A Jó Pásztor, 1961. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)

1961-03-03 / 9. szám

MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK “A JÓ PÁSZTOR" gyot nézett. — Pure alkoholt akar, ugyebár, — kérdezte. — Nem — mondta Ekk. — Oh, you want methyl-al­cohol for cleaning ? — kérdez­te a drogista? — Yes —, mondta Ekk és elindult a fiaskóval. Másnap, Szilveszter napján Deutsche irtózatos kínok kö­zött kiszenvedett a tilsonbui1- gi kórházban és újév napján követte őt ugyanabban a kór­házban Csirke Katalin. A sze­rencsétlen Ekk, aki a legtöbbet ivott a faszeszből és semmi ba­ja nem történt, lelkiismeret­­furdalásai következtében ja­nuár 16-án házában felakasz­totta magát és meghalt. A jury előtt J. L. Needham, a bűnügyi nyomozócsoport fel­ügyelője kijelentette, hogy a kettős halált erős methyl-al­­kohol mérgezés okozta és jel­lemezte a faszesz azon tulaj­donságát, hogy az egyik szer­vezetet megöli, mig egy má­sikra nincsen a legkisebb ha­tással sem. EGY KANADAI MAGYAR EMBERT TESTVERGYILKOSSAGGAL VÁDOLNÁK TORONTO, Can. — Onta­rio legfőbb bírósága előtt most folyik Bakonyi Dezső 21 éves fiatalember pere, akit azzal vádolnak, hogy megölte 2,1 éves mostohatestvérét, az ugyancsak 21 éves Blumber­­ger Évát. A vád szerint Ba­konyi egy tompa tárggyá' szétzúzta a lány koponyáját, a holttestet egy pokrócba csa varta, átkötötte egy dróttal, kivitte a házból és elásta egy homokkal telt gödörben a Duf ferin Grove Parkban, a College St.-től északra. A gyilkosság szeptember 12-én történt és a holttestet szeptember 19-én fedezték fel. Henry Bull koronaügyész a vád képviselője, megnyitó beszédében G. A. Gale felsőb­­birósági biró és a jury előtt rámutatott arra, hogy a vád­nak jóformán csak közvetett bizonyítékok állanak rendel­kezésére és kijelentette, hogy tanukkal fogja bizonyítani a vádat. A tanúbizonyságok szerint a pokróc, amelybe burkoltan a holttestet megtalálták, egyike volt azoknak a taka­róknak, amelyek Bakonyi a szobájában használt. A drót, amellyel a holttest át volt csa­varva, Bakonyi hi-fi rádiójá­ból való volt. A nő ruházatának egy része újságpapírba csomagolva a holttest és a takaró közé volt rejtve. Az újság hiányzó ré­szét megtalálták Bakonyi szo­bájában. A férfi szobájában ás ruháján talált vérnyomok ugyanazon vércsoportba tar­toztak, mint Blumberger Éva vére. A gyilkosság napján egy asszony egy férfit látott a ho­mokgödörben ásni. A szembe­sítésnél kiderült, hogy a férfi Bakonyi volt. Bull ügyész kijelentette, hogy bizonyíték van rá, hogy a leány áldott állapotban volt, ás megtaláltak egy papirda­­■abot, amelyben a leány azt ir­ta Bakonyinak: “Szerezd meg az orvosságot — mert különben baj lesz.” Megjegyezte még az ügyész hogy véletlenen múlt, hogy a gyilkosság nem vált úgyneve­zett tökéletes és megoldhatat­lan bűncselekménnyé. Munká­sok egy műjégpályát építettek a parknak azon a részén és ők ásták ki a gödröt is, hogy a csöveket lefektessék és azután homokkal betemették a göd­röt, amelyet talán sohase nyi­tottak volna ki újból. Hét nap múlva azonban rájöttek arra, hogy egy levezető csövet ki­fejtettek. Mikor a gödröt ki­ásták, megtalálták a holttes­tet. MISEK BELÁT ES NEJÉT ÜNNEPELTEK HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓJUKON NORTH MIAMI BEACH, Fia. — Kedélyes magyar tár­saság sereglett össze Bölcskey Annuska kastélyszerü ottho­nának gyönyörű virágoskert­jében, a vendégek között volt a Floridában vakációzó Misek Béla, a Szabadság műszaki osztályának veterán tagja és felesége, a remek szakács­­könyve révén is országszerte tisztelt Paula asszony. Ketten a szépszámú vendégek közt — amikor megérkeztek, sejtel­mük sem volt, hogy ők nem egyszerűen ketten a sok közt PENNSYLVÄNIAI ÉS OHIOI OLVASÓINK FIGYELMÉRE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Szé­kely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előfizetései­ket, Címe; 4631 N, Rosehill Sí., Philadelphia 20, Pa, lesznek, hanem . . . Olexo Ma­riska kezdeményezésére rneg­­lepetési párti ünnepeltjei lesz­nek, házasságkötésük 33-ik évfordulója alkalmából. Misek Bélát és Paulát sze­retettel vették körül, szives jókivánatokkal és ajándékok­kal kedveskedtek nekik, majd az est beálltával a park ter­­raszán inyencfalatokat élve­zett a vidám társaság. Azután a szórakozóteremben Olexo Mariska irányítása mellett a vendégek a tape recorder mik­rofonjába mondták be szivbe­­li jókivánataikat. Gondtalan társalgás és vigadozás közt a hajnali órákig együtt maradt a társaság. Virágcsokrot kapott ez al­kalommal Kolozsi Annus is, aki már Clevelandba hazatér­ni készült, de meghosszabbí­totta vakációját, hogy a Misek házaspár ünneplésén jelen le­hessen. Misekék ünneplésén és Ko­lozsi Annus búcsúztatóján a következők voltak jelen: Os­­váth József és neje (Cleve­land), Stuhlmuller László és neje (North Miami Beach), Kutny István és neje (Fort Lauderdale), Bársony József és neje Margitka meg Tom­my unoka (Hollywood), Lu­kács Jenő és neje (Pelican Is­land, N. J.), Szűcs József és neje (North Miami Beach), Sárga Gyula (Cleveland). Bár­sony János és neje (Mon­treal). És, last but not least, Bölcskey Annuska, a vendég­látó háziasszony és Olexo Mária. MOLNÁR PREMIER NEW YORKBAN A new yorki Theatre Mar­quee bemutatta, Molnár Fe renc egyetlen angol nyelver irt színdarabját “There is i Play Tonight”, ame yet özve ?ye Darvas Lilli fedezett fe! férje irodalmi hagyatékában Valószínű, hogy a darabol Molnár Ferenc két-három év­vel 1952-ben bekövetkezett ha­lála előtt irta és azért nem hozta nyilvánosságra, mert úgy érezte, hogy angol nyel­ven talán nem eerészen a hirne véhez méltó formában tuu megnyilatkozni. A hírlapi kri tikák mellett rámutattak a külömbségre Molnár többi da­rabja között, amelyeket ma­gyar nyelven irt meg és arra is, hogy a most előadott darab az írónak idősebb életkorából származik, mégis megállapít­ják, hogy a Shakespeare, Hamletjének egyik jelenetéből vett cim mögött szellemes, tréfás, sokszor ötletes színmű rejlik, sokban emlékeztet Mol­nár egyik legnagyobb ameri­kai sikerére “Játék az üveg­kastélyban.” Magyar tájszólások az egyetemen NEW BRUNSWICK, N. J. — Az itteni Rutgers egyete­men uj tanszak nyílt meg: az Amerikai Magyar Intézet megkezdte a magyar táj szólá­sok eredetének és történeté­nek tanulmányozásai. A sze­minárium havonta két szom­bat délután lesz. Az első elő­adó Dr. Bakó Elemér, a Kon­gresszusi Könyvtár magyar specialistája volt. A szeminá­rium cime és tanulmányainak tárgya: “Problems and meth­ods of Hungarian dialectology in the United States.” A tanulmányozást idővel kibő­vítik a New Jersey állami ma­gyarság történetének kutatá­sára. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 í . • 4#i mi ■ i 11 ummmmmmtmmrmmmmmmmmm a jó pásztor PASSAIC, N, J. H ÍREK A New Yorki Magyar Szín­ház március 4-én, szombat es­te 8 órai kezdettel egy kacag­tató dalos műsor keretében előadja a Komédiások, Be­vándorlók és Haza megyünk cimü színdarabokat a Szent István Kultúrteremben. A garfieldi Coburn család részére meginditott gyűjtés eredménye már meghaladta a 16.000 dollárt. Mr. Coburn és két gyermeke bentégtek családi házukban. Perth Amboy, N. J, ÉNEKKAR A Kálvin János ref. egyház termében minden szerdán es­te 7 órakor van a gyermek énekkar tanítása, GYŰLÉSEK A perth-amboyi függ. ref. egyházhoz tartozó Fiatal Nők Köre minden hónap első és harmadik keddjén gyülésezik este 8-kor; a Férfi Kör a hó­nap első szerdáján este 8-kor. a Nőegylet a hónap 2-ik va­sárnapján délután 2 órakor. HÁZASSÁGOK Németh József ék fia Ferenc (Woodbridge) és Aim J. Lan­­ni a St. James templomban tartották esküvőjüket. Simon Lajosék fia Robert (Woodbridge) és Jeanette Sickles az Our Lady of Mt. Carmel templomban esküdtek egymásnak örök hűséget. Orosz Sándorék leánya Pat­ricia (Edison, N. J.) és Dániel Ternpe a St. Matthew temp­lomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁS Özv. Késő Péterné (Keas­­bey, N. J.) meghalt. Az Our Lady of Peace templomból ki­sérték el- utolsó útjára. New Brunswick, N. J. HIRE K A New Brunswick! M. A. Atléta Klub női osztálya ren­dezésében március 11-én, Tu­lipán Tánc lesz. Az ifjú foot­ball csapat husvét vasárnap­ján ünnepi ebédet tart. Ápri­lis 30-án banket lesz a Klub rendezésében, a színpad fel­avatása alkalmából. Horváth Lukács commis­sioner nyitotta meg az 1961 évi Heart Fund kampányt és adományozta az első dollárt. Tóth Mihályt (So. River), újra megválasztották a Board of Education tagjának, úgy­szintén Horváth Lajos taní­tó (Madison Township) a Board of Education tagja lett. Bodnár Istvánék fia Róbert (North Brunswick) és Patri­cia Maggio a Szent László templomban tartották esküvő­jüket. Bodnár Józsefék fia János (So. River) és Lorraine Nita a St. Mary templomban es­küdtek egymásnak örök hűsé­get. Ehász Ferenc (Garwood, N. J.) aki ezelőtt 61 Louis Street­­en lakott New Brunswickon, elhalálozott. A Calvary Luthe­ran templomból kisérték el utolsó útjára. McKeesport, Pa. ESKÜVŐ McKeesport. — Belkó Fe­renc és felesége fia Frank H. Belko és Agnes Hálin (No. Braddock) a Szent István tem­plomban örök hűséget fogad­tak egymásnak. Ft. Novák Raymond, plébános végezte az esketési szertartást. Az es­küvő után fogadás volt előbb a Belko otthonban, majd az American-Italian Clubban, North Braddockban. A fiatal­­asszony a W. C. Kohut Real Estate és biztosítási irodá­ban, a fiatal férj a U. S. Steel National Tube üzentében dol­gozik. GYÁSZROVAT West Mifflin. — Özv. Serfő­ző Andrásné sz. Pallai Erzsé bet február 5-én elhunyt 69 éves korában. Ung megyéből származott, néhai férjével sok éven át bár üzletet vezetett, 40 éven át Duquesneben élt, A magyar református templom­ból temették, Nt. Szőke István lelkész végezte a gyászszertar­tást. * * McKeesport. — Tóth György­­né, Eszter Jusztina, február 5-én elhunyt. A Bereg megyei Balazsér községből 60 év előtt jött McKeespoftba. Az Urunk Színeváltozása gór. kát. templomból temették Ft. Herbert Victor végezte a szer­tartást. CALIFORNIA VAN NUYS, Calif. — Mar­­shall Lajos 78 éves korában, 41 évi házasság után meghalt. Temetése nagy részvét mel­lett ment végbe, Nt. Szabó An­tal végezte a gyászszertartást. Gyászolják: özvegye Julia, testvérei Californiában, uno­­kaöccsei Marossy János, a Szabadság műszaki osztályá­nak igazgatója és családja, Marossy Béla és neje, unoka­­buga Marossy Margit férj. Bodnár Lajosné és családja, a Wandra család nagyszámú tagjai Clevelandban és az or­szág több részében. Marshall Lajos Máramarosszigeten szü­letett, 1914-ben jött Ameriká­ba, kevéssel New Yorkba ér­kezése után Clevelandba ment és ott több éven át mint szer­­számkészitő dolgozott. 1921- ben Californiába költözött fe­leségével, akivel egy évvel az­előtt esküdött meg. Gleníield és környéke Borzalmas autókatasztrófa történt a környéken. Eisler József a new-bremeni utón hajtott, az autóban ült az any­ja Mrs. Tessie Vincze 78 éves eroghani lakos és leánya Mrs. Anna Ritz. Autójukba bele­futott egy szemben jövő autó, melyet a Clarkson College há­rom diákja vezetett. Az össze­ütközés oly nagyerejü volt, hogy Vinczéék autója össze­tört, Mrs. Anna Ritz kevéssel utóbb meghalt, Mrs. Vincze később a watertowni kórház­ban lehelte ki a lelkét. Eisler, aki a eroghani bank alkalma­zottja, súlyos sérüléssel kór­házban van. Vinczéék ide New Yorkból jöttek 40 év előtt, nagyobb­­szabásu prém üzletük volt. A családfő 12®4-ben meghalt. BEVÁNDORLÁS 1960-BAN WASHINGTON. — Az ame­­rikai bevándorlási hivatal je­lentése szerint 1959 és 1960 junius 30 között 265,398 be­vándorló érkezett az Egyesült Államokba. Ezek közül Európából 139,- 670 személy érkezett, 23,864 Ázsiából, 85.075 Észak-Ame­­rikából, 13,048 Dél-Ameriká­­ból, 2,526 Afrikából és 1,215 5. OLDAL MILYEN IDŐK! MENNYI GOND! Averell Harrinian, volt moszkvai nagykövet, volt New York állami kormányzó, most Kennedy elnök utazó nagykövete, a repülőtéren odalép a jegypénztárhoz. — Hová? — kérdi a pénztá­ros. kalmával alsóházi képviselői í mandátumra fog pályázni. | Programja: Elindítani egy or­szágos mozgalmat avégből, hogy Windsor herceg és fele­sége letelepedhessenek Ang­liában. A kiskutyájukkal, ter­mészetesen. — Mindegy, akárhová, feleli Harriman. — Mindenütt a vi­lágon bajok vannak. Hát ez kérem, nem egészen igy volt. Az igazság az, hogy sehogyse volt. Ez vicc volt, melyet Bob Hope mondott a washingtoni Alfalfa Clubban. Nem igaz, de találó, mondják erre olaszul. » > Divatcsata dúlt a Look ma­gazin és a New York Post közt. A Post divatszakértője kifogásolta, hogy Kennedy el­nök sávos ruhához sávos nyak kendőt viselt az inauguráción. Look szerint a férfi öltözködés elegánciájának legújabb tör­vénye az egyenlő formákat ír­ja elő. “Nem úgy!” :— köteke­dik a Post szakértője: “Nem, nem, soha! Még ha királyok és elnökök igy öltözködnek is, ez nem korrekt. Olyan ez, mint tuxedohoz sárga cipő 1” ❖ # Dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszter a feleségével látogatóban volt Moszkvában. A Kremlben kaptak előkelő lakosztályt. A kiszolgálás olyan volt, mint európai kirá­lyi udvarokban. Az ágynemű selyemfinom batisztból volt. Ott hallotta, hogy Kruscsev nem volt megelégedve az ágy­neművel nyugateurópai hote­lekben; ezért újabban már mindenhová magával viszi sa­ját selyemfinom batiszt ágy­neműjét. BLUE CROSS A Blue Cross rekordokat je­lent I960 évi beszámolójában. Kifizetett 240,009 kórházi számlát és 150,00,. baleseti érs bejáró páciens számlát. A biz­tosítottak száma 1,845,000-re emelkedett az elmúlt évben.' Az átlagos napi kórházi számla 33 dollár volt Kifizet­tek összesen 72 millió dollárt. Jacques Soustelle, az Algé­­riában született francia poli­tikus, aki De Gaulle leghívebb híveinek egyike és minisztere volt, hátat fordított vezéré­nek, amikor ez, beletörődve az elkerülhetetlenbe, elkezdte az algériai függetlenség útját egyengetni. A CBS televízió párisi tudósítója TV progra­mot tervezett Soustelle rész­vételével, de közben hirtele­­nül visszahívták New Yorkba egy napra. Mielőtt a rfepülőgépbe ült, Soustelle kérte, hogy vissza­térve Párisba okvetlenül hoz­zon neki egy nagy üveg Metre­­cal fogyókurászert. Ugyanakkor a Blue Cross igazgatási költségei — 2.53 százalék — rekord mélypontra csökkentek. Az igazgatási költségek alacsonyabbak, mint bármely más Blue Crossnál, amelyeknek egymillió vagy több biztosítottjuk van. Az országos átlag 4.74 százalék igazgatási költség. DR. FARKAS GÉZA 84 ÉVES TALElDO, Ü. —; Az ameri­kai magyar újságírók neszto­ra, Dr. Farkas Géza, a “Tole­do” hetilap mindenki által megbecsült szerkesztő-kiadó­** Donald Barrington-Hudson anglia könyvkiadó a legköze­lebbi általános választások al­ja elérkezett 84-ik. születés­napjához. Kívánunk tiszteletr reméltó kollégáknak még sok születésnapi évfordulót., PHILADELPHIA Á GÁLA BÁL Az AM.Sz. március 3-án, péntek este 9 ójától á Belle­­vue-Stratfőrd b á 11 e miében rendezi a Gála Bálját. Révay István 12 tagú zenekara ját­szik. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Március 12-én, vasárnap délután kávédélután lesz a r. kát. egyház javára a Jótékony­­sági Egyletben. Egyszersmind méltó keretben ünnepük meg Március Idusát, nívós műsor­ral. Az ezeréves magyar nóta estélyt március 26-án, vasár­nap este tartják meg a Mun­kás Dalárdában Hollywoodról jövő művészek. Március 5-én, vasárnap dél­után kávédélutánt rendez a Jótékonysági Egylet Egyéves osztálya. A WM. Penn 76-ik fiók tár­sasvacsorát rendez március 11-én, szombat este a Dalár­dában. Az A,M.Sz. Nők Baráti Kö­! kab Jolán, alelnök és jegyző id. Papp Mihályné, pénztár­nok Lengyel Istvánná, titkár Wlosak Sándorné, ellenőrök: ifj. Szemes Istvánná és Klein Sáliba. Az Első Magyar Árpád Egy­let megválasztotta az alábbi tisztikart: (Slnök F. Nagy La­jos, titkár Kovács József, pénz tárnok Vonoki Imre, jegy­ző Kakas József, ellenőr Kat­­zianer Zsigmond. • • HÁZÁNAK MODERNIZÁLÁSA KÖNNYŰ MUNKA bevándorló különböző más or­szágokból. A teljes számból 101,373 személy a rendes kvótán ér­kezett, 164,025 kvótánkivül, 21,621 amerikai állampolgá­rok felesége volt, 6,140 ame­rikai nők férje, 6,454 pedig amerikai állampolgárok gyei*­­meke volt. A magyar szabadság harco­sok számára engedélyezett úgynevezett parole ügyek ren­dezése folytán 5,087 személy került a bevándorlók listájá­ra. Hirdessen lapunkban re újra megválasztotta a je­lenlegi tisztviselőket. Molnár Lajosné, a Nőegylet elnöke üdvözölte a megjelent uj ta­gokat: Herger Zoltánnét, Dr. Konkoly Lászlónét, Molnár Bélánét és Dr. Székely Imré­­nét. A Nőegylet havi gyűlé­seit minden hónap első kedd­jén este 8-kor tartja a Rifle Clubban. A minden magyar mozga­lomban közismert Kiss János­­né fiát Gyulát az otthonuk előtt kirabolták, elvették tőle a munkások heti fizetését, $40004 és a fején és kezén sú­lyosan megsértették. A Munkás Dalárda Női osz­tálya legutóbbi gyűlésén egy­hangúlag megválasztották az alábbi tisztikart: Elnök Ja­Tegye otthonát korsze­rűvé, megfelelő huza­lozással. Gondoljon ai*­­ra, hogy 1ÓO-A HOUSEPOWER lehe­tővé teszi, hogy jobban élhessen villanyosság­gal. Keresse fel a villany­­szerelőt, vagy a Phila­delphia Electric Com­­panyt felvilágosításért arról, hogy milyen egyszerű lehet a huza- . lozás modernizálása és financirozása. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY 9 ä SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefon: CKerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawtle Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Jyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich, layer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada KÉRDÉS: CLEAN VAGY PURE? FELELET: HÁROM MAGYAR HÁLÁLJ! DELHI, Ont. — Megrendí­tő családi tragédia utó játéka játszódott le a coroner jury előtt a delhi-i dohányvidéken. Az elmúlt év december 30- án a 32 éves Ekk László ru­­mozgatott Deutsche József barátjával és bérlőjével, del­hi-i lakásában. A háztartás­hoz tartozott még az Ekk-el együttélő 32, é\es Csirke Ka­talin és annak két gyermeke. A poharazás után a két férfi még átment a delhi-i Magyar Házba egy pohár sörre. Itt a férfiaknak egy látszólag re­mek ötletük támadt, éspedig az, hogy beszereznek egy üveg tiszta alkoholt és azzal felfrissítik egy kicsit az ott­hon lévő rumos palack meg­csappant tartalmát, — Eridj csak át a drogériá­ba és hozzál tiszta alkoholt—, javasolta Deutsche. — Hogy mondják angolul “tiszta”? — kérdezte Ekk. — “Clean” — válaszolta a másik. így Ekk “crean alcoholt”— kért a patikában. A segéd na-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom