A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-02-21 / 8. szám

UJAMER1KÁS0K SEREGSZEMLÉJE Hol élnek? Hogyan élnek? Miből élnek? A szabadságiharc menekült­je ineik sorsáról 'érdekes ada­tokat gyűjtöttek össze a be­vándorlóik problémáival fog­lalkozó magán intézmények: a Joint Committee on Inte­gration of the American Im­migration. Conference és a: National Council on Natura­lization és Citizenship. A vizs­gálódás 1957 tavaszán történt és ez okból az összegyűjtött adatok nem teljesek, nem vég­legesek, mégis, nagyjából ké­pet adnak arról, hogy mikép­pen helyezkedtek el uj hazá­jukban a menekültek. IJjabb adatok, amelyek már majd­nem véglegeseiknek lesznek tekinthetők, csak néhány hó­nap után fognak rendelkezés­re állni, amikör a Bevándor­lási Hivatal közzéteszi a hi­vatalos adatokat. A következeikben ismertet­jük két fentnevezett intéz­mény vizsgálódásainak ered­ményét, a legérdekesebb ada­tokat. Menekült centrumok Az 1957 március 15-i szám­lálás szerint a menekültek legr nagyobb számban a követke­ző városokban telepedtek le: Boston 238, Bridgeport 308, Buffalo 484, Chicago 936, Cle­veland 1,487, Denver 181, Detroit 652, Los Angeles 774, Miami, Fla. ’ 208, Milwaukee 252, Newark 298, New Or­leans 159, New York 4,159, Philadelphia 451, Pittsburgh 373, St. Louis 209, San Fran­cisco 190, Seattle 290, South Bend 278. Összesen 11,927. Kisebb számban, de min­denesetre nagyobb csoportok­ban telepedtek le menekültek a következő vámosokban: Akron, Baltimore, Cincin­nati, Duluth, Minn., Fresno, Calif., Gary, Ind., Kansas City, Mo., Lawrence, Mass., Lowell, Mass., Portland, Ore., Sioux City, Iowa, Suncook, New Hampshire, Syracuse, N. Y., Toledo, Ohio, Wash­ington,,D. C., és Youngstown, Ohio. Kezdeti nehézségek E szemle készítésének ide­jében, egy évvel ezelőtt, a menekültek elhelyezkedése az amerikai életben könnyebben ment, mint várni lehetett, sőt meg lehetett állapítani, hogy a képzett munkások és tech­nikusok, mérnökök elhelyez­kedése gyorsabban ment, mint korábbi bevándorló cso­portok esetében. Általában könnyen lehetett munkát ta­lálni a többségnek, a 21 éven felülieknek. Persze, főleg a nyelvi nehézségek miatt, so­kaknak képesítésük alatti foglalkozást kellett vállalniuk. Nehézséget okozott az ameri­kai gépek és eljárások külön­bözősége is. Oly üzemekben, ahol .“biztonsági vizsgálat” van előírva, a parolee mene­kültek felvételéről szó sem lehetett. Nehézségek merül­tek fel az uniók tájékán is, de megállapítható, hogy sok unió nem támasztott nehézsége­ket. Azóta, különösen a múlt év ősze óta, ahelyzet lényege­sen megváltozott, a munka­nélküliség a magyar ujbeván­­doriófcat még jobban sújtja, mint a munkásságot általá­ban. Iskola és mesterség Iskolázottság és különböző mesterségekben, hivatások­ban való képzettség tekintet­­téiben a szabadságharcos me­nekültek színvonala lényege­sen magasabb, mint volt az előző magyar bevándorló cso­portoké. Komoly probléma állt elő azért, mert igen sok diák érkezett s ezek további tanulmányait elő kellett segí­teni. Ösztöndíjakkal elősegí­tették az egyetemi diákok to­vábbtanulását, de alig lehe­tett segítséget nyújtani azok­nak a fiatalabbaknak, akik­­'nek középiskolai tanulmányai szakadtak meg az október­novemberi események miatt. Ezek részére senkisém gon­doskodott ösztöndijakról. Leg­jobban jártak a gyermekek. Ezeket mindjárt be lehetett Íratni nyilvános és egyházi iskolákba, ahol egy-kettőre otthonosan érezték magukat, mert gyorsan megtanulták az angol nyelvet. iSok baj volt fiatal fiukkal és lányokkal, akik itt mun­kát kerestek és sehogysem tudták megérteni, miért akar­ják eket iskolába járásra kényszeri teni. Nehezen ér­tették meg, hogy Ameriká­ban az iskolába járás bizo­nyos korban kötelező. Viszont az amerikai hatóságok meg­értették ezeknek a fiatalok­nak idegenkedését az iskolá­tól. Fiatal fiuk és lányok, akik résztvettek, egy véres forra­dalomban, már nem érzik ma­gukat gyerekeknek, kinőttek •az iskoláiból. Egészségügyi problémák A magyar menekült beván­dorlás az egészségápolás te­rén uj problémákat vetett fel. Meglehetős nagy számban bebocsátást nyertek ezúttal olyanok, akiket a korábbi mérték szerint vissza kellett volna utasítani, elsősorban tüdőbetegségben szenvedőik. Ezekről állami és privát kór­házak példásan gondoskod­tak. Annál nagyobb nehézsé­gek- merültek fel az általános egészségápolás terén, vagyis a kórházi és orvosi biztosítás terén. Á magyar menekültek megszokták azt, hogy beteg­ség esetében ingyen — lát­szólag ingyen — orvosi és kórházi kezelésben részesül­nek. így eleinte, jóidéig, a ro­konoknak, a sponsoroknak, Az Európai Egyesült Államok szövetkezete azt á célt tűzte ki, hogy Európa 8 kisebb országát egy Unióba hozza, úgy, mint azt 1776-ban az Amerikai Egye­sült Államok államférfiai tették az akkori 13 állammal. Ki­vétel itt csak annyi volna, hogy minden ország megtartaná a saját nyelvét, szorosan vett belső törvényeit, közös lenne a külügy, a hadügy, pénzügy, a kereskedelmi és a polgári jog. ♦ Magyarország, Ausztria, Len­gyelország, Csehszlovákia, Bul­gária, Jugoszlávia, Románia és Görögország lenne az uj biro­dalom, 4 tengerparttal, mintegy 100 millió lakossal. A statisztika szerint ezek az országok az utolsó emberöltő alatt csak úgy tudtak fennállani, hogy kivándorolt o fiaik Ameri­kából támogatták őket. A szövetkezet elgondolása szerint ez az egyesülés lenne a módja annak, hogy a népek meg­szabaduljanak legnagyobb el­lenségüktől, a szegénységtől. ♦ A kis nemzeteknek ma olyan nehéz a boldogulás, mint a kis kereskedőknek. Ha ön úgy érzi, és módjában van, hogy tehet valamit a fenti ügy érdekében, úgy Írjon az alanti címre, ál­dozatot nem kívánunk, csupán szabad idejéből néhány órát és talán néhány lépést. ASSOCIATION FOR TOE UNITED STATES OF EUROPE 368 SPADINA ROAD, TORONTO 10. ONTARIO. CANADA IZSÁK GYULA szervező elnök. I*H*> L • ' • Á JÓ í'ASWWtf 1 I egyleteknek és egyházaknak kellett a menekülteket ráne­velni az amerikai rendszerre, amely nem ismer sem valódi, sem rejtett ingyenes gyógy­kezelést. Az egészségüggyel nem függ ugyan közvetlenül ösz­­sze, de itt megemlítendő, hogy az újonnan érkezettek inélkülözik az odahaza meg­szokott szórakozási lehetősé­geiket és kulturális élvezete­ket. Hiányzik — mindenek előtt — a kávéház és azt csak kevéssé pótolja a bár; az ame­rikai kulturális életben való részvételnek pedig nagy aka­dálya a nyelv hiányos isme­rete. Sokszor lehet hallani a panaszt, hogy, ellentétben Budapesttel, itt a. nagy váro­sokban nincsen állandó szín­ház, opera. De ahol van szín­ház, oda hiába mennek, ha nem értik a színészek szavát. Családi bajok A forradalom oly hirtelenül tört ki és a menekülés olyan fejetlenség közepette ment végibe, hogy családok szét­szakadtak. Ebből súlyos prob­lémák keletkeztek, Sokan az­ért mentek vissza, mert ott­hon maradt házaspárjuk vagy gyermekük. Itt a férj vagy feleség távollétében házassá-, gonfcivüli együttélés vagy bi­gámia esetei forultak elő, több esetben válással oldatták meg a problémát. Á fiatalabbaknál megmu­tatkozott a szülői gondoskodás hiánya. Főleg a fiatalok ke­rültek bajba azért, mert ke­resetüket könnyelműen elher­dálták, ivásra adták magu­kat, első gondjuk az autó volt és azzal — hajtási engedély nélkül és az utak mentén álló jelzések meg nem értésé mi­att — sok bajt csináltak, ma­guknak és másoknak. Ez a minden részletében, ér­dekes és tanulságos szemle nyomtatásban is megjelent “Hungarian Resettlement in the United States’’ címén. A füzet összeállításánál közre­működött a Common Council for American Unity (20 West 40 Street, New York 18, N.Y.) a magyar osztály vezetője Laval Pál irányitásával. A füzet ott megrendelhető 50 centért. Magyarul is lehet le­velezni a Common Council for American Unity-vel. AZ UT VEGE DETROIT. — Az utcán vi­sítva csikorognak a fékek, majd hangos csattanással összeütközik két autó. A két vezető szerencsére sértetlen marad, de a hajtóik haragtól lángoló arccal szállnak ki a kormány mellől. Mindketten keresik már a kifejezéseket, amelyekkel rátámadnak az el­lenfélre. — Mike! kiált fel Mrs. He­len Om ell. — Helen! mondja férje Michael. A házaspár külön utón igyekezett napi munkáját vé­gezni a város két különböző kerületében. HÍREK AZ EXPLORERRŐL Az Explorer amerikai mii­­bolygó egyik, erősebb rádió adója 12 nap után elhallga­tott, nyilván kimerült a batté­riája. A kisebb adó .tovább adja jelzéseit a világüri je­lenségekről. TISZTA CUKOR BUDAPEST — A magyar kormány kiadta a jelszót: Tiszta cukrot a kávéba! A belkereskedelmi minisztéri­um és a cukorgyárak közt megállapodás jött létre, mely szerint az eszpresszók részé­re ezentúl csomagolt cukrot fognak készíteni. KOSSUTH LAJOS EMLEKBELYEGET bocsát ki az amerikai posta “A szabadság előharcosai — az emberiség jótevői.” WASHINGTON. — Sum­­merfield postaügyi miniszter közli, hogy az amerikai pos­ta emlékbélyegek kibocsátá­sával fogja ezután megtisz­telni azoknak a külföldi nagy férfiaknak emlékét, akik a történelem folyását olykép­pen befolyásolták, hogy har­coltak népük szabadságáért és ezzel egyben az emberiség javét szolgálták. Az emlékbé­lyegeket a megtisztelendő sza­­badsághősök születésnapj á n fogják forgalomba hozni. Ebben az évben két szabad­sághős arcképei fogják díszí­teni az amerikai 3-centes bel­földi és 8centes nemzetközi — legtöbbet használt — pos­tabélyegeit: Julius 24-én, a Simon Bolivár és szeptember 19-én a Kossuth Lajos em­lékbélyegek kerülnek forga­lomba.. A jövő évben újra két szabadsághősről fog hasonló­képpen megemlékezni az ame­rikai posta; az egyik lesz Jósé de San Martin cuhai sza­badsághős, a másikra nézve még nem történt döntés. A múlt évben a légi katasztrófa áldozatává lett fülöpszigeti el­nök Ramon Magsaysay kép­mása díszítette a. szabadság­­hős-emlékbélyeget $ ezzel in­dult meg ez a széria. -— Dél-Amerika száhadsághósé Simon Bolivar a dél-ameri­kai országok függetlenségé­nek elclharcosa volt. Caracas­­ban, Venezuela fővárosában született, de az ő vezetése alatt harcoltak és kivívták függetlenségüket a spanyol gyarmati uralomtól, Venezue­lán kívül, még Colombia, Pe­ru, Bolivia és Ecuador is és önálló köztársaságokká ala­kultak. át. Az ő harcával vet­te, kezdetét az egész dél-ame­rikai földrész felszabadulása spanyol — és Brazília eseté­ben portugál — gyarmati ha­talom alóli és idővel a föld­rész legnagyobb része elsza­kadt Európától. Csak kisebb területek maradtak meg eu­rópai hatalmak birtokában: Angol, Francia, és Holland- Guiana a kontinensen, British Antilláknak neveznek, vala­mint a Nagyobb Antillák .kö­zül Jamaica. Kossuth szabadságharca A magyar újságolvasónak nem szükséges bemutatni Kos­suth Lajost. De bizonyára ér­deklődéssel fogják olvasni, hogy mi éppen méltatja Kos­suth személyét és szabadság­­harcát az amerikai postami­niszter : “Kossuth Lajos, kimagasló magyar hazafi, 1802 szeptem-' bér 19-én született Monok községben, az Osztrák-Ma­gyar Császárságban. 39 éves korában a Pesti Hírlap cirnü pártlap szerkesztője lett és kevéssel utóbb élére állt a forradalomnak, amely célul tűzte ki Magyarország fel­szabadítását az osztrák ura­­lotr alól. A felkelés 1849-ben vereséggel végződött és Kos­suthnak menekülnie kellett az országból. Nagy tisztelet­tel fogadták Franciaország­ban, Angliában és az Egye­sült Államokban és ö halálá­ig, 1894 március 20-ig nem adta fel a reményt, hogy Ma­gyarország szabad lesz. Kos­suth neve mindmáig lelkesíti a magyar népet,, amely szar badságra és nemzeti függet­lenségre, áhítozik.” Sokmillió emlékbélyeg - — -. A szab adsághős-emlékbé­­lyegek kibocsátásánál az ame­rikai postaügyi minisztérium a Citizen’s Stamp . Advisory Committee tanácsait és út­mutatásait követi. Ez a bi­zottság ajánlotta, hogy egy­­egy évben csak két. emlékbé­lyegeit adjanak ki, miáltal az ily bélyegek kibocsátása nem válik szürke hétköznapi szo­kássá. Ugyancsak ez a bizott­ság helyezett súlyt arra, hogy a postaigazgatóság térjen el az eddigi szokástól, hogy csak egyféle, többnyire 3-centes emlékbélyegeket hoz forgar lomba; a nemzetközi megér­tés előmozdítása érdekében szükséges a nemzetközi for­galomban használatos 8-cen-Honduras Közép-Amerikában és Trinidad (»«goi), Martini­que (francia) és más Karibi­­tengeri szigetek, amelyeket összefoglaló néven Kisebb tes bélyeg kibocsátása is. A posta terve az, hogy a Boli­vár és Kossuth bélyegekből 120 millió 3-centest és 40 mil­lió 8-centest bocsát ki. J*­= «=0= —­­AZOK A NŐK AZ VESSEN KÖVET. Kinek vétke az, ha a férj vétkezik ? “Az éh vétkem is,” — mondta az asszony. Itt az irás» olvassák, asszo­nyok : TAIPEI, Formosa — Csang Po Fang nyolc évvel ezelőtt hűtlenségen érte a szerető­jét, megfojtotta. Csang Po Fangnak két, kicserélhető er­kölcsi felfogása volt a hűség­ről. A maga személyét illető­leg úgy vélte, hogy, neki sza­bad a feleségét megcsalnia, de a szeretőjére szigorúbb er­kölcsi elvet alkalmazott, a sze­retőnek nem volt szabad őt megcsalnia. Ezért megbün­tette, megfojtotta. A kikapós férjet a bíróság nem hűtlenségéért, hanem csak a gyilkosságért — erős felindulásban lelkövetett gyilkosságért — 15 évi fegy­házbüntetésre iltélte. Mint­hogy a börtönben jól viselte mgát, most, büntetése felé­nek elszenvedése után szabá­­donbocsátották. Felesége fogadta a börtön kijáratánál, szeretettel és az öröm és a bünbánat könnyei­vel a szemében magához ölel­te. És ezt rebegte: — Az én vétkem is volt. Ha én hiba nélkül való fele­ség lettem volna, te nem csaltál volna meg és az a szörnyű eset sem történt vol­na meg. A LEÁNY INGATAG Két férjhezmenésre érett lány beszélget. — Nézd, kérlek — mondja az egyik — én idealista va­gyok, csak ahhoz megyek férjhez, akit szeretek. — És mi lenne, — szól a másik, — ha megkérné a ke­zedet egy nagyon gazdag em­ber? — Azt bizonyára szeret­ném. VAKÁCIÓ Eisenhower elnök tiznapi vakációra ment Georgiába. Ha az időjárás megengedi, vadászni és golfozni fog. BÉKASZÓ v A newyorki Museum of Natural History birtokában van egy 12 incses long play­ing lemez, amelyre békák ku­­rut-tyolását vették fel. Clevelandi Hírek MAGYAROK A FŐKÖNYVTÁRBAN Az East 3-ifc utca és Supe­rior Ave. sarkán levő cleve­landi főkönyvtár fehér már­vány épületében gazdag anya­got találunk nemcsak köny­vekben, de tájékoztató, tudo­mányos, film, zenemű anya­gokban. Ez az intézmény rendkívül hasznos munkát végez. iMInt mindenütt, itt is talá­lunk magyarokat. A főkönyv­tár filmirodájának könyvtá­rosa Hunyady Erzsébet, akj folyékonyan beszél most is magyarul. Szülei Békéscsabá­ról akikor jöttek Amerikába, amikor ő még csak egy éves volt. Nagyszülei -nem enged­ték a kisleányt kihozni és így a szülők őt Medgyesen, Bélkés megyében ä nagymamánál hagyták és csak 6 éves -korá­ban mentek érte az óhazába. Előbb -Detroitiban élt Hunya­dy Erzsébet, -majd Cleveland­ija került, alhol a könyvtári fiimiroda könyvtárosnőj eként ismerik. Ez az iroda, amint a könyveket, u-gy a filmeket is ingyenesen kölcsönzi -ki egyle­teknek, mézeteknek és magá­nyosoknak. Mindenféle széles­ségű filmek találhatok a bő­ségesen felszerelt könyvtár­ban. E filmek -tárgya: isme­retterjesztés, általános tudo­mányok, utazások, vallási ok­tatás, egészségügy, kertészet, szórakoztatás, ipar, kereske­delem, s-tb. Érdemes felmen­ni a főkönyvtár 5-ik emeleté­re és Hunyady Erzsébet ta­nácsát kikérni, ha filmet óhajtunk kö-lcsönvenni. Ez külőin-ösképen az egyháznak, egyletneiknelk, kluboknak -és mozgalmaknak fontos. Az kömytár filmirodájában dolgozik dr. Molnár Zsig­­mo-d-né, aki a debreceni Kar­­doss család leánya, valamint Mrs. -Riácz. A magyarok jól ismerik az -ugyancsak itt dol­gozó Lia Oonstanti-nescu éne­kesnőt, aki a bucaresti opera­iház menekült művésznője és sokszor szerepelt magyar egy­házi és jótékonycélu esemé­nyeiken. A főkönyvtár katalógus osztályán -dolgozik hosszú idő óta a magyar Baracskay Luj­­zi, aki egy magyaróvári zár­dában járt iskolába, majd Clevelandiban fejezte be ta­nulmányait. IÚL JÁRT A BÍRÓ UR Garfield Heights városi bí­rája Edward S. Crudele pa­naszkodott -és joggal pa­naszkodott —, hogy az uj bí­ráskodási" rendszer a megyé­ben őt túlságosan megterheli munkával. Ugyanis amióta állami törvény megszüntette a békebirák intézményét, a garfieldi bíróság hatáskörébe utalták a következő külváro­sokat: Cuyahoga Heights, In­dependence, Walton Hills, Maple Heights, Newburgh Heights, Valley View és Brécksville. Annyira megso­kasodott a munka, hogy új­évtől mostanig -már annyi polgári per lett folyamatba téve, mint azelőtt egy ne­gyedév alatt. Ami sok, az sók. Garfield városi tanácsa ezt belátta. És felemelte Crudele biró fize­tését 12,000 dollárra. De Crudele -biró még egy­re panaszkodott: Ha nem kap egy tapasztalt bailiff et és iro­dai segédszemélyzetet, nem lesz képes a rengeteg mun­kát elvégezni. De hiszen éppen « megso­kasodott munka miatt kapta Crudele biró a fizetéseme­lést! — kiáltott fel a városi tanács ülésén Edward J. Jindra, a tanács tagja. Mindegy, a városi tanács megszavazott kiadós fizetés­­emeléseket két bírósági hiva­talnoknak és a jury commis­sion tagjainak, és felvett egy uj aktakezelőnöt heti 20 óra részidő munkára, óránként 3 dollár díjazással. Most Garfield Heigths biró ságán mindenki meg van elé­gedve . . . Iván Dezső tavaszi turnéja A Sárossy Mihály igazga­tása alatt álló színház tavaszi szezonjára Iván Dezső nóta­­király vendégszereplésével in­dul, a “Cigányprímás” című 3 felvonásos zenés színmüvei.- Iván Dezső joggal számít­hat ezúttal is a magyarok tá­mogatására, mert 50 éve szol­gálja a -magyarságot -nótával és muzsikával és ez az elő­adás az ő -aranyju'bileumi elő­adása lesz. A ‘‘Cigányprímás” színda­rabban Iván Dezső 3-6-ik Rácz Laci, a cigányok királya sze­repét alakítja szebbnél-szöbb nótákkal és hegediiszámokkal. Lesz benne: “Lárifári”, “Hac­­cacáré”, “Giniglalló” és más slágerek. A színtársulat művészi dísz­letet visz magával minden vá­rosiba, valamint korabeli ru­hákat is, amelyek tervezését és készítését egy budapesti iparművész vállalta. Angol nyelvtanfolyam Kezdőik és haladóik számára myelvtanfolytam kezdődik a Nationalities Services Center­ben, 1820 Prospect Avenun. A tanfolyamok időpontja: minden pénteken délelőtt íl­­től délután 1 óráig. Felvilágo­sítást lebet kapni telefon, SU 1-4560, vagy személyesen pénteken. MUNKAELHELYEZÉS Szabadságharcos munkael­helyezés ügyében felkérték lapunkat annak közlésére, hogy aki munkát keres vagy munkát tud adni szabadság­­harcosnak, jelentkezzék dr. Me-rántiál, 12526 Griffinig Ave. hétköznap d. u. 6-8, szombaton egész nap vagy va­sárnap délig. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Salamon király uralkodás volt Izráel arany­kora, Perikies idejében volt Athén aranykora, Augustus császár idejében Róma arany­kora és XIV. Lajos király alatt élte aranykorát Francia­­ország. A/íAMrD IV V f ÉGSZABÁLYOZÓ lVUJl\V^KÍE,r EGÉSZ ÉVEN ÁT HŰSÍT nyáron — FÜT télen Menjen a szomszédban levő MONCRIEF kereskedőhöz OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland. Ohio CE 1-4961 22590 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 t 6-1 ti OLDAL »- I <*.«1 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand Weil Side! Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIANS0K, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom