A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-04-17 / 16. szám
ti, OLDAL A Jő PÁSZTOR Dr. Fidel Castio saját jogrendje HAVANA. — A forradalmi katonai bíróság a Lázadók Büntetőtörvénye alapján halálra, főbelövésre ítélte Heriberto Bertematy Rodriguez vásártéri munkást, mert marihuana kábítószerrel kereskedett. Érdekes törvény ez, a lázadók törvénye. A sziget keleti végében harcolt lázadók táborában irta meg ezt a törvényt Fidel Castro, a vezér, akinek jogi diplomája van. Ez a törvény annyiban tér el minden más ország törvényeitől, hogy nem ir elő büntetéseket, nem szabja meg, hogy milyen cselekményért milyen büntetés jár, hanem egyszerűen kimondja, hogy halálbüntetéssel lehet sújtani mindenkit, ha a büntetés a nemzet javát elősegiti. Ezen az alapon törvényesen agyon lehet lövetni akár egy automobilistát is, aki a vörös lámpán átrobog, vagy más kihágást követ el. Heriberto Bertematy Rodriguez az első áldozata ennek a fantasztikus uj jogrendnek. A pénz szaga Más jogászi “csemegével” is szolgál Dr. Fidel Castro, a körszakállas fiatalember, Cuba teljhatalmú diktátora. Április 30 dátummal bevonja az 1000 pesós nagy bankjegyeket és az 50 pesós aprópénzt és ezekért a bankókért a beszolgáltatok csak az esetben kapnak \ij bankjegyeket, ha igazolni tudják, hogy a pénzt becsületes utón szerezték. Batista, az elkergetett diktátor és nagyszámú nagypénzü emberei a száműzetésből biztosan nem küldik be Castronak a kincstárból lopott ezerpesósok ezreit. Éppen ez a cél, hogy értéktelenitsék az összelopkodott milliókat. Azt mondják, hogy a pénznek nincsen szaga. “De bizony van”, mondja Fidel. Hírek a világ minden részéből NICOSIA, Cyprus. — Makarios érsek, az ideiglenes államfő, megengedte a kommunista párt működését. MOSZKVA. — Távolból irányított traktort mutattak be a kazahsztáni szovjet köztársaságban. A gépre vető- és aratókészüléket is lehet szerelni. BAGDAD, Irák. — A szovjet több hajóval többszáz kurd “önkéntest” szállított, teljes fegyverzettel, Irákba. Ezek az orosz vörös hadsereg tisztjei és katonái, nem arabok, nem értik az arab nyelvet; a szovjet azért küldi őket Irák arab országba ennek kommunnistabarát kormánya hozzájárulásával, hogy aknamunkát kezdjenek a szomszédos Perzsiában és Törökországban az ottani kurd törzsek közt, független (kommunista) kurd állam létesítése érdekében. LONDON. — Angliában leszállítják a adókat, miután kiderült, hogy az országos költségvetés ezer millió dollár felesleget mutat fel. BAGDAD. — Irák kommunistabarát kormánya és a keletnémet szovjetkormány kulturális és tudományos együttműködési egyezményt kötöttek. LONDON. — Barry Kensett 20 éves egyetemi diák a fejébe vette, hogy lepipálja a Bolond Őrnagyot (Christopher Drapert), aki a Piccadilly téren kis játékkocsijával 42 és félszer körülkocsikázta Nelson tengernagy szobrát. Barry nem a nemzeti hős szobrát választotta ki magának, hanem a szerelem istennőjének szobrát, és elkezdett a mosolygó Eros körül keringeni. Már 137-szer körülrajongta az istennőt, amikor jöttek a bobbik és elkergették, amint elkergették annakidején a Bolond Őrnagyot. Arról a bolond őrnagyról még csak annyit, hogy pár évvel ezelőtt kis privát repülőgépével átrepült tizenhárom Thames hid alatt, akkor kapta a megtisztelő becenevet, ráadásul a pénzbírságra, amit a városi bíró vetett ki reá. ,/o, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Milyen nyelven beszélt Jézus? FELELET: Arameus nyelven. Az arameus nyelv és a héber nyelv testvérnyelvek." Arameus gyűjtőnéven nevezi a nyelvtudomány a sémita nyelvnek tájszólásainak egyik csoportját, amelyet az ősidőkben Kánaántól keletre egészen Babilóniáig és Asszíriáig beszélt a nép. Ez volt az uralkodó nyelv a hatalmas perzsa birodalomban és Palesztinában Jézus idejében. Az arameus nyelvet még ma is beszélik sziriai keresztények és “Izrael elveszett törzsei” egyes falvakban Perzsia és Irák (a régi idők Mezopotámiája) határvidékén, Moszul környékén és három faluban Damaszkus közelében. Az arameus nyelv keleti tájszólását sziriai nyelvnek nevezik. Az arab nyelv is rokona az arameus nyelvnek. * * ❖ KÉRDÉS: Mit ér az orosz rubel? FELELET: Hogy Oroszországban mit ér a rubel, azt önkényesen Kruscsev és Mikoján állapítják meg. A szovjet kormány rendelete értelmében a dollár átváltási árfolyama (kerek számban) négy rubel. De külföldi látogatók dollárjait tiz rubellel váltják át. A szabad világ pénzpiacain a rubel még sokkal kevesebbet ér: nem egészen 4 centet. BÚCSÚ KÖRÖSFŰY JÁNOSTÓL ALLIANCE, Ohio. — Országos teimötés volt április 8- án, szerdáin elblben a kis városban. Kőnösfőy Jánostól a ravatalánál a- Sharer temetkezési intézet kápolnájában és az Első Magyar Református Egyház templomában tclbb mint ezer barátja és tisztelője sorakozott fel végső tiszteletadásra, idle képviselve volt a viágtisztesiségen az leigósz naigy ország magyarsága is: gyönyörű viráigkíosainalk ős koszorúk százaiból néma virágnyelven szólt száz meg száz magyar testvére szomorú búcsúszava az elnémult baráthoz. A templomban a gyászistentiszteletet végző Nt. Dömötör Tibor beszolgáló lelkész méltatta Kőrösfőy János érdemeit az egyházai körül, amelynek egyik alapitó tagja és mindenkor támogatója volt. Mlajd iKőrösifőy János komája Rettman Farkas tartott angol és magyar nyelven szivhezszőlő búcsúztatót s ennek során tolmácsolta az elhunyt hlü barát megbízásúból annak utolsó üzenetét, melyben elbúcsúzik sorra mindenkitől,. aki szerette és akit szeretett, köztük a Venihiovay testvérektől, akikkel! évtizedeiken át együtt dolgozott az amerikai magyarság Összetartása érdeklőben, és a Szabadságtól, amelynek hasábjain, éppen úgy mint az Amerikai Magyar Népszavában és a Jó Pásztorban több mint busz éven át a lelkiekbe plántálta a magyar irás szeretetét. A Veirlhovay, mai nevén William Penn testvérsegitő egyesület részéről, amelynek Kőrösfőy János sók éven át igazgatója, egy Ízben allielnöke volt, eljöttek Pittsbuirghból az egyesület jelenlegi vezetői, Révész Kálmán, Stelkovics Albert, Somogyi Gyula, Szabó János, ott voltak Vészi Lajos és Dir. Kovács Andor igazgatók, valamint a nyugalomba vonult Verbovay elnök Bencze János és Szallai József volt Verlhovay igazgató. A Szabadság 03 testvér lapjai szerkesztősége, k iadőlh ivatala és műszaki iszeimélyzete küldöttséggel képviseltette magát. A clevelandi Öregamerikáts'dk gyászát tanúsította Koloizsváry Kálmán családfő megjelenése. A Fairmonut Memorial Park temetőiben helyezték örök nyugalomra Kőrösfőy Jánost. A végtisz'tességben megjelent nagyszámú gyászoló közönség részvéte egyben tiszteletadás' volt nemcsak az elhunyt emlékének, hanem 54 éven át volt hűséges élettársának Ős gyermekeinek és azok családjainak, akiknek lelkében tovább él Kőrösfőy János szelleme, magyar fcestvérszeretete és amerikai álllamlhüséige. PLETYKAROVAT PITTSBURGH. — A Pennsylvania állalmi Legfelsőbb Bíróság eWi döntésben ki- P#^tmány, a Bill cf Rights nem garantálja az amerikai nőknek azt a jogot, hogy meztelenül lépjenek színpadon a közönség elé. E döntés alapján jogefcis lett kiét philadelphiai bártulajdonos esetéiben az italengedéily felfüggesztése, amely büntetést azért kapták, miért az alkotmányban biztosított szabadságjogoknál többet engedtek meg szép bár-hölgyeiknek. * A szép Mona D'eiMiars megmondta az ügyésznek, hogy miért Vágta fel a csuklóján aiz ütőereit. Azért, mert egy TV agent és egy TV producer egyértelműen felvilágosították arról, hogy ha televízión szerepelni szeretne, az első próbáit a díványon keli! csinálni. * Marilyn Monroe ha tudna magyarul és kívüliről tudná Arany János “Tetemirehivás” cimiü balladáját, most abból idézne, hollly woodi változatban : “Senki e ruháiból ki vagy be!” Ugyanis M. M. “Some Like It -Hot” cimü filmjében oly tesithezBzaibotit ruhát visel, amelyet nem lehet se felvenni, se levenni. Azt a ruhát úgy kellett rávarrni M. M. testére. A próbák után pedig le kellett tépni M. M. testéről. Ez utóbbi műveletet tanuk kizárásával kelllett végezni, merit — elmúltak a kalendárium i szép napok . . . * AZOK A NŐK FORGÁCSOK CHICAGO — Egy elvált asszony, miután a válóperében csinos összegű tartásdijat ítélt meg neki a biró, ráadásul még külön pert indított elvált férjének uj felesége ellen azon a címen, hogy ő okozta házassága hajótörését. Ezért egy millió dollár kártérítést követel a hölgytől. * HOLLYWOOD, Láthatóan ideges és izgatott volt egy filmszinésznő, úgy rohant végig az utcákon, mintha vadnyugati filmben üldöznék éhes férfiak. — Mi baj, Priscilla? — kérdezte egy ismerőse, egyben barátja. — Az a baj, mondta Priscilla, hogy éppen most jövök a lélekelemző doktortól . . . — Ez nem a legnagyobb baj . . . — Várj csak, a nagyobb baj most következik. Képzeld, a doktor azt elemezte ki a lelkemből, vagy a vesémből, hogy szerelmes vagyok a férjembe! * SAO PAULO, Brazília — Senhor X. (a neve mellékes) házasságának semmissé nyilvánítását kérte a bíróságtól, mert a Senhorája kereken kijelentette a nászéjszakán és azóta minden éjjel, hogy nem hajlandó megszegni szüzességi fogadalmat. * CASABLANCA, Marokko Uj idők friss szelei fujdogálnak itt. Berber asszonyoknak mindössze 15 cent váilMsi illetéket kell fizetniök, ha meg akarnak szabadulni a férjüktől. A Virginia McManus, volt brooklyni tanítónő, akinek a newyorki szerelmi vásáron éjszakánkat 100 dollár volt a tí.fjsája, -a fogházból cikket irt az egyik newyorki lapba. Azt irta, hogy az iskoláslányoknak több háztartási tanítást kellene nyújtani. IfjtSUilUlE'BülXQ KÁVÉ’ KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAPVAlVlIVIEN | tu JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, rádió, háztartási és iparcikkek megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CIM MUNKÁS RACKETEEREKET VIZSGÁL A FEDERAL GRAND JURY Harminc tanút idézett meg a külön leges szövetségi Grand Jury albiba-n az áfflitólaigoö munkiás-munkaadó racket ügyiben, amelylben vizsgálatot az igazs'ágügyminisztérium rendelt el. A kinevezett szaktanácsadó a tanúik nevére vonatkozólag -minden felvilágosítást megtagadott. Úgy tudják, hogy elsősorban a.z esztieirigályoizó és a belső falazó (plasterer) ipariban folytatják azdkiat a vizsgálatokat, amelyeket március 19- én elnapolt a jury. A hírek szerint különösen kiét racketeer -ügye kerül sorra a kezdetné!. Ezek a vállalatok vezetőitől kizsaroltak pénzt azzal, hogy ennek ellenében biztosítják a zavartalan üzletmenetet. Ez a két ember nem union vezető, de megfelelő összeköttetésekkel rendelkezik az union vezetőkhöz, aminek birtickiálban elhitették a munkaadókkal, hogy képesek Ígéretük betartására, hia nagyobb összeget kaip-naik. Feladatuk sztrájk megakadályozása volt. Már ezie-n a héten a jury elé állnak azcík a munkaadók, akiket ezek az emberek megzsaroltak. Üzleti és ipari köreikben nagy érdeklődéssel várják a Federal Grand Jury döntését. W. S. Szűz Mária Egylet A. Szent -Imire r. k. egyházközség kebeléiben működő Szűz Mária Egylet asszonyai május 10-én, Anyák Napján a szentmisén közös áldozásra készülnek. EÜJutáin a Szent Imre Teremben sorsolással egybekötött műsoros értesdéluitá-nt rendeznek. A szerencsés nyertesieknek villany vasaló, nyári. 'JhpJÉft}** buzat fog azonkivüMck szép ajtódig is lesz. Anyák Napján hagyományos ünnepséget rendez a egylet. it olvasson az ifjúság? Fedés Tivadarné tanárnő, a clevelandi városi könyvtár magyar sízármaizásu könyvtárncknője fiigyekmiremiéltó munkát végez; az ifjúságnak jó könyvek olvasására való szoktatása utján. Frederic G. Melcher kiö-nyiv kiadó kezdeményezésére az American Lilbray Association Children’s Services Division dijakat ad a legjobb könyveiknek, am-elye-NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről két a következő könyvek nyertek 19'519-ben: a Newbery award nyertese “The Witch of Blackbird Pond”, irta Natalie George Speare, — a Caldecott award nyertese “Chanticleer and the Fox”, irta Barbara Cooney. Ez a könyv elemista és képeskönyv olvasó gyermekeknek való. Fedés Tivadarné április 8- án, szerdán a -Gordon School P. T. A. tagsága számára eiőaidáist tartott az ifjúsági«, könyvek családi együttélveziéséről és a jó könyvek megválasztásáról. Ajánljuk olvasóinknak, ha gyermekeik, vagy unokáik részéire könyvet Óhajtanék vásárolni, kérjék ki Pedáis-né tanácsát, akit a 8211 ő Lorain avenuei könyvtáriban megtalálnak. Fedás Tivadarné május 20- án ismét előadást fog tartani a west-sidei tanári kar előtt a Gordon iskola termében “Newbery Winners and tbeir Unversality” cim-en. Előadás után msgvendégelés és ismerkedési óra lesz. HALLOTTA MÁR . . . ? . . . hogy a szakszofon fc Adolphe Sax francia hangszerkészítő találta fel 1840 körül és készítette különféle nagyságokban. Először a francia és belga zenekarokban használták, onnan került Amerikába, majd vissza Európába a jazzzenével együtt. Mintapoigarok A -Cleveland Press nemrég nagy képeikkel díszített cikkben mintapolgárokként emlékezett meg a 80 éves Bertalan Béléire 1 és ugyancsak 80 éves nejéről, Franciskáiról. Bertalan Béla a 11208 Buckeye roadi “O. K. Shoe Repair” üzletében tevékeny munkát folytat és szomszédai naigy tiszteletben tartják az “öreg urat.” Amikor az újságíró megkérdezte, hogy szüksége van-e még e magas koriban arra, hogy dolgozzék, azt .mondta: “Én szeretek dolgozni és 1081 óta- van itt az üzletem. Eszembe sincs visszavonulni !” Bertalanná sem kevésbbé tevékeny férjénél. Olyan éléskamrája van, hogy a régi békebeli miagyar háziasszonyok is megirigyelnék. Soriban állnak a polcon a bsfőttes és uborkás üvegek, amelyekből nem kevesebb mint 300 dicséri az ügyes háziasszonyt. Az egész házban rend és tisztaság uralkodik. A 80 éves nő 43 tojásból gyúrta a szép sárga levestésztát, fincm metéltet, Lakásuk ablakában a legszebb afrikai ibolyák, azal'dák és más tarka virágok pompáznak. Bertalan Béláik “fialta! házasok.” Mindketten özvegyek voltak és hárem év előtt házasodtak össze. Bertulannénck egy gyermeke van, férjének híáirtcim és egy unoka. . Bertalan Bélát december 27-én elütötte egy autó és hárem hónapig kórháziban volt, a közelmúltban került haza. Munkájától azonban most sem akar visszavonulni Bertalan Béla, aki lapunknak több mint ötven év óta olvasója. IV/ífYIMP'l? LÉGSZABÁLYOZŐ EGÉSZ ÉVEN ÁT HŰSÍT nyáron — FÜT télen Menjen a szomszédban levő MONCRTEF kereskedőhöz L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 St^nd West Side! Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK. ÓRÁK r-KSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid «ve., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 9550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótári AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővitett kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A IŐ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio Clevelandi Hírek