A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-04-18 / 16. szám

A JÓ PÁSZTOR 5-IK OLDAL ^ INNEN - ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselői* 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Egy másodpercnyi késés okozta Horváth Imre ejtőernyős halálát SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KI ADÓHIVATAL» 1736 East 22nd St., Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — vázától* Frank lm**, 8341 Pralrl*. Chicago IS. I1L. talafon TRlangl* 4-1225 YOUNGB-TOWN. — Mint röviden jelentettük, Horváth Imre 22 éves szabadsághar­cos menekült ejtőernyős ug­rása a Bird repülőtér közelé­­ben tragikusan végződött. Újabb értesüléseink a követ­kezők: Horváth Imre ejtőernyős repülő volt a magyar hadse­regben. Elsőizben 16 éves ko­rában ugrott le nagy magas­ságból. A szabadságharcban fegyverrel a kezében vett részt s a forradalom elbuká­sa után nyugatra menekült, Amerikába jött, 15 hónap óta Youngstownban élt, tiz hóna­pon át a Lee Rubber and Tire Co.-nál mint gépész dolgozott. Múlt vasárnap két társával szállt fel, a Cleveland Para­chutist Club tagjaival, akik Sky Divers néven ismerete­sek. A vasárnapi ejtőernyős leszállás után felvették volna a Clubba. Hatezer láb magasságból ugrottak le az ejtőernyősök. Horváth harmadiknak ugrott ki a kék-fehér Cessna 170 ne­vű gépből. Alighogy leugrott, a nézőik rémülten látták, hogy ejtőernyője nem nyílt ki s ő mint nehéz kő zuhant lefelé. Lélekzetelfojtva figyeltek és látták, hogy körülbelül száz láb magasságban1 végre ki­nyílt az ejtőernyő. De már késő volt, az ejtőernyő már nem fékezhette le a zuhanás nagy erejét. Horváth fejjel lefelé zuhant és két és fél láb mély üreg támadt a földben a zuhanás helyén. Halála pilla­natnyilag- Ikövetkezett be. Mindvégig görcsösen fogta az ejtőernyő nyitó zsinórját, ami arra vall, hogy tudata az utol­só pillanatig működött. Társainak véleményei tra­gédia okáról eltérők, de min­denesetre figyelemreméltóak. Az egyik vélekedik: Horváth Imre a magyar ejtőernyősök példáját követte, akik az er­nyő kinyitását a lehető leg­későbbre hagyják, nehogy az ernyő jó célpontot adjon el­lenséges repülőgép ágyúsai­nak. Míg társai, 600 láb ma­gasságból leu-gorva, már 2000 láb magasságban kinyitották ernyőjüket, Horváth tovább várt, tulsokáig. Kiindulva ab­ból a számításból, hogy az emberi test, iszabadon zuhan­va, körülbelül 175 lábnyit zu­han egy másodperc alatt, Hor-HALÁLOS AUTÓBALESET YOUNGSTOWN, O. — Ta­kács Mihály április 2-án este gondtalanul bingózott a Uk­rainian Hallban, aztán haza­felé ballagott, egy autó elütöt­te, a magasba röpi tette és ő koponya- és láb töréssel terült el az utca kövezetén. Kórház­ba vitték, ahol két órával utóbb kiszenvecLtt. A gázoló autó haj tója, Wal ter J. My ers azzal védekezik, hogy Takács egy parkolt autó mögül oly hirtelenül lépett az autója elé, hogy már hiába fékezett, nem tudta a kocsit idejében meg- Úllitani. Egyes tanuk ennek a védekezésnek ellentmonda­nak. Takács Mihály Veszprémben született 1883 májusában, 1907-ben jött Amerikába, 40 éven át a U. S. Steel Besse­mer üzemében dolgozott, 10 év előtt vonult nyugalomba. Felesége tavaly decemberben meghalt. Gyászolják: kilenc fia, három leánya, kilenc uno­kája és két dédunokája. Te­metése április 5-én a Magya­rok Nagyasszonya templom­ból nagy részvét mellett ment végbe. váthnak csak még egy má­sodpercre lett volna szüksége, hogy — 275 láb magasságban —■ az ejtőernyő védelme alá kerüljön. Ebben az esetben megúszta volna a balesetet lábtöréssel vagy más köny­­nyebb sérüléssel. A -másik feltevés az, hogy Horváth amerikai társainak meg akarta mutatni, hogyan végzik a magyarok az ejtőer­nyős leszállást. Horváth Imré fivére László Youngstownban él, szülei Ma­gyarországon maradtak. A szerencsétlenül járt fia­talember temetése a Szabó ká­polnából és a Magyarok Nagy­asszonya templomból nagy részvét mellett ment végbe. BETEMETTE A HOMOK A JÁTSZADOZÓ KISFIÚT Red iDando Beach, Calif. — Mrs. Glen Dunning, sz. Már­kus Mariskának Johnny ne­vű fiát a homokbánya, ahol játszadozott, betemette. Pár órai mentési kísérletek -után holtan vették ki a homok alól. A Christopher, 111.-ban lakó özv. Balázs József né unoká­ját gyászolja a szerencsétle­nül elhunyt ifjúban. HALÁLRA SZURKÁLTA A FELESÉGÉT WELCH, W. Via. — Kotro­­czó János 518 -éves lunchroom tulajdonos március 30-án va­sárnap halálra szurkaita- 31 éves feleségét Edithet, 3 kis­lányuk jelenlétében. Kotroczó János az első vi­lágháború előtt, -gyermekko­rában édesapjával néhai Kot­roczó György bányásszal He­ves megyéből Nádujfalu köz­ségiből jött Amerikába. Apja Welchen kis lunch üz­letet nyitott és fia vele dol­gozott. Édesapja halála után aiz üzlet Kotroczó Ján-osné lett. A rendőrség szerint Kot­roczó János a gyilkosság előt­ti napokban veszekedett és verekedett feleségével, nyil­ván alkohol hatása alatt kö­vette el szörnyű tettét. 80-IK SZÜLETÉSNAP iFAIRFIELD, Conn. — Fa­zekas Rezső csizmadiamester feleségével: sz. Menyhárt Te­­rézzel 1902 április elsején- es­küdött meg -az, Abauj megyei Gönc községben és ugyanab­ban az évben jöttek Ameriká­ba. Az asszony 1956-ban meg­halt, a házaspár gyermekei szétszéledtek, Fazekas Rezső egyedül maradt a családi ház­ban és most 80-ik születés­napját ünnepelte meg, csende­sen, elégedetten. VARGA SIMI MEGHALT LOS ANGELES. — Varga Simi, a nagyszerű színész és poéta, lakásán szivsz-élhüdés­­ben elhunyt, miközben a Nemzeti Dalt szavalta Rózsa Nándor színész barátjának, kinek a közel jövőbeni előadá­sán -szerepelt volna Simi. Varga Simi 1887-lben szüle­tett, 1928-bain Debrecenből vándorolt Amerikába s Chica­góban telepedett le. Los An­gelesbe 15 évvel ezelőtt jött. Temetése a magyarság nagy részvéte mellett ment végbe március 31-én. Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fáj­­dalomnélkül enyhitőleg hat. Reu­ma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés stb. esetekben. Ne szenved­jen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 17, Ind. Ne hagyja a járt utat já­ratlanért. SANDRA VALL ÉS TAGAD MADISON, 111. — Sandra June O’Day 26 éves leánnyal rnos-t másodszor foglalkozik a rendőrség. Sandra pincérnő volt South Benőben öt év -előtt, Amikor Kansas Cityban Bobby Greenl-ease 6 éves fiút -elrabolták és meggyilkolták. Az -akkori nyomozás során megállapították, hogy előző este Sandra együtt volt a gyterimekrablóval, Carl A-u-si­­tin Hallal, aki gázkamrában végezte életét szeretőjével együtt. Az elrabolt kisfiúért annakidején a 70 éves apa 60-0,000 dollár váltságdíjat tett le két kofferben egy meg­jelölt helyen, és amikor a tet­tesek, Hall és szeretője, meg­kerültek, megkerült a két koffer is, egyenkint 300,000 dollár készpénz tartalommal. De amikor a rendőrök behoz­ták Hallt a rendőrségre, út­közben titokzatosan eltűnt az egyik koffer, 300,000 dollár­ral. Máig -sem ikerült meg ez a pénz. Eígy rendőrhadnagy a kincses koffer eltűnésével kapcsolatban- csak hamis ta­­nuzás címén került börtönbe. Sandra June O’Day is gya­núban volt akkor és azóta is, de nem tudták rábizonyítani, hogy tudomása van- -arról, hogy hová tűnt -a pénzes kof­fer. Most Sandra June vallott— -de más ügyben. Bevallotta, ho-gy gyilkos merényletet kí­sérelt meg Garland McGarvey 65 éves férfi ellen, amikor ez 24 éves fiával a lakásban ve­rekedett. Ő látogatóban volt a McGarvey otthonban és hogy a fiúnak -segítsen, két­szer rálőtt az -apára. Az egyik golyó melléibe,. másik vállába fúródott. NyH v iá n v -a loan Sandra June a barátja segítségére si­etett. De azt majd csak a nyo-KÖZELGŐ ESEMÉNYEK Szombaton, április 19-én -este “Cafe Budapest” vacso­ra, tánc és műsor a Stratfield szállodában. * Vasár-nap, április 27-én d.u. 3 órakor Zilahy színtársula­ta előadja Lehár Ferenc ope­rettjét, a “Luxemburg Gróf­ját” a Szent István iskolában, a Szent István Egyház javá­ra. * Szombatom, május 3-án este 5-8 óráig a bridgeporti Szent Név Társulat vacsorája az is­kola alsó termében. * Vasárnap, május 18-án este a Szent Erzsébet Oltáregylet csirkevacsorája az iskolában. * Vasárnap, május 18-án a North Ave-i R-ef. Egyház Nő­­egyletének 45 éves fennállási istentisztelete é,s ünnepi ban­két je a Puritán Hallban. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Ifj. Poor Istvánt( Stratford) lett az elnöke a Fairfield Uni­\mikor a gyász «zömöm órája elérkezik, lelkiismeretes körül­­ekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 miért volt revolver nála, ami­kor a McGarvey házba ment. GYÁSZOS GYÉMÁNTLAKODALOM MISHAWAKA,, Ind. — Wil­liam J. Brady és felesége áp­rilis 7-én ünnepelték meg há­zasságuk 60-ik évfordulóját. A gyémánt lakodalmi örömöt hamar bánat váltotta fel, pár órával a jubileumi ünnepség után a 85 éves Brady meghalt. HALÁLOZÁS Özv. Fűzi Józsefné április 6-án meghalt 77 éves korában. Az óhazából 52 év előtt jött South Benőbe, férjét tiz év­vel ezelőtt vesztette el. Nyikos F. István garyi la­kos, Portage Township béke­­birájának fivére, április 4-én 60 éves korában meghalt agy­vérzés következtében. Nyikos South Rendben született, a high schoolban football sztár volt régebben drug store-ja volt South B-endben, ahon­nan Garyhe költözött. * Vince J. Károl-ymé sz, Pö­rögi Teréz április 8-án meg­halt 12 évi betegség után. South Benőben született. Gyászolják: anyja, férje, leá­nya, két unokája, három test­vére. ADÓS FIZESS! INDIANAPOLIS. — Combs állami számvevő elunta álla­mi alkalmazottak adósságai­nak fizetését és közhírré tet­te, hogy akiknek fizetését részletfizetések elmulasztása miatt biróilag letiltják, elbo­csátás ukban biztosak lehet­nek. A múlt évben az állami számvevőség 200 tisztviselő lefoglalt fizetéséből kényte­len volt 250,000 dollárt — te­hát személyenkint 1000 dol­lár körüli összeget — folyó­sítani a kereskedők részére. versity énekes klubnak, aki­nek koncertje pénteken, áp­rilis 18-án lesz a Klein Memo­rial Hallban, ❖ Stefanek Károly volt üzlet­ember operáció előtt áll a St. Vincent kórházban. ÁLDOZATI BÁRÁNY New York szövetségi bírá­ja, Edward J. Dimock, azt gyanítja, hogy a pincérek és pincémők, mind, egyenkint és összesen, a borravalót ta­lált pénznek tekintik és azt hiszik vagy legalábbis abban reménykednek, hogy a finán­cok rá nem találnak az ész­revétlenül zsebrevágott bor­ravalókra. Judge Dimoöknak éppen ez­ért némi lelkifurdalást oko­zott, hogy éppen Fred H. Sta­ubért, a Pierre Hotelnek 20 év óta főpincérét — a pincé­rek kapitányát — kellett hat­van napra dutyiba küldenie. Mert igaz ugyan, hogy a ka­pitány három év alatt 12,000 dollár borravalót dugott el és a 2750 dollár megspórolt jö­vedelmi adóért neki dutyi jár, de ... a többi se jobb, a kapitány, a pincér, a pincér­­nő, a portás, a bellboy ... mind, mind ludasok, ha adót spórolnak ugyanazon uton­­módon, mint a Pierre kapi­tánya. Misfortune, magyarul pechje volt a Pierre kapitány­nak, hogy éppen őt csípték el a fináncok és neki kell ülnie a hűvösben sok-sok más kapi­tány, pincér, stb. okulására. mezős fogja felderíteni, hogy Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JANOS Irodai 578 Bostwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakást 260 Mountain Grove St. — Telafoai ED 3-4939 Fogyókúrán van Budapest népe? A budapesti lapok női ro­vatában minden héten egy­szer konyharecepteket lehet olvasni. Egy nő, aki az Író­géppel éppen olyan ügyesen, tud bánni, mint a főzőkanál­lal, egy hétre előre megter­vezi a háziasszony olvasók­nak a heti menü tervet. Az ilyen heti menü azért érde­kes, mert fogalmat ad a bu­dapesti háziasszonyok nagy többségének — mondjuk: az átlag-háziasszonynak — kuli­náris lehetőségeiről. Feltehet­jük, hogy az az általános, át­lagos életszínvonal ma Bu­dapesten, amelyet ezek a he­ti menü tervek mutatnak. Ez okból tartjuk érdemesnek egy heti menü terv szószerinti közlését, hogy -az amerikai magyar háziasszony véle-HOZZÁSZÓLÁS Murtagh városi főbíró azt mondja: New Yorkban éven­te két millió embert zárnak dutyiba, a felét részegség mi­att. Szerinte az alkoholistákat nem fogházba kellene zárni,' hanem pihenőbe, ahol kialud­­ják az ittasságot. A részeg­ség nem bűnügyi, hanem köz­egészségügyi probléma, mond­ta Murtagh bíró. És hozzátet­te még azt is, -hogy jóval több mint egymillió részeget vinnének be a rendőrök, ha felszednék a Bowery része­geit is. De ezeket békén hagy­ják, mert a Bowery negyed­ben csupa részeg ember kó­szál és részeg ember nem za­var részeg embert. A bíró véleményéhez még volna egy hozzátennivalónk: Dutyi helyett haza vigyék a részeget. A mamuska majd kijózanítja, ezt rá lehet bízni. BOLDOG HÁZASSÁG ményt alkothasson magának az óhazai konyháról. Hétfő Reszelt tésztaleves, rántott -máj, szalmaburgonya (a há­mozott burgonyát metéltre vágva sütjük bőséges forró zsiradékban, savanyúság. Kedd Lebbencsleves, kolbásszal, mákos guba (2 napos kifliket ujjnyi darabokra vágva forró tejbe áztatva, mézes vagy cukros mákkal összekeverve ha lehet sütőben átforrosi­­tunk). Szerda Húsleves 2 napra, leveshus, paradicsomos burgonya, gyü­mölcs. Csütörtök Húsleves, rakott húsos ga­luska (a maradék leveshust hagymás paprikás zsiron át­forgatjuk, húsdarálón -leda­ráljuk és főtt zsirbaszedett galuskával felváltva, soron­ként lerakjuk tűzálló tálban. Tetejét erősen tejfelezve sü­tőiben átforrósitjuki.) Saval­­nyu. Péntek Bableves, turóslepény. Szombat Köménymagleves, hirtelen­sült sert-éshusszelet, finom főzelék, gyümölcs. Vasárnap Ebéd: Gombaleves, marha­hús vadasan, kis burgonya­gombócok, omlós kakaós sze­let. Vacsora: Velőpástétom sajt, tea. EGY AZ 5 MILLIÓ KÖZÜL Ronald Turner, 24 éves, munkás, de munka nélkül, kétségbeesésében nem tudta, mitévő legyen: munkát ke­ressen vagy a halálba mene­küljön? Feleségétől 8 dollárt kért és kapott, hogy előjegyeztes­se magát egy privát munka­közvetítő irodában. El is in­dult a munkaközvetítő felé, de útközben erőt vett rajta a csüggedtség, egy korcsmába ment, sörbe öntötte a buját. Este aztán odahaza azért nagy lármát csapott a felesé­ge, aki éppen úgy kétségbe volt esve, mint ő. Ronald Turner kimászott a negyedik emeleten levő la­kás ablakából, megkapaszko­dott az ablakpárkányon és ugrásra készült. De nem volt bátorsága a halálugrásra. Félóra hosszat görcsösen ka­paszkodott az ablakpárkány­ba. Járókelők értesítették a rendőrséget és hamarosan ott volt egy -pap is. A pap báto­rította a halálba készülő fia­talembert, szebb jövő képét varázsolta eléje, figyelmez­tette felelősségére feleségé­vel és három kis gyermekével szemben. Közben egy rendőr az ablakból utána nyúlt, meg­ragadta és -behúzta aszohá­­ba. Aztán elvitték a Bellevue kórházba, elmeorvosi megfi­gyelésre. PHILADELPHIA ÉS KdRNYEKE 122 W. LOUDON STREET SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ Telefon: GL 5-8666 PHILADELPHIA ELECTRIC kávédélutánt rendez az egy­ház dísztermében. Marlene Dietrich férje, Ru­dolph Sieber, filmdirektor volt, most csirkefarmja van Californiáiban. A pár boldog házasságban él 1931 óta. “Marlene minden évben egy­szer meglátogat pár napra a farmon és mi boldogok va­gyunk”, mondja a férj. CSALÁDI ÖRÖM GORILLÁÉKNÁL COLUMBUS. — Nagy az izgalom a városi állatkertben. Christina, az egyetlen mős­­t-énygorilla, amely foságban született, második bébijét várja. Christina 340 font sú­lyú. Első kicsinye, Colo most 15 hónapos -és súlya 25 font. ÉLES KANYAROK-SALEM, O. — 45 számú or­szágút sok helyen élesen ka­nyarodik és több olyan ke­reszteződése van, ahová hidat kell épiteni. Most 850,000 dol­láros munkával kiegyenesítik a kanyarokat é-s megépítik a hidakat. KIADÓS LOPÁS BUDAPEST. — Az üzemi lopkodás és szabotázs fan­tasztikus méretekben folyik. A Népszabadság jelenti, hogy a MÁVAG főgépésze Szil vasi annyi alkatrészt és szerszá­mot lopott, hogy fel tudott épiteni egy jól felszerelt mal­mot. 4 U EASY RUB Registered U. S. Pat. Office Uj, meglepő gyógyszer szenvedők részére. Adorján András, magyar gyógy­szerész, 1970 N. Lincoln Avenue, Chicago, Illinois, egy uj megle­pően kiváló hatású, külsőleg al­kalmazandó, fájdalmakat enyhítő gyógyszer forgalombahozatalárol értesíti a közönséget. Kísérletek által kipróbált, könnyen alkal­mazható gyógyszer ott is segit, ahol más gyógyszer hatástalan­nak bizonyult. Gyorsan hoz eny­hülést ez a zsiradékmentes gyógy­szer. Használói meglepetéssel ta­pasztalták, hogy milyen gyorsan enyhült a fájdalom. ÁRA SÍ.50 CANADÁBAN $2.00 a pénz előzetes beküldése mellett A. ADORJÁN 1970 LINCOLN AVE. CHICAGO 14, ILLINOIS R. G. Rincliffe, a Philadel­phia Electric Company elnö­ke az évi közgyűlésen jelen­tette a részvényeseknek, hogy a vállalat termelésében és fej­lődéséiben nem állt be vissza­esés, 1957-ben a bevételek va­lamivel meghaladták az előző évi -bevételeket. A vállalat to­vább folytatja befektetéseit, üzemibővit-éseit, tekintet nél­kül az átmeneti ipari lelainy­­hulásra. Ebben az évben 135 millió dollár van előirányozva uj munkákra. Kölcsönkötvé­­nye-k kibocsátásával szándé­koznak 40 millió dollár uj tő­ikét szerezni. A múlt hónapi pusztító hó­vihar -csak kevéssel terhelte meg a vállalatot, mert a kár nagy része biztosítás révén megtérült. A városi tanács el­ismeréssel -adózott Philadel­phia Electric munkásainak a károk gyors kijavításáért. GYÖNGYVIRÁG BÁL A Munkás Dalárda vezető­sége nagyiban készül az ápri­lis 19-én, szombaton este meg­tartandó Györgyvirág Bálra a 1144 N. 4-ik utcai diszter­­imükben. Jó hangulatról, ma­gyaros ételekről és hűsítő ita­lokról gondoskodni fog a fi­gyelmes rendezőség. A zenét Bakonyi hires bethlehemi ci­gányzenekara fogja szolgál­tatni. A tavaszi szezon első nagy­szabású mulatsága lesz ez a bál, ahol mindenki egy pár kellemes órát tölthet el jó -magyar társaságban. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Születésnapjuk alkalmá­val szívélyesen üdvözöljük Mrs. Drechennét, Mrs. Kal­márt és Mrs. Kőszeghyt, há­zassági évfordulójuk lalkal­­mával pedig a Lichtner és Karácsonyi házaspárokat. Április 20-án, vasárnap es­te a ref. egyháznál bemutat­ják a “Kaloteszegi Madonna” című szép magyar filmet. A Lorántffy Zsuzsánna Nő Egylet április 27-én, vasárnap társasjátékkal egybekötött * Pünkösd vasárnap lesz a műsoros délután a magyar rádió javára a Dalárdában. “Szeretnék május éjszakán” c. revü keretében a legszebb magyar melódiák fognak fel­­hangzani. A műsor keretében fellépnek: Winkler Rózsika és Katóka TV sztárok, Mol­nár Gloria és Nancy kis tánc­­művésznők, Sándor Jenő he­gedűművész kitűnő magyar­­amerikai zenekara. * Detky Istvánná hirtelenül rosszul lett -a villamosban és szivszélhüdésben rövid időn belül meghalt. Férjén kívül kiterjedt rokonsága és isme­rősei gyászolják. * • Könnyű a FÜZES MODERN Villanyos FÖZŐKÁLYHAN! Pontos thermostatic hő­ellenőrző lehetővé teszi azt, hogy az étel Ízlése szerint készüljön el. Ön­működő ellenőrzés követ­keztében nincs szükség találgatásra a sütőben készülendő ételeket illetően. , Válassza ki önműködő főző­­kályháját villanyos cikkeket árusitó kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric Store-ban. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY • .♦. J 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom