A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)

1955-09-02 / 35. szám

6-IK OLDAL A JÓ PÁSZTÓI* Clevelandi Hírek NÉGY ELLENJELÖLT TÁMADJA CELEBREZZE POLGÁRMESTERT Az október 4-iki előválasz­tás alkalmával öt jelölt pályá­zik a polgármesteri tisztségre. Celebrezzie polgármester el­len három demokrata és egy republikánus áll ki: Joseph ff. Bartunek állami szenátor, Robert E. Sweeney, akinek apja kétszer is sikertelenül pályázott a polgármesteri székre, és Alexander H. Mar­tin a demokrata jelöltek és Kermit K. Neely városi ta­nácstag a republikánus jelölt. A megyei demokrata szerve­zet Bartunek jelöltségét tá­mogatja a független demok­rata Celebrezzével szemben. Mind a négy ellenjelölt éle­sen támadja a mostani polgár­­mester rekordját s a demok­rata szervezet elnöke, Ray T. Miller, kijelentette, hogy a demokraták ward 'gyűlésein csakis a szervezet által támo­gatót jelöltek vehetnek részt. Neely, a republikánus je­lölt, feladta városi tanácsosi tisztségét, hogy harcolhasson a polgármesteri székért. He­lyéibe tanácsosi állására a 20. wardban, négy jelölt pályá­zik. Nem keit adó visszatérítés? Kisiklott a St. Louis-San Francisco-i vonat az arkansasi Marked Tree közelé­ben. 5 utas meghalt, 60 megsebesült. A clevelandi országos adó­hivatal igazgatója, Parker C. Williams ,panaszkodik, hogy Cleveland és nagy környéke népének nyilvánvalóan nem kell adó visszatérítés. 3167 adófizetőnek visszatérési csekket küldött, átlag 85 dol­lár, összesen 275,000 dollár összegben — és mindezek a csekkek visszajöttek a posta megjegyzésével, hogy “a cím­zett ismeretlen helyre költö­zött.” ’ Akik azt hiszik, hogy vissza­térítés jár nekik, most elme­hetnek az adóhivatalba s kéz­hez kapják a csekket, amelyet a posta nem tudott kikézbe­­siteni. De nemcsak ezek, ha­nem mások is, nagyon sokan, ebből az esetből levonhatják azt a tanulságot, hogy: aki költözik, jól teszi, ha uj lak­címét közli a postával az erre á célra szolgáló, minden pos­tahivatalban, kapható levele­­-gőiaporr.—Hy l'esetibén a -posta még két éven át továbbítja az uj lakásba azokat a leveleket, amelyek a régi címre vannak feladva. Amikor hire ment a. gaz­dátlanul az adóhivatalban he­verő adóvisszatéritési csek­keknek, nyomban megindult a népvándorlás az adóihivatal­ba és hamarosan 110-en meg­­ikapták a nekik járó csekket,, miután személyazonosságu­kat kellően igazolták. Sokan levél utján kérték a visszatérítést. A levélbeli megkeresések esetében az adóhivatal óvatosan járt el, hogy csalásokat megelőzzön. Az 'adóvisszatéritést igénylő aláírását összehasonlítják és megvizsgálják a többi adato­kat is, mlint munkahelyét, So­cial Security számát, stb. Nagy bajba kerülne az, aki mégis megkísérelné a mást megillető adóvisszatéritésnek megkaparintását. SZERENCSÉS NYERŐ Az első 110 szerencsés adó­fizető közt volt egy, aki in­kább szerencsés nyerőnek ne­velhető. Ez egy nő (nevét az adóhivatal nem árulja el), aki nem csak munkával keresi meg a kenyerét, hanem fél­­évenkint részvéeinek oszta­lék szelvényeit is kivágja. Adóbevallását az ügyvédje készítette el és a hölgynek fogalma sem volt arról, hogy a kongresszus uj törvényt ho­zott azok javára, akik nem annyira munkából, mint in­kább pénzük gyümölesözteté­­séből, kamatoztatásából él­nek. Mithogy ennek a nőnek jövedelme főleg osztalékok­ból állt, 1000 dollár adóvisz­­szatérités illette meg, de a csekket elköltözés miatt nem kapta meg. Most felfedezte a nevét a múlt héten közzétett listán, rohant az adóhivatalba s mindjárt megkapta az 1000 dollár adóvisszatéritést. dő s ezért fog ujabib emelés­re engedélyt kérni az állami hivataltól. A 15 százalékkal magasabb biztosítási dijak eb­ben az évben éppen csak ele­gendők voltak a veszteség el­kerülésére, de jövőre már fel­tétlenül deficitre vezetnének. Cleveland népe kitétt magáért! Az Amerikai Vörös Kereszt nyolc millió dollárt remélt gyűjtés utján összeszedni á keleti államok árvizkárosult­­jainak megsegítésére s ebből 89,000 dollár volt Cleveland kvótája. Clevelandiak vára­kozáson felül adakoztak s már néhány nap múltán 97,759 dol­lár gyűlt össze. A clevelandi Vörös Kereszt büszke erre az eredményre, de közli, hogy a pusztulás és veszteségek oly nagyok az árvizsujtotta vidé­keken, hogy minden további adomány is valósággal áldás lesz a szerencsétleneknek. A clevelandi Red Cross cime: 1227 Prospect Avenue. százalékkal a várt. eredmény alatt maradt. Kováchy reformja Andrew M. Kováchy városi biró néhány hét óta a javít­hatatlan iszákosokat hosszú időre, akár egy évre is, a do­logházba utalja, úgy hogy a dologház most tele van ré­szeg emberekkel. Hat hét le­forgása alatt 67 részeg vonult be egy évre, míg azelőtt egy egész év alatt csak 20—25 kró­nikus iszákos talált ott időle­ges otthont, újra meg újra, rö­vid időre, A dologházban rokonszen­ves fogadtatásra talált — nem a sok részeg, hanem Kováchy biró reformja. így olcsóbb ezeknek a javíthatatlanoknak .'llenőrzés alatt tartása, mondják. Kováchy állandó customer­­jei közt . van Nick Cinkota, aki 16 éy óta 190-szer állt bí­ró előtt és újra meg újra a do­logház lakója lett. Az ilyen embernek jót tesz az állandó otthon. A BLUE CROSS BIZTOSÍTÁS JÖVŐRE ISMÉT DRÁGULNI FOG Az angolnyelvü sajtó utján elterjedt a hir, hogy a Blue Cross kórházi biztosítás diját a jövő évben felemelik 12 szá­zalékkal. John Mannix, a Blue Cross igazgatója, ezzel szemben közli, hogy a jövő évi drágu­lás mértéke még ismeretlen, a kórházi költségek emelkedé­se még tanulmányozás tár­gyát képezi és csak e tanul­mányozás befejeztével, köfül­­belül két hónap múlva lesz a kórházbiztositási szövetség (Cleveland Hospital Service Association) abban a helyzet­ben, hogy megállapítsa., meny nyivel kell emelni a biztosí­tási dijakat. A biztosítási dijak emelése elkerülhetetlen, mert a mun­kabérek és egyes költségek emelkedtek. A jelenlegi biztosítási díj­szabás, amely április 15 óta van érvényben, 15 százalék­kal magasabb, mint addig volt. Biue Cross ugyan 20 szá­zalékkal akarta a dijakat fel­emelni, de az Ohio állami biz­tosítási hivatal csak 15 száza­lék többletet engedett, Blue Cross szerint ez nem elegen-Az Illuminating Co. és a házépítés A Cleveland Electric Illu-i minating Co. figyelemmel ki séri a lakóház építést Cleve­­landban és északkeleti Ohio ban, hogy a várható fogyasz-! tás mértékében tervezhesse; meg jövő áramfejlesztését. A | vállalat piac-kutató osztálya i felkeresett t-clbb mint 200 épi-1 tési vállalkozót Clevetondban | és az állam északkeleti részé-1 ben és ezek bemondásai alap-; ján a következőket állapította i meg: Cuyahoga 'megyében ez év | első felében 5500 lakás épité ■ sét kezdték meg. Az év vé- j géig 12.900 uj lakás építését j kezdik meg, illetőleg fejezik; be. A jövő évben még erőtel­jesebb aktivitás várható a la­kóház épités terén. Egyedül Cuyahoga megyében körülbe­lül, 14,800 lakás építéséinek megkezdését tervezik. Az épitkezésék fokozódása Nagy-Cleveland számlájára irható, amennyiben egész északkeleti Ohiot számítva az idei félévi lakóházépítés 25 OLIVER C0RP0RATI0H Mr. 'ríhelps, az Oliver Corp igazgatóságának elnöke, je lenti, hogy ez év első kilenc hónapjában az eladás valami­vel meghaladta a 100 millió dollárt. Ebből 74 millió dollár esett a vállalat több üzeméi­ben termelt mezőgazdasági és pari gépek és készülékek gyártására és 26 és fél millió dollár katonai rendelésekre. Az első kilenc hónapra esc tiszta haszon a becslés sze rint 3,989,000 dollár; ez meg felel — az elsőbbségi részvé nyesek kielégítése után — $1.78 osztaléknak. A múlt évi 9 hónapi 86 cent osztalék­nak ez valamivel több mint a kétszerese. Az összes bevétei 3 százalékkal haladta meg a tavalyit. Kifizetésre kerül az elsőbb ségi osztalékokon kívül 25c negyedévi osztalék. KOSSUTH TÉR A Buckeye negyed szom­szédságában, az East 122. ut­ca és Shaker Boulevard közt, a város uj gyermek játékteret létesített, amelyet Doné And­rásnak, az Egyesült Egyletek elnökének javaslatára, Kos­suth térnek neveztek el. A múlt héten volt a játszótér ünnepélyes felavatása. Az ünnepséget Nagy János recreation commissioner ren­dezte. Msgr. Köller Endre plé­bános invokációja után J. J. Locuoco városi építészeti igaz­gató hangsúlyozta a város né­pének áldozatkészségét, ami­nek bizonysága, hogy egyedül a telekért 85,000 dollárt fi­zettek. Lausche kormányzó rámu­tatott arra, hogy ez a tér nem­csak á gyermekek testi és lelki javát fogja szolgálni, hanem megőrzi magyarok és nem-ma­gyarok lelkében a kossuthi szabadságeszméket. Celébrezze polgármester a jövőért folyó épitő munkát emelte ki. Gombos Zoltán szerkesztő emlékeztette az ünnepély nagyszámú résztvevőit arra, hogy Frank J. Lausche és kö­vetői a polgármesteri székben mily sokat tettek Cleveland vá­ros fejlesztése és szépítése te­rén. Mary Sotak, a Buckeye-kör­­nyéki ward városi tanácsosa, örömének adott kifejezést, hogy a kerület magyarsága egy Kossuth Lajos nevét vi­selő szép térrel gazdagodott. Szép művészi program volt ás Nt. Csutoros István záró­beszéde és imája fejezte be a lélekemelő ünnepséget. EAST OHIO GAS CO. A GAZ DRÁGULÁS ELLEN A Consolidated Natural Gas System — az East Ohio Gas Company anyavállalata — til­takozását jelentetet be a Fe­deral Power Commissionnál az ellen, hogy gáz-szállitóinak egyike, a Tennessee Gas Transmission Co., drágábban szerzi be Louisianában a gázt, mint ahogyan Texasból kap­hatná. Ha Tennessee csak­ugyan megvalósítja e tervét, természetesen csak drágáb­ban adhatja el East Ohionak a gázt, amit maga is drágáb­ban vásárol. East Ohionak ér­deke tehát, hogy Tennessee | tervétől tagadja meg a hoz­zájárulást a Federal Power Commission. Consolidated általában a • Federal Power Commission hatáskörének és ellenőrzésé­­\ nek megtartása mellett kar- i doskodik s ellenezte a allrris­­féle törvényjavaslatot, amely j a termelőket kivonja a F. P, J C. ár-ellenőrző hatáskörétől, j Ezt a törvényjavaslatot a kon­gresszus képviselőháza meg­szavazta, de a szenátus csak a jövő évi ülésszakban fog ve­le foglalkozni. SHAKER HEIGHTS 3 UJ IRODAHÁZAT KAP Clevelandi pénzemberek Shaker Heightson 600,000 dol­lár költséggel három épületet építtetnek irodai és üzleti cé­lokra. Mindegyik emeletes '.esz, körülbelül 8000 négyzet­­láb területtel. Mindháromnak frontja a Lee Roadon lesz Scottsdale s Lomont közt. Ol­dalt és hátul parkolóhely lesz 125 kocsi számára. ; Ohio Bell Telephon© szj alelnöke - Behrens | Az Ohio Bell Telephone Co. ; északkeleti körzetének fő­mérnökét, Chester C. Beh­­renst az igazgatóság kinevez­te alelnöknek és egyben a dél­nyugati körzet igazgatójá­nak. Behrens Clevelandiból Columbus'ba teszi át székhe­lyét. Az eddigi délnyugati igazgató, E. Faber Biggert, aki szintén alelnöke a válla­latnak, szeptember 1-én meg­válik állásától és szeptember végén nyugalomba is vonul 44 évi szolgálat után.- Behren§-Tü2ü-»fet áll a laláit szolgálatában, ahol egye térni diák korában mint tele­fon állomás bevezető kezdett dolgozni. Később Toledobai», Columbusban és Cleveland, ban működött, egyre fonto­sabb poziciókban. 4rs. Irma Broadhurst zokogva borult férje holttesté­re, akit, a rendőrség vádja szerint, ő ölt meg, Los Angelesben. JULIUS ROSSZ CTS HÓNAP VOLT Így nézett ki Baltimore kikötője a hurrikán után. A Cleveland Transit Sys­tem igazgatósága jelenti, hogy julius havát csaknem J 100,000 dollar veszteséggel ! zárta. Ennek oka az volt, hogy i magasabb béreket julius 1-ig visszamenőleg kellett fi zetni, ellenben az uj, maga sabb díjszabás csak augusz­­us 1-én lépett életbe. De más oka is volt a visszaaesésnek: kevesebben utaztak. A box bevétel 91,529 dollárral volt kevesebb, mint tavaly július­ban. A júliusi veszteség felborí­totta CTS mérlegét: mig jú­nius végén úgy állt a helyzet, hogy 18,506 dollár haszon volt, a júliusi ráfizetés foly­an CTS közel 80,000 dollár­ral deficitben van. De remél­ni lehet, hogy a West Side Ra­pid bevételei révén az egé­szet deficit nélkül ússza meg to CTS. A TÓPARTI SZEMÉTDOM­BOK HÁTRÁNYA ÉS ELŐNYE Cleveland városa ellen pert nditott John Neubauer mint városnak szemét lerakását és :légetését a tóparton, East 9 ől Bratenahlig. Az “adófize ő kereset” azt panaszolja hogy a szemét elégetése ha­mut és kormot szór a belvá­­’os felé s rontja a belvárosi ngatlanok és üzletek értékét. Hivatkozik az adófizető a vá­­-ősi rendeletre, amely általá­ban tiltja a szabadban való 1-getést. Ezzel szemben a város arra hivatkozik, hogy a szemét ma­radvány kitünően alkalmas a tópart feltöltésére, tehát hasz­nos művelet a tóparti szemét telepek fenntartása és az ég­hető anyag elégetése. A. H. Day biró előtt e hé ten kezdődik meg a per a sze­métért és a szemét felien. Repedés a vasfüggönyben BÉGS — Magyarországon a kesernyés életviszonyok kö­zepette sem szünetel a hu­mor. Az alábbi két vicc a leg­újabb a választékból. Egy állami üzlet vezetője belefáradt elmagyarázni a vá­sárlóknak, hogy nincs az az árucikk, amit keresnek és mi­ért nincs. Betanította a papa­gáját, hogy válaszoljon a kér­déseikre. Áz ötlet nagyon jól működött, amiig egy napon bejött egy vevő, aki a népsze­rű kommunista “Szabadság” köszöntést használta. A pa­pagáj a szokásos mondókáját hadarta el, és másnap az üz­letvezetőt letartóztatták. A vevő ugyanis detektív volt és a papagáj ezt a választ adta: “Sajnálom, nincs belőle — de nemsokára lesz.” Egy másik adoma szerint Rákosi titkára a főnök elé tárja a panaszos leveleket. Egy iskola és egy fegybáz ve­zetője panaszkodnak, hogy az épültet rossz állapotban van. Rákosi az iskolának kiutal 10.000 forintot, a börtönnek 100.000 forintot. “Ezt nem értem — mondja a titkár — miért csak tízezer az iskolá­nak és százezer a börtönnek ? “Az iskolából már kijöttünk” — feleli Rákosi. Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfulánk mérgé­nek hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olya" bedörzsölő módszer, mely méhf'*­­lánkmérget tartalmaz. •— Fájd lomnélküli enyhitőleg hat. Reum arthritis, viszértágulás, görcs, hu lés, stb. esetekben. Ne szenvedjen — Kérjen INGYENES bővebb ér tesitést. Cim: JOHN TÓTH, 1141 Hillcrest Road, South Bend 17 Ind. Telefon: 2-7609. TOTHS Complete Super Market Magyar kolbász. Házilag készített, kolbászfélék. Sajátkészitményü zsírmentes enn lríilí* 5893 BROADVIEW RD. SH 9-0377 SHAKER RAPID UJ PARKOLÓHELYE A Shaker Rapid Green Rd. végállomásánál megnyílt a 62,050 dollár költségei elké­szített parkolóhely déli része. Az egész parkolóhely befoga­dóképessége 450 autó. Fulton Cleaners—Gift Shoppe Agglegény laundry. — Szakértő vegytisztitäs. Érte megyünk 0 Haza szállítjuk. 3788 Whitman AT 1-0813 3709 Fulton Rd. ON 1-2864 Cleveland, Ohio. Colgate Beverage Hi-POWER sör, ládája $2.98 és félj. Különlegesség Sunoco Motor Olaj 2 ballonos kanna $1.29 2124 W. 73, Lorain Ave.-tói északra AT 1-1715 SIXTH CITY SALVAGE CO. TERPENTIN Rendes ára $1.95 MOST ................ $1.10 gallonja 1825 W. 25thSt. —MA 1-8033 YORK DRIVE IN Reggeli • Ebéd • Vacsora York és Pleasant Valley Rd. sarok Snow és Pearl Rd. sarok Parma, Ohio Házilag készült sütemények. Kitűnő konyha. - Jó kiszolgálás. Thayer Bead & Umbrella Service Room 43 L — Schofield Building TJHerry 1-4732 Cleveland, Ohio Esernyők javítása, áthúzása. — Gyöngyök újra fűzése. ÓRA JAVÍTÁS JÓTÁLLÁSSAL! C. Preston Jeweler 3806 West 25th Street Telefon: FL 1-9402 Cleveland» Ohio

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom