A Jó Pásztor, 1962. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1962-03-23 / 12. szám
4. OLDAL A Jö PÁSZTOR SZILÁRD LEÓ PROFESSZOR egészsége helyreállt NEW YORK. — A Memorial Center rák osztályról kivételesen jó hir jött: Dr. Szilárd Leó, a világhírű amerikai magyar atomfizikus, akit ott rák ellen gyógyítottak, lekerült a betegek listájáról. Kétségtelenül az X-ray kezelésnek volt köszönhető, hogy már 1960 februárja óta a betegség tünetei eltűntek. Hogy ennek ellenére mostanig a kórházban volt, annak a betegség kísérőjelenségei voltak az okai. Jelenleg tehát Szilárd professzor egészséges és remélni lehet, hogy a betegség nem fog felujulni. Az egész amerikai tudományos világ és minden amerikai magyar, aki ennek a kiváló tudósnak hírét hallotta, örömmel fogadja ezt a hirt. Dr. Szilárd Leó 64 éves. Budapesten született, a műegyetemen kezdte tudomá-Mt. Hope, W. Va. Kiterjedt gondosságunk és k Srültekintésíink a legkisebb részletekre is a gyász óráiban. TYREE Funeral Homes, Inc. 435 Main St.. Oak Hill. W. Va. Telefon: HO 9-3351 ------o----Mount Hooe, W. Va. Telefon ÍR 7-6454 A "Jó Pásztor" utján küldjük üdvözletünket a környék magyarságának Bank of Mount Hoff MOUNT HOPE, WEST VIRGINIA (Bank wllkyjtountJfope P^fe^TRionole 7-6461 Deposit insured with F.D.I.C. nyos tanulmányait, de ott az akkori “kurzus” ellenséges magatartása miatt nem volt maradása, Berlinbe ment s ott hamarosan megszerezte a filozófiai doktorátust, majd Londonban és Oxfordbar folytatta élettani, biofizikai tanulmányait. 1939 óta New Yorkban, majd Chicagóban résztvett az atomenergia kutatásokban, melyek az atom bomba megteremtésére vezet tek. Abban, hogy 1945-ben a világháború Japán vereségé vei hamarabb, mint várni lehetett, véget ért, Szilárd Leó nak nem kis érdeme volt. Ugyanis az amerikai atombomba kísérleteket Franklin D. Roosevelt elnök annak a levélnek hatása alatt rendelte el amelyet Einstein és Szi lárd együtt fogalmaztak meg megmagyarázva az elnöknek a nehezen megmagyarázható fizikai törvényt, amely az atombomba megteremtésének alapja. Annak ellenére, hogy rákbetegség támadta meg, Dr Szilárd kórházi betegágyában is tovább folytatta tudományos működését és szorgal más iró is lett, több könyvet irt, amelyekben útmutatást próbált adni az emberiségnek miképpen lehetne elkerülni hogy a tudomány nagy viv mányai az atomkutatás terér átok helyett áldássá váljanak. 1960-ban a Ford Alapitvny Dr. Szilárd Leót és az ugyancsak magyar származású Dr. Wigner Pál Jenő princetoni egyetemi tanárt fisz telte meg az egyenkint 37,50C dolláros Atoms for Peace Award kitüntetéssel. Életveszélyes hajrá BUDAPEST. — A Népszabadság írja: A féktelen túl órázás a Hajógyárban a gazdasági hátrányok mellett tragikus következményekkel járhat a dolgozókra. Tavaly három halálos baleset volt az üzemben. A sérülések miatt kiesett munkanapok száma i.c erősen növekedett. Az évvég: nagy túlórázás után januárban felszökött a beteglétszám és ez újabb túlórákat eredményezett. LOGAN, W. Va. Bármilyen vízvezeték és csatornázási problémája van — bizza reánk! ________________ __ _ Ä _ _ PLUMBING SERVICE PB t H® If Deskins Add. rtÜlV 5&2Í* EMERSON léghűtők és TEMCO fűtőtestek képviselete. A hires NATIONAL Line egyedárusitói vagyunk a környéken! MI ELADJUK — MI FELSZERELJÜK — MI KARBAN TARTJUK ÜDVÜZÜLJÜK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁT KEDVELT ÚJSÁGJUK UTJÁN! Mindig hálásan gondolunk pártfogásukra COTTAGE FLOWER SHOP 120 Main Si., Logan, W. Va. — PL 2-4822 A Florist Telepraph Delivery Ass’n tagja. Üdvözöljük Logan és környéke magyarságát! HARRIS FUNERAL HOME Logan, W. Va.. Day or Night Phone PL 2-Day or Night Phone PL 2-1311 BOB HARRIS THE NATIONAL BANK of LOGAN IOGAN, WEST VIRGINIA Alapítva: 1934 január 22-én A Federal Reserve System tagja. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. Ttartsa nálunk pénzét, ahol előzékenyen szolgáljuk ki. Logan vidéke magyarságát szeretettel szolgáljuk. BETÉTJE A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP. ÁLTAL 510,000-IG VAN BIZTOSÍTVA Férj és feleség Charles Barnett, (Cincinnati) figyelmen kívül hagyva a tilalmat, egy vállalkozó magánparkoló helyén parkolt kocsijával. Bosszúból a vállalkozó erre az országúti kis szigetre vontatta Barnett kocsiját A 1 ^ belyegkeszites Az Egyesült Nemzetek szervezetének bélyegeit az állam nyomja, de sok olyan nemzete van a világnak, mely bélyegszükségletét kereskedelmi vállalatoktól szerzi be. A világ egyik legjobb és legnagyobb bélyeg-gyára egy angol cég, a 107 éves Thomas De La Rue. E'z a vállalkozás 150 országot lát el bélyegekkel. A bélyeggyártás rendkívül nagy ügyességet, tehetséget, hozzáértést, szakértelmet kiván. Tucatnyi tervező, rajzoló, vésnök és a szakemberek egész sora dolgozik ebben a hatalmas üzemben, hogy kielégítse a megrendelők igényeit. A gyár ezenkívül játék-kártyákat is produkál. A De La Rue társaság rendelkezik azokkal az eszközökkel és gépekkel, amelyek ezeknek az apró, de jelentős “áru-A De La Rue eég az angol cikknek” előállításához szükségesek. Eljárásuk az ugyn e v e z ett “photogravure” megoldáson alapszik. A rajzokat speciális fényképezőgépekkel lefotográfolják s a vésnökök a képet megfelelően lói vésik. Ebhez a munkához rendik Ívül éles szem és biztos kéz kell, a különleges szakértelmen felül. Külön fejezet azután a bélyegek szinösszeállitása, amely már az ismert és a magazinoknál is alkalmazott eljárást követi. Rendkívül fontos a téma kiválasztása. A legtöbb bélyeg tárgyát a megrendelő ország, már megrajzolva készen juttatja el a gyárhoz. Vannak azonban olyan államok is, amelyek csak írásban közük: világbirodalom résziére készített bélyegeiből, az első ivet előzékenységből — minden almit, vagy kit akarnak bélyegeiken ábrázolni. Ez utóbbi esetben a gyár, egész sorozat képet készíttet elsőrangú, rajzolóival. A képek razlap nagyságban leér Jó, ha ezt is tudjuk titkaiból szülnek el, megfelelő színekben. iHa a megrendelő kiválasztotta a neki tetsző anyagot, következik a gyár nagy feladata: a nagy képet bélyegnagyságura kell lekicsinyíteni. Ezt azután ismét feit erj esz tik j óváih agy ás v égett a megrendelőknek. Csak ezután kerülhet sor a rendkívül bonyolult munkára, a rajz bevésésére, nyomására. és színezésére. Az első példányokat ismét eljuttatják a megrendelőhöz — a sorozatigyártás csak a teljes jóváhagyás után kezdődik meg. A gyár — természetesen — rendkívüli mértékben vigyáz arra, hogy a bélyegek előállít tásáiba hiba ne csússzék. Mégis — minden óvintézkedés dacára — előfordulhat, hogy akár a képben, akár a szövegben, vagy a perforációban Valami rendellenesség következik be. Éz, a bélyeg értékét a gyűjtők szemében hallatián mértékben megnöveli. ' Ezért az elkészités utáni a gyár szórt;rozótermében az ellenőrök ivenként vizsgálják ’ át — nagyitóval — a kész anyagot. LONDON. — Csak pofozta néhanapján a feleségét és csak egyetlenegyszer fordult elő, hogy a mis szisz; l háléingben megkergette az utcán egy igazán férfias, férj. ÉS mit tett a válóperes bíró? Azt ^mondta, hogy amit a törvény kegyetlenségnek nevez, az más, . ■ >■ ■ A- válókereset ilyképpen el lévén utasítva, Mr. és Mrs, kénytelenek tovább is boldog házasságban élni .; * KIEL, Németország — Hazajött Heidi Dichter, a 20 éves szőke széprJég. Vége az ezeregyéj szakai tündérmesé-KÉRDÉS: Honnan ered “udvarlás” szavunk? FELELET: E szó a szláv eredetű udvar (dvor) főnév származéka. Az udvarlás egykor nem a nőket, hanem a királyokat és fejedelmeket illette meg, és ennek megfelelően a királyi és a fejedelmi udvarokban játszódott le. Akkoriban arra mondták, hogy udvarol, aki az uralkodónál tisztelgő látogatást tett, hízelkedett, aj ár. dákokkal kedveskedett neki, hogy ezáltal jóindulatát, pártfogását megnyerje. Később már udvarlásnak te kintették azt is, ha valaki nem a király, hanem valamely más nagyur iránt mutatta ki ilyen módon hódolatát. A 18-ik század eleje óta a közrendüeket is “udvarolják” azok, akik kegyeikre pályáznak. A 19-ik század közepe-táján ismét népszerűvé vál nak az udvarol, udvarlás, udvarló szavak. Ekkor azonban már nem a hűbéri viszonyt tükrözik, hanem újabb, modernebb a jelentésük. Aki ma udvarol, az nem egy király vagy mágnás, hanem egy nő vonzalmát, kegyeit, igyekszik megnyerni. e balommal — Erzsébet királynőnek küldi el. Az uralkodónő szenvedélyes. bélyeggyűjtő, akinek birtokában van az úgynevezett “Royal Stamp Collection” — a birodalom valamennyi bélyegét magában foglaló, gyütemény. Gyártott-e az angol vállalat az Egyesült Államok résziére is bélyeget? igen, egyetlen, esetben — száz évvel ezelőtt. Akkor készítette el a vállalat Jefferson elnök arcképével az akkor kibocsátott 5 cent névértékű bélyeget, amelynek felirata ez volt: “Confederate States”. Annakidején nem volt könnyű a bélyegeket a blokád alatt álló1 amerikai kontinensre eljuttatni. Mégis sikerült. Ötmillió bélyeg simán eljutott a szövetséges államok főhadiszállására. A későbbi szállítmányt azonban elkobozták és meg•.emmi Hitették. A vállalat nem vesz fel idegen cégeknél tanult vésnököket, A vésnököket a gyár maga “neveli fel.” Tiz-tizenötéves 'korban , kerülnék oda a tahiülők.' és IS'évig tart, amig kitűnő, speciálisan képzett foélyegvésnökök lesznek belőlük. De á’ 30 éves szakember biztos lehet abban, hogy áliá•il éleié végéig megtarthatja? ' nek. Abdullah Al Jäher Asfíabah ikuwati arab herceg háromszor mondta német feleségének: Én elválok tőled — és ezzel a válás törvényes lett, Két évig élt Heidi az arábiai paradicsomban, fenséges férje pazar szépségű és. gazdagságú palotájában és most, szegény Héráinak mennie kellett. Az útiköltségen kívül kapott '20,000 dollár utravalót. * PÁRIS. — Fernande!, a hires színész, a kávéházban beszélgetett a barátjával. ! — Tegnap nagy vita volt nálunk o tthon — mesélte Ferjnande! barátja. — Én azt akartam, hogy az egyik ismej résünket látogassuk meg, a j feleségem pedig a moziba j akart velem menni. Majdnem j egymásnak estünk, mert egyi| künk .sem akart engedni a magáéból . . . — Igen? — szólt közbe Fernandel. — És hogy tetszett neked végül is a film ? * SANTA MONICA, Calif. — Jó üzlet a válás. Andrew J. Grevolin milliomos automibil elárusító és versenyistállótulajdonostól elvált a felesé- és és kapott 1,300,000 dollár végkielégítést, ráadásul a 12 arany trófea közül, amelyeket a lovaik nyertek, hatot. Berkley, W. Va. Berkley és környéke magyarsága könnyen meggyőződhetik' hogy itt 20%-ig spórol és a legjobb árucikkét, kapják Csupa, ismert, országosan hirdetett áruk. 329 PRINCE STREET, beckley, w. va. Tel,: CL 2-6531 Welch, W. Va. hír PRÁGA — A párt lapja súlyos szemrehányásokkal illeti a cigányokat, főleg a fiatal nemzedéket: Az ország 160,000 főnyi cigány népe nem követi a párt útmutatásait, a cigányok vonakodnak belépni a kolhozokba, úgy élnek, mint a letűnt világban. A cigány gyerekek több érdeklődést mutatnak zene iránt, mint politika iránt. LONDON — Rev. Alfred Cole, a St. Matthew egyház papja, felszólította a jegyespárokat, hogy a bojt időszaka alatt csak ritkán adjanak egymásnak találkozót. Rövid ideig tartó távoliét jót tesz a léleknek, mondja a pap. PÁRIS — A Francia Tudományos Akadémia felvette tagjai közé Marguerite Perey 50 éves tudós nőt — az első nőt 200 éves fennállása óta. A tudós hölgy a strasbourgi atemkutatási központ vegyészeti osztályé nak igazgatója, felfedezte a 87-ik atom-elemet, melyet franciumnak nevezett el. TEHERÁN — A perzsa sah az uj földreformtörvény alapján ünnepélyes formák közt kiosztott a földbirtokosoktól kisajátított földeket a nincstelen parasztok közt Varjúi falu határában, a perzsa-orosz határ mentén, Aszerbejdzsán tartományban. Ez az a tartomány, amelyben a háború után a szovjet kommunista lázadást szervezett meg, amely azonban csődöt mon dott. . . . hogy a Pennsylvania Dutch nem hollandok, hanem németországi és svájci eredetű németek. . . . hogy a 'táglaosinálást az egyiptomiaktól tanulták a mórok (arabok), a Flóroktól a spanyolok és a spanyoloktól az amerikaiak. • '■' . . . hogy a kopra á kókuszdió megszűri tott, megőrölt magva, amelyből, miután felfőzik, a kókuszdióolaj készül. . . ? hogy a tűzhányókból kivetett tüzes hamu majdnem egy évszázadon át forró marad. . . . hogy a teve 25 gallon vizet is megiszik egy óra alatt. . . . hogy Beethoven olyan rongyosan öltözködött, hogy egyszer kóborlás, gyanúja alatt dutyiba zárták. . . . hogy San Juan Capistrano California! városba minden évben március 19-én érkeznek meg a gólyák és október 23-án, Szent János napján távoznak délre. . . . hogy Jackie Kennedy nem a legfiatalabb First Lady. John Tyler elnök második felesége Julia Gardiner 20 éves korában költözött be' a Fehér Házba. . . . hogy Louisiana állam XIV. Lajos francia királyról, a Napkirályról, van elnevezve. ... hogy a pingvin madár, de nem tud repülni. . . . hogy Lionardo da Vinci két év alatt festette meg az Utolsó Vacsorát. A ‘‘Jó Pásztor” utjáji küldjük meleg üdvözletünket! Szebbnél szebb virágok! Esküvői csokrok# temeiési koszorúk, stb. HGME0 FLORISTS 21 BANK STREET, WELCH. W. VA. Telefon: HE 6-2570 — Éjjeli lelefon: KI 4501 Joe E. Romeo és Tony J. Romeo, tulajdonosok Betétei BIZTOSÍTVA vannak a környék magyarjainak küldjük üdvözletünkét. Magyarországba és Európába pénzátutalásokat elfo-adunk. AUTOMOBIL KÖLCSÖNÖK! Mí*lí«weBl County National Bank WELCH, W. VA. — Telefon: HE 6-4112 — Kölcsönök alacsony bank-kamatra — A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. BETÉTEI $10,000 EREJÉIG BIZTOSTTVA VANNAK SAFETY BOX-OK KAPHATÓK 54 00-ToL FELJEBB Kérdezze meg az orvosát és az megmondja önnek, hogy l<S:d Iron Elrúg Store egy megbízható gyógyszertár WELCH, W. VA. Telefon: HE 6-3330 Üzletünkben McDowell Countyban, legnagyobb választékban talál fényképezőgépeket! Weich, W. Va. és kornyéke magyar bányászainak . figyelmébe! Ili ElII MOTORS, Inc. CHRYSLER és PLYMOUTH automobilok képviseleie és javító műhelye Mielőtt autót Vesz, akár újat, akár használtat •— nézzen be hozzánk! CONEY ISLAND. WELCH. W. VA. — Telefon: HE 6-4480 Javító műhelyünkben a legjobb munkát végezzük, mérsékelt áron! Magyar bányászbarátainknak McDowell és Wyoming megyékben Kérje és használja mindig: Goodyear Tires — Shell Products A hires Shell heating oil-gas (X-100 motor oil) Ezek a legjobbak, amiket Magyar Barátaink és Üzletfeleink! Üzemünkben „mindent „megtalál, ..amire szükséae van. Deszka, üveg, festek, szioeielő, cement, telőanyag, stb. Csupa elsőrendű áru. Kitűnő minőség. Köszönjük pártfogását. 735 Slraiion Sí., Logan, W. Va. Telefon: PL 2-7480 Az országhirü PRATT and LAMBERT festékáruk képviseleie. A FLINTKOTE szigetelő anyagokat áruljuk. Az általunk készített THIKEUT zsindelyek a legjobbak. Nyáron és télen nincs jobb, mint az OWENS CORNING Fiber Glass insulation! — Szívesen megmagyarázzuk előnyeit. f TIIE O. J. IIOUEÍLAS MORTUARY R. E. L. DOUGLAS tulajdonos KÁPOLNA ÉS BETEG SZÁLLÍTÓ AUTÓ!