A Jó Pásztor, 1951. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1951-10-12 / 41. szám
PAGE 4. OLDAL A JÔ PÄBZTÖR - THE GOOD SHEPHERD ■;;Ws Élet a vasfüggöny mögött Földönfutó paraszt üzenete Szeptember 10-én Szabadka közelében átszökött a határon Molnár Miklós átokházai földműves és a jugoszláv hatóságoktói kért menedéket. Molnár feleségével és három gyermekével étkezett jugoszláv területre, otthagyva házát, 18 hold földjét, állatait, felszerelését, minden ingóságát. Molnár Miklós a következőkben számolt be menekülésének részleteiről és azokról az okokról, amelyek megérlelték azt az elhatározását, hogy elhagyja családi birtokát s a földönfutó paraszt sorsát válassza: יי"*" — A tanyám 110 méterre volt a határmenti drótsövénytől. A földemet jól megműveltem — az idén különösen bő termést hozott —, mégsem tudtam eleget tenni a beszolgáltatási kötelezettségeknek. Minden gabonámat elvitték, még a vetőmagnak valót is 63 mázsa rozsom termett és ebből a mennyiségből eleget tudtam volna tenni annak a kötelezettségnek, amit még tavasszal vetettek ki rám. De azután egyre felfelé srófolták a mennyiséget, a legutóbbi időben pedig már nem is adtak uj könyvecskét, hanem egyszerűen áthúzták a régi számot és fölébe Írták az uj megterhelést. Ki sem ismertem már magam. Hol a B. hol a C jegy alapján vitték el a termésemet, végül egy szem sem maradt a háznál. Egy hónap alatt 420 tojást kellett beadnom, noha mindössze öt tyúkom volt, de tetejébe még 9 tyúkot is le kellett volna adnom. Oly nagy volt a fenyegetőzés, hogy kezdetben pénzért vásároltam a hiányzó mennyiséget, csakhogy eleget tudjak tenni a követeléseknek. De később már ez sem lehetett, mert drága pénzért sem tudtam a környéken szerezni semmit, minden gazda teljesen ki volt már fosztva. A szomszédomra, akinek mindössze 12 holdja van, 35 mázsa zsir- és hus-beszolgáltatást róttak ki. Hiába mentünk panaszra Szegedre a járási párttitkárhoz, egyszerűen kidobott bennünket, sőt másnap Szécsi András, a helyi párttitkár eljött hozzám és azt mondta: “No, a maguk sorsa is meg van pecsételve!” — A parasztok állandó rettegésben élnek és különösen tűrhetetlenné vált a határ mentén a helyzet. Tavasszal megtörtént, hogy egy AVO-tiszt állított be hozzám a motorkerékpárjával és kijelentette, hogy csak az ő jelenlétében művelhetem a földemet. Már a parasztok soraiba is be van építve egy csomó spicli, mindenféle sehonnai ember, akinek az a feladata, hogy kifürkéssze, miről beszélnek a parasztok egymásközt Egy-egy besugás után megjelennek az AVO rendőrök a falvakban és olyankor az éjszaka folyamán eltűnik néhány család. Az elmúlt hetekben öt család tűnt el és nem tudni, mi lett a sorsuk. A rozs mázsájáért 58 forintot fizettek nekem, ugyanakkor egy pár silány cipő több, mint 300 forintba kerül. Csak a mind nagyobb számban feltűnő oroszok vásárolhatnak olcsón. így például egy liter borért az orosz katona 4 forintot fizet s ugyanazt a bort a magyar paraszt tiz forintért kapja meg. Mindenki tudja, hogy a drágaság és az élelmiszerhiány azért van, mert׳ mindent a Szovjet Unióba szállítanak. A tanyámtól másfél kilométerre van egy iskola. Ide hívják össze a környékbeli parasztokat értekezletekre. Az összehívás abból áll, hogy nyíltan megmondják, ha nem megyünk, könnyen börtönbe kerülhetünk. A legutóbbi ilyen értekezleten, amelyen én is ott voltam, egy katonaruhás egyén a bővített ötéves tervről beszélt és arról, hogy erős, harcias hadsereget kell fejleszteni. Közeledik ugyanis a leszámolás Jugoszláviával Az értekezleteken kötelező a különféle propagandafüzetek vásárlása, sőt a közeli kocsmában is csak az kap bort, aki egyuttál könyvet is vásárol. A napokban egy katonatiszt jött hozzám à tanyámra egy hatalmas Rákosi-képpel és megparancsolta, hogy látható helyen szegezzem fel, úgy, hogy a jugoszláv határőrök láthassák. Tudtam, hogy sokáig már nem bírom ezt a terrort és számolnom kell azzal is, hogy majd egy napon a vaggonba raknak. Elhatároztam, hogy inkább otthagyok mindent és átszököm családommal együtt a túlsó oldalra. Szeptember 10-én éjszaka kiosontunk a drótsövényhez. Deszkát vittünk magunkkal, de amikor ráfektettem azt a drótokra, láttam, hogy elszámoltam magam, mert a deszka rövid volt. Vissza kellett lopakodnom a tanyához, az ól tetejéről lefeszítettem egy hosszabb deszkát és nagy üggyel-bajjal átjutottunk a drótsövényen. Előbb a három gyérftíekkel a feleségem, utánuk meg én magam. Hazátlanokká váltünk, de nem tehettem másként. Miből él a magyar munkás? A magyar munkás átlagos igazi bére — vagyis a pénz, amit hazavisz — havonta 500 forint. Ami összeget a bérlap ezen felül mutat, azt elviszi a mindenféle tagsági dij, kötelező előfizetés, kötelező adakozás, no meg az adó. ■K Mit vehet a magyar munkás egy havi béréért? Egy öltönyre való szövetet vehet s a következő hónapban a ruhát meg is esináltathatja. Vagy vehet százforintonkint öt inget, akár fehéret, akár szinest. Vagy, ha lemond a kenyérről és egyáltalában az evésről, vehet havikeresetéért 40 liter bufeledtető bort vagy 175 pohár sört. És ha meggyőződéses kommunista, korgó gyo• mórból hasbeszélő-módra kiabálhatja, hogy azok a gaz amerikai kapitalisták éhbéren dolgoztatják a szegény amerikai munkásokat. (De jaj annak a magyarországi hasbeszélőnek, aki megemlitené, hogy Amerikában némely kőműves némely napon — egy napon! — meg keresi egy uj ruhának nemcsak a szövetét, hanem a varrását is. Ilyen rémhírekkel nem szabad izgatni az élmunkásokat, a sztahanovistákat és a C-j egyes parasztokat.) Dráma a szögesei róíos liaíáron Tilos a szökés a magyar szovjetparadicsomból A deportálás elől külföldre igyekeznek menekülni a magyarországi szovjetrezsim páriái, a grófok, kereskedők és más hasznavehetetlen elemek. De annak ellenére, hogy hasznavehetetlenek, a magyar kormány nem engedi meg nekik, hogy távozzanak az országból. Miért ragaszkodik a kommunista kormány hasznavehetetlen emberekhez? Majd ha nemzetközi büntetőbíróság előtt elmeorvosok is megvizsgálják őket, talán meg fogjuk érteni az érthetetlent. Egyelőre csak a tényeket közöljük. Három hasznavehetetlen elem, Lauschman Dóra, Ecker Márton és Ecker Ágnes, halálmegvető bátorsággal, a kétségbeesés-adta emberfeletti erővel megkísérelte a szökést a szovjetparadicsomból. Alighogy elérték a vasfüg gönyt, a szegesdróthálózatot, lábuk alatt felrobbant egy akna. A férfi szökevény súlyosan megsérülve terült el a földön, a két nőnek sikerült átugrani a drótakadály'on,ámbár egyiküknek, Lauschman Dórának egyik szemét kitépte egy bőmbaszilánk és a másik is könynyebb sérüléseket szenvedett. A magyar határőrök odaszaladtak, elcipelték a vérében fetrengő Edker Mártont. A két nőt az osztrák csendőrség az oberpullendorfi korházba vitte.. Jelenlétük súlyos lelkiismereti probléma elé állitot-AZOK A NŐK Hosszú história 1 Mrs. Paula Wharton a sanantonio rendőrségen rágyújtott egy cigarettára és vallott: — Igen, én öltem meg Whartont. Három golyót röpítettem beléje. Azért öltem meg, mert rajtakaptam, amint pizsamá ban diskurált a fürdőszobánk ban a negyedik feleségéve.l — Tudnillik, neki sok telepége volt. Én voltam az első, aztán jöt tégy csomó más asszony, de Wharton sorra elvált mindegyiktől és én lettem megint a felesége. A tizedik felesége Én voltam az első, én voltam a tizedik és én lettem az utolsó. A soknejű Dr. Arthur Whar ton állatorvos volt. Szabadság, szerelem . . . “Én nem a felesége voltam, hanem a foglya,” — panaszolta a detroiti válóperes biró előtt Mrs. Ann Ruemenapp. Amikor elment hazulról, rámcsukta az ajtót. Amikor munkába mentem, elkísért és munka után értem jött. És ez mind még semmi ahhoz képpest, ami a nyaralásunk alkalmával történt. Elvitt engem Brown Citybe, egy farmra, és ott becsukott engem egy istállóba. Az ablakon át adta be nekem az ennivalót. Öt napig voltam igy fogva, mig végre a családom az állami rendőrséget hívta segítségül s azok kiszabadítottak engem.’■’ A biró kimondta a válást és megengedte, hogy az asszony levesse rabtartójának nevét Most megint Miss Ann Kushei a neve. Mitől pirul a lány? Dr. Altschuler, a Harvard egyetem tanára, tudományos kutatást végez annak felderitésére, hogy mi okozza fiatal leányoknál az elpirulást. Kétségtelen, mondotta a professzor, hogy a jelenség a vérkeringéssei függ össze, de hogy mily élmények és érzelmek váltják। ki a szív hevesebb működését ן és következésképpen a vérke■ ringés gyorsulását, az még nin• csen tudományosan megállapitva. Asszonyuralom Mendon michigani községben az elölj árósági választási harcban győztek a nők. Mrs. Mary Male kibuktatta a polgármestert és beült a polgármesteri székbe. Mrs. Ruth Daimon pénz táros lett, mig a férje, aki pol gármester volt, kibukott. Tartós legyen! Lübeck, Németországi városban a karnevál idején minden nő szabadon és nyilvánosan csőkot nyomhat bármely rendőr arcára. De a rendőrfőnökség rendelete szerint a nők kötelesek tartós ajkruzst használni: olyant, amelyik nem maszatol ja be a megcsókolt rendőr arcát. Erzsébetszinü ruha A londoni Buckingham palotában, ahol a király súlyos betegen fekszik, szabók és más miivészek lázasan dolgoztak heteken keresztül Elizabeth trónörökösnő és férje kanadai és washingtoni látogatásának előkészitésén. Elizabeth részére minden napra és minden alkalomra külön ruhát varrtak és kétféle ruhatipust és színeket válogattak ki az ottawai és a washingtoni tartózkodás napjaira és óráira. Figyelembe vették természetesen az időjárás szeszélyeit is és napos időjárásra, ködös időjárásra, esős időjárásra külön-külön készítettek úgy nappali, mint esti ruhákat és kabátokat. A hercegnő kanadai ruhái a kanadai éghajlati viszonyoknak megfelelően zöld szín különböző árnyalathoz alkalmazkodnak s lesz ezek közt egy Edinburg zöld nevezetű zöld is, a silver spruce fenyő színe. A barátságosabb rózsaszínek közt a legszebb, legmelegebb lesz az erzsebet szín, Elizabeth pink. Az erzsébetszin melegsége kellemes védelmet nyújt — legalábbis a szemnek — a fagy és a dermesztő kanadai szelek ellen. Persze több prémeskabátot is visz magával Elizabeth, köztük a mink bundát, amit a kanadai kormánytól kapott násza jándékul. Legszebb ékszereit is elhozza mutatóba, még pedig főleg olyan darabokat, amelyek kanadai platinából készültek. Művészi kivitelű fülbevalót is fog viselni ez alkalommal Elizabeth és ez utazásának egyik szenzációja lesz. Ugyanis most először visel fülbevalót, miután — elég későn — átlyukasztották a füleit. C. R. Wilkinson profeszszór végezte ezt a műtétet. Elizabeth a rózsaszínű selyemmel bevont repülőgépben magával hozza férjét és magával hoz egy egész kis udvartartást is: négy szolgát, egy szobalányt, egy inast, egy tálalót, négy udvarhölgyet, köztük egy lovarnőt, és egy gyors- és gépirókisasszonyt. ta a csendőröket. Az orosz megszálló katonaságtól szigoru parancsuk van, hogy magyarországi menekülteket ki kell szolgáltatni nekik, hogy visszaküldhessék azokat a magyár szovjetpokolba. Ha ezt elmulasztják, Szibériába viszik a csendőröket. A csendőrök az embertelen orosz utasítást se nem követték, se meg nem sértették. Egyszerűen az történt, hogy a két magyar nő megszökött a kórházból. . . Évek óta hasonló tragédiák játszódnak le a magyarországi szovjetpokol és az orosz megszállás alatt levő ausztriai szovjetpokol határán. Az osztrák kormány számtalanszor titakozott az orosz banditizmus ellen, de hiába — a vasfüggöny menekültjeit vissza kell kergetni a vasfüggöny mögé, a szombathelyi börtönbe. A legújabb szörnyű eset után az osztrák kormány elhatározta, hogy az Egyesült Nemzetek fóruma elé viszi az orosz-magyar banditaszövetséget embertelen eljárását. Üzenet a szovjetpokolba A Szabad Európa Rádió első nagyszabású akciója, a mindennapos rádiózás Csehszlovákiába, sikernek bizonyult. Réttegnek a szovjet csehszlovák porkolábjai, akik kommunizmus és proletárdiktatúra cégére alatt minden képzeletet felülmuló munkásnyuzást folytatnak a moszkvai nagyurak utasitásai alapján. A szabad rádió október 6-án megkezdte a rádiózást a magyarországi szovjetpokolba is. Ott is rettegni fognak a nép rabtartói. ■MllllllllllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnillllllllllllllllllllllllllllllltlIlltlIIIIIIDItlIIIIH ... hogy gyémántot lehet mesterségesen előállítani, de a mesterséges gyémánt sokkal többe kerülne, mint a valódi. Mert nagyon költséges az előállítása. .. . hogy a légy átlag 62 napig él. .. . hogy Ä a legmagasabban fekvő lakóházak Chile délamerikai országban vannak: három és fél mérfölddel a tenger felszíne felett, egy bányatelepen. . .. hogy minden évben nagyón sok hibás jövedelmi adó bevallás érkezik az adóhivatalókba s tiz közül kilenc esetben az adófizető a •maga javára tévedett. . . . hogy a délamerikai tehénfát azért hívják tehénfának, mert ha megvágják, tejet ad. . .. hogy a szabad szemmel látható csillagok száma körűibelül 7000. . .. hogy a csillagsávos lobogót “Old G10ry”-nak 1824-ben keresztelte el William Driver salemi (Mass.) kapitány. .. . hogy Amerikában 1918 óta van nyári időszámitás. Nova Scotia kanadai tartományban már előbb bevezették a nyári időszámitást. . .. hogy a dohány nem Egyiptomból, nem Törökországból származik, hanem Amerikából. . .. hogy volt egy év —1816 :— amikor mind a tizenkét hónapban előfordult fagyás. . . . hogy a fejfájásnak okát sokszor a szemben kell keresni. ... hogy a calgaryi (Canada) állatkert hires beszélő varja többnyire halló!-val köszönti a közönséget, de olykor-olykor odaszól egy nézőhöz: Te disznó! . . . hogy nők könnyebben hülnek meg, mint férfiak. .. . hogy Amerikában minden tizedik embernek széna-láza van. . . . hogy minden amerikainak évente 35 centjébe kerül az Egyesült Nemzetek szervezetének fenntartása. GUANTANAMO, Cuba. — Az itteni U. S. haditengerészii állomáson légi elháritó ágyukkal kísérleti lövéseket végezik amerikai tengerészek. Egy ágyú lövedékei egy másik ágyú cpvét érték s a felrobbant lövedék szilánkjai hat tengerészt mgöltek, tizenötöt megsebesitettek. MOSZKVA — A több nyelven, angolul is megjelenő New Times dühösen támadja Izráel államot. Amerikai gyarmat, íz imperialista háborús uszitók katonai bázisa, a kapitalista tizsákmányolás és népnyuzás országa — ilyen és hasonló Visnszki-frázisoktól hemzseg a cikk. Moszkva urai dühösek, mert a zsidó államban a kommunisták csak éppen oly maroknyi kiselbséget képeznek, mint Amerikában. BELGRÁD — A Jugoszláviának szánt amerikai katonai >egitség első szállítmányai már megérkeztek. Ez a támogatás, úgyszintén a korábbi élelmiszer-segitség végképp a nyugat tábo.־ához kapcsolta az országot, annak ellenére, hogy Tito továbbra is kommunista rendszert tart fenn, persze sokkal enyhébb formában, mint Moszkva és csatlósai. Tito a napokban kijelentette, hogy Jugoszlávia hűséges szövetségese a demokratikus nyugatnak s ha az oroszok vagy csatlósaik bármely szabad népet megtámadnak, Jugoszlávia harcolni fog. MONTEVIDEO, Uruguay. — A Peron argentínai fasiszta diktátor elleni összeesküvésben résztvett tiszteket, akik repülőgépen ide jöttek, az uruguayi kormány a fennálló nemzetközi szabályok alapján kénytelen volt internálni. Az emigránsok hazugságnak minősitik a diktátor állítását, hogy ők meg akarták gyilkolni Peront és Evitáját. Ők csak azért küzdöttek, hogy demokratikus kormányzatot biztosíthassanak hazájuknak. Az is hazugság, hogy Amerika vagy bármely más ország pénzelte volna a tiszti összeesküvést. Peron egyébként kiadós politikai pecsenyét süt a balulsikerült összeesküvésből. Hitleri és sztálini módon likvidálja, vagyis bebörtönzi az ellenzék vezéreit, azokat is, akiknek semmi közük sem volt az összeesküvéshez. RÓMA — Giuliano, a rendőrgolyó által tavaly megölt olasz banditavezér kalandos életéről filmet fognak forgatni, amelyben szerepeltetni akarják Giuliano öreg édesanyját is. A filmszerepért 12 millió lirát ajánlottak fel a szicíliai parasztasszonynak. Giuliano anyja nem fogadta el az ajánlatot: 24 millió lirát kér. GUAM — A sziget sürü erdeiben a japán kapituláció után hat évvel még mindig rejtőznek japán katonák, akik nem tudják vagy nem akarják elhinni, hogy vége a háborúnak. Öten végre elhitték a hangszórós üzenetet s eleget tettek a felhivásnak, hogy csónakon jöjjenek el az amerikai hadihajóhoz. Miutá megadták magukat, közölték, hogy még három bajtársuk vonkodott velük jönni; azok még mindig harcolni készek a csszárért. A U. S. haditengerészet tovább kutat a három “utolp mohikán“ után. BUENOS AIRES — Argentina diktátora, Peron, az összesküvés letörése után handabandázni kezdett, hogy ezt az össáesküvést is, mint az 1946 évit azok a gonosz amerikaiak szerveték meg. Most Braden volt buenos-airesi U. S. nagykövet láátóttá fel ellene a tiszteket. Braden, Washingtonban, csak ennyit mondott: “Ez mutatja, milyen gyönge lábakon áll Peron diktatúrája.” Egyébként a diktátornak kapóra jött a tiszti lázadás. Ürügyet talált arra, hogy bebörtönözze elnökválasztási ellen je!öltjeit, a kevésszámú ellenzéki pártok vezető embereit és mindazokat a tiszteket, akiknek nem tetszik a Peron fasizmusa és az Evita fontoskodása. A választási kampány az Amerika-gyülölet jegyében folyt le. Több mint 200 ellenzéki politikus börtönben van. MOSZKVA — A város összes iskoláiban megkezdődött a speciális kommunista elméleti oktatás. A tanítók száma 35,000, a tanítványoké 700,000. Úgy látszik a leninizmus-sztalinizmus tudománya még gyerekcipőben jár, ha ilyen hatalmas oktatási programra van szükség. MANILA, Fülöp-szigeti köztársaság. — Pandi város polgármestere, aki a kommunista gerillákkal való együttműködés miatt börtönben van, megjelent a város főterén és mint polgármesterjelölt, nagy kortesbeszédet tartott. De nemsokára jött egy katonai járőr és visszavitte a polgármestert börtönébe. Vitte a két öörtönőrt is, akik a polgármestert ezen a kalandos utján elkisérték. SYDNEY, Ausztrália — Norman Johnsont tolvajlás miatt elfogták, egy rendőr csónakon vitte át a megáradt folyón. 9 csőaak felborult s a rendőr elmerült a vízben. A fogoly utána vetette magát, kimentette. A tárgyaláson aztán Johnson bevallotta jünét, mégis a biró felmentette. “A sors közbelépett”, mondotta 3 biró, “mutassa meg a jövőben, hogy jobb sorsot érdemel, mint büntetést.” BRISBANE, Ausztrália — Először, másodszor, senki többet, harmadszor! A Dank sziget, 80 mérföldnyire Queenslandtól északkeletre, eladó. Nagyon szép hely, az éghajlata mérsékelt, kultúra s van ott, például egy hotel meg egy táncterem és persze egy pár lakóház is.
