A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1959-05-29 / 22. szám

T »TTTTTTT » “ “ » T * T T T T T » * T » ? 6. OLDAL A Jó PÁSZTOR Clevelandi Ifirek A KÖZSZOLGÁLATI VÁLLALATOK SZÁMADÁSA MARAD, MINT VOLT felvett reformot most a kép­­viselőház, amelynek demokra­ta többsége van, elvetette. A: történt, hogy 22 demokrata képviselő átállt az 58 republi­kánusokhoz és segített lesza­vazni a javaslatot. A repub­likánusok szinte egyhangú­lag a régi formula, a régi tör­vény megtartása mellett sza­vaztak; csak egy republiká­nus támogatta a törvénymó­dosítást. A demokrata javaslatot mindvégig, még a szavazás idején is minden erejével tá mogatni igyekezett DiSalle kormányzó, de közbelépése nem vezetett eredményre. így most DiSalle második vere­ségét szenvedte a törvényho­zó testületben. Az első volt a halálbüntetés eltörlés érői szólt törvényjavaslat elveté­se. Megemlítést érdemel hogy Cleveland valamennyi demokrata képviselője a mó­dosítás mellett, vagyis a dij szabás alacsony szinten tar­tása mellett szavazott. Megemlitést érdemel még az a tény is, hogy a számadá­si rendszer, amelyet most az öhioi képviselőház elvetett érvényben van Pennsylvania államban és azt mondják, be­vált. COLUMBUS. — A képvise­lőház elvetette a törvényja­vaslatot, amely megváltoztat­ta volna a közszolgálati válla­latok (gáz, villany, telefon) kalkulációjának alapját és következésképpen a dijszabá' sok megállapításának uj módját adta volna. Egysze­rűen szólva: A jelenleg, 4( év óta érvényben levő tör­vény szerint az ilyen vállala­tok vagyonát, befektetését az ellenőrző Public Utilities Com­mission aszerint állapítja meg, hogy mennyibe kerülne az ma, leszámítva a beszer­zés óta beállt értékcsökke­nést. A választási kampány során a demokrata párt Ígé­retet tett, hogy ezt a rend­szert megszünteti és helyé­be olyan rendszert hoz, mely szerint az ellenőrző bizottság figyelembe veszi a vállalat befektetéseit, egyben azon­ban szabadon becsülheti fel a Vagyon jelenlegi értékét. Ilyen felbecsülés esetleg alacso­nyabban szabná meg a válla­lati vagyont és — mivel a gáz villany s telefon rátát a válla­lati vagyon bizonyos százalé­kában állapítja meg a bizott­ság — lehetővé tenné a dij­­szabásoknak alacson yabb színvonalon tartását. Ezt a demokrata párt programjába \§ ül IUE iUi ET AI T ET O KÁVÉ’ kakaó, tea, szövet, vászon gyap- VAlfliyiELN I tu JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK 13 RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ne. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CIM BETEGEK ÉS DOLLÁROK Dr. Howard P. Porter a Grand Rapids, Mich.-i golf­pályán kutyájával együtt golfozik. ORVOSOKNAK KELL VAGY NEM KELL SOCIAL SECURITY BIZTOSÍTÁS? ÖZVEGY ÉS A HÉT APÁTLAN ÁRVA 308,000 DOLLÁR KÁRTÉRÍTÉST KÉR Két évvel ezelőtt, április 8- án szörnyű hóvihar volt Cle­­velandban, sokhelyütt lesza­kadtak a villanyvezetékek és egy leszakadt drót, mely Ve­res Imre 37 éves házfestő au­tójára esett, megölte őt, hét gyermek apját. Az özvegy 300,000 dollár kártérítésre perli a Cleveland Illuminating Companyt, mert —■ igy érvel az özvegy és a hét árva gye-Dí. Kovách léssé! mái újra rendel Dr. Kováeh József orvos, aki ellen egy nyilván elmebe­teg páciense súlyos merényle­tet követett el, már annyira felépült, hogy újra megkezd­hette orvosi gyakorlatát 3824 Lorain Avenuen levő rendelő­jében. Páciensei éppen úgy. mint barátai és tisztelői bizo­nyosan örömmel olvassák ezt a bejelentést. Viszont Dr. Ko­­vách háláját és köszönetét nyilvánítja ez utón is mind­azoknak, akik súlyos megpró­báltatása napjaiban együtt­érzésüknek kifejezést adtak és bátorító üzeneteket és vi­rágokat küldtek neki kórházi betegszobájába, majd ottho­nába. rek ügyvédje — a vállalat oly gyenge áramvezetékeket sze­relt fel, amelyek egy erős vi­harnak nem tudnak ellenáll­ni. Az Illuminating Co. ezzel szemben arra hivatkozik, hogy a katasztrófa helyszí­nén az áramvezeték ugyan­olyan volt, mint mindenütt a megyében, 3000 mérföld hosszúságban. A szerencsét­lenség okát a vállalat ebben látja: Veres autóját majd­nem betemette a magas hó, ő megpróbálta a kocsit a hótö­megből kivonszolni s ekkor zuhant le az autó tetejére a magasfeszültségű áramveze­ték. Körülállók, köztük a Ve­res felesége is, kiáltoztak felé­je, hogy maradjon bent a ko­csiban, várjon, de ő nem hall­gatott rájuk, kiszállt az au­tóból, illetőleg csak ki akart szállni, mert ebben a pillanat­ban az áram megölte. Ha vár’ volna, mig jön a reparáló sze­mélyzet, elkerülte volna a bajt. A megyei bíróságon Corri­gan biró előtt folyik a kárté­rítési per. Felperesek az öz­vegyen kivül, aki a szeren­csétlenség idején mint pincér­­nő dolgozott egy Howard— Johnson vendéglőben, a hét gyermek, 4 évestől 15 évesig. WASHINGTON. — Ste­phen M. Young ohioi US sze­nátor azzal vádolta meg az American Medical Associa­tion ohioi vezetőségét, hogy szembehelyezkedett tagjai­nak határozatával, amelyben az orvosok többsége úgy sza­vazott, hogy csatlakozni kí­vánnak a Social Security rendszerhez. Mult év őszén az ohioi or­vosok szövetsége megszavaz­tatta tagjait, összesen 6833 adta el szavazatát. Ezek kö­zül 4095 a Social Securityhoz való csatlakozást kérte, 2737 pedig ellene volt. Most az Ohio Society’s Hou-SALES TAX ADÓSSÁG se of Delegates —az orvosok szövetségének irányító testü­leté — 9-3 szavazattal 49 el­lenében a Social Security el­len foglalt állást. Young szenátor levelében, amelyet az ohioi sajtóhoz in­tézett a következőket mond­ja: Az ohioi orvosok vezető klikkjének heves ellenkezése azt eredményezi, hogy az or­vosok nem részesülhetnek a Social Security törvény elő­nyeiből. Ügyvédek, ingatlan ügynökök, újságkiadók, fog­orvosok és más önálló foglal­kozásúak élvezhetik a tör­vény védelmét, de az orvosok továbbra is ki lesznek zár­va, annak ellenére, hogy ma­guk az orvosok teljesen ellen­kező véleményen vannak és pedig túlnyomó többségben. Miért olyan drága a kórhá­zi ápolás és kezelés? Ez az el­ső és fő kérdés, valahányszor a kórházi szolgálat valamely fórum előtt szóba jön. Cleve­­landban egy társadalmi szer­vezet, Citizens Hospital Stu­dy Committee, három éven, át vizsgálódott és most közzé­tett egy kimutatást, amely felölel három hónapot és 46,- 209 kórházi esetet. Ily nagy­arányú vizsgálódás meglehe­tősen világos képet ad az ál­talános helyzetről. És érde­kes ujjmutatások is vannak a számok mögött. Például: A szülési esetek arányszá­mai azt árulják el, hogy minél több pénze van egy családnak, annál kevesebb a gyerek. Ezercsaládonkint 35 szülés fordult elő olyan családok­ban, amelyek a legkisebb jő-Egyhangú határozat! Alt-COLUMBUS. — Az állami adófellebbezési hivatal 396,- 579 dollár sales tax adóssá­got állapított meg a Kresge Co.-val szemben és követeli a2 adó megfizetését az 1952 óta elmúlt évekre visszamenőleg. Ez az adó-affér, amely va­lószínűleg még az Ohio állami Legfelsőbb Bíróságot is fog­lalkoztatni fogja, általános érdekű és az üzleti világ nagy figyelemmel kiséri a fejle­ményeket. Az államnak nin­csen elég ellenőrző személy­zete ahhoz, hogy olyan nagy üzletnek, aminő a Kresge Co, az üzletvezetését és üzleti könyveit át tudja vizsgálni. Ezért az ellenőrök csak pró­bákat csináltak egyes Kres­ge üzleteikben és amit igy ta­láltak, azt általa'íositották Például: Amikor 1956T>an több üzletben úgy találták', hogy az áruknak 60 százaléka 41 centnél többe kerül, ezt a 60 százalékos arányt alkal­mazták az összes üzletekre és ez alapon számították ki az esedékes adót. A számítás eredménye az volt, hogy a vállalat 396,579 dollárral ke­vesebb sales tax bélyeget vá­sárolt, vagyis ennyivel keve­sebb adót szolgáltatott be az államkincstárnak. A Kresge Co.-nak Ohio ál­lam területén 83 üzlete van és ezek közül 36 üzletben álla­pítottak meg sales tax adós­ságot. Bérelt CIS BUSSZAL megyünk Mindenki jobban szórakozik Cheaper by far than going by Car! Call CTS MAin 1-0500 for information KÍ TUD RÓLA? Egy magyar menekült sze­detne megismerkedni a nagy­apjával, Cséfai Györggyel, ki kb. 70-75 éves lehet. El megy az autójával bárhová, ha megadják neki a cimét. Ifj. Cséfai György, 11, Maryland St., Fairfield, Conn. 16 FOGAS Oucre C. Ilernton 24 éves fiatalember halat lopott, a du­tyiba került és ott jó fogást csinált. A szomszéd cellában felfedezte Elijah Langford 30 éves férfit, aki két évvel ez­előtt rálőtt, aztán elszökött és nyoma veszett. Langford el­len, aki most is erőszakosság miatt ül, megindították a nyo­mozást a két év előtti merény­let dolgában. 49 csillagos bélyeg WASHINGTON. — Arthur E. Summenfield postaügyi mi­niszter nyilvánosságra hozta az uj 4 centes bélyeg rajzát, amely már a 49 amerikai ál­lamot jelképező 49 csillagot foglalja magában, Alaszka ál­lammá nyilvánításának meg­­örökitésére. A történelmi je­lentőségű eseményt megörökí­tő bélyeget Dohányos István magyar illusztrátor festőmű­vész tervezte, aki külömben a 4 centes NATO bélyegnek is alkotója, amelyet 1959 áp­rilis 1-én bocsátottak ki. Ingatlan vagyonunk COLUMBUS. — Az Ohio áJ lamban levő ingatlan vagyo­nok a megyei auditorok köny­veiben 26 ezer millió dollárra vannak becsülve és valószinü­­leg kétszerannyit érnek. Cle­veland és külvárosai valami­vel több mint 5billióval van­nak az auditori hivatalban el­könyvelve, tehát több mint 10 ezer millió dollár a valódi értékük. Zita királyné anyja meghalt Luxemburgban 96 éves ko­rában meghalt Robert Bour­bon Parma volt uralkodó her­ceg özvegye, Antonia herceg­nő, Miguel egykori portugál király leánya, akinek tiz gyermeke közül az egyik, Zi­ta, néhai Károly osztrák csá­szár és magyar király özve­gye. Több fia René, Felix, Six­tus, az első világháború alatt az entente hadseregben szol­gált, de ez nem akadályozta meg őket, hogy eógorukkah aki ellen harcoltak, ne tár­gyaljanak titokban egy külön béke érdekében és ebből kifo­lyólag került nyilvánosságra az úgynevezett Sixtus-levél, amelyben Károly császár-ki­rály állítólag elismerte volna az entente harcának .jogos­ságát a németek ellen.. Azi ebből keletkezett vita során Károly király megtagadta 4 levél szerzőségét, mire Cle­­menceau akkori francia mi­niszterelnök igen hevesen vá­laszolt és a további különbéke tárgyalásokról hallani sem akart. Az elhunyt hercegnő a má­sodik háború idején mint me­nekült hosszú ideig volt leá­nyával, Zitával, Tuxedo, N.­­Y.-ban. vedelmü csoportba tartoznak; s csak 13 szülés volt a legma­sabb jövedelmű családokban. A közbeneső csoportokban, amelyeket középosztálynak is nevezhetünk, szinte szám­­.szerint követni lehet ezt a 'törvényszerűséget: minél több pénz, annál kevesebb új­szülött. A gyermek-dollár viszony­lattól eltekintve, általában azt lehet megállapítani, hogy a vagyoni és kereseti viszo­nyok nem befolyásolják a kór­házba menést, híven tükröz­ve azt a természeti törvényt, hogy a betegség egyenlően kerüli el a szegényt, a jómó­dút, a gazdagot. A bacillusok és egyéb kórokozók nem ügyelnek sem pénteki csekk­re, sem bankszámlára, rend­szertelenül settenkednek sze­gények és gazdagok körül. De van ennek a megállapításnak szociális jelentősége is: Azt mutatja, hogy . szegénység vagy szerény jövedelem nem akadálya a kórházi ápolásnak más szóval a kórházak egyen­lően szolgálják a különböző kereseti viszonyok közt ' élő családokat. A bizottság vizs­gálatának három hónapja alatt ezer családonkint átlag 74 pácienst bocsátottak el a clevelandi és külvárosi kór­házakból. A legmódosabb csa­ládok arányszáma 75 volt, í legszegényebbeké 79 — nem nagy eltérés. NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-röl UJ VETERÁN KÓRHÁZ Junius 7-én, vasárnap lesz az. alapkőletétele a 24 millió dollár költséggel Brecksville külvárosban felépítendő elme­­gyógyászati veterán kórház­nak. A kórház 1961 elején lesz készen. Nemcsak elme- és ideghajos, hanem minden­féle betegségben szenvedő pácienseket is fognak ott ke­zelni. FELHÍVÁS! Felhívjuk honfitársaink fi­gyelmét, hogy Magyarország­ra szóló zenés üzeneteiket má­jus 31-től hetenkint négy al­kalommal, vasárnap, hétfőn, csütörtökön és pénteken to­vábbítja a Szabad Európa Rádió. Üzeneteiket küldjék a kö­vetkező cimre: Radio Free Europe, Hungarian Section, Englischer Garten 1, Mün­chen Germany. Csakis jeligés üzeneteket küldjenek és a kért dal cimét (ajánlatos többet is megne­vezni) feltétlenül jelöljék meg. A Szabad Európa Rádió hangszalagon beküldött üze­neteket is továbbit. Mindenki tetszés szerinti alkalommal és korlátlan számú zenés üzene­tet küldhet. Meghatározott időpontokra szóló üzenetei­ket legalább 3 héttel koráb­ban küldjék el hozzánk, Az üzenetek közvetítése dij tá­lán. Szabad Európai Rádió JOBB otthont építők VÁLASZTÁSA MINDIG Moncrief LÉC,SZABÁLYOZÓ L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket lavitunk. szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid m ve., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 T.flk« Shore Blvd. BE 1-5779 9550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 HÁZ ADÓ A megyei pénztáros üzeni: Az 1958 második felére szóié' ingatlan adó befizetési ideje május 25-től junius 20-ig. Falánk bika volt EAST LANSING, Mich. — Az egyetemi állattenyésztési osztály vizsgálata egy Ibilkia­­iiiiőelcéiti c’ipusztiuiláisa dolgá­ban erre a leltárra vezetett: A gycinxiáiban taláitdk kilenc centet, két fülbevalót, két in­jekciós tűt, egy játékszer karórát, üres töltónyhüvelye­­kst, egy arany karkötőt, egy hamis fogsort, két gumisai'­­kot, 'és egyél) nehezen cimószt- Ibdtő bilkaeledelt. AKKÖTÓL­JERUZSÁLEMIG Honnan származik ez a mondás: Olyan messze van. mint Makó Jeruzsáelmtöl ? A “Magyar Nyelv” cimü bu­dapesti nyelvtudományi fo­lyóirat legutóbbi számában a szólásmondásnak érdekes magyarázata jelent meg. Mi­után 1187-ben Szaladdin szul­tán Jeruzsáelmet elfoglalta, a névleges jeruzsálemi király­ság központja Akko galileai kikötőváros lett, innen indult ki minden további akció a ke­resztesek részéről II. Endre magyar csapatai is Akkóban táboroztak, s Jeruzsáelmnek még a közelébe sem sikerült jutniok. Ezek a történeti ke­retek adhattak tápot egy ily gúnyos szólás kialakulásához “Messze van, mint Akkó Je­ruzsálemtől”, melybe azután az eredeti tartalom elhomá­­lyosodásával a közhit a Makó nevet helyettesítette be. A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótári AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ÄNG0L-MAGYÄH SZÓTÁRA Kilencedik bővitétt kiadás. KÉT SZÓTÁR FAiY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: Ä IÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom