A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-12-18 / 51. szám

AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR HETILAPJA

EGYES SZÁM ÄRA 15 CENT No. 51. SZÁM

The GOOD SHEPHERD is the largest Hungarian Weekly Newspaper in America

Beolvadt lapok: Kereszt, Egyetértés, Városi Elet, Amerikai Magyarság, Kuffaloi Híradó, Philadelphiai Függetlenseg, Newarki Hírlap.

VOL. 37. ÉVFOLYAM

Cleveland, New York, Buffalo, Newark, Bridge port, Philadelphia, South Bend. péntek, 1959 december 18

BÉKEMISS2IÓ A VIHARSAROKBAN

Még korai lenne Eisenhower elnök missziójának kiértékelése, erre várni kell tavaszik, amikor megtudjuk, hogy észebekapott-e Kruscsev, az ultimátumot küldő, pokolbombákkal hadonászó politikai hazárd játékos. Általános, ellenőrzött fegyverkezés-csökkentés? Általános hadjárat a szegénység ellen, közös segitőakció az elmaradott népek javára? Ezekre a kérdésekre csak akkor lehet felelni, ha megoldódik az úgynevezett berlini kérdés. Mert nem szabad megfeledkezni arról, hogy Kruscsev csak kiméleti, meggondolási időt adott nekünk, mint a büntetőbiró ad a sokévi rabságra Ítélt nyomorult emberfiának, de ultimátumából egy jottányit sem enged. És ha a legcsekélyebb egyoldalú engedményt kapja a retiráló szabad világtól, ez az ő személyes győzelme lenne. És — folytassuk a logikus gondolatmenetet — egy kardcsörtető, illetőleg az atomkorszakban rakétákkal labdázó diktátorral békességre jutni minden más utón lehet, csak meghátrálással nem. Erre nézve alaposan kioktatott bennünket Hitler.

Eisenhower missziójának egyik — nem legfontosabb — célját mindenesetre elérte. Ez: a szövetséges és semleges szabad világ népeinek meggyőzése Amerika igazi, őszinte békeakarásáról. Ezt az amerikai ideált leghatásosabban éppen ott hirdette, ahol a béke közvetlenül, katonai támadás formájában veszélyeztetve van: Indiában. India egyben az a hely, ahol Eisenhower a passzív békevágyon túl aktív állásfoglalást is kilátásba helyezett, Amerika hathatós segítségét ígérte az indiai határt fenyegető kínai kommunista militarizmus és imperializmus ellen.

Nehru indiai miniszterelnök nem tud arra a kérdésre felelni, hogy a kinai kommunistákat a békezavarásra buzditja-e Kruscsev, vagy ellenkezőleg, Kruscsev pillanatnyi béketaktikája ellen irányul-e a kinai kommunisták támadása India ellen. Senki a világon nem lát tisztán ebben a kérdésben és ez a bizonytalanság árnyékot vet az egész mostani világhelyzetre. Nem a]apba]gn.a_,bQruiátókÍelfogása, hogy a szovjet a lenini tanítás szellemében csak taktikázik és újabb előretörésre készül. Nem békességet akar, hanem csak a hiú békereménységek légkörében a nyugati katonai erő fellazításával próbálkozik. De tisztában lehet azzal, hogy ezt tisztán látja a szabad világ és ezért nem engedheti meg a NATO és a többi katonai szövetségek gyengítését a hidegháború enyhülésének csalóka jegyében. Igaz és igaz marad az a történelmi szabály, amelyről Hitler esetében a világ megfeledkezett: hogy diktátorok csak az erős fegyver szavát értik; a múltban puskaropogástól féltek, ma csak atombomba robbanástól félnek.

Mi a szovjet közvetlen célja? Berlinben térdre kényszeríteni a szabad világot hidrogénbombás fölény hangoztatásával, és ha ez sikerül, már nem is kell követelnie a középeurópai szovjet gyarmat elismerését, enélkül is befejezett ténnyé válik Közép-Európa szovjet rabsága. Régen az ilyesmiről igy szólt a történelmi megállapítás: A hatalmas nagyur kardcsapás nélkül meghódított egy (vagy egy tucat) gyenge országot.

Xz amerikai ipar és kereskedelem a karácsonyi vásár előkészületeinek jegyében dolgozik már hetek óta.

BRAGA ORVOSSÁG? VAGY SZEGÉNY NÉP?

Ezerszázalékos vita a szenátus vizsgálóbizottsága előtt

A szenátus igazságügyi bizottságának az az albizottsága, amely a verseny kiküszöbölésére összebeszélő ipari és üzleti vállalatok árpolitikáját ellenőrzi, Kefauver /szenátor elnöklése alatt most egyes úgynevezett csodagyógyszerek árait vizsgálja. Az elnök a bizottság által összegyűjtött adatokra támaszkodva, azt állította bevezető előadásában, hogy a csodagyógyszerek árai jogosulatlanul magasak. Például : A Schering Corporation egy arthritis és rheumatikus betegségeket enyhítő, prednisolone elnevezésű orvosságot 100 tablettánkint $1.57 költséggel állít elő és a 100 tablettát drogistáknak 17.90- ért adja el, azzal, hogy a fogyasztók — betegek — számára az eladási ár 29 dollár 83 cent legyen. Egy kisebb orvosszergyár, a longislandi Nysco Laboratories, ugyanezt az orvosságot drogistáknak 2 dollár 70 centért adja.

Miért 17.90 a nagybani ár, ha az lehet 2.70 is és nem kétséges, hogy profitot csinál a longislandi vállalat is, amely 2.70-t számit 100 tablettáért?

— Nem tulmagas ár-e, amit önök számítanak? — kérdezte Kefauver szenátor a Schering Corporation elnökét, Francis C. Brownt.

Több mellékkiadás, mint fő kiadás

— Nem, felelte Mr. Francis C. Brown. — Miért számításba kell venni azt is, hogy a Schering Corporation nagy összegeket költ laboratóriumi kutatásra, orvosok felvilágosítására a Schering-féle orvosságok tulajdonságairól, valamint a hirdetés, propaganda és árusítás költségeire. (Ami az orvosok felvilágosítását (illeti, ez bővebb magyarázatra szorul. Schering ügynökei felkeresik az orvosokat és ismertetik uj orvosságok kémiai öszszetételét és gyógyhatását, egyben befolyásolják az orvosokat, hogy abból az orvosságfajtából a Schering gyártmányt rendeljék betegeiknek.)

A több mint idbö százalékos — a prednisolone esetben 1863 százalékos — haszonkulcs védelmét tovább folytatta Mr. Brown:

— Nem minden laboratóriumi kutatás eredményez jó uj gyógyszert. Például: -Schering másfél millió és két millió dollár közti összeget költött egy jobb arthritis-gyógyszer előállítására, de a kísérlet nem vezetett sikerre, az ebbe a kísérletbe beleölt pénz elveszett. Az ilyen sikertelen kísérlet költségeit mi belekalkuláljuk a forgalomba jövő orvosságok áraiba. Egyébként a legjobb bizonyítéka annak, hogy a mi gyógyszer áraink nem túlzottak, az, hogy az orvosok azokat nem tartják túlzottaknak.

És a betegek, akiknek a magas árakat fizetniök kell ?

Többet ér az áránál

Mr. Brownnak az a véleménye, hogy nem az a baj, hogy az orvosságok drágák, hanem az, hogy sok betegnek nincs elég pénze, hogy az orvossá got meg tudja fizetni. Vala mit tenni kellene a szegényebb néprétegek érdekében. Továbbá azt fejtegette Brown, hogy, ellentétben Pepsi-Colával vagy automobillal, a csodagyógyszerek forgalmát nem lehet az árak leszállításával növelni, mert nem lehet egy betegnek több orvosságot fogyasztani, mint amennyi a célnak megfelel és nem lehet két embert kórházba küldeni egy helyett.

A védelem fő érve mindezek után igy hangzott, Mr. Brown szavaival: “Egy ember, aki nyomorék volt, járni tud, egy ember, aki munkaképtelen volt, ismét munkába állhat és ez naponta 30-60 centjébe kerül — ezt igazán nem lehet tulmagas árnak minősíteni.”

Akármelyik félnek javára fog végül is eldőlni ez a vita, mindenki számára tanulságosak egyes részletek:

7000 százalék

Egy esrogen hormon gyógyszer, melyet bizonyos női betegségek gyógyítására használnak, Fran cl a országiból származik, Schering onnan importálja és amig eljut a pácienshez, az ára több mint 7000 százalékkal magasabb. Miért adhatja más cég ugyanezt az orvosságot ennek a magas árnak egy töredékéért? “Azért, mondta Brown, mert annak a kisebb gyárnak nincsenek oly nagy laboratóriumi és gyéb költségei, mint nekünk.”

Ennek kapcsán Brown egy nagyon figyelemreméltó megjegyzést tett: A ma végbemenő nagyarányú laboratóriumi kutatások és kísérletek eredményei a jövő generációnak is hasznára lesznek és ezekhez a költségekhez hozzá kell járulniok azoknak, akik ma vásárolják az orvosságokat.

lé üzlet

A Schering Corporation német vállalat volt, a második világháború idején az amerikai kormány mint ellenséges vagyont lefoglalta, majd 1952- ben eladta 2l9 millió dollárért egy pénzcsoportnak, amelynek tagjai voltak: a Merrill Lynch, Pierce, Fenner and Beane tőzsdebizományos cég, Kidder, Peabody and Co. és Drexel and Co. Ez a három cég klienseinek pénzét fektette be Schering részvényekbe és kiadós osztalékokhoz segítette a klienseket. Öt és fél év alatt a Schering Corporation 32 millió dollár tiszta hasznot ért el, vagyis a 29 milliós vételár már jócskán megtérült.

Monopólium?

A vizsgálat kiterjed arra is, hogy Schering állítólag kizárja, illetőleg korlátozza a versenyt azáltal, hogy két arthritis elleni gyógyszerét csak öt nagy cégnek adja el, illetőleg csakis ezeknek ad engedélyt a iSchering szabadalom alapján való gyártásra. Erre a szemrehányásra Schering emberei azt mondják, hogy, ellenkezőleg, ezáltal ők I

Hírek a világ minden részéből

BONN — A parlament jóváhagyta a hadvezetőség tervét, hogy 112 millió dollárért rakétákat vásárol. A hadügyminiszter nyíltan megmondta, hogy oly rakétákról van szó, amelyekbe atombombákat lehet beszerelni.

RIO DE JANEIRO — Brazília és a szovjet kereskedelmi szerződést kötöttek, melynek értelmében három év alatt 200 millió dollár értékű árukat cserélnek ki. Brazília főleg kávét szállít a szovjetnek, cserébe olajat és olajipari felszereléseket, valamint búzát kap. A két ország közt azonban nincs diplomáciai kapcsolat.

LÜBECK, Németország. — óriási robbanás reszkettette meg a levegőt a zónahatáron. A nyugatnémetek azt hiszik, hogy a keletnémet szovjetzónában felrobbant egy lőszerraktár. 1200 láb magasságba szállt a füst.

RECIFE, Brazília — A dombtetőn álló templomban mise közben a menyezetről leszakadt az áramvezeték, a hívők közt pánik tört ki, a tolongásban tizen életüket vesztették, száz körül volt a sérültek száma.

HIROSHIMA, Japán — A Keikakuzsi templom részére egy öreg szobrász 800 font súlyú Buddhaszob készített, a templom sirkertjében kiásott halottak csontjaiból. A csontokat a szobrász megőrölte és cementtel keverte.

NEW DELHI—Az indiai kormány katonai szolgálatra behív negyedmillió 15 és 19 év közti fiút — a kinai támadás miatt elő állt szükséghelyzet miatt.

ZÜRICK — Felállították a város főutcáján az első közlekedési televíziót. Az üvegházikóban álló rendőr nemcsak az útkereszteződést látja, hanem az előtte levő képernyőn a kereszteződésben találkozó utcák egy-egy további szakaszát is.

CARRARA, Olaszország — Onorio Rasera káplár volt az olasz hadseregben, Abesszíniában harcolt ■a mezítlábasok ellen 1940-ben éz agy csata után a család hivatalos értesítést kapott, hogy a káplár eltűnt, valószínűleg életét vesztette. Most hazatalált, hazament. Mi történt vele 19 év óta? Súlyos sérülés érte, elfelejtett mindent, a nevét is elfelejtette. Egyiptomban, majd Kenyában hadifogolytáborokban élt. Nemrég hirtelenül visszanyerte emlékezőtehetségét, elment Addis Ababába, Abesszínia fővárosába, az olasz konzulhoz és ez hazasegitette. Nagy örömmel fogadta felesége és három fia, akik közül az egyiket sohasem látta.

DZSOGDZSAKARTA, Indonézia — Egy faluban a rendőrség kiemelt egy kártyabarlangot és a szerencsejátékosokat, 17 férfit és 1 nőt, bevitték a városba és fel s alá sétáltatták őket a főutcán. Mindegyik kezében egy tábla volt, ezzel a felírással:: “Mi hivatásos szerencsejátékosok vagyunk.” A járókelők nagy tetszéssel fogadták ezt az újfajta büntetést.

BANGKOK, Sziám — Egy kinai buddhista szerzetes öt láb magas farakást meggyujtott, el akarta magát égetni. Keresztbevetett lábakkal, behunyt szemmel, mély gondolatokba merülve ült a máglya tetején, amikor a rendőrség közbelépett, lerántotta őt életveszélyes üléséről és eloltotta a tüzet. A szerzetes azt mondta, hogy kétségbeesésből választotta a máglyahalált, mert sok pénzt veszített.

SZÓFIA — A kormány jelenti, hogy 15 év óta összesen két ezer millió rubel értékben kapott Bulgária segítséget a szovjettől, főleg iparfejlesztési célokra.

DZSAKARTA, Indonézia — Szirénák búgtak a fővárosban, minden forgalom leállt, katonák söprűket nyomtak a járókelő férfiak és nők kezébe, még az autósokat is kiráncigálták a kocsijukból és mindenkinek utcaseprést kellett végezni.

kiszélesítik a két orvosszer számára a piacot.

Csudajó üzlet

Az arthiritis más, még fontosabb vonatkozásban is tárgya a vizsgálatnak. Se szeri se száma a szereknek, piluláknak és italoknak, amelyek az arthritist nem gyógyítják, ellenben az arthritisben szenvedő körülbelül 11 millió személy közül legalább 5 milliót pénzükből kiforgatnak. Évente 250 millió dollárra becsüli az Arthritis és Rheuma Alapítvány a kárt, amit kuruzslók és szélhámosok a betegeknek okoznak.

Nagyon sok szer, ami használatban van, még a legújabb steroid is, ugyanakkor, amikor némileg enyhíti a fájdalmakat, káros mellékhatással van, mondja Dr. R. L. Cecil, az Alapítvány orvosi tanácsadója, 50 évi orvosi tapasztalataira hivatkozva.

Floyd B. Odium, az Alapivány elnöke, elmondta a szenátusi vizsgálóbizottságnak, hogy nemrég kapott Arizonából egy csodaszert arthritis ellen: egy gallon tequila gabonapárlat, benne egy döglött csörgőkígyó, Előírás: Naponta háromszor egy pohárral.

ARABOK ÉS MAGYAROK

Az Egyesült Nemzetek nagygyűlésén a kommunista országok erőteljesen, de hasztalanul követelték, hogy a világszervezet foglalkozzék az algériai felkelés kérdésével, amelyet a franciák belső ügyüknek tekintenek. A kommunisták felfogása, illetőleg hazugságpropagandája szerint az algériai ügy — ellentétben a magyar üggyel — nem belső ügy és abba a világnak, elsősorban a kommunistáknak beleszólásuk van. A magyar ügy ellenben belső ügy és igy abba csakis a szovjetnek van joga beavatkozni, mivelhogy a magyar nép kérte a beavatkozást. Kádár János, mint a magyar nép szószólója! . . .

TŐKÉSEK ÉS MUNKÁSOK

BRÜSSZEL. — George Meany, az AFL-CIO elnöke, a nemzetközi szakszervezeti szövetség kongreszszusán foglalkozott' azzal a szokatlan jelenséggel, hog> a Kruscsev banda békés együttélési propagandáját a2 amerikai big business pártolja, ellenben az amerikai munkásság bizalmatlansággal fogadja. Az amerikai munkásság veszedelmes csalárdságot lát Kruscsevék legújabb propagandájában, mondta Meany, ezzel szemben a nagyvállalatok mohó étvággyal kereskedni szeretnének a szovjet blokk országaival, hogy minél nagyobb profitra tehessenek szert.

Nyilvánvalóan az is tetszik az amerikai nagytőkének, mondta továbbá Meany, hogy a szovjet megmutatja az utat, hogyan lehet a munkásságot elnyomni, munkarabságban tartani.