A Jó Pásztor, 1962. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1962-03-16 / 11. szám

A JO P A S l T () R 3. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI “A JÓ PÁSZTOR' SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 FAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán. 4631 N. Itosehill St., Philadelphia 20. Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J *toóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Ferenezi Péter, 238 Felice Avenue, Wyandotte, Mich. Jayer W Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada MEGHALT SZOBONYA LÁSZLÓ Ismét szomorú eseményről vagyunk kénytelenek tudósí­tást adni: Szobonya László, a szerető férj, gondos apa, nagyapa, rokon, jóbarát és jó magyar, vasárnap március 11- én, a délutáni órákban, 12914 Union avenuen levő otthoná­ban, 55 éves, korában, 33 éves boldog házasság után, beteg szive megszűnt dobogni. Szobonya László Sánkfalva, Gömör megyében született. Kora if j uságában érkezett Amerika szabad földjére és Clevelandban, szerényen in­duló bútorüzletet nyitott, mely rövid idő alatt a ma­gyarság kedvenc bevásárló helyé lett. De nemcsak üzleti sikerekről álmodozott. A szü­lőföldről magával hozott sze­retet arra késztette, hogy magyarságát soha el nem tudta felejteni és nem volt olyan érdemes magyar ügy, amiért lelkesedéssel ki ne állt volna, küzdött volna érte nem csak szivét és szavait bocsát­va rendelkezésre, hanem er­szényét is. Szomorú szívvel vesszük tehát tudomásul, hogy egy lelkes magyarral lettünk sze­gényebbek ismét! Fájó szivvel gyászolja a mindig mellette- levő hitves­társ, született Magyar Anna. Gyermekei: Béla és neje Jeanette és gyermekei; János és neje Dorothy és gyerme­keik; Anna, férjezett Sipos Jimmy és gyermekeik; test­vérei: Margit, férjezett Se­bők Sándorné és családja; Özv. Kapi Györgyné Julia; Szobonya István és családja, New York City; Erzsébet, férjezett Schlaker Mihályné és családja; anyósa özv. Máté Antalné és közeli és távol ro­konai és az egész clevelandi magyarság. A JÓ PÁSZTOR előfizetési ára: I évre ........... 8 dollár Vz évre ........ 5 dollár Washingtoni magyar zenész rablógyilkNsság áldozata lett WASHINGTON, D. C. — Március 3-án, szombaton este járókelők egy halódó férfit találtak egy fa tövében, az Ashmead Placemen. Fejéből vér csurgott alá. Erőlködött, fel akart állni, de nem bírta erővel. Nyöszörgött, érthetet­len szavakat mormolt, ami­kor látta, hogy észrevették őt. A kórházban megállapítot­ták, hogy valami tompa esz­közzel agyba-főbe verték. A •rendőrség pedig megállapítot­ta, hogy rablótámadás áldo­zata lett: A karjáról és a zse­béiből ellopták két karórát s a tettes, vagy tettesek elvit­ték a pénztárcáját, amelyben csak egy 57 dollárra kiállított csekk volt. Másik pénztárcá­ját, pár dollárral, egy másik zsebében hagyták. Az orvosi beavatkozás nem járt sikerrel, az utcai rabló­­támadás áldozata három óra múltán kiszenvedett, anélkül, hogy egy szót is tudott volna szólni. Merson Miksa, 65 éves, ma­gyar zenész és zongoratanár volt a rablógyilkosság áldoza­ta. Merson Miksa kitüntetés­sel végezte a budapesti és a bécsi zeneakadémiát. Kiváló zongoraművész volt, Wash­ingtonban sokszor fellépett a Corcoran Gallery ben, a Natio­nal Galleryben és a Phillips Galleryben, korábba ntagja volt a National Symphony Orchestranak. Azon a napon Merson Mik­sa a fivérével, a 62 éves Zsi-g­­mond ; haditengerészeti épi­­tészmernökkel vacs orázott, azután egyet-mást bevásárolt, majd hazafelé hajtott. Ami­kor lakóháza előtt az autóiá­ból kilépett, lecsapott rá egy vagy több gonosztevő. A meggyilkolt zongoramű­vész és tanár másik fivére, Dr. Merson László orvosi gya­korlatot folytat Ilion, N. Y.­­ban. Magyar kislány a halálba követte szeretett testvérét TON AW AND A, N. Y. — Szomorú Valentine nap volt a Szűcs család Lázában: Mary Ann, a nagyobbik lány, 23 éves, valami okból, talán sze­relmi bánatából életunt lett, felakasztotta magát a családi ház kertjében. Amlikor rá­akadtak, már halott volt. Azt a fát, amelyre a szép fiatal leány felakasztotta ma­gát, ki kellett volna vágni, hogy semmi emléke ne marad­jon ott a család nagy szeren­csétlenségépek. Ott állt tehát a fa, némán emlékeztetve arra. hogy a ke­gyetlen végzet szörnyű tréfát csinált a családdal azon a na­pon, amikor az emberek, fia­talok és idősek, a szeretet szívformáj u a j á n d é kaival kedveskedenk egymásnak. Szűcs János, a 23 éves fiú, a szomorú véget ért Mary Ann ikertestvére, a napókban kiment a kertbe és szörnyű látvány tárult eléje: arról a fáról kis testvérének, a 15 éves Dianának holtteste csün­gött le. Miért ment a halálba Dia­na? Miért akasztotta fel ma­gát azon a fán ? — Óh, ő olyan nagyon sze­­-ette Mary Annt... — mond­ta könnyek közt a porig súj­tott édesanya, Szüos Mihály­né. Testvéri találokzó 49 év után TORONTO, Ont. — Körül­belül 40 éve annak, hogy a prágai vasútállomáson Rúzsa László- és bátyja, János, el búcsúztak egymástól. Janót kivándorolt Argent i nába ahol mint szakképzett hentet és mészáros, gyorsan el tu­dott helyezkedni. Rúzsa János felesége, Má­ria és egyetlen leányuk, Mar git’ka, aki egy igen jó ember­nek a felesége, anyagi gon­doktól mentesen élnek és meg­maradtak jó, vendégszerető igaz magyaroknak. A Szabad ságnak Lüséges olvasói és ter­jesztői a magyar kulturánar Rúzsa László és neje né hány év múlva szintén kíván doroltak. Ök Kanadába jöt tek, s először Észak-Ontarii ban, a Timmins bányavidc ken telepedtek le. Kásőb Montrealba, majd Torontob; jöttek és itt a város legfor galmasabb üzletnegyedébe) a Bloor Streeten lévő L -Euro pe étterem megalapítói és tu lajdonosai. Az étterem mc dern berendezése iparművé szí ízléssel készült. Rúzs Lászlóék a szakácsnői vésze tét oly tökélyre vitték, hogj messze földről keresik fel ét­termüket. A Rúzsa házaspár nak két leánya van: Emma é: férje Windsor környékén ho teltulajdonosok, a 16 éves Jo­­lánka collegeba jár és szorgal­masan tanul. ‘ A múlt hónapban nagj öröm érte az Argentínában lakó Rúzsa Jánost és család­ját, amikor arról értesültek, hogy László eljön őket meg­látogatni. 40 év után találko­zott a két Ruzsa-testvér és néhány hétig együtt voltak. Életüknek ezeket a legszebb napjait fényképfelvételekkel örökítették meg. Ezisílakodaíom PLANT CITY. Fia. — Az itteni Floridni Magyar Sza­badságkor klubhelyiségében, kedélyes ezüstlakodalmi ün­nepi ebéd volt; a kör tagjai Csikós Balázs é§ felesége, sz. György Vilma, ünnepelték há­zasságuk 25-ik évfordulóját, egyben a férj 80-ik születés­napját és névnapját Is,. A ki­tűnő ebédet vidám tánc (kö­vette, melyet a jubiláns pár, a 80 éves férj és 67 éves fele­sége nyitottak meg. Csikós Béla a Torontói me­gyei Pusztakeresztur község­ből, felesége az Udvarhely me­gyei Kápolnás faluból szár­mazik. Mindkettőjüknek má rodik házassága ez és együt­tesen 10 fiuk, 6 ‘leányuk, 33 unokájuk és 2 dédunokájuk van. A bőséges ünnepi ebédet az ünnepelt ‘házaspár adomá­nyozta s igy a kör házépítési alapja 217 dollárral gyarapo­dott. Magyar csillagász 1 halála BOSTON. — Lasovszky Ká­roly, nemzetközileg elismert magyar csillagász elhunyt. Lasovszky 1956-ban mene­kült el Magyarországról fele­ségével és két gyermekével és az Egyesült Államokban ha­marosan fontos pozícióba ke­rült, s nemrég a Smithsonian Institution legnagyobb kitün­tetését is megkapta. PENNSYLVANIAI ÉS 0HI0I OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket- hoqv a jövőben az előfizeté-eket közvetlenül a JÓ PÁSZTOR kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 173S East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Szé­kely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előfizetései­ket: Címe: 4831 N, Rosehill Si„ Philadelphia 20, Pa, Az Illuminating Co. beruházásai CLEVELAND, O. — Az 1961-es esztendő tettekben gazdag év volt, az Illuminat­ing Co. számára. Elektromos áram szolgáltatása lényege­sen emelkedett az 1960-as év­vel szemben és elérte a 7.4 billió kilowattórát. A teljes bevétel 140.5 millió dollár volt, ez 2 százalékkal emelke­dett, noha a gőzből származó bevétel 4.8 százalékkal csök­kent. Ezt jelentette, Elmer L. Lindscth, az igazgatóság el­nöke és Ralph M. Besse, a vál­lalat elnöke. A részvényen­­kinti kereset &.12 dollár volt 2,97 dollárral szemben az elő­ző évben. Az osztalék $1.90 volt 1961-ben, míg 1960-ban $1.80 A teljes kiadás 2.3 millió dollár többlettel 112.4 millió lollárra emelkedett. A jövőre nézve a két elnök a következő adatokat adta mag: 1962-ben 26 millió dol­lárt fordítanak beruházásra, ebből 6 milliót a Lake Shore telep megnagyobbitására, amjely 250,000 kilowattal töb­bet fog termelni. A következő 5 évben, 1966- ig, 135 millió dollárt fordíta­nak uj építkezésekre. fiizkár az egystomen — a tudomány kára MONTREAL, Que. — Va­­:y on térő könyvek és jegyze­­ek pusztultak el abban a tüz­en, mely a; montreali egye­­em orvosi kutatóintézetében itött ki. . Dr. Solve János, az intézet magyarszármazásu igazgató- 3 úgy nyilatkozott, hogy a :árt egyelőre még nem tud­ók felbecsülni. A könyvtál catalógus teljesen elpusztult, k könyvtár az emberi szer­vezetben jelentkező feszült •ség kutatására vonatkozó ösz­­szes feljegyzéseket tartalmaz­ta. E területen, valamint a mirigyek tanulmányozásában >r. Selye nemzetközi szakte kintély. Az igazgató becslése szerint a könyvtár 400.000 egysége közül talán 300,000-et meg le­hetett menteni. Az anyagi veszteséget, amit az adatok pótlása jelent, csak százezer dollárokban lehet kifejezni. McKeesport, Pa. ARANYLAKODALOM McKeesport. — Biró János és felesége, született Horváth Mária házasságuk 50- ik évfordulóját ünnepelték meg a független református templomban, melynek alapi ló tagjai. Fiatalon jöttek az ó­­hazából, 1912 február 21-én az itteni református temp­lomban esküdték meg. A férj évtizedeken át a National Tu­be alkalmazottja volt. A férj 81, a feleség 71 éves. Van négy gyermekük, 7 unokájuk és 1 dédunokájuk. HALÁLOZÁS Duquesne. — Kish Lajos 80 éves korában elhunyt márci­us 4-én. A környék lakója volt 55 éven át, a U. S. Steel alkalmazottja volt. Alapitó tagja volt a duquesnei refor­mátus egyháznak és az Ön­képzőkörnek. Gyászolják: 5 gyermeke, 11 unoka, 6 déd­unoka és egy testvére. McKeesport. — Bujáki Pál, a National Tube nyugalomba vonult alkalmazottja, március 4-én meghalt. A Szent István templomból temették. Arpádhoni híradó Közli Uerey Sámne! ALBANY, La. — Két ma­gyar testvérünket temettük a múlt hónapban: Mészáros Pé­tert, aki 40 éven át volt az árpád honi magyar telep lakó­­ia, hosszú betegeskedés után, 72 éves korában meghalt. Id. Frindik János, aki itt 38 éven át farmon gazdálkodott, 7C éves korában elhunyt, teme­tésén a gyászszertartást Nt. Bartus Sándor végezte. GYÁSZROVAT Chorin Ferenc, volt magyar felsőházi tagot és családját súlyos veszteség érte testvé­re, özv. Heinrich Antalné, született Chorin Irén, márci­us 3-án történt e,halálozásá­val. Fivérével megosztotta a menekülés minden viszontag­ságát és jó szive itt, New Yorkban vezette arra, hogy nélkülöző menekült társain mindenkor a lehetőséghez ké­pest segítsen és egyébként is minden magyar ünnepségen megjelenésével tett tanulsá­got érzéseiről. Ennek az elis­merése volt az a nagy rész­vét, amely a család iránt meg­nyilvánult abban is, hogy az elhuilytn'ak a római katolikus vallás szertartásai szerint, a Campbell Fuenral Horniéban megtartott végtisztességén az emigráció tagjai nagy számban jelentek meg. Gyá­szolják: fia ifj. Heinrich An­tal, nővére Z elő vies Ilona és fivére Ferenc. DETROIT. — Özv. Hege­dűs Ferencná, született Fodor Rozália, aki Pest megyéből, 48 évvel ezelőtt jött Ameri­kába, március 4-én, 74 éves korában elhunyt. Temetése a Molnár kápolnából és a refor­mátus templomból ment vég­be. Nt. Tóth Tibor végezte a gyászszertartást. ❖ Brantford, Ont., Canada —Dzsudzsák János február 23-án, otthonában, váratlanul elhunyt, 69 éves korában. A Szabolcs megyei Nyirbéltek községből 1926-ban jött Ka­nadába, előbb Montrealban élt, majd 1938 óta Brantford határában farmon gazdálko­dott. Gyászolják: özvegye, született Fekésházi Anna, 6 gyermeke, 13 unokája. ONG S HAT, N. J. TRENTON, N. J. — New Jersey államiban van is, nincs is egy Ong’s Hat nevű falu. A tél-képen van. a valóságban már rég nincs. Nincsen egyet-, len lakója sem s hogy valami­kor régen sokan fordultak meg ott, Burlington megye szélén, arra már csak egy 30 láb magas tölgyfa emlékez­tet. A régi jó időkben Ong’s Hat megálló és pihenőhely volt, ott töltötték az éjszakát •a New York és Philadelphia közt közlekedő stagecoachok utasai. Linda, Nikon, és Louis Losso, Highland Pa.k, a St. Paul templomban tartó Tán. eskü­­vőj ültet. irt Özv. Id. Jásza/ Ferencnó, 69 Plum St. és Gertrude Alice Joseph a magyar református templomban esküdtek egy­másnak örök hűséget. t'fi Fáczán Jenőéit leánya, He­len, 203 Ward St. és Clifford D. Wilson a Sacred Heart templomban tartották eskü­vőjüket. HALÁLOZÁSOK Özv. Fozman P. Jözsefné, 247 Hamilton St., elhalálozott. Több magyar egyletnek volt tagja és éveken keresztül vég­zett hasznos munkát az itte­ni magyar társadalmi élet­ben. Nagy részvéttel Gowen kápolnájából és a Szt. László templomból temették. * Özv. Balajbhy Kálmánná, East Brunswick, meghalt. Re­zem kápolnájából és a Szent István templomból temették. * Fábián István, South River, elhalálozott. A Szent István templomban megtartott szer­tartás után helyezték örök nyugovóra. * Özv. Varga Istvánná, Edi­son, meghalt. Gowen kápol­nájából és a Szent József templomból kísérték el utolsó útjára. * Kuti Sándor, Franklin Twp. elhalálozott. Gowen kápolná­jában és a High St.-i baptista templomból temették. ... { ^ J/ ,* . /. Özv. Td. Máté József né, E. Brunswick, leányának ottho­nában, 48 High St., New Brunswick, meghalt. Gowen kápolnájából kísérték el utolsó útjára. • ' Har ányi Pál esperes meghalt DEBRECEN. — Harsányi Pál, volt békés-bánáti esperes és főrendiházi tag elhunyt. Született 1881-ben Turkevén. ahol apja, néhai Harsányi Sándor, 12,500 tagból állt gyülekezetnek volt 60 éven keresztül lelkipásztora. Har­sányi Pál és a család többi tagjai, összesen nyolcán, ige­hirdető lelkészek lettek és az Ároni család egyik tagja. Harsányi László, volt név yorki lelkipásztor, valamin! özv. Révész Mihályné testve rüiket gyászolják Harsány:' Pál esperes elhunytával. Bü R9MFEJEK 11 ARRISBUR G, Pa. - Pennsylvaniában január else ién 1.971.000 marha volt. am majdnem rekordszám, csal egyszer volt több marhafe' az államban. A sertéstársada lolh ezzel szemben alsó rekor­dot mutat fel, 483,000 lét­számmal kisebbszámu, min 'valaha volt. Perth Amboy, N. J HÁZASSÁGOK Id. Kádyék fia, Péter, High­land Park, és Patricia Am Clark a St. Matthew templom­ban tartották esküvőjüket. * Gyarmati Józsefek leánya, councilman jelöltje Dobi S. ■János, republikánus, Garfield­­en született, 39 éves, a politi­kában ez az első fellépése. Domonkos József, 56 Jewell St., Garfield, február 27-én, 79 éves korában elhunyt ott­honában. Temetése a garfiekli baptista templomból ment végbe. * Radiphevich Sándor, 693 Pas­saic Ave., Clifton, 69 éves ko­rában elhunyt. Zomborban született, hivatásos újságíró volt, 11 évvel ezelőtt érkezett Amerikába. Temetése a Bi­­zub kápolnából és a Szent Ist­ván római katolikus templom­ból ment végbe március 6-án. PHILADELPHIA, Pa. SZÁKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL A Jótékonysági Egylet már­ciusi ünnepélye 18-án, vasár­nap délután lesz. Az ünnepi beszédet Nt. Daróczy Sándor tartja. Az önkéntes adomá­nyokból befolyó összeget a két magyar árvaház javára fordítják. A Lorántffy Zsuzsánna Egylet kávéuelutánt rendez március 25-én, vasárnap, dél­után 4 órai kezdettel, a refor­mátus egyház dísztermében. Március 31-én, szombaton este hangversenyt rendez a Katolikus Liga helybeli osz­tályába 20-ik és Olney Ave.-i LaSalle College Union szín­háztermében. Az adományo­kat jótékonycélra fordítják. New Brunswick, N. J. HÁZASSÁG Takács Károlyék leánya, Rosemary. 373 New St. és Ri­chard Messina a St. Stephan templomiban tártották eskü­vőjüket. HALÁLOZÁSOK Özv. Nagy Elemérné, Fords elhalálozott. Temetése Mit­­ruska kápolnájából és az Our Lady of Peace templomból történt. Id. Körmöndy János, Fords, meghalt. Flynn and Son ká­polnájából és az Our Lady of Peace templomból kisérték el utolsó útjára. ❖ Mrs. Bártfai Mary, Wood­­bridge, elhalálozott. Mitruuka kápolnájában és a Mt. Car­mel templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugalomra. Czok Mihály, Bayview Ma­nor, meghalt. Id. Kramer Jánosné, Eng­­ishtown, volt fordsi lakos, el­halálozott. Mitruska kápolna iából és az Our Lady of Peace templomból kísérték el utolsí útjára. PASSAIC, N. J. HÍREK Nagy sikerrel zárult a re­formátus egyház énekkará­nak jelmezes bálja múlt szom­baton, a sok szép jelmezért értékes dijakat osztottak ki, V bál sikerének érdekében Mrs. Kormán, az énekkar ve­zetője, sokat fárádozott. ❖ Ruppert István és neje pas­­saici lakosok a miult héten ün­nepelték házasságuk 57-ik évfordulóját családi és baráti körben. A gax-fieldi 4-ik kerüelt PHILADELPHIA ELECTRIC A Philadelphia Electric Company 1981 évi beszámolór ja nagy vállalat további fejlő­dését tanúsítja. A villanyáram, gáz és gőz eladásából befolyt 288,411,* 000 dollár több mint 5 száza­lékkel meghaladta az előző évi bevételt és rekordot jelent. Az, Eddystone áramfejlesztő telep üzemben van. Philadel­phia Electric úttörő munkát végez az atomenergiának áramfejlesztésre való felhasz­nálása terén. A vállalat részt vesz a közép-atlanti rszágrész áramellátási cseréjében. A vállalat 1961-ben több mint 55 millió dollárt fekte­tett be uj építkezésekbe és 425 millió dollárt szándéko­zik költeni üzemeinek kibőví­tésére a következő öt év fo­lyamán. Tegye könnyebbé íjzés! LÁNGMENTES Villanyos FŐZŐKÁLYHÁVAL! önműködő ellenőrzés és pontos szabályozás a villanyossággaí való főzést gyorsabbá teszi és ízletes ételeket biztosit. Válasszon villanyos fözőkályhát. to inéi előbb villanyos cikkeket árusító üzletben, vagy bármely Philadelphia Electric kiállítási teremben, PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY ■j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom