A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-12-30 / 52. szám
1 MB NAPOLEON REGÉNY VOLT . . . Egy alkalommal kezébe vette egykori birodalmának évkönyvét s igy szólt: — Milyen remeik birodalom volt! Nyolcvanhárom millió emberen uralkodtam, több volt az alattvalóm, mint egész Európának fele lakossága! Láthatóan igyekezett erőt venni magán, de aligalig palástolhatta el megindulását. Majd hosszú ideig ült elmélázva, kezére támasztott fejjel s egyszerre csak felugrott és hevesen kezdett fel és alá járni a szobában, mialatt igy kiáltott fel: — Micsoda regény volt az én életem! Gyakran üldögélt egyedül a kandalló előtt, merengve a múlt dicsőségén. Visszaálmodhatta ilyenkor életének nagyszem jeleneteit. E jeleneteket az idők folyamán hatalmas képeken örökítették meg francia művészek. A versaillesi történelmi képcsarnokban vannak elhelyezve ezek a Napoleon-képek. Az egyik a Waterlooi csata előestéjének jelenetét ábrázolja. Napoleon a Waterlooi csatatérre indul hü gránátosaival. Nem Sejtette még akkor, hogy ez az ütközet töri meg az ő hatalmát. Másik kép azt a jelenetet ábrázolja, amikor Napoleon a borodinoi csatáiban nézi az 'éppen befejezett lovasrohamot. Sokszor visszaszállhattaik e jelenetek emlékei a rabbá lett világhódító leikébe. Az élettel sem igen törődött már szent ilonai magányában; lemondással várta a végét, merengve a múlt emlékein. Csak azt sajnálta, hogy nem dicsőségének napjaiban halt meg. — Nekem Moszkvában kellett volna meghalnom — mondotta egyszer. — Olyan hóditó emléket hagytam volna hátra, amilyen nincs több a világtörténelemben. Akkor kellett volna nekem egy golyó! Más alkalommal meg igy kiáltott fel: — Ha Borodinonál ért volna végem, úgy halhattam volna meg, mint Nagy Sándor. Waterloonál is jó lett volna a halál. De talán Drezdánál még joblb. Nem, nem, jobb lett volna meghalnom Waterloonál! Népem szeretete, részvéte kisért volna a síromba! ÁGYBAN, PÁRNÁK KÖZT Most már csöndes lemondással várta a “dicstelen” halált, mely nem is késett soká. Gyógyithatatlan gyomorrákja 1821 május 5-én véget vetett életének. S ami igazán különös, váratlanul halt meg, dacára a nagy figyelmességnek, amellyel körülvették; sem a sziget kormányzója, sem az angol kormány nem sejtették, hogy ily közel volt a vége. Utolsó óráinak történetét érdekesen mondja el tosebery, néhány, eddig nem ismert adatot hozva felszínre. Napoleon — úgymond — élete utolsó kilenc napján állandóan magánkívül volt, félrebeszélt. Május 5-ének reggelén néhány összefüggéstelen szót hebegett, melyek közül Montholon ezeket vélte kivenni : Franciaország, a hadsereg, a hadsereg élén ... Mikor a beteg e szavakat kiejtette, kivetette magát az ágyából a padozatra, félretaszitva Montholont, aki meg akarta őt fogni. Ez volt utolsó erőfeszítése annak a mérhetetlenül nagy energiának! Monthoion’és Archamboult nagy ügygyel-bajjal isimét befektették őt ágyába, hol nyugodtan felküdt este hat óráig, amikor azután utolsót lélekzett. Kint nagy ivhar tombolt, mely úgy rázta, ingatta a katonák gyönge őrházait, mintha földrengés lett volna; kiszakitotta a földből a fákat, melyeket a császár ültetett, gyökerestől kitépte azt a szomorufüzfát is, mely alatt rendesen pihenni szokott a császár. Ott benn a hü Marchand betakarta a holttestet azzal a köpönyeggel, amelyet az akkor még fiatal hóditó Marengonál viselt. Napóleont katonai pompával temették el a szigetnek azon a helyén, amelyet maga jelölt ki örök pihenőhelyéül arra az esetre, ha nem nyugodhatnék a Szajna partján, amint végrendeletében kívánta. Az angol kormány nem engedte meg, hogy a holttestet Páriába szállítsák: a “holt császár” csak tizenkilenc esztendő múlva vonulhatott be oda, hü franciái közé, akiket úgy szeretett. Ott pihent addig elhagyatott sírban, két szomorufüz alatt. Mikor hívei tizenkilenc év múltán érte mentek, már nagyon megváltozott a császár egykori “rezidenciája”. Az előtte levő teret nagy disznóól foglalta el, 'a ibilliárdszoba szénaraktárrá vedlett át és abból a szobából, amelyben Napoleon meghalt, istálló lett. A kertnek, az ültetvénynek, amelyet a császár oly szeretettel ápolgatott, nyoma sem maradt: krumpliföld volt a helyén. (Vége) Hallotta már? . . . hogy Dánia földjének 90 százaléka termékeny és három negyedrésze tényleges művelés alatt van. . . . hogy ár és apály alig van a Földközi-tengeren. . . . hogy Angliában a 12-ik századtól egészen a 18-ik század elejéig a lefejezés az előkelőbb társadalmi osztályok tagjainak — előjoga volt. A közönséges népből kikerült bűnözőt felakasztották. . . . hogy Victoria Cross angol katonai érdemrend kereszt jeit a krimi háborúban zsákmányolt orosz ágyuk anyagából öntik. A 7$ PÍ3ÜTOR OLD At. INNEN-ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviseiőjo 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 MIT LÁTOTT BUDAPESTEN? PASSAIC, N. J. — MJrs. Helen Coffey, a Rizsák utazási iroda társtulajdonosa 88 éves atjával, Rizsák Jánossal, nemrég Budapesten járt és hazatérve érdekes személyi és általános tapasztalatok ról számolt be. Hogyan jutott el ez az amerikai állampolgámő Magyarországba, a vasfüggöny mögé? Úgy kezdődött a dolog, hogy Svájcba utazott az amerikai utazási ügynökségek konvenciójára, aztán onnan továbbrepült néhány európai országba, Egyiptomba, Izráelbe, és Rómába már nagyban készült a hazautazásba, amikor ott amerikai lapokban olvasta Dulles külügyminiszter ujj rendeletét, hogy amerikaiak utazhatnak — ha beutazási engedélyt kapnak — a vasfüggöny mögötti országokba, Magyarországba is. Hamarosan megkapta a két, engedélyt és elutazott Budapestre. Ott találkozott Bodnár Sándorné passaici lakos két kis fiával. Bodnárné 1947- ben második férjével, egy amerikai katonával jött Amerikába és azóta nem látta első házasságából származó gyermekeit. Mrs. Coffey megismerkedett Budapesten az egész családdal, ajándékokat osztogatott és emléktárgyakat hozott magával haza, Bodnárné részére is. Három napot töltött a magyar fővárosban. Az volt a benyomása, hogy a pestiek erőltetetten dolgoznak. Az élelem kitűnő volt ott, ahol ő megfordult. Az üzletek szegényesek és a kereskedők már nagyban várják az amerikai látogatókat, akik dollárokkal megrakva jönnek majd. Mrs. Coffey azt az értesülést szerezte Budapesten, hogy magyar beutazási vízumokat inkább turista csoportok remélhetnek, mint egyes látogatók. SOUTH-SIDEI SZÖVETSÉG CHICAGO. — A Southsidei Egyházak és Egyletek Szövetségének közgyűlését nagy érdeklődés kisérte. A múlt évi tisztkarnak, élén Sáli Bertalan elnökkel, jegyzőkönyvi köszönetét szavaztak meg munkásságuk elismeréseképpen. György Árpád lelkész korelnöksége mellett a következő uj tisztikart választották meg: Elnök Kocsis József, alelnök Kajdi Ferenc, alelnöknők Róvész Istvánná és Robertson Róbertné, titkár Darnay Andrásné, jegyző Székely István, pénztáros Bagaméry Ferenc. A közgyűlés résztvevői úgy határoztak, hogy a Szabadságharc emlékünnepélyét március 11-én vasárnap rendezik a Magyar Házban. Ezúton kérik a magyar egyházi és egyleti vezetőket, hogy ezen a napon ünnepséget ne rendezzenek. A gyűlés után a Szövetség vendégül látta a résztvevőket. A pompás ennivalókat Révész Istvánná, Darnay Andrásné, Engi Imréné, Uló Pálné és Grelecz Imréné készítették, hűsítőket Tolnay Balázs szolgált fel. TISZTVISELŐVÁLASZTÁS CHICAGO, 111. — A William Penn .Fraternális Egyesület 50-ik fiókja a napokban tarttotta meg a tisztviselőválasztást a következő eredménynyel : Elnök Székely István, alelnök Garzsik Bertalan, pénztárnok Matányi József, titkár Piszár Bernát, ellenőr Fajkuci József,' tursteek: Barányi Albert és Tinics Ferenc. ARANYLAKODALOM Kovács István és felesége sz. Sandorf Gáspár Erzsébet, 24 West Mjarion Ave, akik 1905 december 3-án az ungvári r. k. tempplomban esküdtek örök hűséget, december 4-én ünnepelték meg 50- ik házassági évfordulójukat a rokonok és barátok meghitt körében, hálaadó istentisztelettel és ■ utána az otthonukban, ünnepi csaj&di ebéd keretében. Kovács István az Ung megyei Kelecseny községben született, neje Beregszászról jött Amerikába. Mindketten megbecsült tagjai a magyar egyházaknak és a társadalmi köröknek. DIPLOMÁT KAPOTT LORAIN, O. — Lakatos Antal József, egy népszerű loraini kereskedő házaspár fia, az Ohio állami egyetemen Bachelor of Science diplomát kapott s tanítói pályára készül. Másodgenerációs magyar fiatalember ő- s feleségével, Varga Eileennel együtt résztvesz minden magyar társadalmi megmozdulásban. MICHIGAN ÁLLAMI csTOLEDOI HÍREK Üsziök István LAP KÉP VISELŐ 1053 GoddaicL Wy andoll«. Mich. AV 2-3979 üszlölc litván Iroda: 835 S. West End, Detroit 17, Mich 56 ÉVES HÁZASOK SAGINAW, Mich. — Vaskó János (Somló vásárhely, Veszprém) 1901-ben jött Amerikába, neje Vati Matilda (Kerta, Veszprém) 1903- ban jött. Házasságot 1 Sörben kötöttek az óhazában. Vaskóék 56 éves házasok, ami manapság is ritkaság. Szép egyetérlésben élnek együtt, amikor náluk voltam éppen készültek Durandba látogatóba János fiukhoz, akinek ott jólmenő szalonja van. Vaskó János 78 éves korában vonult nyugalomba. Van két férjes és egy hajadon lányuk, egy nős és egy nőtlen fiuk, vannak unokák és dédunokák is. 48-AS EMLÉKEK SAGINAW, Mich. — Hérholt János (Rátka, Zemplén) Sárospatakon nőtt fel Amerikába 1901-ben jött. Neje Karda Miária is Sárospatakról való volt, meghalt 1952- ban. Házasságot 1898-ban kötöttek az ó hazában. Ezüstlakodalmukat 1923-ban arany lakodalmukat pedig 1948-ban boldogan megünnepelték, azután feleségét elragadta a halál. Lányuk 37 éves korában meghalt, egy nős fia van és hat unokája és egy dédunokája. Herholt Jánosnak az apja az 1848-as szabadságharc idején fiatal legény volt. Amikor az oroszok betörtek Rátkára, az apja egy kozákot, aki a szakmájukat el akarta emelni, úgy letaszított a padlásról, hogy a nyakát kitörte. A fiatal Herholtnak menekülni kellett, a rokonai szalmakazalakban és a padlásokon rejtegették. Miikor napok múlva se találták meg, az ellenség parancsnoka felsorakoztatta Rátka alá az ágyukat és büntetésből az egész falut szét akarta lövetni. A parancsnok csak a szép grófné könyörgésére kímélte meg Rátkát. Herholt János 7 ízben volt az óhazában látogatóban, a családját 1914- ben hozatta ki. Azt mondja, hogy Rátkán még ma is emlegetik az apja vakmerőségét. Nagybátyja, Herholt Pál, Rátkán bíró volt, amikor az apja a kozákot ledobta a padlásról. UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET Bridgeport. Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JANOS Iroda: 578 Boitwick Avenue (Horváth Magyar Patika) lakán 260 Mountain Grove Street — Telefoni ED 3 4939 SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK A Black Rocki Üzletemberek Klubja jól sikerült karácsonyi estélyt rendezett a múlt héten. Születésnapot ünnepeltek: özv. Doby Jánosné (Fiske St.) 71-et, Stiliba János (Ocean Ave.) 71-et, özv. Tamás Pálné (So-Norwalk) 86- at. Holló János és neje (Success Park) leánya Joan február 4-én fog örök hűséget esküdni Robert Wollertnek. Bongár István és neje (Whittier St.) leánya Virginia Pearl jegyet váltott Edward Dolnyval. Gaydos Richard (Stratford) katona Koreából érkezett haza 30 napi szabadságra. Koreában 19 hónapot töltött. HALÁLOZÁSOK Özv. Antal Józsefné (24 Wakeman St.) Orange Connban levő szanatóriumban elhunyt és nagy részvét mellett tengették el a Szent István r. k. templomból. Id. Lizák András (151 Hope St.) öregamerikás elhunyt a Sezntháromság g. k. templomból történt a temetése. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szivet pártfogását. C0NVEBY and HANLEY Temetkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 COLLINS FUNERAL HOME ALAPÍTVA 1898-ban TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK ÉS BALZSAMOZÓK 92 EAST AVENUE NORWALK. CONN. K 22 FLAX HILL ROAT SOUTH NORWALK, CONN. T.Iefonizám "Gl*'1 vagy nappal) 6-0747 —p^^niaMEii^ag i in ii mum— 'mi CLIO, Mich. — Stadler József honfitársunk modern virágüzletet nyitott dióban az 126 E. Vienna Streeten. Esküvői, születésnapi, banketi, temetési virágcsokrok nála a legolcsóbban, a legszebb kivitelben kapható. Telefon: MU6-9414. Stadler József kéri Flint és környéke magyarnépének pártfogását. ARANYLAKODALOM FLINT, Mich. — Szabó Antal és neje ez év március 6-án megérték házasságuk 50-ik évfordulóját. Sok szép ajándékot kaptak szeretteiktől és /ismerőseiktől. Szabó 'bátytár mat az ágyban találtam októberben, amikor náluk jártam a Lippincot utcában. Biztattam, hogy ne adja fel a harcot, hiszen csak az első 70-80 év nehéz itt a földön, mire ő megmagyarázta, hogy nem a földön hanem az ágyon nehéz. * FLINT, Mich. — Boka István és neöe Rheinhert Katalin mindketten Köttse község bői, Somogy megyéből valók, május 9-én ünnepelték meg házasságuk 50-ik évfordulóját. A fiinti Ref. Egyháztól kaptak 50 dolláros jubileumi ajándékot. Detroitiból Dallos István lelkész áldotta meg őket aranylakodalmuk alkalmából. Bokaéknak van öt leányuk, egy fiuk, tizennégy unokájuk s három dédunokájuk. MATYÓ ASSZONY FLINT, Mich. Özv. Eperjesi Jánosné Nagy Erzsébet is borsodi, megörültem mikor megmondta, hogy ő Mezőkövesdről való, Férje meghalt 1941-ben. Az özvegy egyetlen férjes leányához jött ide lakni Flintre New Yorkból. Van két szép unokája, akikben .nagy öröme telik. JÓÉCCAKÁT REGGEL CLIO, Mich. — Ábrahám mamának Horcz Julia (Andrásháza, Vas.) van egy kis szöszke Judy • unokája. Amikor behajtottam a Dodge Rdon levő nagy farmjukra, Judy hangosan igy köszöntött engem “Aggyon Isten jóéccakát” Nagymamája aztán megmagyarázta néki, hogy úgy csak este kell köszönni. Az özvegy férje meghalt 1954-ben, Szomécz, Vas megyei volt. Harminckét évig éltek házasságban. Van két nős fia, két férjes leánya és nyolc unokája. Judy csak 7 éves, de töri • magát erősen, hogy magyarul is megtanuljon beszélni. Szeret a nyulakkal játszadozni, az egyik pirosszemü nyúl ki is rúgta néki elől az egyik metszőfogát s most sejpitve beszél, de azért szépen mondja magyarul a magáét. HALÁLOZÁS Putnokról jelentik Dr. Regéczy-Nagy Lajos kórházi főorvos halálát. Az elmúlt háborúban mint ezredes-katonaorvos szolgált. Romániában fogságba esett és évekig volt Oroszországban, mint hadifogoly. Halálát özvegyén kívül fia, Regéczy-Nagy László, leánya Sarolta és kiterjedt rokonság gyászolja. Regéczy- Nagy Margit, a New Yorkban élő zongoraművésznő első unokatestvérét vesztette el benne. Dr. Maurice J. Lewi new yorki orvos 98-ik születése napján kijelentette, hogy túlságosan öreg már ahhoz, hogy nyugalomba vonuljon. PHILADELPHIA, Pa. MANAYUNK, RIDLEY PARK, LESTEK Iro4*v«>«t<: SZÉKELY ZOLTÁN ill N. Franklin St — TaL FRmmt 7-629S — PMlad.lpkla, P» SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Lapunk olvasóinak és 'barátainak boldog újévet kívánok. A múlt szombati magyar rádió műsor keretében szép nótákkal üdvözölték Rosner Sámuelt és nejét, Molnár Lajost és Lang Dezsőnét. Születésnapjuk alkalmával szívélyesen üdvözöljük: Ábel Menyhértnét, Németh Jánosnét, Kovács Menyhértet, Szilágyi Pált, Mikula Jánosnét, Mrs. Némethet, Mrs. Rittert (Manayunk), özv. Pekanovics Belehánét, özv. Szabó József nét, Mrs. Baleket és Horváth Józsefet. Január 8-án, vasárnap a 1435 Germantown Ave. alatti Jótékonycélu Egyletben a rom. kát. magyar egyház javára kávédélutánt rendeznek Kuzman Antalné, Nagy Józsefné és Obelcz Józsefné. Özv. Konstantinovics Rárolyné ezúttal is hálás szívvel mond köszönetét a Petőfi és az A. Miagyar Társulat Egyéves Bs. egyletek tisztviselőinek és tagjainak, hogy megboldogult férje ravatalánál és a temetésen megjelentek és a haláleseti biztosítást gyorsan és pontosan eszközölték. Kakas Betty betanitásában és rendezésében szép betlehemi játékot adtak elő december 18-án a Jótékonysági Egyletben rendezett karácsonyi ünnepélyen. Nagy sikerrel szerepeltek: Klueg Joan, Kakas Andy, Susan, Karen, Laurie Kakas, Horváth' Tériké és Annuska, Gerger Marika, Szerdahelyi Bözsike szavalt, Szerdahelyi Ildikó zongorán játszott. A helybeli magyarság egyik legszebb leányát Klueg Joant Lehuta Vilmos egyleti vezető ember unokáját karácsony napján eljegyezte Kakas Andy, Kakas József egyleti vezető ember és nejének fia. A philadelphiai Első Női Magyar Btg. Egylet szokásos havi gyűlését január 8-án, vasárnap délután fogják meg tartani a 1435 Germantown Ave.-i Jótékonysági Egyletben. Az Amerikai Magyar Szövetség helybeli osztálya Magyar Estet készít elő 1956 február 4-re. A részletek megbeszélésére december 28-án, szerda este 8 órakor gyűlést tartanak a r. k. Jótékonysági Egyletben. Arra a Szövetség tagjait, barátait és minden érdeklődőt szeretettel meghívja a vezetőség. SZILVESZTERI MULATSÁGOK A M/unkás Dalárda disznótoros vacsorával egybekötött nagyszabású mulatsága 1144 N. 4-ik utcai saját egyleti helyiségében lesz. Sándor Jenő hegedűművész és kitűnő zenekara fogja huzni a talpalávalót. Finom magyaros disznótoros vacsorát fognak felszolgálni. Szjlveszteri mulatság lesz a magyar-zsidó egyesület rendezésében is, a teljesen újonnan felépített és modernül berendezett 4820 N. 11-ik utcai templom dísztermében Szőke Lajos hires newyorki zenekara fog játszani. Egy teríték ára 8 dollár, amelyben benfoglaltatik a 8 fógásos finom magyaros vacsora és annyi ital, amit csak el tudnak fogyasztani. A ref. egyház szilveszter este 8 órai kezdettel évzáró istentiszteletet tart, amely után egyházuk termében ó év estét és disznótoros vacsorát tartanak, amelyre meghívják az egyház híveit, és támogatóit ... A vacsora ára $1.50 és $2.00, amelyet a Nőegylet tagjai készitenek Zene és szórakozás várja itt is a vendégeket.. Éjfélkor az “Álmos Diák” búcsúztatja az Ó-esztendőt és köszönti az újat. GYÁSZ ESETÉN figyelmes kiszolgálást kaphat ANTON B. URBAN Magyar temetkezési vállalat modemül berendezett gyászkápolnájában 1428 GERMANTOWN AVE. PHILADELPHIA, PA. Talcfon: BT 7-3447