A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-05-29 / 22. szám
A Jő PÁSZTOR 5. OLDAL Bridgeport, Covin. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bostwick Avenue (Horváth Magyar Palika) Lakás: 260 Mountain Grove Street Telefon; ED 3-4939 UJ TISZTVISELŐK KÖZELGŐ ESEMÉNYEK Az Amerikai Magyar Szövetség bridgeporti osztálya megválasztotta uj tisztviselőit az 1959-60 évre! Elnök Suta Péter, alelnökök: Dr. Lengyel Pál, Tóth P. Barnabás és Czikay Ambrus, titkár Horváth Jánosné, jegyző Dr. Nagyiván Lajos, pénztárnök Erős Andor, ellenőrök Gereben József és Kiss Ferenc. A vigalmi bizottságba tartoznak az egyházak asszonyai. Pender József né és Lapcsik Jánosné vezetésével. Az idei Magyar Napot vasárnap, szeptember 13-án rendezik a stratfordi Woodland Grove-ban. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legki<ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERY and HANLEY Temet kéz ők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Szombaton, május 30-án este lesz az Ashfordi Társadalmi Kör nagyszabású májusi bálja, saját helyiségében. A rendezőség mindent meg fog tenni, hogy a jelenlevők a legjobban érezzék magukat. « Vasárnap, május 24-én délután a fairfieldi református egyház Nőegylete rendez kártya délutánt. Szeretettel meghívják a magyarságot HALOTTAINK Leskó János és Fia kápolnájából négy temetés volt a héten: Csontos Istvánná, 1179 Hancock Ave. Babácsi Lajos, 77 éves, 135 Hansen Ave., akit a Szent István templomból temettek el. Özv. Hörcsik Istvánná, 83 éves, 12 Monroe St., szintén a Szent István templomból. Heder Lajos, 64 éves, Silver Road, Easton, akinek temetése a Clinton Ave.-i református templomból történt. SOUTH BEND ES VIDÉKÉ 1736 Ea*l 22nd St., Clwlsad 14. Ohio ChlcitQo! Iroda — ▼•«•lőj* Frank Imra, 8341 Pralrlo. Chicago 19, I1L. talafon TRlangla 4-1229 SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHTVATat • ROSSZ SZÁM TERRE HAUTE, Ind.-ban Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus eseteK- ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhíullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd„ South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére szállítunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! elcsíptek két fiatalembert, akik ohioi autóval hajtottak át az államhatáron. Az az autó lopott volt, a cincinnatii FBI egyi Magjának autója. A fiukat, akik rossz autó számot választottak ki maguknak, a rendőrség átadta az FBI-nak. HALÁLOZÁS Özv. Bereute Félné május 20-án elhunyt fia Keres Ottó otthonában. Hárem fia, 13 unokája, 4 dédunokája és az óhazáiban testvérei gyászolják. CALIFORNIA! HÍREK EGYLETI ÉVFORDULÓ Alapítás 5-ik évfordulóját készül ünnepelni a Délcaliforniai Amerikai Magyar Club amelynek Bloom ingtonban van saját épülete, a délcaliforniai magyarok Magyar Háza. A szép eredménnyel működő club idei vezetői: Horváth József elnök, Zsebők István alelnök (mindketten South Bendből költöztek Calif ormába), titkár Kallós Elizabeth pénztáros Kiss Ernő, ellenőr Kaposi József, számvizsgálók Lendl Jánosné és Molnár Károly. Most építik a klubház kuglizópályáját és az évfordulót nagyszabású piknik keretében fogják ünnepelni augusztusban. CSALÁDI HÍREK A los .angelesi magyar társadalom egyik megbecsült egyénisége, a Szent István Egyházközség alapitó tagja, Patronszky Sándor 80-ik születésnapját ünnepelte hitvese Mariska, gyermekei: Mariska és férje Walter, Adalbert és felesége Pearl, Laci és felesége Helen szerető körében. Sokan keresték fel gratulációval nagyszámú baráti köréből is. A Clevelandról ideszármazott Kamenár Károly és felesége Magda házasságuk 40-ik évfordulóját ünnepelték szép otthonukban, Sherman Oakson. ARANYLAKODALOM RIVERSIDE. — Szajkó Lajos és neje szül. Markovics Anna május 17-én ünnepelték házasságuk 50-ik évfordulóját. Két leányuk férjeikkel, 4 unoka, egy dédunoka, rokonok, szomszédok és jóbarátok vettek részt az aranylakodalmas ünnepségen. Szajkóék Zemplén megye Dámóc községből vándoroltak be Amerikába és most évtizedek munkája után mint nyugdíjasok élnek a napsütéses Californiában. LELKÉSZVÁLASZTÁS A Hollywoodban működő Amerikai Magyar Független Református Egyház presbitériluma legutóbbi gyűlésén megerősítette állásában az egyház Londonból érkezett lelkészét, Nt. Trombitás Dezsőt. BRODSZKY EMLÉKALBUM Az MGM Studio emlékalbumban jelenteti meg rövidesen a nemrég elhunyt világhírű magyar zeneszerző Brodszky Miklós legszebb amerikai és magyar sikerszómait. Múlt héten leplezték le a Hillside Memorial Park temetőben családja, munkatársai és barátai jelenlétében Brodszky Miklós emléktábláját. ROSSZ VICC . . . ATHENS, Ga. — Az itteni egyetem ujságstandjéről diákok sokszor elvittek újságokat, de nem tettek pénzt a bukszába. Erre az ujsgárus kiirta a standre a parancsolatot: “Ne lopj”! Másnap még egy cédula volt ott: “Az Isten megsegíti azokat, akik magukon segítenek.” HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy sört már 3000 évvel a mai időszámítás előtt főztek. Curliss-Wright kísérleti légi autója a Woodjridge, N. J vizeken. Az alkotmány egy alacsony nyomású légpárnán mozog. Soproni erdészek gondjai TORONTO, Ont. — A sop- - róni erdőmérnöki egyetem 28 j tanára és 194 diákja a szabadságharc után nyugatra menekült, Kanada kormányának meghívására V a n c o uverbe, British Columbia tartomány fővárosába mentek, az ottani j egyetemre, tanítani és tanul-1 ni. Vérmes reményekkel kezdték az uj életet az uj ha-1 zában. De hamar nehézségek merültek fel és sokan csalódtak, elkedvtelenedtek. A 150 éves soproni főiskola régi ha- j gyományaihoz híven a most végzett mérnök jelöltek Valéta Bált rendeztek a Magyar Házban, ötszáz meghívott vendéggel együtt a legjobb hangulatban töltötték el az időt. De a torontói Daily Star ugyanakkor riportot közölt | az erdőmérnökjelöltek és er-j dőmérnökök gondjairól, bajai-; ról. litják, hogy nekik Pickerell volt bevándorlási miniszter megígérte, hogy tanulmányaik költségeit a kanadai kormány fogja fedezni, de — Miss Fairclough, a mostani bevándorlási miniszter, azt mondja, hogy hivatala átvételekor semmi nyomát nem találta ilyen Ígéretnek, és Pickerell azt mondja, hogy bizony ő nem is tett soha ilyen Ígéretet, ő annakidején csak annyit mondott, hogy a kanadai országos kormány mindenben segítségünkre lesz. Akárhogyan is volt ez (kétségtelenül nem értették jól a kanadai miniszter angol beszédét), tény az, hogy a tandijat sokan a diákok közül nem tudták fizetni, a múlt évben harmincán kénytelenek voltak otthagyni az egyetemet és munka után nézni, ami nem volt könnyű. Akik tudják fizetni az évi Azzal kezdődtek a bajok.; hogy itt kiderült, hogy a tan- j dijat a diákoknak maguknak kell megfizetniük, ök azt ál-A hét legjobb vicce A 80 éves kiérdemesült üzemi főbiztos elvtárs érzi, hogy közeleg az utolsó órája és nekiül végrendeletet Írni. — Nézzük csali, nem felejtettem, ki valakit? . . . Száz-270 dollár tandijat, azok tovább tanulnak. A kormánytól havi 65 dollár segélyt kapnak és ehhez még hozzá kell keresni legalább mégegyszer ennyit. Elvállalnak a soproni fiuk minden munkát, ami kínálkozik. Egyik, akit a torontói lap említ, tanonc és munkás egy személyben — szerény fizetéssel — egy vaneóuveri belvárosi garázsban. Másik edénymosokató az egyetem caí'eteriájá'ban. Sokan fatelepeken, fűrésztelepeken doldoznak egyesek részidőt dolgoznak, jónéhányan munka nélkül vannak. A múlt évben végzettek közül mindössze négyen kaptak erdészi állást. Ezidén körülbelül hetvenen fognak végezni.és ezeknek a kilátásaik, hogy szakmai álláshoz jutnak, valamivel kedvezőbbek. ezer forint a feleségemnek, ötvenezer a fiamnak, ötvenezer a Lányomnak. Tízezer az uniolkaiöiesémnek, ötezer a szakácsnőnek és ötvenezer a házmesternek . . . Helyes. Minden rendiben van. Aztán leteszi a tollat és felsóhajt: — Most már csak azt szeretném tudni, hogy bonnar. szerezzek ennyi pénzt? Mindezekből az adatokból nem szabad azt a következtetést levonni, hogy a soproniakat Kanada cserbenhagyta volna. A kanadai országos kormány 536,000 dollár segítséget nyújtott a magyar tanároknak és diákoknak, illetőleg ez összeg legnagyobb részét a vaneóuveri egyetemnek a magyar diákok és tanárok javára. Az állami erdészeti állásba bejutott négy fiatal erdész egyike, a 26 éves Kovács Miklós á torontói lap riporterének ezt mondta: “Az a véleményem, hogy jól bántak velünk, ámbár nem minden végzett diáknak sikerült eddig teljesen olyan állást kapni, amely képzettségüknek megfelel. Sokan fizikai munkát végeznek famegmunkáló, üzemekben, stb. De ezek is jól élnek egy szabad országban.” McKeesport, pa. Közli: Debreczeni Ferenc Magyar művészi estély a pittsburghi egyetemen PITTSBURGH. — A pittsburghi. egyetemen a magyar kultúrát dokumentáló Magyar Szoba bizottsága magas színvonalú művészi programmal gyűlést tartott, amelyen sokszáz vendég élvezte a magyar előadó művészetet és műsor után felszolgált teát. kávét és magyar asszonyok süteményremekeit. Gya. Banes (Bányácsky) ügyvéd volt a ceremóniamester. Dr. Gömöri Sámuel orvos, a bizottság elnöke, az ünnepi szónok. Gömöri állandó áldozatos támogatást kért a magyarságtól a Magyar Szoba fenntartására és fejlesztésére. Kiemelte, hogy az egyetemen minden nemzetiségnek van Szobája, de a magyar az első helyen van. A műsoron énekszámokkal szerepeltek és nagy tetszést aratott Molnár Judith koloratura szoprán énekesnő, aki György Margit zongorakiséretével áriákat énekelt a legszebb magyar operettekből. Magyar szoló táncokat és többekkel duetteket mutatott — közte keringő és csárdás duettet Biró Bélával — be Terney Anna Elvira, sok tapsot kapott a csoport. A magyar és amerikai közönséget szívélyesen köszöntötte Dr. Shepherd L. Witman, a kulturális program h. igazgatója. VÁROSI TANÁCS A május 19-i előválasztásor E gyermekek a cincinnatii kórházban ünnepelték azt az örömet, hogy az elmúlt két éven belüli időben menthetetlennek minősítette őket az orvostudomány, de szívműtéttel sikerült őket megmenteni. Némely operáció hat órát veit igénybe, A gyermekek ma már ép úgy játszadozhatnak, mint már egészséges fiatalok. Fiain csak ordítozzatok! MOSZKVA. — Az oroszországi kommunista párt központi bizottsága május elsejére a világ összes kommunista pártjainak kiadta az utasítást, hogy a kommunisták (és az árral úszók) a következő jelszavakat orditsák olyan hangosan, ahogy csak hangszalagjaik birják: Az összes országok munkásosztályainak harcos szolidaritása a demokrácia és a szocializmus legyőzhetetlenségének biztosítéka. Emeljük magasra a proletár nemzetköziség zászlóját! Világ népei, követeljétek az Egyesült Államok és Anglia kormányaitól az atom- és hidrogénfegyver-kisérletek örök a magyarok jelöltje a városi tanácsba Dr. Robert Kaplan, aki jó városi kormányzatot igér. Megérdemli a magyarok pártfogását. HALÁLOZÁS Greenock Heights, Pa. — Teslovic Sándorné sz. Winter Ethel május 5-én elhunyt. 54 év előtt jött Amerikába és az egész életét McKeesport környékén töltötte. Temetése a Szent István r. k. templomból nagy részvét mellett ment végbe, Ft. Novák Raymond végezte a gyászszertartást. A CLEVELAND CLINIC KÉT ÉPÜLETTEL BŐVÜL A Cleveland Clinic megvásárolta a Carnegie Avenuen levő Bolton Square 272 szobás hotelt és a Carnegie és 89 utca sarkán levő 4-emeletes Annex épületet, összesen 750 000 dollárért. Ezekben az épületekben fognak lakni a kórházban szolgálatot teljesítő orvosok, ápolónők és más kórházi alkalmazottak. A Bolton Hotel épületben emellett vendégek is kapnak szállást, igy a Cleveland Clinic kórházban ápolt betegek hozzátartozói is. A Bolton Square Hotelt 1923-ban építették 800,000 dollár költséggel. időkre való beszüntetését és eltiltását, harcoljatok a hidegháború megszüntetéséért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért a német békeszerződés mielőbbi megkötésért s a nyugat-berlini megszállási rendszer megszüntetéséért 1 Éljen a szocialista világrendszer: a népek békéjének és biztonságának megdönthetetlen bástyája! Erősödjék és virágozzék a szocialista tábor hoz tartozó országok népeinek nagy közössége 1 Erősödjék a szovjet és a jugoszláv nép barátsága , a békéért és a szocializmusért folytatott harc érdekében. Forró üdvözlet a nagy indiai népnek, Indonézia, Burma, Ceylon és Kambodia népeinek az Egyesült Arab Köztársaság, Irak, az egész Arab-Kelet Afrika és Latin-Amerika népeinek. Éljenek a győzelmek dicsőségétől övezett hős szovjet fegyveres erők, amelyek éberen őrködnek hazánk békéje, állami érdekei és biztonsága felett! A további jelmondatok éltetik Anglia, az Egyesült Államok, Franciaország és a Szovjetunió népeinek barátságát és együttműködését a tartós béke érdekében. DETROIT, MICH. ÉLETMENTÉST PRÓBÁLT A 8 ÉVES MAGYAR FIÚ DETROIT. — Bandy Dániel, a Bor ley Sehoolba járó 8 éves fiú és iiskolapajtásai a Dearborn Avenuen egy sátorban játszottak a vasúti sine- Iken, amikor Danny egyszerre meglátta, hogy egy két-bárom év közötti kislány a Waíbaslh. iteheinvonattal szembe rohan a síneken. A vonat vezetője négyszer tülkölt a kislányra, aki az utolsó pillanatban fclreugrott és eiszá:laidit s nem is tudták meg ki volt. Danny azonban ezt nem vette észre s a kislány mentésére rohant, futás köziben megcsúszott s a vonat elütötte, úgy hogy jolbblálba eltört. PHILADELPHIA ES KORNYÉKÉ Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon Si.. Philadelphia. 22. Pa. Telefon: GL 5-8666 SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Junius 7-én, vasárnap délután társasjátékkal egybekötött kávédélutánt rendeznek a Munkás Dalárda női tagjai. Szeretettel várják úgy a régi, mint az uj amerikás magyarokat. őszinte részvét mellett helyeztek örök nyugalomra egy régi amerikás magyar aszszonyt, Nagy Vincénét, aki életének 80-ik és házasságának 59-ik évében elhunyt. Gyászolják: bánatos férje, 4 gyermeke, 12 unokája, 8 dédunokája, egy testvére és nagy rokonsága. Junius 14-én, vasárnap Mrs. Archer, Mrs. Holp és Mrs. Biliak kávédélutánt rendeznek a róm. kát. templom alatti teremben az egyház javára. A ref. egyház junius 21-én vasárnap rendezi a szezon első nagyszabású piknikjét a Hatford, Pa.-i Trailer Parkban. Az AMSz. helybeli fiókosztálya legutóbbi gyűlésén egyhangúlag megválasztották az uj tisztviselőket az 1959-60- évre: Elnök dr. Konkoly László, alelnökök Szarka Lajos, 'Gondos Zoltán Robert, Kemenes Ernő, titkár Ágoston Ede és Harsányi-Bácskay Béla, pénztárnok ifj. Szemes István, igazgatósági tagok: Csató Pál, Noel Antal, Vigh Zoltán, dr. Bachman Tibor, Rosenfeld Pál és Molnár Béla; Tiszteletbeli igazgatósági tagok: Molnár Béláné, dr. Székely Imre, dr. Bódy Tibor és Bánfalvy Ottó. A korelnöki tisztséget Lovas Ferenc v. magyar tábornok töltötte be és a tisztviselőválasztás után gondolatokban gazdag beszédet tartott. További hón y elmet nyújt egy REFRIGERATOR FAGYASZTÓ Több férőhelyet ad úgy friss, mint fagyasztott ételeknek a refrigerator-fagyasztó, zérő fokú férőhellyel. Válasszon egyet villanyos háztartási cikkeket árusitó kereskedőjénél vagy bármely P h i 1 a delphia Electric kiállítási teremben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY