fiata ' labb munkások szerették vol na, ha a bonust nem részvényben,hanem készpénzben kapják meg. Néhány an azt hangoztatták, hogy ezzel az unióban elfoglalt pozíciójuk gyengült, — korlátozták szabadságukat a vállalattal, a gyárral 'Szemben felmerülő, időnként jelentkező követelések tekintetében s korlátozták ama szabadságukat is, amely a sztrájkjog kapcsán illeti meg őket, A tőzsdén — a részvénykiosztás után — ezekben az értékpapírokban újabb érdeklődés támadt. Körülbelül tizennégyezer AMC alkalmazott vált részvény-tulajdonos* sá, — most elsőizben. Sokan azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy meglevő papírjaikhoz újabbakat vásárolnak, ha az ehhez szükséges pénzt megtakarították. A kenoshai “News” című lap most állandóan tájékozatja a gyár munkásait, a .’észvények árfolyamáról. Az AMC a profit-szétoszási tervet előzetesen megtárgyalta a United Auto »Yorkers Kenosha, Mil wanke Glrand Rapids és Evart, Mich -i szervezeteivel. Az, első alkalommal körülbelül 3,3 mi] lió dollár értékű részvényt — vállalati értékpapírt ősz tottak szét; minden munkái átlagosan 7,3 darab részvém birtokába jutott; ezek érté ke darabonként 18 dollár, a jelenlegi tőzsdei árfolyam figyelembe vételével. Tváb bi 6,5 millió dollárt fordita nak különböző szociális juttatásokra és munkásvédelm berendezésekre. Noha a dolgozók nem készpénzben kapták meg a pro fit részesedést, egy három éves szerződés évi 2,5 száza Now is the time to have your car in Tip Top shape before the . ad weather comes around! KEEP COOL "COOL MAN . . . COOL MAN . . . COOL" THE SECRET'S OUT! CLIMATIC AIR SALES, Inc., One of the leading makers of rutomofcile and truck air conditioners proudly announces ehe appointment of :ts newest distributor VEE & CEE AUTO SERVICE. Inc., Arlington Heights Come in and See the New "THIN-LINE 0OCC designs for 1962. NOW Aavilable — AS LOW AS OZuQ Nation-Wide Service • Fully Guaranieed Bank Terms Available Also se us for UNDERCOATING • INSULATE • SOUND-DEADEN • RUST-PROOF — ONL ^ :.19.J5 Your Air Conditioning Headquarters VEE & CEE AUTO SERVICE. Inc. 107 N. HICKORY, ARLINGTON HEIGHTS PHONE r32-2424 We welcome our friends and customers. Ask for Mr. Volz. Palm Springs, Calif.-ban Buster Keaton faarccal fogadja a legkitűnőbb komikusok mókáit. A komikusok egy filmben szerepelnek, amelynek cime: “It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World” Balról jobbra: Buddy Hackett, Milton Berle, Mickey Rooney, Kenton, Sid Ceaser, Phil Silvers, Jonathan Winters és Eddie “Rochester” Anderson, A Jó PÁSZTOR lékos fizetés-emelést biztosit számukra. Az egyik munkás, akit a riporter megkérdezett, Alfred G. Kohles, szerszámké szitő lakatos volt. Az ő válasza tipikusnak mondható; Kohles igy nyilatkozott az újságírónak: “Ez talán olyar példa lesz, amelyet a többi autógyárak is követni fog nak. Az a meggyőződésem hogy profit-részesedésünk a következő években magasabb lesz. A részvény-tulajdonosok még jobb munkát fognak vé gezni. Ami engem illet, én még veszek meglévő “kész tetemhez” kilenc újabb részvényt és azokat nem szándékozom eladni ...” Roy Dupuis esztergályos a következőket mondotta:“ Jónéhány fiatalabb kollégám a részvényeket nem fogadta,s nem vitte haza szívesen; ők sokkal jobban örültek volna ha készpénz került volna a zsebükbe. Most azonban valami olyasmit kaptak, ami takarékoskodásra ösztönzi a kollégákat. Ha megtartják a részvényeket, egy napon talán sok pénzhez jutnak. Ez uj dolog számukra. Az elégedetleneknek várniok kellene és a gyakorlatban kell majd meggyőződniük arról, hogyan válik be a profitszétosztásának ez a módja.” Carl Norman egyike azoknak, akik vegyes érzelmekkel fogadták a haszon elosztásnak ezt a merőben újszerű formáját, Norman a festő részlegnél dolgozik; az ő véleménye az, hogy ezzel feladták a későbbi tárgyalások lehetőségeit. “Most hogy a vállalat résztulajdonosai vagyunk —mondotta — egyszerre állunk a kerítés két oldalán. Ez azzal a következménnyel jár majd, hogy i jövőben az egység megtörik, a vélemények _ egyegy határozat meghozatalánál — megoszlanak. A magam részéről a végső ítéletet egy-két év múlva mondom ki majd, amikor már látom, hogyan alakult ki ez* a dolog a gyakorlatban. Ebben a pillanatban még nem tudnám megmondani: nyertünk-e ezzel megoldási módjai, vagy vesztettünk? Egy fiatal munkás, David Walter véleménye ez volt: “Nem vagyok elragadtatva, —- mint kollégáim nagyréve — ettől a profit-szétosz .ási módtól. Amig a dolgok jól mennek, minden rendben van, a rossz években azonban ez már nem valami jó dolog. De — tette hozzá — mégsem adom el a részvényeimet. Azt hiszem,a legtöbben ezekután nagyobb érdeklődéssel fogják végezni a munkájukat. Legalább is a fiatalok a jövőben még keményebben fognak dolgozni. Tony de Luca az összeál litó csoportnál dolgozik, mint takarító, ö igy vélekedett a kérdésről: “Határozottan jó volt, hogy részvényeket kap tunk; ilyenben azelőtt sohasem volt részünk. A profit szétosztási terv keretében a társaság fizeti betegbiztosi tási járulékainkat is, melye! azelőtt mi fizettünk. Az ér tervem az, hogy a részvényeket megtartom és ha lesz felesleges pénzem, vásárolok hozzá még néhányat.” Az* Auto Unions Workersnek az a terve, hogy ezt a profit-szétosztási rendszert a ‘Három Nagy” autógyárban is meghonosítsák. Mind ezideig azonban a detroiti “Big Three” ellenállt az unió ilyen természetű kivánságá- 1 nak. TALALT PÉNZ NEM MINDIG HOZ SZERENCSÉT... CHICAGO — Egy chicagói fiatalember azt hitte, hogy üstökön ragadta a szerencsét. Rövidesen azonban kiderült, hogy — nem mind arany, ami fénylik. A 29 éves Robert Burke a subway pénztáránál átnyújtott egy egydollárost és jegyet kért. Frank Slater, a Washington állomás pénztárosa rápillantott a bankjegyre, egy ideig az ujjai között forgatta, majd ezt kérdezte: Honnan vette ezt az egydollárost, Ez hamisnak látszik. — E*gy dobozban találtam — hangzott a válasz — az egyik fasorban, a Clark St. mögött. Ha akarja, elhozom a dobozt. Slater azt válaszolta, hogy szeretné látni azt a ciobozt. Burke eltávozott, Slater pelig közben felhívta a rendőrséget. Nemsokkal később íz FBI nyomozói megjelentek az állomáson és várták Bürkét, aki kis idő múlva meg is érkezett. — Itt a doboz! — mondotta Biurke nyájasan. A detektívek kinyitották a tobozt és futólagos számítással megállapították, hogy ibban néhány száz dollár van, egy és huszdollárosok>an. — Valamennyi hamis volt. Ezekután Bürkét bevitték az FBI hivatali helységébe s ott kihallgatták. — A hamisítás aránylag jól sikerült — mondta az FBI egyik detektivje. A dobozban valamivel több, mint háromszáz hamis dollár volt. Burke kijelentette, hogy ”ő semmi mást nem tett, — csak kölcsönvett egy dollárt a dobozból.” ”Ez csak nem bűn?” — kérdezte ártatlan arccal. * Bürkét — kihallgatása befejezése után — elbocsátották. Az FBI — miután lenyomozta Burke előéletét — hitelt adott védekezésének. A kapott adatok után valóban nem lehetett róla feltételezni, hogy — pénzhamisító . . . A fiatalember a Pacific Garden missziónál lakik, — társai szerény, becsületes és szorgalmas embernek ismerik. — A hamisítás ügyében a nyomozást megindítottuk — mondotta a detektív. Bürkét még csak nem is gyanúsít juk a bűncselekmény elkövetésével. Az eset talán a legjobban őt ijesztette meg. Talán most megint az utcákat rója és vadászik egy másik, — egy igazi dollárra ... MAGYAR MŰVÉSZ HÍREK Négy hetes túrára jön Amerikába a 110 tagú German Orchestra és többek között január 6-án Newarkon és 7- én a newyorki Carnegie Hallban játszanak. A zenekar dirigense Kertész István. * Ugyancsak a dirigense a Beethoven 4-ik szimfóniájáról és még 3 kiváló zeneszerző müveiről gramofonon lemezre felvett kitűnő zenedarabnak , amelyben Ferencsik János képességeit dicséri. * Paul Lukas világhírű magyar filmművész jelenleg Spanyolországban tartózkodik, ahol egy amerikai film felvételeinél működik közre. Ott beteg lett, orvosai tanácsára sérvműtétnek vetette alá magát az enyhe éghajlatú Tangerben (Marokkó) ahol a téli hónapokat tölti. KENNEDY VICC A legújabb, eddig legjobb Kennedy vicc: Mi az amerikai állampolgárok (demokraták) fő szabadságjoga? Az, hogy szabadon választhatnak a Kennedy család tagjai közt. ”A 16 PÁSZTOR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET, CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5909 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Ferenci Péter, 238 Felice St., Wyandotte, Mich. Bayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada. MEGSZŰNT A TÖRVÉNYESSÉG A KOMMUNISTA KÚRÁBAN... WASHINGTON. — “A törvény uralma eltűnt Kubából” — ebben a mondatban foglalható össze ama jelentés lényege, amelyet a közel múltban az International Comission of Jurists (ICJ)adott ki. E független, 27 főből álió bizottságnak Svájcban van a főhadiszállása és annak munkáját 90 nemzetből negyvenezer ügyvéd,biró és professzor támogatja. A 267 oldalas jelentés előszavát az ICJ főtitkára Sir Leslie Mun *o (New Zealand képviselője az Egyesölt Nemzeteknél) irta. A jelentés azokat az adatokat és tapasztalatokat dolgozta fel, amelyeket í bizottság tagjai, egyéves ku bai tanulmányút juk során i szereztek. A bizottság 124 kubait hallgatott meg, olyanokat,kik elmenekültek a szigetről,— miután rövidebb-hosszabb i deig Castro börtönében siny lődtek. Az, ami velük történt, az emberi jogok meg csúfolása volt. íme,néhány példa: — Ügyfelem, fogsága idején a puszta padlón feküdt — mondotta az egyik ügy véd —- a cellában nem volt egyetlen bútordarab sem és az a legelemibb egészség ügyi követelményeknek sem felelt meg. A foglyot el sem ítélték. Táplálékot rendszertelenül kapott s akkor is keveset, úgy hogy időnként az éhhalál küszöbére jutott. Egy havanai újságíró ezeket mondotta “‘Castro a Cas tillo del Principe börtönbe záratott, ahol egy oRan zár kában helyeztek el, amelyben a legveszedelmesebb gonosztevőket tartják. . . Ötvenhárom napig ültem ott ártatlanul, mig végül maga a kubai kormányfő bocsátott a szabadon. Egy televíziós műsorban Castro kijelentette,-bebörtönzésem tévedés volt. Egy lány, aki a cabanai börtönben meglátogatta az ipját, a következőkben szállóit be tapasztalatairól: “Láttam sok foglyot; va lamennyinek össze volt kö:özve a keze, arcuk tele vol szuronyok által okozott se bekkel. Apám nyaka fekete és kék volt az ütésektől. Igen rossz idegállapotban és rettentő rossz bőrben volt. Elmondta, hogy előző este így kivégző osztag elé álli ották, — a tiszt vezényelt is a katonák nem lőttek. Az ügyvédek egybehangzó an kijelentették, hogy amilyen mértékben haladt a Castro rendszer a kommunizmus felé, oly mértékben taposták el az emberi jogokat. A kormány diktatúrája — minden ellenzéki hangot elnyomott. Az ICJ jelentése 89 pontban foglalta össze vádjait Castro ellen. Ezek között sze repel: házkutatás és letartóztatás minden vád nélkül, a foglyok megkinzása, a rabok összezsufolása, a látogatók megalázása, azoknak a munkásoknak üldözésié, aki, nem akartak csatlakozni a milíciához, vagyon elkobzás;, papok üldözése, stb. — A Castro rendszer legnagyobb bűne az — szögezte le a jelentés — hogy visszaélt a kubai nép bizalmával, megfosztotta hagyományaitól és megtörte azt a szellemet, amely mindig a szabadságért lelkesedett. A jelentés tartalma senkitsem lepett me; célja az, volt, hogy mozgositsa a világ közvéleményét. ELFOGOTT SS-EK KIEL,Németország —A rendőrség letartóztatott két volt SS katonát, akiket azzal vádolnak, hogy a Szovjetunióban, a második világháború alatt zsidókat és cigányokat végeztettek ki. A két vádlott: az 59 éves Heinz Richter és az 57 éves Hans, Hasse, az oroszországi Mogilev környékén, a zsidók és a cigányok ’’likvidálásával” foglalkozó csoprt tagjai voltak. 400 VIRGINIA AVENUE FAIRMONT. W. VA. Telefon: Dial 366-2250 • DESZKA • MÁS FAANYAGOK • ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK • FESTÉK ÉS VASÁRU Üzleti órák hétfőtől péntekig: Iroda: reggel 7:30-tól délután 5-ig. Telep: reggel 7:30-tól d. u. 4:30-ig. Szombaton: Iroda és telep reggel 7:30-tól déli 12-ig. Alumínium ablakok, fából készített behajtható ajtók. Alumínium siding, vihar ajtók és ablakok. Sok magyar család van megelégedett vevőkörünkben! 1935 óta szolgáljuk Fairmont és környékét! Bármily biztosításra van szüksége, nálunk megvásárolhatja. Csupa elismert, régi társaságot képviselünk. HENRY & HARDESTY, Inc. INSURANCE and BONDING 316 Monroe St, Fairmont. W. Va. Diai 363-7000 ÜDVÖZÖLJÜK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁT Bonns Prescription Shop 118 Adams St.. Fairmont, W. Va. — Dial 366-4400 Annan Pharmacy 322 Adams St.. Fairmont, W. Va. — Dial 363-6200 City National Bank oi Fairmont FAIRMONT. W. VA. Gondoljon jövőjére, takaritson meg jövedelméből és helyezze el nálunk kamatozásra. — A bank üzlet minden ágával foglalkozunk, figyelmes kiszolgálásban részesitjük üzletfeleinket. Uj automobil vásárlásra kölcsönt nyújtunk 5% kamat mellett. — Pénzt küldünk törvényes utón az óhazába. Intézetünk a Federal Reserve System tagja, betétek $10,000-ig biztosítva. BÉRELJEN NÁLUNK SAFETY DEPOSIT BOXOT irmont, W. Va