A Jó Pásztor, 1961. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1961-10-20 / 42. szám
• 4. OLDAL WS NÉPIDEMOKRATIKUS HUMOR BUDAPEST. — A Népszava lelkendezve jelenti a keletnémet szovj etzónában a közelmúltban lezajlott úgynevezett választások eredményét, ilyenképpen: A Német Demokratikus Köztársaság díszruhát öltött vámsaiban és községeiben vasárnap lelkes hangulatban folytak le a 'községtanácsi választások. A községtanácsi választásokon a 12,517,444 választójogosult polgár közül 12,378,215 élt szavazati jogával (98,89 százalék), a leadott szavazatok 0,05 százaléka volt érvénytelen. Az érvényes szavazatok 99,9(6 százaléka a Demokratikus Németország Nemzeti Frontjának jelöltjeire jutott, áz ellenszavazatok mindössze 0,04 százalékot tettek ki. * Ez a jelentés egymagában is elég humoros lenne, de a pesti lap a humort még fokozni próbálta, a következő nagybetűs címet kanyaritva fölébe: “A Német Demokratikus Köztársaság lakossága határozottan foglalt állást szavazataival a kormány politikája mellett. ÉisZerint a keletnémet szovjetzónában minden 100 lakos közül 99 egész és 96 század lakos határozottan és lelkesedéssel a kommunista uralom mellett foglalt állást. A szovjet ily csaknem százszázalékos népszerűsége mellett csodálkozunk, hogy amíg lehetett, naponta ezrek szöktek a keletnémet szovjetpokolból és csali vasfüggönnyel lehet további ezreket a szökéstől viszszatartani. Átszervezik a magyar iskolákat BUDAPEST. — Kállai Gyula miniszterelnökhelyettes bejelentette a képviselőház ülésén: a kormányzat elhatározta áZ általános iskolák újjászervezését. A jövőben az általános iskolák mindegyik tizennegyedik életévét betöltött tanulójának az ötnapos iskolahét után 1 napot egy héten valamelyik gyárban, vagy termelőszövetkezetben kell dolgoznia. Kállai hangsúlyozta: Az iskolákat közelebb kell hozni a gyakorlati élethez. Emelni kell az általános és szakoktatás színvonalát. A nevelésnek elsősorban arra kell irányulni: teremtse meg a kommunista ember típusát és erkölcsét. Az elmúlt esztendőben a tanulók egy része próbaképpen már az ötnapos iskolahét és a heti egynapos gyári, illetőleg mezőgazdasági munka tervezet alapján folytatta tanulmányait. A miniszterelnökhelyettes véleménye szerint ezek a tanulók jobban érdeklődtek tanulmányaik iránt és jobb előmenetelt mutattak fel, mint többi tanulótársuk. — Az uj rendszer a Szovjetunió tapasztalatain és eddigi sikeres gyakorlatán épül fel — mondotta Kállai. AZ ORVOS ES A PACIENS MÜNCHEN. — Egész Németországban nagy feltűnést keltett dr. Josef Eisels orvos pere, amelyben azzal vádolták, hogy hanyagságból későn hajtott végre egy mellműtétet és ezért a páciens rákban meghalt. Dr. Eisels azzal védekezett, hogy kellő időben felismerten mellrákot, az asszony azonban nem volt hajlandó alávetni magát a műtétnek, mert félt, hogy felborul a házassága. Később aztán- amikor súlyosbodott a betegség, a műtét nem segített a betegen. Á tárgyaláson számos tanulyék igazolták, hogy a páciens, Elsa Werneken bremeni asszony, vonakodott alávetni magát a műtétnek.Az elhunyt asszony . férje ezzel szemben azt. állította a bíróságon, hogy semmi esetben sem következett volna be fordulat á házasságában, ha feleségének egyik mellét leoperálják. Dr. Rudolf Zenker, a müncheni egyetem orvos tanára, szakvéleményében mondotta, hogy az orvosnak kötelessége rábeszélni a 'beteget az azonnali operációra, ha megállapítja a mellrákot. A biróság egy évi börtönbüntetésre ítélte az orvost, gondatlanságból elkövetett emberölés vétsége címén. SZELÍD királynő LONDON. — Angol uralkodót talán évszázadok óta nem ért olyan hatalmas támadás, mint aminőnek szenvedő alanya most Erzsébet királynő. A Daily (Mirror című, sokmillió példányban megjelenő napilap, a frontoldalon és további hat egész oldalon kritizálja a királynőt és férjét — vadászszenvedélyük miatt. Erzsébet királynő, aki nemrég Indiában tirgrisvadászaton vett részt, újabban “jól megérdemelt vakációja alatt” Balmoral erdőségében vadászott és négy szarvast ejtett el. Hallatlan dolog ez, írja a lap: Erzsébet királynő, akinek nemes hivatottsága lenne arra, hogy az állatvédelmi mozgalmak élére álljon, állatok lemészárlásában keresi és leli örömét. Csufolkodva jegyzi meg a lap, hogy a királynő férje egyik igazgatója az Állatvédelmi Világ Alapitványnak és ebben a minőségben a népekhez szózattal fordult, hogy kíméljék a vad állatokat, amelyeknek egyes fajtáit kipusztulás veszélye fenyegeti. A Daily Mirror dörgedelmes vádiratának lényegében védelmi jellege van. Országos és nemzetközi védelmet kér első£s vad Állatok soriban a pusztuló fajták részére. Kiveszés veszélye fenyegeti többek közt a következő állatokat: északamerikai whooping crane (bölömbika),- a ceyloni elefánt, a gorilla, a kashmiri szarvas, a Stellar albatrosz, a törpe víziló. Fába vésett rágalom falusi templomokban RÓMA. — A Szentszék utasítására a tiroli Judensteinben a templomból eltávolították azokat a faszobrokat, melyek egy, a zsidók által állítólag elkövetett “rituális gyilkosságot” ábrázoltaik. Az ausztriai antiszemitizmus elleni akció évtizedes törekvésének sikere ez a pápai rendelkezés, amellyel kapcsolatban rámutattak még arra is, hogy Ausztriáiban 'és Dél-Németországban más templomokban is találhatók hasonló képek vagy szobrok. Remélik, hogy hamarosan sikerre vezetnek az -ezeknek a képeknek eltávolítására irányuló törekvések is. ORAN, Algéria — Franciák, az algériai függetlenség tervének ellenzői, felgyújtottak egy autót, melyben egy algériai ült, megakadályozták, hogy kimeneküljön az égő kocsiból, bennégett. A békés megoldásra irányuló alkudozások közepette is ilyen incidensek gyakoriak a békétlen országban. A Jó PÁSZTOR Ennek az ujrendszerü B-58 Hustler bombázónak, amelyet most próbáltak ki az Edward Air Force Base californiai telepén, az a jellemző sajátsága, hogy három pilótája számára akkor is teljes védelmet nyújt, ha magával a bombázóval valami baj történik. A biztonságot a gép alján látható capsula jelenti. A Hustler a világ leggyorsabb bombázója. Az arab világ csillogó kirakata: Beirut Syria és Izrael közé ékelten úgy fekszik a kis Lebanon, mint valami miniatűr uborka. Fővárosa: Beirut, amelyet méltán neveznek az arab világ ragyogó kirakatának. Lebanon maga gyönyörű ország — az “arab Svájc”. Fővárosa pedig a leggazdagabb keleti város. Üzleti élete 'vetekszik bármelyik európai világ-városéval. Ahány ház, annyi üzlet, sőt ahány kapualj, annyi elárusítóhely. Beirutban majdnem mindenki üzletből él. Az országnak másfélmillió lakosa van, — ezeknek ángy része, közvetve, vagy közvetlenül érdekelve van a “businessben.” Talán innen ered Lebanon rendkívüli gazdagsága. , De hová tűnik az a rengeteg áru, amely vasúton, repülőgépen, de főleg hajón ömlik ide nyugatról és keletről egyaránt? A piac rendkívül nagy. Jordán, Saudi Arabia, Irak, sőt Irán és az összes környező arab államok innen szerzik be különböző áruszükségleteiket. Az ipari termékeiket és a luxuscikkeket a Suezi csatornán keresztül szállítani igen költséges lenne, Afrika megkerülésével pedig szinte lehetetlen. így hát Lebanon előnyös helyzetben van. Innen biztosítják az arab világ nagy részének ellátását. A főváros Beirut a fény és árny városa. A főútvonalakat 8-10 -emeletes paíoták, pompásan berendezett mulatók szegélyezik; a villanegyedek bármelyik modern európai társával fel vehetné a ver-Polio elleni védőoltás és iskoláztatási kölelesség WOODBRIDGE, N. J. — Egy 8 éves fiú és egy 7 éves leány nem mehet iskolába, mert a szüleik nem engedik meg, hogy polio ellen beoltsák őket. A gyermekek felvételét az iskola megtagadja, hivatkozással a négy év előtt hozott városi rendeletre, mely szerint 'be nem oltott gyerekek a városi iskolákba nem vehetők fel. És az iskolaszék a szülők ellen birói eljárást indítottak annak az állami törvénynek alapján, mely szerint bűncselekményt követnek el szülők, akik 16 éves korig gyermekeiket nem Íratják be iskolába. A szülők ellenkezésüket azzal indokolják meg, hogy nem hisznek a Dr. Salk-féle védőoltás veszélytelenségében. “Az én gyerekem ne legyen senkinek kísérleti nyula”, mondta az egyik anya. Mindkét gyermek szüleinek vannak idősebb, iskolába járó gyermekei. Azokat a városi rendelet életbelépése előtt vették fel az iskolákba, amikor még nem volt kötelező a védőoltás. senyt. A játékkaszinóban óriási a forgalom. De a külvárosi sikátorok a reménytelen szegénység és nyomor szomorú képét mutatják. Az utcákat a gyerekek hada tölti be; hol csomagot cipelnek néhány piaszterért, hol pedig rekedtre kiabálják magukat, hogy eladják áruikat. A lebanoni családok igen népesek. Átlagosan minden családnak 12 gyermeke van, de nem -ritka az olyan család sem, ahol 15- 20 gyermek sürög-forog. Ezeket azután “kipányvázzák” az utcára, — keressék meg maguknak a kenyeret . . . Érdekes j elenség Beirutban — az alkudozás. Aki- itt nem alkuszik egy kereskedőnél az nem is lehet komoly vevő. Ha egy órát 70 líráért ajánlanak, biztos, hogy azt 30-ért is még lehet vásárolni. Csak az tiem biztos, hogy a következő sarkon, a 30 lírás órát nem lehetett volna-e megkapni 20 líráért? Nem is szeretik a kereskedők azokat, akik alku nélkül vásárolnak. Az üzletek, a bazárok ezrei kínálják kelet és nyugat termékeit. A világ minden kincsét felvonultatják -itt, és ha KARÁCSONYI ZENES ÜZENETEK A Szabad Európa Rádió, mint minden évben, ezúttal is december 17 és január 1 között karácsonyi, illetve újévi zenés üzeneteket közvetit Magyarországra. Aki üzenni óhajt, legkésőbb november 30-ig küldje be jeligével ellátott üzenetét e címre: Radio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave., New York 16, N. Y. . Saját hangon hangszalagra mondott üzeneteket is továbbítunk és a hangszalagokat felhasználás után visszaküldjük. Csakis jeligés üzeneteket küldjenek és családi neveket ne használjanak. A könnyebb kiválasztás érdekében nevezzenek meg 2-3 zeneszámot. Az üzenetek közvetítésének pontos időpontját minden üzenetküldővel külön közöljük. Az üzenetek közvetítése díjtalan. Egyúttal felhívjuk honfitársaink figyelmét, 'hogy a Szabad Európa Rádió egész évben mindennap, szombat kivételével, közvetit zenés üzeneteket, születés- és névnapi j ó k i v á nságokat Magyarországra. „ , HONVÁGY... RINGWOOD, N.J. — Willy Benhert 69 éves nyugalomba vonult gyári munkás és 65 éves felesége a keletnémet szovj-etzó-nából fiuk és menyük látogatására ide jöttek. És most hazautazni készülnek. A fiuk marasztalni próvala-mi újdonság jelenik meg Nyugaton, biztos, hogy három nap múlva Lebanonban is kapható. Az üzletek — az óriási forgalomra való tekintettel — kora reggeltől késő éjszakáig tartanak nyitva. Az -ország lakosságának fele mohamedán, fele keresztény vallásu. A vallási kérdés rendkívül fontos szerepet játszik itt. Hogy egyik vallásfelekezet érzékenységét se bántsák meg, az állások 'betöltésénél nagy mértékben vigyáznák az arány betartására. Még a legmagasabb poziziókban is érvényesül a fiftyfifty elv: -ha a köztársasági elnök mdhamedán, a miniszter-elnök csak keresztény lehet, vagy fordítva. Vagy iha egy gyárban az éjszakai portás keresztény, a nappali biztosan mohamedán, és így tovább. Színes, érdekes, vonzó Lebanon élete. A pártokon pálmafák integetnek az 'érkezőknek, citrom, narancs, datolyafák ibókolnak a hűvös szélben. A külföldi, aki Beirutba látogat el, élményét egyhamar nem felejti el . . . bálja őket, de -hiába, az öregek mindenáron vissza akarnak menni leegebruohi otthonukba. Honvágy ? Hazavágynak, mert az útlevelük nem sokára lejár és ha a határnapig nem térnek viszsza, elkobozzák minden vagyonukat: egy ikis falusi házat és némi megtakarított pénzt. AMERIKAI MAGYAR IRODALOM Megjelent az amerikai magyarság körében eddig hiányzó Amerikai Magyar Irodalomtörténet. Könnyű László müve közli a bevándorlás, újságjaink, egyleteink történetét, az amerikai magyar irók életrajzát, müveik jegyzékét és szemelvényeket. Úttörő, hézagpótló munka ez, amely évtizedek mulasztását pótolta. Éppen ezért ott a helye minden öntudatos, müveit amerikai magyar család asztalán, egyházi és egyleti könyvtárakban. A mü ára 4 dollár. Megrendelhető a pénz beküldésével a szerzőtől: Leslie Könnyű, 7421 Rupert Ave., St. Louis 17, Mo. HALLOTTA MÁR...? . . . 'hogy egy hatalmas, terebélyes koronája tölgyfa gyökerei nagyon messzire ágazódnak -el a földben és az egyes gyökerek hosszúsága együttvéve több mérföldet tesz ki. EURÓPAI EGYESÜLŐ ÁLLAMOK Belgium fővárosában, Brüsszelben, október 25.-én történelmi jelentőségű ülést fognak tartani a nyugateurópai gazdasági szövetség hat államának miniszterei. Ezen az ülésen fogják tárgyalás alá venni Anglia: bejelentkezését a Közös Piac szövetségbe. A Közös Piac 1959 január elsején született meg. Franciaország, Nyugat-Németország, Hollandia, Belgium, Luxembeiurg és Olaszország gazdasági szövetségre léptek, melynek célja nyugateurópai közös vámterület megvalósitása. Az egymásközti forgalomban a vámokat fokozatosan csökkentik, végül megszüntetik, viszont vámsorompókat állítanak fel a külvilág felé. Olyasféle alakulat ez, mint volt az osztrák-magyar monarchia, melynek tagállamai és tartományai közt nem volt vám, ellenben a monarchia egész területe kifelé együttes vám-: védelmet élvezett. A Közös Piac egyelőre csak gazdasági tömörülés, de politikai célkitünzései is vannak: magva lesz a jövő Európai Egyesült Államoknak. A csoport összlakossága ma 163 millió, vagyis megközeliti Amerika és a szovjet népességét. Anglia becsatlakozása után az egyesülésben levő Európa lakossága meg fogja haladni úgy az egyik, mint a másik mai óriás népességét és mint harmadik óriás fog a világpolitika szinterére lépni. Itt azonban mindjárt meg kell jegyezni, hogy a mostani Közös Piac és a jövő Európai Egyesült Államok nem ellenfele lesz politikai téren Amerikának, hanem szövetségese. Gazdaságilag sem lesz kíméletlen versenytárs, amennyiben amerikai ipari üzemek és üzletek nagy számban nyitnak meg fiókvállalatokat a Közös Piac országaiban, igy tehát amerikai árukat a közös vámhatár nem fog távoltartani Nyugat-Európától. A Közös Piac programja eredetileg úgy hangzott, hogy az egymásközti vámokat 12 vagy 15 év alatt fokozatosan leépítik. De a tempó gyorsabb, mint eredetileg számították, és már most, két és fél év után, a vámokat átlag 30 százalékkal csökkentették és valószínű, hogy a belső vámmentesség már nyolc év alatt megvalósulhat. A vámok csökkentése máris 45 vagy több százalékkal fokozta a résztvevő országok egymásközti áruforgalmát. Anglia becsatlakozása évszázados angol hagyomány végét jelenti. Anglia, mint az angol világbirodalom anyaországa, kénytelen-kelletlen távoltartotta magát európai gazdasági szerződéses kapcsolatoktól, mert lényegében nem európai, hanem világállam volt. Az első világháború vége óta az angol világbirodalom lemorzsolódott, a második világháború vége óta egyremásra függetlenítették magukat az anyaországtól a gyarmatok éppen úgy, mint gazdaságilag a dominionok (Kanada, Ausztrália, Ujzéland) és Anglia gazda sága ma már nem támaszkodhat a világkereskedelmi alapra, amelyen oly sokáig állt. Az export terén, amely életkérdése az angol népnek, nehézségek álltak be és elkerülhetetlen lett szorosabb kapcsolat Európával. A Közös Piac nemcsak elvi nyilatkozattal, hanem h szervezetek létesítésével is egyengeti útját a jövő Európai Egyesült Államoknak. Szervezetei a következők: Európai parlament. Ez amolyan európai összparlament, amelybe a Közös Piac hat országának parlamentjei összesen 142 képviselőt küldenek ki. Ennek az európai parlamentnek még nincsen törvényhozási hatásköre, hanem csak tanácsadó és véleményező testület jellege van. Gyűléseit Strassbourgban tartja évente többször. A Miniszterek Tanácsa rendszeresen tart összejöveteleket. A kilenc tagból álló végrehajtó bizottság állandóan működésben van, székhelye Brüsszel. A közös biróság dönt a tagállamok közt felmerülő vitás kérdésekben. A Közös Piac alapokmánya értelmében további európai országokat készségesen felvesznek a szövetségbe. Valószínű, hogy Anglia után a skandináv országok fogják bejelenteni csatlakozásukat. Elképzelhető az egész szabad világnak, vagy nagy részének tömörülése az európai Közös Piac kötelékébe a távolabbi jövőben. CSAK MINDENT, SEMMI MAST! LONDON — Gromiko orosz külügyminiszter, miután Washingtonban Kennedy elnökkel beszélt, Londonban beszélt Macmillan miniszterelnökkel és a hoszszu szóvita ott is zsákutcába torlódott. A szovjet — mondta Gromiko — mindenképpen el akar kerülni háborút és csak annyit követel, hogy a szövetséges katonaság takarodjék a szabad várossá nyilvánítandó Nyugat-Berlinből, a Nyugat-Berlinbe vezető ut használata dolgában pedig alkudozzanak a keletnémet kommunista kormánnyal. Csak ennyit követel a szovjet, semmi mást. BÉCS — A bécsi olasz nagykövetség épületére egy száguldó autóból több lövést adtak le és a lövöldöző az autóból kidobott egy plakátot, melyben önkormányzati jogot követelnek Dél-Tirol németnyelvű lakosai részére. (Dél-Tirolt az első világháború után elszakították Ausztriától és Olaszországhoz csatolták.)