A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1957-07-19 / 29. szám
6-IK OLDAL A Jó PÁSZTOR Clevelandi Hírek AZ UNIÓ ÚJRA PIKETELI A RICHMAN RUHAÜZLETEKET Immár hetedik éve folyik a harc a Richman Brothers ruhagyár és üzlet és az unió között, a cég semmiképpen se hajlandó megengedni alkalmazottain dk, hogy az Amalgamated Clothing Workers unióiba belépjenek, ami hamarosan arra vezetne, hogy a munkabéreket fel kellene emelni. A szokásos unió stratégia szerint unionistálk piketeini kezdték a Richman üzleteket, a cég a bírósághoz fordult segítségért. Nicola megyei biró ki is adott először időleges tiltó parancsot a pilketelés ellen, majd ujalfcb tárgyalás után véglegesitette ezt a bírói tiltó parancsot. Az első bírói tilalmat az unió megfellebezte, az országos Legfelsőbb Bíróságig vitte az ügyet, de végső fokon is veszített. Másképp alakult azonban a helyzet most, a végleges bírói tiltó parancs esetében. Nicola kirónak ezt a döntését az unió megfellebezte és a megyei fellebbezési bíróság, Ko■váchy M. Gyula biró elnökletével, a fellebbezésnek részben helyt adott. Érdekes jogvita állt ezzel i elő, amely újra foglalkoztatni fogja az országos Legfelsőbb Bíróságot. A megyei fellebbezési bíróság döntésének lényege az, MUSICÄRNIVAL : A nagysikerű évadkezdés ucán a Warrensvi'.le Heights sátor színházában a Musicarnival uj műsora kerüd sorra július 15-én hétfőn és minden jel arra mutat, hogy folytatja a bemutatcmüsorral elért sikert. A huszas éveik élettel teli, vidámságtól túláradó hangulata tér vissza közénk két hétre. “Gentlemen Prefer Blondes” a daljáték címe. Bejárta az egész világot, magyarra is lefordították és az óhazában “Szőkéik előnyben” címen hozták színre hatalmas sikerrel. A kacagás-hullámokat kirobbantó történet egy jószívű aranyásó leány pompás kalandjairól és élményekkel teli óceáni utazásáról szól, amely Párisba viszi a cselekménnyel a szereplőiket és a nézőt. Az énekes-táncos bohózat szerepeit a legjobb erőik, legkitűnőbb énekesek és táncosok alakítják. A “Gentlemen Prefer Blondes” július 28 szombatig lesz műsoron. A jegyeket a Musicannival színházi pénztáránál, azonkívül a Burrows üzletekben és Akronbain a Mayflower Travel Agencynél árusítják. hogy a helyi bíróság (ebben az esetiben a megyei bíróság) eltilthat tömeges piketelést, amely a gyalogjáróik és esetleg kocsik forgalmát a vevők ki és be járását akadályozza, egyszóval a közrendet sérti, eltilthat fenyegetőző és erőszakot alkalmazó piketelést, ellenben nem tilthatja el a megyei bíróság a csendes, békés piketelést. A csendes, békés piketelést országos törvény (a Taft-Hartley törvény) megengedi, s ha a cégnek ez ellen kifogása van, csakis országos, szövetségi hatósághoz fordulhat panaszával: a National Labor Relations Boardhoz. így határozott több esetben nemcsak az országos, hanem az Ohio állami Legfelsőbb Bíróság, és ezekre az elvi döntésekre hivatkozott most Kováclhy bitó és vele egyetértették birótársai, Skeel és Hurd is. Háiom fiú egy lopott autóban A Wade Park Avenun cirkáló rendőrautó rádióparancsra üldözőibe vett egy keleti irányban száguldó kiék—fehér színű convertible kocsit. Az üldözött kocsit ellopták a Hough Aive.-ről korábban. A rendőrautóban ülő detektívek bekapcsolták a kocsi tetején lévő villogó vörös fényt és a szirénát, hogy jelezzék az üldözötteknek a rendőrségi közbelépését és megállásra bírják a menekülőket. A kocsiban három fiatalember ült. A figyelmeztetésre azonban, ahelyett, hogy megálltak volna, még sebesebben hajtottak az autótolvajok, úgy hogy végül is a detektívek a keskeny mellékutcákba menekülő 55 mérföldes sebességgel rohanó autó megállítására fegyverüket használták. A lövések eltalálták a kocsi vezetőjét, a 15 éves Jay Huibbardot. A fiú hátába fúródott a lövedék. Súlyos állapotban szállították a kórházba. A másik kettő közüli egyiknek sikerült elmenekülnie, a másikat, a 17 éves John L. Gaithert, elfogták a detektívek. Az üldözés 15 blokkon át tartott. BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L, V. PROHASKA i Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland. Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5773 3550 Warrensville Cenier Rd. SK 1-0112 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House Aguarama szórakozás! nyújt a tavon, Annák, aki szereti szabad idejét változatos szórakozással tölteni, kiváló alkalma nyílik a válogatásra, ha megismeri azt a négy fcülcimböző “Aquaraima Holiday” tervet, amelyek közül az egyik egy nagy hajón kirándulást ajánl a tavon és hozzá elszállásolást és ellátást a Hotel Clevelandiban és Detroitban a Sheratcm-Cadillacban. A vízi és parti kirándulás ismertetése részletesen szerepel a Michigan-Ohio Navigation Co, “Aquarama Holiday” füzetében. Ebiből meg lehet tudni a pihentető és gyönyörködtető kirándulás miniden részletét, a városnézéssel és vásárló körúttal egybekötve, Detroitiban és Clevelandiban egyaránt. Egyike ezeknek a nagyon népszerű utaknak a C-2 jelzésű túra. Pénteken délután a Hotel Clevelandiban kell megjelenni. Itt a Bronz Teremben vacsora és tánc van programon. Éjjel a szállóiban alszanak a résztvevők, majd szombaton áthajóznak az Aquarama hajón Detroitba. Ott az éjszakát a Sheratno-Cadillac Hotelben töltik és vasárnap délután hajóznak vissza az “Aquarama” fedélzetén Clevelandiba. A vasárnapi clevelandi tartózkodás a Hotel Clevelandiban miég hozzátartozik a túrához. Az egész kirándulás ára egy személynek $42, kettőnek 77 dollár. Gyermekek 5 éven alul ingyen mennek, ha a szülőikkel együtt vannak. Az 5 és 11 év közöttiek az egyéni díjszabás felét fizetik, ha szüleikkel vannak. MAGYAR SZIMFONIKUS ZENEKAR MENEKÜLT ZENÉSZEKRŐL BÉCS. — Amikor a múlt novemberben és decemberben magyar muzsikusok tömegesen menekültek Ausztriába, amerikai és svájci segítséggel voltak csak képesek fenntartani magukat. De hamarosan egy zenekarrá verődtek össze és az amerikai segítség lehetővé tette számukra, hogy egy öreg elhagyott kasté’y-Rozsnyai Zoltán ban gyakoroljanak. Vezetőjük Rozsnyai Zoltán volt, egy 31 éves fiatal muzsikus. A szabadságharc kitörése után nagy sikerrel vezényelt Minneapolisban Rozsnyai Zoltán, a budapesti hangverseny zenekar karmestere. Amerikai támogatással azóta sike-Thiring Zoltán a zenekar csellomüvészc rült összegyűjteni a legtehetségesebb menekült magyar muzsikusokat a Bécs melletti Badenben,. ahol hónapokon át kitartó szorgalommal gyakoroltak. A zenekar eleinte 50 tagú volt, de amikor múlt héten “Philharmonica Hungarica” néven Béesben bemutatkozott, már 70 tagból állt. A zenekar megerősítésére Rozsnyai kénytelen 'volt néhány külföldi muzsikust is szerződtetni, 4 osztrák rezest, egy amerikai hegedűst és egy amerikai klarinét művészt. És hónapokig tartó szervezés és gyakorlat után a menekült magyar zenekar hatalmas sikerrel mutatkozott he a világnak. Különösen Kodály és Bartók müveinek interpretálása aratott hatalmas sikert az osztrák kritikusoknál. A bemutatkozás fénypontja Yehudi Menuhin, a nagy amerikai hegedűs művész játéka volt. Menuhin, aki minden jó ügy támogatója és számos hangversenyt adott jótékony célok érdekében, in- j gyen játszott a magyar menekültek zenekarában. Bartók néhány hegedümüvét adta elő óriási sikerrel és ezzel segített talpára állítani a zenekart, amely azt reméli, hogy jövőre Amerikába jöhet hangversenyezni. “Ez a fajta zene a magyarok vérében van, mint az amerikai gyermekek vérében a rock and roll” — mondta a hangverseny után Menuhin. Tekintettel arra, hogy a menekült magyar zenekar a jelek szerint nem tud állandó otthonra találni Európában, az Amerikai Magyar Szövetség amerikai körutat készít elő részükre. Mint a szabadságharc kitörésekor Ausztriában versenyző olimpiai sportolók esetében is, a bevándorlási engedélyt már sikerült biztosítani Rozsnyai Zoltán hangversenyzenekara részére. Túltermelésért büntetik a farmert Körülbelül 100 ohioi farmert bűntetteik meg az elmúlt három éviben azért, mert több gabonát termeltek a kormány által jóváhagyott mennyiségnél. A megbüntetett farmerek majdnem kivétel nélkül saját állataik takarmányozásának céljára használták fel a kvótán felüli terményt és nem bocsátották áruba a piacon. John W. Bridker szenátor irodájának jelentése szerint ezek a farmerek kénytelenek lettek volna állataik számára mástól takarmányt vásárolni, ha betartják a földművelésügyi minisztérium korlátozó rendeletét. Az Agricultural Adjustment Act előírja, hogy egyetlen fanner sem termelhet többet földjén, mint amennyit a kormány megállapított, A farmereik egy részének az az álláspontja, hogy a kormánynak nincs joga előírni, mit és mennyit termelhetnek. Mások az ellen kelnek ki, hogy a kormány lefoglalja a farmot és a “mellre szegezett pisztoly” politikáját alkalmazza, amikor a farmert megfenyegeti, hogy eladja a farmját, ha nem fizeti ki a büntetést. Bridker sznátor régen küzd egy t ö r v é nyimódositásért, amely megengedné, hogy az előirt mennyiségen felüli terményt a termelő farmon büntetés nélkül lelhessen felhasználni takarmányozási célokra. Tavaly ilyen javaslat már a szenátusban átment, de a képvisdőház kiülörJbizottsága visszautasitotta. Legutóbb a szenátus újból elfogadott egy törvényt, amely mentesíti a farmereket a büntetéstől és a már befizetett büntetéseket is visszatéríti 1954-ig visszamenőleg. Ezt a javaslatot igyekszik támogatni minden fórumon Bridker szenátor. Ennek azonban akadályai vannak. A törvényt meg kellene változtatni. A képviselőház mezőgazdasági bizottságának sok tagjia a Mississippintulról származik, ahol a gabonát esák eladásra termelik, nem a saját állatállomány takarmányozására. Más tagok gyapot termelő államokból valók, ahol kívánatos a termelés korlátozása. Bridker reméli, hogy sikerült a büntetés alól kivonni a saját állataik számára tultermelő farmereket. SEARS HIRDET A Sears, Roebuck cég a múlt évben 45 és fél millió dollárt költött újsághirdetésre. A Sears cég tudja, hogy az újsághirdetés kifizeti magát, kamatostul. A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfí Szótár; AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat .Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio KILAKOLTATNAK 532 VETERÁNT A második világháború végén Cuyahoga megye megszerzett 152 aiker területet a W. 130 Street és Brookpark Road-nál és San Franciscoból hozatott prefabrikáit fémbarakokban helyezte el a családos veteránokat. A lakások havi bére 46.50 dollár volt. Erre a célra Ohio állam 1,miílió dollárt bocsátott a megye rendelkezésére. Annak idején kimondották, hogy az a megoldás ideiglenes és a kényszerítő szükség nyomására született meg. Most Henry W. Speetlh, a megyei comimisisionerefc testületének elnöke kijelentette, hogy az állami törvényhozó testület határozata értelmében ez év végéig el kell hagyni a lakóknak ezeket az alacsonybérü lakásokat, mert az Ohio Legislature nem hoszszabbitotta meg a lakók tartózkodási idejét, miiint azt korábban mindig megtette. A háború után erre a teríí-Az elmúlt 12 esztendőben körülbelül 20,000 Olyan kommunistagyanuis egyén, fordult miéig Clevelandiban, akiknek személyi adatai és működése felkeltették a rendőrség érdeklődését. Ezekről a központi rendőrségen acélszekrényekbe zárt törzsalpok tanúskodnak. Osak a kongresszus határozatára nyithatják fel ezeket. Hasonló módon őrzik ugyanennek az időnek fontosabb gamblereiről készített törzslapokat. Ez is csak kongreszszusi döntéssel hozható a nyilvánosságra. A törzslapok kezelője, gondozója, az információk megszerzésében és összegyűjtésében legnagyobb szerepet játszó hivatalos személy egy veterán rendőr'hadinagy, Martin P. Cooney, ő a különleges vizsgálatok csoportjának a főnöke és őt tartják Cleveland letre osak öt évig szándékozták telepíteni a veteránokat, mert a környék elsőrendű ipari fontosságú vidéknek számit és igy a megye ákeronlkdmt legalább 7,500 dollárt tud bevenni. A kilakoltatásra váró családok nem szívesen hagyják el otthonaikat, mert már megszokták a környezetet, gyermekeik iskolái közel vannak és ilyen olcsó bérért nem kapnak hasondó l’akásit. íSpeeth kijelentette, hogy megkísérli elérni a lakbérek leszállítását, hogy a költözködésre készülő családok az év végéig egy kis pénzt tudjanak gyűjteni kiadásaik fizetésére. Ugyanez a probléma bukkant fel a keleti oldalon is. Az East Side-on három project van. Az egyiken 54, a másik kettőn nyolc-nyolc család lakik. Ezeknek is el kell hagyniuk december 31-ig mostani lakásukat. egyik legkitűnőbb hivatásos rendőr tis zt vi s előj éneik. Cooney 1947 óta a clevelandi rendészet minden osztályát bejárta. Szolgált a gyiükossági osztályon, a kábítószer csempészek ellen és a raketeerek ellen dolgozott, de fő munkája az utóbbi időben már a kommunisták vagy a kommunistákkal együttműködők szemimeltartása. Egyike lett azoknak, akik megalapitották a Clevelandi Kereskedelmi Kamara elődjét, a Board of Trade-t. Neve 1837-ben már szerepelt a clevelandi címjegyzékben, utoljára pedig 1884-ben állt itt, amikor is meghalt. Fia Silas Maynard Stone, a most elhalt magányos öregasszony édesapja, tovább folytatta a már családi üzletet, az ingatlankö'zvetitésit, és ügyvédi diplomát is szerzet. A vagyonra gondosan vigyázot és tovább növelte, majd leányára hagyta. Georgia Stafford Stone nem sokat használt el szülei örökségéből. Mindig szerényen visszahúzódva élt és ezért tudtak olyan keveset a családi körülményeiről áz emberek, hogy tudósoknak kellett kikutatni múltját. *• EZ AZ! HOUSTON, Tex.-ban leta"* tóztatták kettős házassí f büntette miatt a 25 évtí Johnny Weidnert, mert — három felesége van. Amikor bevitték a rendőrségre, felső,hajtott: “Na, most bajban vagyok.” KEK AUT0RUSZ0K A hónap utolsó napjain a clevelandi utcákon a sárgaszinü autóbuszok mellett megj elennek kék-f eihér színekben pompázó, teljesen uj, korszerű Dieselmotoros jármüvek. Az uj buszok 51 utas szállítanak, tetejük fénydisiszisfverő fehér festékkel lesz bevonva, az ablak vonala alatt pedig kék színűre vannak festve. Vastag sötétkék vonal választja el a két kék sziinárny akutot. A CTS 42 ilyen uj Buszt állít forgalomba és ezek közül 40 már az uj rugózással, a légsüritéses löfeéscsöklkentővel van felszerelve. A julius folyamán történő szállításokkal a CTS légsüritéses rugózásu kocsijainak száma 245- re emelkedik. Ennek a rugózásnak nagy sikere az autóbuszoknál, felvette annak szükségességét, hogy a személyautóikat is igy szerkesszék meg. Úgy hírlik, hogy két-három éven belül már a személyautókat is igy hozzák a gyárak forgalmiba. Az uj CTS autóbuszokon a középen elhelyezett aj tókat maga az utas nyitja ki. Az ajtóik teljesen biztosak. Meg kell várni, míg a kocsi megáll és kigyullad a zöld fény az ajtó felett. Ekkor be kell nyomni a kilincset. A kocsivezető nem tesz mást, mint megállás után nyithatóvá teszi az ajtókat. Kommunisták név- és címtára Néhány héttel ezelőtt West Hartford, Conn.-ban meghalt a clevelandi születésű 80 éves Georgia Stafford Stone 2,000- 000 dollár vagyon hátrahagyásával, amelyről rendeletileg úgy intézkedett, hogy teljes egészében jótékony célra használják fel. Az emberek nem sokkal többet tudtak erről a visszavonultan, szinte remeteéletet élő nőről, mint szülei nevét. Apja Silas Stone, anyja Lillie Hart Stone volt. Arról azonban, hogy a kétmilliós vagyon honnan származott, senki se tudott közelebbi adatot. Ily-Az országos rendészeti szervezetek, azonkívül az FBI, az Air Force és Naval Intelligence Unit hozzá fordulva nyomzati adatokért, csupán a múlt évben 14,061 esetben kaptak teljes képet gyanúsítottak munkálkodáséról. Ezt a kényes feladatot, amely az egyetlen ilyen északi Ohioban, Cooney két műm katársával együtt végzi Jóhn Umigváry detektív őrmesterrel és Michael Haney detaktivvel. formán meglehetősen rejtélyesnek látszott a nagy örökség forrása, a szerény magányába vonult matrónáról. A Western Reserve Egyetem történeti kutatóinak munkája a poros életrajzok és elsárgult könyvtári papírok világában kiderítette, hogy a nagy vagyont semmiféle rejtély nem övezi. Nagyapja Silas S. Stone 1832-ben jött Clevelandiba 17 éves koráiban. Jól dolgozott és néhány év múlva ingatlan üzlettel kezdett foglalkozni. A szerencse nem hagyta el és vagyona szépen gyarapodott. Clevelandiban és Detroitban Két megtámadott anya Egy húsz éves anya, aki mellett ott feküdt egyhónapos gyermeke, a nemzeti ünnepen egy késsel fenyegetőzi: betolakodó erőszakos tárna' dásának lett áldozata. A szomszédos szobában másik három gyermeke aludt, férje pedig horgászkiirándulásor volt. A támadó az asszonyt át karolta és rászólt, hogy ni merjen segíts égért kiáltani A támadó egy nyitváhagyoti hátsó ajtón hatolt be. A meg I erőszakolt asszonyt a Moum Sinai Hospitalban vették or vosi kezelésbe. A másik, egy 29 éves asz szony nappali szobájábai aludt, szomszédos szóbábar pedig férje és három gyemre ke. Ez a támadó is egy háts< ajtón jött be. Súlyosan bántaimazita az asszonyt. Karjá kicsavarta s testén zuzódásos * sebeket ejtett. Férje és gyermekei csal akkor ébredtek fel, amikor a; asszony sírva jött be a háló szobába. Mindkét erőszakoskodó el menekült. LÉGSZABÄLYOZÖ EGÉSZ ÉVEN ÁT A kétvnillinc nrnkcÁn fit ka