A Jó Pásztor, 1954. május-június (32. évfolyam, 21-26. szám)
1954-05-21 / 30. (21.) szám
I* Awl e. OLDAL A Jö PÁSZTÓ» I A TimOMÁNV vilácábOl A BOLDOG ÖBEGSEG TITKA JÓ EMÉSZTÉS ÉS ALVÁS A bélrenyheség kerülése összhangban van MecS- nlkov elméletével, amely szerint az öregedést a belső szervek baktérium-eredetű mérgeződése váltja ki. Ezt az elméletet, — mondja Bizzarrini — már elejtették, de igy is bölcs és hasznos étrendi szabályok vonhatók le belőle. Ami pedig az álmatlanságot illeti, kétségtelen tény, hogy azoknak az öregeknek, akik jól alszanak, nagyobb valószínűségük van a hosszú életre. Az alvás ugyanis, mint Kotsovsky kimutatta, a szervi önvédelem, időszakát teszi, azaz mikor alszunk, szervezetünk közömbösíti a fehérje-eredetű mérgeket. Marcel Na ti er, aki jelentős tanulmányokat vég-Íett a hosszú életre vonatkozóan, úgy találta, hogy ^századik év megéréséhez szikárság, mértékletesség iíolytonos tevékenység szükséges. A tevékenység HTdata az, hogy ne engedje megmerevedni és be- Rsdásodni a szervezetet. ÉLETTANI ÖREGSÉG INNEN - ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselője 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Magyar Szabadságnap DAYTON, 0. — Az idei Magyar Napnak, Fourth of July napján, különös jelentőséget ad az, hogy megjelenik a magyarok körében és ünnepi beszédet mond Thomas A. Burke szenátor, Cleveland város volt polgármestere. Az amerikai Függetlenség Napján Dayton és egész Dél-Ohio magyarjai hitet fognak tenni amerikai államlhüségük mellett, de egyúttal hangsúlyozni óhajtják az amerikai magyarságnak azt a reménységét, hogy amerikai segítséggel idővel felszabadul a szovjet rabság alól a magyar szülőhaza. Ez okiból az idei Magyar Napnap hivatalos neve “Magyar Szabadságnap” lesz. Burke szenátornak, a magyarok barátjának egyenes felhívására a rendezőség gondoskodni fog arról, hogy csinos magyar lányok magyar nemzeti viseletben vonuljanak fel az ünnepségen. Meghívták a Szabadságnapra Gombos Zoltánt, lapunk szerkesztőjét is, és meghívnak a művészi műsor nívójának emelése céljából egy neves magyar énekmiivésznőt New Yorkiból vagy Hollywoodból. Baleset a kertben LINDEN, N. J. — Fazekas Ernő a Lindeni Magyar Club kertjében testvéreivel együtt 9gy nagy fát akart kivágni és munkája közben fején súlyosan megsebesült. A szerencsétlenül járt fiatalembert kritikus állapotban vitték be az Elizabeth General kórházba. Kedves megemlékezés PASSAIC, N. J. — Ft. Gáspár Jánosnak, a Szent István r. k. egyházközség népszerű plébánosának május 6-án volt a születésnapja, mely alkalomból az iskolás gyermekek és tanítók szép iskolai ünnepség keretében köszöntötték pásztorukat. Meghalt Mindszenty bíboros titkára WHITE PLAINS, N. J. — Msgr. dr. Teller Frigyes, négy év óta a Manhattanville College káplánja, szívbajban 54 éves korában elhunyt. Lord Waldenbury egykori bécsi angol követ unokája Volt. Több éven át a vatikáni könyvtárban dolgozott és nagyértékü tudományos felfedezéseket tett. Kitűnő zongora és orgona művész volt. Msgr. Teller egy ideig Mindszenty bíborosnak egyik titkára volt. Úgy a nácik, mint a kommunisták letartóztatták. Amikor a kommunisták másodszor is le akarták tartóztatni, külföldre menekült és New Yorkban telepedett le. Előadás Mindszentyről DUQUESNE, Pa. — A Duquesne University nagytermében ünnepség keretében méltatták Mindszenty Jóésef mártir hercegprímást. Ft. Jaki Szaniszló, Szent Benedek rendi tanár tartott ünnepi beszédet az egyetem felkérésére. Ugyanakkor bemutatták az egyetlen Mindszenty filmet is, valamint azt, amikor a bíboros a Szent Gellét sziklatemplom előtt százezeréit jelenlété ben mondott beszédet. Expressz ST. LOUIS.— Péky Mihályt a Grand Avenuen egy fekete feltartotta s a nála nevő pénzt elszedte tőle, miután revolvert szegzett mellének. Aztán beugrott autójába és elhajtott. Papi jubileum ST. LOUIS. — A helyi és környéki társadalom mintegy 100 képviselője ünnepelte május 1-én este 20 éves jubileuma alkalmából—Káldor Kálmán szerkesztő kezdeményezésére — fényes banketten Gyarmathy János római katolikus plébánost. Május 2-án a szentmise után tartotta a Szent István egyházközség Gyarmathy plébános 20 éves működésének s a Szent István templom fennállásának 20-ik évfordulója alkalmából jubileumi ban-keT ti lakomáját. Akroni Magyar Ház AKRON, 0. — A Magyar Ház 1954 évi tisztikara, Jacobs József elnök mellett a következőképpen alakult meg: alelnök és vigalmi elnök: Bank P. János; jegyző: Bocskor Györgyné; pénztárnok: Gömöry Sándor; péntári titkár: Nagy J. János; háznagy: Varga Sándor; ellenőrök: Bocskor György, Kern Péter és Varga Károly; könyvtárnok: Ferenczy Rudolf. Kultur Bizottság: Bank P. Jánosné, Farkas P. János és Neumark Márton. Két halálos autókatasztrófa AKRON. 0. — Özv. Havassy Mátyásáét, Havassy József és Mátyás 86 éves anyját Barbertonban csütörtök este halálra gázolta egy amerikai fiatalember. Havassynéval együtt volt fia, József is, aki súlyos sérüléseket szenvedett és csonttörésekkel fekszik a Citizens kórházban. Egy másik katasztrófa a múlt hét szombatján, hajnali 2:55-kor történt az Arlington s az East Market kere-v^y^^.nél. Az autót, amely Alice és Clarence Hurt akroni lakosokat elgázolta, a 34-éves ifj- Kubicza István hajtotta. A lámpa akkor változott pirosra, amikor Hurték az ut közegén voltak és igy ment nekik Kr.bicza István autója. Mrs. Hurt, aki 43 éves volt, másnap délután a City kórházban meghalt. A férj szintén kórházban került, de sérülése nem életvezélyes. A rendőrügyész úgy nyilatkozott, hogy ifj. Kubicza István ellengondatlanságból elkövetett emberölés miatt eljárás indul meg. Két halott az üzletben New Yorkban a 106 West 145 St.-i pálinkaüzletben két halottat találtak a szomszédok által előhívott rendőrök. Az egyik George Tondow 63 éves segéd volt, aki átlőtt fejjel és testén is több lőtt sebbel hevert a pult mögött. A másik James Hollman 36 éevs segéd volt, ő a pult előtt feküdt. Mi történt, nem lehet tudni. A erndőrség azt hiszi, hogy egy kegyetlen rabló agyonlőtte a két embert, anélkül, hogy fel-KANADAI HÍREK hívta vonla őket pénzük átadására. Az áldozatok egyikénél sem volt fegyver. Demokrata választási győzelem Perth Ámboyban Petrh Amboy, N. J.—Perth Amboy népét nem tévesztették meg a politikai zsibvásár hangos és hazug jelszavai, mint “Húsz év árulás” és a többi. A városi commissioneri tisztségekre nem a korrupcióról hangoskodó republikánus jelöltekre szavaztak, hanem a korrupciómentes •— Clean Government — városi igazgatást ígérő és garantáló demokrata jelölteket, és pedig a szavazatok száma szerint a következő sorrendben: James J. Flynn, Jr., Edward P. Tarloski, Stephen P. Mihalko, Ernest M. Muska, Dr. Richard M. Budnicki. A republikánus jelöltek mind kibuktak. Húsz jelölt volt a commissioner tisztségekre és a jelölteknek ez a nagy száma egyik oka volt annak, hogy a szavazóközönség részéről szinte példátlanul nagy érdeklődés mutatkozott a választás iránt. Évek óta nem vettek részt a város lakói oly nagy számban, mint most, a választáson. Leckét kap a nagymama WINiDBlER, Pa.— Özv. Kondás Lidia kedves levelet kapott Bobbytól, az unokájától, aki az amerikai hadsereg szolgálatában Ausztriában állomásozik. Bobby a nagymamájától tanulta meg magyarul annyit, amennyit tud, és ebből a leveléből meg lehet állapítani, hogy elég szép haladást mutat fel. De adjuk át a szót Bobbynak: “Az a magyar nyelv egy vacak nyelv, mert nagyon nehéz megtamiln .iMagának nehéz megtanulni. Magának nemagának kellene megtanulni ezt a nyelvet, maga is azt mondaná, hogy nehéz.” HALÄLOZÄS • -MINNEAPOLIS — Bray T. Mary asszony, aki Miskolcról 1910-ben jött Amerikába, 76 éves korában meghalt. Sok éven át International Falls Minn, lakója volt. Népes csa ládot hagyot hitt: 4 leányát és eigy fiát, 16 unokát és 20 dédunokát. Egy testvére az óhazában él. ÖREG MAGYART GYILKOLT A BETÖRŐ VENICE, Cal. — Domonkos Mihály öregamerikás magyart május 8-án szombaton délután 114 Paloma streeti saját házában egy betörő addig fojtogatta egy alsóruhával, mig megfulladt. Domonkos sok év előtt telepedett meg Dél-Caliíoniában. Régebben gyakran vett részt a losangelesi magyar életben, de utóbb, 74 éves életkorára való tekintettel ritkán hagyta el otthonát. Az egész lakás fel volt dúlva. A betörő bizonyára pénz és értéktárgyak után kutatott. A gonosztevő kétségtelenül tudott arról, hogy Domonkos nagyobb összeget szokott tartani a lakásán. Kanadai búza termesztők gondja OTTAWA, Ont. — Howe kereskedelmi miniszter kijelentette, hogy a világpiaci bizonytalan helyzet folytán főleg a búza értékesítése körül vészes felhők tornyosulnak. Ennek tudatában a kormány nem tehet Ígéretet még az alapár meghatározására sem. így a farmertársadalomnak várni kell a jeler.llegi termésév végéig, amikor a kormány abban a helyzetben lesz, hogy az alapárról és a további fi zetések összegéről nyilatkoz hat. A miniszter megállapításai után főleg a nyugati farmereknek még fogalmuk sem lehet, hogy mit fognak kapni búzájukért. Kanadában csökken a munkanélküliség MONTREAL — Milton Gregg munkaügyi miniszter közli, hogy a kanadai munka n>é.I lüliséig örvendetesen, javul, sőt bátran mondhatja hogy a krízisen átment. Számítások szerint — mondotta a miniszter — ősszel [esznek munkanélküliek bizo nyos foglalkozási ágakban, főleg időszaki munkában, de korántsem oly mértékben, mint az elmúlt évben. Clevelandi Hírek KATÓIK JÚTÉKONYCÉLÜ GYŰJTÉS CLEVELANDBAN 500-nál több pap és egyházi vezető vett részt csütörtök este a Cleveland Hotelben tartott nagy értekezleten, amelyen Leo R. Kundtz, a katolikus jótékonysági egyletek elnöke, néhai Kundtz Tivadarnak, a magyarok nágy barátjának fia, elnökölt. Floyd L. Begin s. püspök, Msgr. Frederick B. Mohan, püspöki jóté-Fritzsche, kampányvezető szavai hangzottak el. A mozgalom célja, a katolikus jótékonysági kampány gyűjtését $925.000-re emelni a május 16-tól 29-ig tartó időszak alatt. A felemelt alap összegét 12 családi szervezet, 6 aggmenlház és 9 gyermek intézet fenntartására és szertartások elleátására fordítják. Msgr. Mohán bejelentette, konysági igazgató és Allen W. hogy a cél: betegek gondozása, egészségügyi tanácsadás és ellátás, kiskorú és problémás gyermekek gondozása, állásba vagy iskolába juttatása, örökbefogadások, szülők által elhagyott és nyomorék gyermekek elhelyezése, elhagyott csecsemők, hajadon anyák, feldúlt otthonok és a tönkretett családok ügyeinek rendezése, öregek gondozása, idős szülőkről és szerencsétlen személyekről való gondoskodás. Begin segédpüspök a közösségről, az összefogás szükségességéről beszélt, úgy mint a napi életben, a jótékonyságban is. Hangoztatta, hogy áldozatkészség nélkül nincs Istennek tetsző katolikus élet. Allan W. Fritzsche azt kérte, hogy mindenki emelj e csekély 2 dollárral a mozgalomhoz való hozzájárulását és akkor a nemes cél sikerülni fog. Emlékeztetett Hóban püspök levelére és az egyháztagok kötelezettségeire. IIAY SOMMÜII Sziliéi! a Hangsúly DIVATOS FESTÉS 1927 ÓTA 13918 Polomac MU 1-1315 Cleveland, Ohio l'esíés, l’apirozás KÍVÜL és BELÜL GARANTÁLT — UNION MUNKA Válogatott munka, válogatós embereknek szakértő munkások által. 10% engedmény, ha most tárgyal velünk. G. L. TÓTH - BR 1-6082 IIA Y SOMAI Kit színen a hangsúly Divatos festés 1927 óta! 13918 Potomac, Cleveland, O. MU 1-1315 FELESLEGES II A*l ELTÁVOLÍTÁS ÁLLANDÓAN. Azonkívül: szemölcsök, kinövések és iisztátalanságok Rendelő órák: d. u. 1-től este 3-ig. Csakis előzetes megbeszélés szerint. Dr. E. A, Piar, C. T. 13037 LORAIN AVE. WI 1-7515 CLEVELAND, OHIO LEGJOBB BARÁTJA A JÓ MAGYAR KÖNYV Olcsón szórakoztat és tanít. VEGYEN MAGYAR KÖNYVET v. iratkozzon be a KÖLCSÖNKÖNYVTÁRBA. Kérje legújabb könyvjegyzékünket CONTINENT AI. nőim sum* E. SCHULZ, tulajdonos 463 Spadina Avenue Toronto, Ont., Canada Telefon: WA 2-6828 BUCKEYE JEWELERS BRILLIANSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍT At> 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 2U, OHIO Tel: RA 1-0584 Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfulánk mérgének hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULA1D” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélküli enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. esetekben. Ne szenvedjen. •»— Kérjen INGYENES bővebb erősítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Telefon: 2-7Í509. OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javitunk, szorosabbra csinálunk. *— Előirt üveget megfelelővel pótolunk PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA — Magyarul beszélünk. 9915 Euclid Ave., Cleveland. Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 Gyógyszer recepteket a leglelkiismeretesebben elkészítünk R. w. McLeod BOulevard 2-2200 The Kurtz Drug Co. 14715 Detroit Avenue Lakewood, Ohio LOVASZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-1 és F-2 Stand West Sidei Market House Mindez összefoglalható ebben a figyelmeztetés- 1 ben: “Ne keressétek a megfiatalodást, mert ez csak 1 vágyálom, ne keressétek a fiatalság szérumát, mert * ilyen nincsen, se a hosszú élet varázsszerét, de legye- 1 tek rajta, hogy élettani öregséget biztosítsatok ma- 1 gatoknak. Tartsátok szem előtt, mennyire szükséges, J hogy a fiatalok, miként La Bruyére mondotta, ne ar- ( ra használják életük első felét, hogy nyomorúságossá i ^J&gyék a másodikat.” T Az embernek kezében vannak az eszközök, ame- ] ' Bk segítségével késleltetheti az öregséget, elejét ve- . B a korai testi és szellemi hanyatlásnak, megaka■vozhatja a beteges öregséget és a lehető legtovább IgBEÄt.Minden azon múlik, hogy alkalmazhassuk és HHVjuk alkalmazni ezeket az esközöket. Az élettani Bgség az az egészséges öregség, amely kizárja az ^^asféle hosszú életet, amilyet Victor Hugo “rom- Kt edénynek” hivott s amelynek típusa az a Voltai■•e volt, aki 84 évig élt ugyan, de haldoklóit egész éledtén át. Késleltetni az öregséget és elérni azt, hogy 1 amikor bekövetkezik, élettani öregség legyen. Ez a , titka mindennek. ’ l NE SIRASSUK AZT, AMI ELMÚLT. i Megmérgezik utolsó éveiket és siettetik végüket azok az öregek, akik az elvesztett dolgok meddő fel—parraszolásának adják át magukat. Az öregeknek tud ni ok kell öregnek lenni, megszívlelve az antik ! bölcs mondását: “Adjátok meg az életkornak, amit 1 az életkor kíván.” Azok az öregek, akik nem félnek ' tükörbe nézni, hanem méltósággal tudják viselni rán- 1 caikat és ősz hajukat s nem próbálják elleplezni sem egyiket, sem másikat nevetséges, gyakran ártalmas szerekkel, azok boldog öregek, akik a maguk foly- 1 tatását látják tiszteletre és kötelességtudatra nevelt gyermekeikben és unokáikban. Az ilyen öregek élet- [ tani értelemben öregek, ezek remélhetik az élettani j halált is, amely békésen csukja le szemüket. Különösen, ha megismételhetik Szent Pál levelének szavait: “A futást befejeztem, a hitet megőriztem”. < IHATÓ ARANY , I Annak ellenére, hogy a megfiatalodást a mai tudósok zöme lehetetlennek tartja, ez a gondolat i mindig izgatta és a jövőben is fogja izgatni az embereket. Az alkimisták idején hittek és reménykedtek az “iható arany” és a hosszú élet egyéb csodaszereinek fiatalító hatalmában. A hagyomány szerint Raimundus Lullus (1235—1315) fedezte fel az iható aranyat, melynek nemcsak gyógyító hatást tulajdonítottak, hanem azt a képességet is, hogy örök ifjúságot áraszt a fogyasztójába. Ez a hiedelem az arany belső tisztaságára támaszkodott és arra a mágikus elvre, hogy “hasonló dolog hasonlót eredményez.” Feltételezték te^ 'át, hogy az arany, ha át tudja járni az emberi szer^^ízetet, mentesíteni fogja azt minden salaktól. Szerepe volt ebben az arab orvostudománynak is, amely eluralkodott nyugaton. Ez ugyanis átvette az indusoktól az aranynak gyógyszerként való használását. Indiában a mézbe, vajba és fü-főzelékbe adagolt finom aranylemezkéket már ősidőktől orvosságul rendelték egyes betegségekre. Marsilius Ficinus (1433— 1499) is “A tudósok egészségének megóvásáról” irt könyvében ajánlja társainak, hogy aranylapocskákat áztassanak borukba és mindig aranyedényekből egyenek és igyanak, ha sokáig akarnak élni. Az uj megfiatalitási kísérletek Edward Brown- Sequard, John Hunter és Voronov nevéhez fűződnek. Ezek közül különösen Voronov eljárását ismeri a közönség. Tagadhatatlan,’ hogy Voronov a majommirigyek átültetésével el tudta érni a fizikai, lelki és szellemi működések hosszabb-rövidebb ideig tartó fokozódását, de eltekintve attól, hogy mindezt más természetű ösztönzőkkel is lehet biztosítani, nála is beigazolódott, hogy minden ok, amely az öreg szervezetet az anyagcsere fokozására készteti, egyben meggyorsítja a megmaradt szűkös erőtartalékok elhasználódását s ezzel a szervezet halálát is. Steinach megállapította, hogy mihelyt megszűnt a műtét hatása, rohamos hanyatlásnak indult a szervezet. Dartiques sorban kimutatta Voronov kezeltjeiről, hogy a műtét után már csak rövid ideig éltek. (Folytatjuk) ■ _____