A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)
1960-11-04 / 44. szám
*. OLDAL A NÉGY BOND ISSUE MEGSZAVAZÁSA 200 MILLIÓ DOLLAR MAGÁNTŐKÉT HOZ FELSZÍNRE Történelmi percek voltak Clevelandban, amint a városi tanács minden tagja kivétel nélkül, összes vezetőikkel egyetemben, élükön Anthony J. Celebrezze polgármesterrel, összegyűlt, hogy egyhangúan támogassa a november 8-án szavazás alá bocsátandó négy városi kölcsönkötvényakciót. A polgármester kihangsúlyozta, hogy a 4, 5, 6 és 7 számú bond issue megszavazásával Cleveland a lehető legjobb vásárt csinálja a város fejlesztése tekintetében és mintegy 2CÜ millió magátokét fog megmozdítani. Szavazzuk meg az iskola adót A Citizen’s Committee for Cleveland School Levies két vezetője, Curtis Lee Smith, a clevelandi kereskedelmi kamara; elnöke, és Thomas G. McDonald, az AFL-CIO elnöke kijelentették, hogy nov. 8-án Cleveland lakosságának meg kell szavaznia a két adót iskolai célókra, mégpedig az egyiket az iskolák fenntartására, a másikat további tantermek felállítására a növekvő számú uj tanítványok részére. Az Issue No. 9, képviseli a 1016 ezrelék adót, amelyből 8.6 ezrelék csak megújítás. Ez az iskola adó az iskolák működésben tartásának, vagyis fizetések, munkabérek, fűtés, világítás, anyagbeszerzés és felszerelés céljait szolgálja. A 10 számú szavazólap a 2 ezrelék iskola-adót jelenti, amiből 1.2 ezrelék a megújítás. Ez az összeg uj tantermek felállítására szolgál Cleveland városában, ahol a tanítványok száma évente 4000 lélekkel növekszik. Bár Cleveland város összlakossága csökkent az elmúlt 10 év alatt, az iskolakötelesek száma 35,000-el növekedett. Cleveland parkjai, kincsei a városnak Charles E. Spahr, a Standard Oil Co. ohioi elnöké, aki egyben a Citfeens Committee for the Metropolitan Parks Levy élén is áll, felkérte a lakosságot, hogy a nov. 8-i választásokon szavazzák meg a park-adó meghosszabbítását. 1 — Nagy-Cleveland nyilvános parkjai egész éven át egészséges szórakozást nyújtanak a nagyközönségnek és’, Cuyahoga megye polgármesterei, valamint a City Managers Association melegen támogatja az adó megszavazását I—, mondta az elnök. ÖNGYILKOSOK STATISZTIKÁJA ANN ARBOR, Mich. — Dr. Eugene W. Kaiisky, a University Of Michigan Medical Center pszichiáter je megállapította, hogy az. Egyesült Államokban a tiz haláltokozó főok közül egy az öngyilkosság. Férfiak több sikerrel követnek el öngyilkosságot, de nők gyakrabban kísérlik meg. Mindén 60 ■ másodpercben j megkísérli egy személy a US- ben, hogy életének véget vessen és 20,000 embernek egy évben sikerül is. Sikertelen öngyilkosságot követnek el emberek főképen 30 éven alul, mig 65 éven felüli férfiak és nők 45 és 67 év között, rendszerint belehalnak öhokozta sérüléseikbe. Mindezen statisztikák ellenére Dr. Kansky figyelmeztet arra, hogy égy öngyilkosság esetében az összes közrejátszó faktorokat meg kell vizsgálni és nem szabad a dolgokat leegyszerűsíteni odáig, hogy kizárólag kor vagy nem szerint ítéljük meg az Öngyilkosság okait. Az FBI tisztjei elfogták Akron egyik külvárosában a 20 éves Dennis F. Jacobsot, akit zsarolással vádolnak azzal súlyosbítva, hogy az életét fenyegette egy autókereskedőnek, ha nem kap tőle 800 dollárt. Jacobs, aki akroni detektivnek a fia, nyomtatott betűkkel Írott levelet küldött Mrs. James Kempnek, egy autókereskedő feleségének, hogy hasson férjénél oda, hogy az letegyen számára egy bizonyos helyre 800 dollárt, külömben nem látja többé élve. A rendőrök meglesték Jacobsot, amint Silver Lake külvárosban egy postaszekrény alól, a megbeszélt helyről, kiemelte a 800 dollárt tartalmazó borítékot. ftfH IUJ gyg p Y I» Q KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAP* VAmlVlLll ltd JUFÓNÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részere. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK13 rendelhetők Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, inc. MIÉRT VITAZNAK? Eltérőek a nézetek, hogy a Kennedy-Nixon TV-vitákban melyik elnökjelölt kerekedett felül. Sokan úgy vélekednek, hogy a szenvedélyes vita árt: egyrészt Amerika gyengéit élesen, túlozva vetíti a világ elé, másrészt a jövendő elnök kezét megköti egy és más most hangoztatott nézete. Ami pedig a viták eredetét illeti: Eisenhower eltanácsolta trónörökösét a TV-vitázástcl. “Te ismertebb vagy, mint Kennedy,” mondta az elnök, “minek őt ismertebbé tenni?’ Nixon természetesen parancsnak vette főnöke tanácsát. Mégis, amikor a TV igazgatók meghívásait megkapta, úgy érezte, hogy nem mondhat nemet, ez gyengeségnek tűnnék. HÁTFÁJÁS, DERÉKFÁJÁS, IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt 4-1T EASY HIB készítménnyel, melynek kipróbált enyhítő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered U. S. Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ára $1.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. a AnnmÁN 1970 Lincoln Avenue, Chicago 14, 111. A. ADORJÁN HALLOTTA MÁR . ..? . . . hogy a dáhliát Andreas Dahl svéd botanikusról 1 nevezték el. Mexico őslakói a i dahlia hagymáját tápláléknak 1 használták. A nagy főzések szezonja megérkezel! TÚL A SZÁZON ORLEANS, Ind. — 101-ik születésnapján Mrs. Mohié Allen büszkélkedett: “Én magam fűzöm be a cérnát a tűbe.” DYE'R, Ind. Miss Catherine Kei Imán 100 éves korában meghalt a Joliét utca 704 számú házában, amelyben született. “Aunt Katie”, ahogyan az öreg kisasszonyt a szomszédságában nevezték, sok érdekes dolog közt emlékezik arra is, hogy az Algonquin indiánok a városukon át vonultak nyugat felé az Old Indian országúton a rezervációj uk felé. • . ...... CHICAGO, q Mrs. Emily Smerling 100 év előtt született, abban áí évben, amelyben Lincolnt Megválasztották elnöknek, és talán ezért republikánusnak^Vallotta magát egész életében/^ ■ ■ ; ' .'9 > v' :: ’ Legérdekesebb emléke? A nagy chicagói tűzvész. Minek köszöni hosszú életét ? “Apám pap volt, mi mindennap imádkoztunk és énekeltünk, szép életünk volt . . . Sohasem táncoltam ...” Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató James F. Bell Jr. Supreme Court bíró Bírónak született. Az apja megyei biró volt. A nagyapja, aki egy Jefferson elnök aláírásával ellátott patent alapján jutott saját farmhoz, azon a farmon nemcsak gazdálkodott, hanem egyben békebiró is volt. A nagybácsi, Hugh L. Nichols pedig legelső főbírája volt az Ohio állami Supreme Courtnak. James F. Bell otthon, a konyhában készült fel jogászi karrierjére. A konyhában 245 East 8öih Sí. UJ CÍM Sweeney c’erao’ raia shed!! jelöli Joseph M. Sweeney, Cuyahog megye sheriff je, újból pályázik a sheriffi tisztségre a november 8-i választásokon. NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-röl Sweeneyt kiválóan képzett embernek tartják, aki számos alkalommal érdemelte ki külömböző Grand Juryk, napilapok, vallási és városi szervezetek dicséretét, -ugyszin tén a megye kiválóságainak megbecsülését. Joseph Sweeneyt erőteljesen támogatja a megye Demokratikus Bizottsága és számos’ munkás és polgári szervezet. ÖNKÉNTESEK . . . Bourgiba tuniszi elnök bizalmasan közölte Eisenhower elnökkel, hogy a kinai kommunista kormány “önkéntes” katonákat készül küldeni az algériai felkelők erősítésére. Uj Gáz Főzőkályha megszünteti a lábas figyelést Most . . . ízletes téli ételeket főzhet lábas figyelés . . . vágy várakozás nélkül. Minden ételt rábízhat az uj “matchless” Gáz Főzőkályhára. Nem kell haza rohanni az ételt feltenni, vagy lezárni a gázt. önműködő Gáz kályha magától kezdi a főzést, megfőzi az ételt és el is záródik. Nem kell rohanni, mert elfő a gulyás. A Gáz Égő, a gondolkodó ésszel önmüködőleg tartja meg a hőfokot, melyre beállította. És csak gáz süti a húst füst nélkül. A konyha tisztább, hűvösebb marad. Nézze meg az arany csillagos Gáz Főzőkályhákat: Caloric, Crown, Dixie-Armaid, Hardwick, Magic Chef, Norge, RCA Whirlpool, Roper, Sears-Kenmore, Sunray-Grand, Tappan, Universal, Welbilt- Detroit, Jewel. ♦ XJ THE EAST OHIO GAS COMPANY ESIK? — KÉRDEZTE A HALOTT GOA. — Neu mindennapos módon vesztett» életét India partvidékébe békéit Goa portugál gyarmat !ét lakosa, akiket útközben lét falu között hatalmas zápoeső fogott el. Mivel éppen ara haladt egy szekér, a két cpber felkérezxedett a kocsia és u kocsis ráhagyta, hog; csak nyugodtan üljenek fa a rakománya mellé. Felkapaszkodva, meglepetten látták, hog a kocsi egyetlen rakomány;egy koporsóból ill, de a vihaus eső miatt inkább a kellenitlen szomszédságot választeták, mint a további gyalogát. Egyszerre izonban rémülettel látták, íogy a koporsó fedele feleielkedikt Egy mély, dörmöő hang szólalt meg: “Elállt má az eső?” A két riadlutas nem várta be a továbbikat, hanem leugrott a kocról — egyenesen az utmell ti szakadékba. Az egyik szöiyethalt, a másik életveszélyen megsebesült, és a kórizban lehelte ki lelkét, miutáielmondta a borzalmas törtéltet. A hatóságtfzsgálat kiderítette, hogy nn volt szó semmiféle termáetfeletti jelenségről, halotember feltámadásáról. A nunkás, akinek főnöke utasilsára egy koporsót kellett salitania a másik faluba, utkösen a záporeső elől a koporsia bujt, ahol elaludt. Arra )redt, hogy beszélgetést hí, mire felemelte a koporsnedelét és megkérdezte, eláj-e az eső... játszódtak le a próbatárgyalások, melyeknél a papa saját szerepét játszotta, mint megyei biró, és alaposan odamondogatott fiának, ha ez nem eléggé meggyőzően szónokolt a vád vagy a védelem képviseletében ... James F. Bellt idővel, apja halála után ennek helyébe, megyei birónak kinevezte Lausche kormányzó, nyolc évig volt megyei biró, aztán beválasztották a Legfelsőbb Bíróságba. Az Ohio állami ügyvédi kamara ajánlja, hogy most újra megválasszuk főbírónak. JOBB otthont építők VÁLASZTÁSA MINDIG Moncrief LÉGSZABÁLYOZO Charles W. Lazzaro állami képviseld Újra megválasztásra pályázik Charles W. Lazzaro, ohioi demokrata állami kép-L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászod F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BPJLLíIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK K7TÜNÖ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS lü'W» RUCKEYE RD. CLÜVlfíLAND 20. OHIO A’etefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT szemorvosa előírását gondosan és >ontosan teljesítjük. Szemüvegeket avitunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk DECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 'ISIS Euclid «ve., Cleveland* Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN l-116f 4öóu warrensville Center Ad. SK 1-0112 viselő, akit a legtevékenyebb képviselőnek tartottak már az előző ülésszakban is. Számos bizottság munkájában vett részt, igy az útügyi, iparügyi, munkaügyi és igazságügyi bizottságokban. Megválasztásában támogatja a Democratic Organization, a Citizens League, a Cleveland Press, Cleveland Plain Dealer, a Southeast Press és a Greater Cleveland Weekly Newspaper Association. Első szolgálati ideje alatt ő javasolta az Obscenity Bilit és az Unemployment Bilit. Egyik vezetője azoknak, akik a halálbüntetés fenntartását támogatják. HALLOTTA Már . . . . . . hogy a miniatűröket nem azért nevezik igy, mert kicsinyek (minimális nagyságúak), hanem azért, mert régen egy minium nevű vörös ólom festékkel festették a kis képeket. ZSAROLÁSÉRT ELFOGTAK a jó pásztor kilencedik kibővitett kiadását. Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. AB A KÉMÉN YKOTÉSBEN $«.00 linden magyar házban ez a legfontosabb könyi Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB AJÁNDÉK! Megrendelhető A JÓ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN 1736 East 22nd Street Cleveland 14, Ohio Rendelje meg még ma! Az árai. melyben a noslaköliség is benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy készpénzben.