A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-24 / 4. szám
64K OLDAL a jo pásztor t Hírek a világ minden részéből NYITRA, Csehszlovákia. — Öímapi tárgyalás után 12 évig terjedő börtönre Ítéltek 32 csehszlovák (állampolgárt, akik segítségére voltak cg^ aixorikai szolgálatban állt kémnek. BZRLIN. — A város keleti zónájácan az oroszok vették át a járőr-szolgálatot, tekintettel arra, hogy orosz katonák szöktek át a nyugati zónába és politikai védettséget kértek. Egyesek szerint magasrangú orosz tisztek is vannak a szökevények között. Eddig hivatalosan csak egy szökevényről adtak hirt a nyugatiak. Ezt már átszállították Nyugat-Németor- j szagba. I PEKING. — A 600 milliós kommunista Kínában j hatalmas nemzeti mozgalom indult meg a mászkáló, rágcsáló és repülő belső ellenségek ellen. A "hazafias egészségügyi kampány” főleg a legyek, szúnyogok, verebek és patkányok kiirtására irányul. Az Uj Kiina című nankingi lap máris óriási győzelemről számol be: Hárem nap alatt Namkingban kiirtottak több mint száz font legyet, negyven font szúnyogot, 130,- 000 patkányt és 20,000 verebet. BONN. — Betörők jártak abban az épületben, amelyben Görögország, Libéria és Dominica követségeinek vannak az irodái. De egyik követségen sem találtak sok pénzt, összes zsákmányuk körülbelül 50 dollár volt. Haragjukban törtek-zuztak, romboltak távozás előtt. VILLAFALLETO, Olaszország. — Ennek a falunak lakói nem felejtették el Bartolomeo Vanzettit, 'aki 1927-ben egy állítólagos politikai bombamerénylet miatt Sacco nevű társával együtt villanyosszékben végezte életét. A falubeliek ártatlannak tartják és mozgalmat indítottak a nagy per ujraíelvétele érdekében. Amerikában is rókán vannak, akik úgy vélik, hogy Saccot és Vanzettit ártatlanul Ítélték halálra. ACCRA, GHANA, Afrika. — Ez az u] független néger állam diplomáciai kapcsolatba lépett a szovjettel. MADRID. — Spanyolország és Jugoszlávia 10 millió dolláros árucsereegyezményt kötöttek. A világnézeti különbségek a hidegháborúban elhalványodnak. ANKARA. — Két tábornokot és több más tisztet, hir szerint, letartóztattak, mert a kormány megdöntésére szervezkedtek. Törökországnak, amely a szabad világ egyik oszlopa a szovjethatalom árnyékában, sajnálatosan kedvezőtlen a gazdasági helyzete és emiatt a kormány kénytelen diktatórikus eszközökkel rendet tartani. LOUVAIN, Belgium. — Az itteni egyetem cliszdoktori diplomával tüntette ki Adenauer nyugatnémet kancellárt. HAMBURG. — Az egyik itteni hajóvállalaí megvásárolta a kanadai Pacific hajóvállalattól az Empress of Scotland nevű 27,000 tonnás személyszállító gőzöst. A nagy hajó nvártól kezdve Hamburg és New York közt fog személyforgalmat lebopyolitani. WASHINGTON. — Az amerikai kormány 225 millió dollár segítséget helyezett kilátásba Indiáinak hegy kereszitülvihesse az iparfejlesztési öt (évi programot. A világ legjobban öltözött asszonyai: 1L Elizabeth királynő, Mrs, William Randolph Hears t, Audrey Hepburn színésznő. M IM S A VILÁG KÉT SZOMSZÉDVAR New York ikét ellenséges szcimszédvéra Macy és Gimbeis. A Macy üzlet most ünnepli megalapításának 100-ik évfordulóját és a száz év 'históriájától .bőségesem fakadnak anekdotáik. Talán legmulatságosabb mind közt a következő : Már a .Straus család volt az ur a Macy házban. Mr. Jesse Straus nagyon szigorú elvek szerint vezette az üzletet. Egy napon az ebédszünet után a játékszer osztályban látta, hogy egy fiatal stock boy a villanyos vonattal játszadozik. Odalépett a fiúhoz: — Mennyit kapsz egy hétre? — 18 dollárt, — felelte a fiú. Straus a nadrágzsebébe nyúlt, átnyújtott a stock boynak 18 dollárt, egy héti bért, és ráadásul 36 dollár felmondási pénzt. — Mehetsz! — Köszönöm szépen — vigyorgott a fiú —, de, tetszik tudni, én nem itt vagyok stock boy, hanem Gimbelsnél. HAZATÉRŐK Egyik holland napilap foglalkozik azokkal a magyaroknak a sorsával, akik Hollandiából családi vagy egyéb okokból visszatértek Magyarországra. Számukat 50- re teszi. Megírja a holland lap, hogy egy magyar fiatalembert hazatérése után halálra Ítéltek, az Ítéletet később 3 évi kényszermunkára változtatták. Egyik másik hazatért fiatalember szülei még most is küldik a leveleket fiuk hollandiai címére, ami mutatja, hogy nem tudnak fiuk visszatéréséről, pedig az illetőnek már hetekkel ezelőtt meg kellett érkeznie Magyarországra. A hollandi magyarok értesítést kaptak arról, hogy több más hazatérőt is letartóztattak és egyet közülük ellenforradalmi bűncselekmények cimén ki is végeztek. VILÁGBÉKE AZ ÉTLAPON LAUSANNE — A semlegességre kényes Svájcnak ezen a hires idegenforgalmi pontján az egyik vendéglő uj fogást vezetett be. “Béke leves” az uj étel neve és azt mondja róla még az étlap, hogy 10 külömbözö alkotórésze közül 5 a vasfüggöny mögötti, 5 a nyugati kapitalista világ országaiból származik. Az étlapon szerepel angol tyukleves, Irish stew, magyar gulyás, orosz kaviár, amerikai “hot dog”, szerb lecsó, francia saláta, olasz macaroni és még néhány nemzeti eledel. Mindezekhez rajnai bort, spanyol sherry t és francia pezsgőt kínálnak, annak a vendégnek, aki örömét leli abban, ha legalább gyomrában érzi a világbékét. Marx, mint katonai szakértő A f atenai tudományokat fiatal tisztiek és öreg tábornokok régebben egy Clausewitz nevű néniéit generáli'; könyvéből tanulták. Ma a vasfüggöny imögött, Oroszországban és a csatlós országokban, a hadtudományok kézikönyve a kommunista Kiáltvány. Erről szónokolt Révész Géza altábornagy, a Kádár kormány hadügyminisztere, a Zrínyi Katonai Akadémián az uj tisztek diplomáinak ünnepélyes kiosztáoa alkalmával. Ünnepi szónoklatában Révész altuJornagy elvára kötélességszeiüen ócsárolta az októberi szabad-1 .ójgkarc hőseit új a magyar nemzet fellázadását a kommunista urak m ellen a hivatalos propaganda | szcmmeltzrtásával minden egyes esetben ellenforradalomnak nevezte, a kapitalista, földbirtokos, impe-1 ríal.sta stb. reakció ellenforradalmának. • ; ■... Köszönet a Yzovjetnek Beszédének főbb részletei voltak: — Az a tény, hogy néphadseregünk akadémiája | 1957 eszén magasabb katonai képzettségű tisztelet: jocsát ki, bizonyltja azt a fejlődést, amelyre az elleniül radalc.n leverése után pártunk vezetésével az. ország politikai és gazdasági konszolidációjában és néphadseregünk újjászervezésében elértünk. A szov'et hadsereg segítsége nélkül hazánk a véres polgárimból u c: a harmadik világháború tűzfészke lett volna. — Az ellenforradalom és az ellene folytatott harc tapasztaltabbá tett bennünket. Úgy kell vigyáznunk péitunk egységére, mint a szemünk fényére; ne engedjük többé, hogy a párt letérjen a marxizmu:len'r.ir nus elvi és gyakorlati alapjairól, hogy a párt j politikáját eltorzítsák. \ párt c3 a haza egy! Biztosítanunk bell a párt vezető szerepét a fegyveres erőknél, mert ez a záloga a fegyveres erek örkök :i, politikai szilárdságának. A néphatalcm, a proletárdiktatúra védelmeznie esetén nincs helye a tétovázásnak, az alkudozásnak! Aki kezet omol a nép hatalomra, azt meg kell semmisíteni! Tudniuk beli, hogy a parancsnoknak, ha olyan helyzetbe éverül, hogy a népi hatalmat fegyveresen támadják, feljobb parancs bevárása nélkül is cselekednie kell. A katona-párthivatalnok — Soha je felejtsék el, hogy a szocialista tipusu hadseregben a parancsnok katonai képzettséggel rendelkező pártfunkciónárius, aki a dolgozó magyar ifjúságot a hadseregben a szocializmust építő hazánk öntudatos védelmezőjévé neveli. Az ünnepség a kommunista Internationalé hangjaival ért véget. Clevelandi Hírek CLEVELAND BÜNSTATISZT1KÁJA Az elmúlt esztendőben a Euclid Avenue szerezte meg a városiban az bűnügyi lista elsőségéinek kétes értékű dicsőségét. A rendőrség központi hivatalának kimutatása szerint a Euclid Avenue évi 895 bűnesete napi kát bűntett átlagot jelent 'és ezzel a “legbüniösebb utca” lett Clevelandban. A város nyugati és keleti oldalának “versenyéiben” a keleti oldal nagy fölénnyel vezet. A bűnstatisztika elején álló 25 utca közűi csak négy van a West oldalon, 21 pedig az Easten. A város összes bűneseteinek száma 1957-ben 21,960 volt és ebből a 25 vezető utca terhére 5,596 esik. Az első helyezett Euclid, mögötte a második helyet a St. Clair Ave. foglalja el 454 esettel, harmadik a Superior Ave. 355, negyedik a Woodland Ave. 310 esettel. Csak ezután következik az első West oldali utca, a Lorain Ave. 295 bűnözéssel. A további «orrén: Central Ave. 275, Cedar Ave. 237, Hough Ave. 236, Kinsman Road 234, East 55 St. 230, Carnegie Ave. 212, Prospect 210, Quincy 202, East 105 St. 189, Broadway 152, ezután következik a második West oldali utca a W. 25 St. 147 esettel, majd az East 79-t. 137, Scovill Ave. 126, Detroit Ave. 122, Wade Park Ave. 120, East 93 St. 116. Chester Aye 105, Payne Ave. 91, Buckeye Road 74, Pearl Road 70. Amint a statisztika mutatja, a jó öreg Buckeye Road ezúttal sem nagyon tűnt ki a bűnözésben és megelégedett a szerény 24-ik hellyel, ami nagyságához mérten, elég erkölcsös szintben tünteti fel ezt a régi magyar települést. A Cleveland Trust Company jó üzleti évről számol be A Cleveland Trust Company évi közgyűlése megválasztotta igazgatónak: H. Chapman Rose volt helyettes pénzügyminisztériumi államtitkárt és H. Stuart eddigi alelnököt, a Cleveland Cliffs Iron Co. igazgatóját. 'George Gund, Cleveland Trust elnöke, és I. F. Freiibergsr, az igazgatóság elnöke, a közgyűlésen a részvényeseknek jelentették, hogy a bank — amely Ohio állam legnagyobb bankja — az 1957 évben uj rekordot ért el az üzleti haszonban, vagyonban és kikölcsönzésekben, vagyis a bank üzletben. A magasabb nyereség arra vezethető viszsza, hogy emelkedett a kamatláb és fokozódott a kölcsönigénylés. A tiszta haszon a szövetségi adók leszámítása után 11,898,242 dollár volt, szemben az előző évi 10,361,- 352 dollárral. 'Ez a haszon részvényenkint 29.75 dollárt tesz ki, Szemben az előző évi 25.90 dollárral. A vállalati vagyon az év végen több mint 99 millió dollár volt. A kikölcsönzött pénzek öszszege az év végén 'több mint 786 millió dollár volt, több mint valaha. A bank összbevételeinek 63 százaléka e kölcsönök kamataitól származott. A banknak a főüzleten •kívül 64 fióküzlete van. A pénzforgalomra jellemző adatok: Cleveland Trust mindennap átlag 4 millió dollár kölcsönt adott üzletfeleinek, kis 'és nagy üzletemberek és privát személyek ezreinek. A takarékbetétek után Cleveland Trust Julius 1 óta 2 és fél százalék kamatot fizet, az addigi 2 százalékkal szemben. Az alkalmazottak nyugdíjalapját a bánik ez évben újabb másfél millió dollárral gyarapította. A bank még egyre terjeszkedik és nagyobbodik. Janur ár végén Berea külvárosban megnyílik egy uj modern saját banképület. Ez év végén a bankfiőkok száma 69 lesz. A fejlődéssel lépést tartva, Cleveland Trust a könyvelésben bevezeti az automationt, miáltal a csekkszámla üzlet lebonyolítása az eddiginél sokkal gyorsabb lesz. Az 1957 év általában a prosperitás jegyéiben állt, de az év v'égefelé a lelassulás jelei mutatkoztak és ez a gyengülési tendencia tovább folyik az uj év elején. A bank vezetősége, éppen úgy mint a ! gazdasági :világ . általában, úgy - iátja^_-hagy -nemsokára - javulni fog a helyzet és ez év végén kedvezőbb lesz, mint ez év közepén. Ä CLEVELANDI KARDOS TRIO KANDALLÓ MUZSIKÁJA LEMEZEN A Kardos Trió hét váloga-1 hanglemezen a következő szátott népszerű zeneszáma tő-! mek vannak: In the Still of ÁRVAHÁZ BÁL JANUÁR 25-EN Január 25-én, szombat este fél 9 órai kezdettel lesz a hagyományos elegáns református árva- és aggmonbáz bál a Bethlen teremben East Blvd. és Buckeye Rd. Már folynak az előkészületek a nagy társadalmi eseményre, amelyen felekezeti külcmbség nélkül szívesen jelenik meg a magyarság nemcsak a város minden részéből, hanem Ohio távolabbi városaitól, is. Ezen a bálon nemcsak a fiatalság mulat, hanem megjelenik az idősebb magyarság is, hogy a nemes célú táncai ulats ágom részt ve - gyein. ' m . A legkorábban érkező száz leány és asszony ajándékban részesül. Estélyi ruha nem kötelező. Belépő jegy $1,25. A városszerte hires Kék Duna Zenekar Magyar András vezetésével fog muzsikálni és a gondos bálrendezőség mindenféle szórakozásokról, meglepetésekről és mulatságokról gondoskodik. A rendezőség kéri a magyar asszonyokat, hogy sütemény ajándékaikkal járuljanak hozzá a bál sikeréhez. Bender nem indul WASHINGTON. — George H. Bender, volt US szenátor bejelentette, hogy nem szándékozik részt venni az ohioi kormányzó választáson a jelöltek sorában. Hozzátette, hogy mint a republikánus párt tagja, azon dolgozik, hogy a párt összhangját elősegítse. Arról, hogy melyik jelöltet támogatja, nem nyilatkozott. KI TUD RÓLUK? Géczi Gyulát és feleségét, Fehér Máriát keresem, akikkel Ausztriában egy táborban voltunk és március 28-án ugyanazzal a repülőgéppel érkeztünk Amerikába. Gáza Kováts, 801 No. Lake Avenue, Pasadena, Calif. Kárpáti Ernőt és feleségét, akik Budapesten Majekovski u. 58 alatt laktak, keresi a Lock család, 2876 East 11 öt., Cleveland, 0„ tel.: CE 1-4018. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy az - If akik csendestengeri sziget lakói nem esznek cápahust, remeltíT, hogy viszonzásul a cápák kímélni fogják őket. . . . hogy a vándormararak azért repülnek V-formációban, hogy mindegyiküknek szabad kilátásuk legyen elő* . ■ • re. kéletes high fidelity 'hanglemezen forgalomba került “Fireside Music, Concert Miniatures” címen. A triónak mind a három tagja elsőrenr Kardos Ernő dü, elismert művész: Kardos S. Ernő hegedűművész, a Cleveland Orchestra helyettes hangversenymestere; Ailce U laiifuiiix, a dleveland Orchestra h'áríamü vésznő je, és Luey Kardos, kiváló orgonaművésznő, A Fireside Music the Night, Jamaican Rhumba, Caprice Viennois, Moonlight Madonna, April in Paris, Clair de Lnne, Tambourin Chinois. Ez a remek hanglemez kapható a következő üzletekben: Halle Brothers, Higbee Co., Buesehers Co., 1488 Euclid Ave., H. Fitzgerald, 635 E. 185 Euclid Ravio, 10640 Euclid Ave., Gegenheinier, 3996 Mayfield Rd., Gilchrist, 17113 Lorain Ave., Hal’s Music Shop, 1369 Hayden Ave., Hoedl, 17014 Madison Ave., Lamps Melody Lane, 15108 Detroit Ave., Record Land, 10315 Euclid Ave., Beach and Co’ahan, 19033 Detroit Rd., Bell Sound Service, 21446 Lorain Ave., Custom Classics, 134121 Euclid Av., Hurst Tune Town, 21688 Lorain Rd., és Szappanos Recordings, 3046 East 123 St. JOBB otthont építők VÁLASZTÁSA MINDIG | • £ FÜTÖ ÉS loncrier LÉGSZABÁLYOZÓ Moncrief OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk. szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 3915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1 4961 2Z5S0 Lake Shore Blvd. HE 1-3779 3Si9 WarrsijEcille Csnizt Si SK 1-0112 BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stssid ■ West Sidfii. Mátkát Hcuts