A Jó Pásztor, 1951. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1951-08-17 / 33. szám
PàGE 6. OLDAL A JÔ FÂSZTOH — THE GOOD SHEPHERD \ A TOIOMÁNY í 9 9 VILÁGÁBÓL Az aztékok kincses birodalma Mexico őslakóinak magas kultúrájuk és mesés gazdaságuk volt, az aztékok voltak az urai, mig a spanyolok a tizenhatodik században véres harcok árán meg nem hódították. Hosszú évszázadokig zavartalanul élt a hatalmas azték birodalom a termékeny földeken. Az aranyban, ezüstben gazdag hegyek között csodálatos, pazarszinü kultúra virágzott. Az aztékok, a mayák mellett, a legműveltebb és a leghatalmasabb indián törzs voltak s azok az épületromok és szobortöredékek, melyeket örökségképpen hagytak az utókorra, magasfoku kultúráról és szellemi életről beszéltek. Mint minden ősnép, az azték indiánok is természetimádók voltak, a megszemélyesített természeti erőket és jelenségeket tisztelték. A világ eredete náluk is a vizözönben vész el. Az égi hatalmak óriási vizárral borították el a földet, melyből csak egy emberpár menekült meg: Coxcox és felesége, Xochiquotzal, akik egy fa üregében húzták meg magukat. Gyermekeik némán születtek, azonban egy galamb megtanította őket beszélni. Festői szépségű, piramisalaku templomokban szent ligetekben, bugyogóvizü források mellett, szédítő sziklaormokon imádtak az aztékok isteneiket s itt álltak az istenek kőből készült bálványai is. Vallásuk ege csakúgy hemzsegett a rengeteg istenről. Leg főbbjük a világot fenntartó és gabonaérlelő Nap volt, a Tűz ura, akinek tiszteletére gyakorta mutattak be emberáldozatot. Mexico lakosságának főtápláléka a kukorica, főfoglalkozása a földművelés, igy hát nagy tisztelete volt Tlacolteotlnak, az aratás és Xipe Totecnek, a vetés istenének. Annak ősszel, ennek tavasszal volt az ünnepe. Hogy a kukorica szépen nőjjön, ahhoz a kukoricaisten kegyét kellett megszerezni, de Tlalocról, az eső istenéről sem volt szabad megfeledkezni, ha azt akarták, hogy bőséges esők öntözzék a termőföldet. Tlaloc a hegyeken lakott, ahol lomha felhőlabdák gomolyognak a csúcs körül. Onnan aztán, ha szépen megkérik, időnkint nagy korsókból vizet öntöz a földre. Alakját igen furcsán ábrázolják a szobrokon: arcát két kígyó összefonódó teste alkotja. Az aztékok nemzeti istenében. Uitzilopochtliben, a görögök Pallas Athenejének mását találjuk meg, aki születésekor mindjárt teljes fegyverzetben lépett elő anyjának (a Földnek) testéből. Nagy szerepet játszik az azték vallásban a Hold is. Egyik megszemélyesítője egy fiatal isten-hős, aki állandóan arcával a Napnak fordulva, kelet felé vándorol, mig végül eljut a Naphoz s elég, feloszlik annak tüzes sugaraiban. Hamvából díszes tollazatú madarak kelnek szárnyra, szive pedig hajnalcsillaggá változva az égre röppen Ez a színes monda a Hold járását, a kelő Nap sugaraiban való elhomályosodását és a hajnalcsillag felragyogását jelképezi Az azték istenek többnyire nagyon vérszomjasak voltak s nem volt istentisztelet, ahol ne csurrant volna vér a lelkes hivők testéből, akik vallási rajongásból fájdalmas sebeket ej téttek magukon. Sokszor azonban csak emberáldozatokkal lehetett ;:z istent kiengeszteni. Mikor még a hóditó aztékok állandó harcban álltak az őslakókkal, a hadifoglyok egész tömegét áldozták fel a hadiistennek s húsúkat rangsor szerint kiosztották az áldózó előkelőségek között. így aztán nem ritkán rettentő tömegmészárlássá és kannibál orgiákká fajultak az istentiszteletek és a templomok kőpadlója, a torzvigyorgásu bálványok gránittalapzatai egy-egy nagyobbszabásu áldozati ünnepség után iszaposak voltak a kiömlött vértől. Később, midőn a királyság már megszilárdult, az emberáldozatok megritkultak, de bizonyos időszakonként mindig akadtak rajongók, akik népük üdvéért feláldozták magukat az isteneknek. Ebből aztán idővel furcsa hagyomány fejlődött ki: az istenember intézménye. Tezcatlipoca isten állandóan a földön tartózkodott, egy ifjú testében. A papok minden évben nagy ünnepségek között választották ki azt a fiatalembert, akiben az isten testet öltött s azt egy éven át istént megillető tiszteletben részesítették. Mikor aztán elérkezett a “toxcatl” ünnep és a Nap Mexico egének zenitjén állott, az istennek meg kellett válnia testétől, hogy rövid időre visszatérjen az égbe. Az ifjút ünnepélyes külsőségek között oltárra fektették, kebiét felhasitották, szivét kitépték. Aztán a főpap a vértől csepegő szivet az ég felé tartotta hogy a Nap feligya a vért és megerősödjék tőle. Minden évben más-más ifjú viselte ezt a szörnyű véggel járó tisztességet. Érdekes képzeteik voltak az ősmexioiaknak a másvilágról. Az istenek és az elhaltak szellemei emeletekre tagolt mennyországban és alvilágban éltek. Nemcsak az élők, hanem a halottak között is volt rangsor s a rangot az elszenvedett halál nem adta meg. A közönséges, mindennapi halálnemekben elhunytak äz alvilág legalsó emeletére süllyedtek alá. Ezek testét egyszerűen elégették. Akik lázas, vagy fertőző betegségben, avagy villámcsapásban pusztultak el és vízbe fulladtak, Tlalochoz, az esőistenhez kerültek, a felhőmosta hegycsúcsokra. Holttestüket eltemették. A halottak legelőkelőbbjei pedig a háborúban elesett harcosok voltak, akiket múmiává balzsamoztak, lel■ kük pedig felszállt a napistehhez, akit énekkel és tánccal kísérnek égi utján. A gyermekágyban elhalt nőket úgy tekintették mint akik a gyermek világrajöveteléért folytatott hősi harcban estek el és ugyanolyan tiszteletben részesítették, mint az elesett katonákat. Az aztékok istenbirodalmát a legendák színes felhői vették körül, a földi birodalmat pedig a nép mesés gazdagsága tette színesen ragyogóvá. Mérhetetlenül gazdag volt ez az ország, a bányák kifogyhatatlanul ontották az aranyat, ezüstöt és a hatal más királyok, ünnepélyes alkalmakkor mesébe illő pompát fejtettek ki drágaságaikkal. Mondják, hogy Montezumának, Mexico utolsó királyának kincstárában egész termeket töltött meg a felhalmozott kincs és drágakő. De mindennek a pompának anyagi és szellemi gazdagságnak egyszeriben vége lett, mikor a spanyol Cortez kincsre éhes hadai a tizenhatodik század elején feldúlták Tenochtitlant, Mexico fővárosát, a királyt megölték és az országot kifosztották. Ettől kezdve, csekély megszakítások■ kai״ csupa tüz-vér, háború és forradalom volt Mexico története. A.z azték kultúra semmibe hanyatlott, a hajdan hatalmas indián törzsnek már csak árnyéka él. A MAGYAR NAP AÖGUSZTÜS19-ÊN LEMAPüRITASSPR«WIRKBAN Frank J. Lausche kormányzó és Thomas A. Burke polgármester a magyarság vendége lesz. — Az angol ünnépi beszédet Petrásh Lajos bíró, mig a magyar ünnepi beszédet Nt. Dr. Leffler Andor ev. lelkész, főesperes mondja A Clevelandi Egyesült Magyár Egyletek rendezésében augusztus 19-én, vasárnap ünnepli Cleveland magyarsága az 1951. évi Magyar Napot. À magyarság évi nagy találkozója a Puritas Springs Parkban lesz. A program három részből áll. Délután 1 órakor az Első Magyár Református Egyház baseball csapata mérkőzik a West Sidei Magyar Ref. Egyház baseball csapatával a park pályáján. Délután 2.30—3-ig a nyitott teremben. Professzor Bognár Magyar leányok íipácák lösznek A Noire Dame Academy 17 tanulója vette fel a fátyolt A Notre Dame Academy clevelandi leányiskola mult juniusban végzett tenulói közül nyolcán voltak a között 17 lány között, akik szerdán felvették a Notre Dame apácákt fátylát 14 újonc csütörtökön tette le el ső fogadalmát. A nyolc között volt Dolores Hornyák, 11208 Woodstock Avenue lakó Hornyák József és neje leánya. A másik kilenc között van Bernadette Bognár, a 5710 Bradley avenuen, Parmában lakó Bognár J. Károly és neje leánya, Dolores Stankó, a 2884 Woodhill roadon lakó Stankó M. Károly és neje leánya. Az első fogadalmat tevők közt van: Sister Mary Alice׳ Therese, a volt Dorothy Vásár• helyi, a 3475 Granton avenuen lakó Vásárhelyi P. István és neje leánya. Magyar leányok a Szent József apácák között Most kapta meg rendi nevét és fátylát a Szent József apácarendben Mary Philip, volt Joanne Cservenyák, a 3570 E. 113th streeten lakó Cservenyák Ferenc és neje leánya, Sister Mary Agnes Theres? a volt Jean Ihász, az 5129 E. 114th! Dwyer’s TÉL-ELŐTTI KIÁRUSÍTÁS HÓRUHÁKBÓL Méretek 1—3 3—6x $5.00 és félj'. 1 és 2 darabos Vízmentes RUHÁK COVERT és VELVET KABÁT KÉSZLI Corduroy Overallok Méretek 1-3, 3-10 $1.98 és félj. Kicsinyeknek való és Iskolai Ruhák Méretek 3-6x $1.00 és félj. Nyitva Hét., Pén., iSzomb. este 9-ig■ Ked, Csüt. este 8-ig. Szérda délután 1 óráig. DWYERS BABY RUHÁZAT 5428 RIDGE a PEARL-nél SH 1-3370 Árpád és a Liszt Conservatory Zenekarának 25 éves jubileumi zenei ünnepélye. Délután 3 órakor kezdődik a nagy műsor, amelyen az angol ünnepi beszédet Petrásh Lajos biró, a magyart pedig Nt. Dr. Leffler Andor, az Első Magyar Ev. Egyház lelkésze, ev. főespercs mondja. Beszélni fog az ünnepélyen Frank J. Lausche, Ohio állam országos hirü kormányzója és Thomas A. Burke városunk polgármcstere is. Mindkettőt a konferáló Pokorny J. Ferenc, az Egyesült Magyar Egyletek elnöke mutatja be. streeten Garfield Heightsen lakó Ihász Mihály és neje leánya. Magyar leány a Charity apácák közöli Tizenhárom leány állt be a Vincentian Sisters of Charity apácarendbe. Köztük van Mary Margaret Verespej, a 2601 Dibble avenuen lakó Verespej András és neje leánya Agnes j Vargo, a 3620 E. 103rd streeten lakó Vargo János és neje leánya, Elizabeth Ann Barilla, a 1398 E. 52nd streeten lakó Barilla Mihály és neje leánya. Vásároljunk most szenet A kormány sürget, hogy most szerezzük be téli szénszükséglétünkét A kormány arra sürgeti Ohio népét, hogy szerezze be szén szükségletét most és vegye elejét a téli szállítási zavaroknak Edward T. Klett, a Defens; Solid Fuels Administration főnöke, az ohioi polgármes terek és city msnagerek konfe renciáján, ami Columbusbar Frank J. Lausche kormányzó hivatalában folyt le, kijelentet te, hogy a szénkészletek nyári bevásárlása lényeges a honvé delmi törekvésekre nézve. “Minden tonna szén, amelyet október előtt szállítanak, csők kenteni fogja a szállitás iránti követelményeket a kritikus téli szezonban és elősegíti azt, hogy ne legyen az ország különböző részeiben fűtőanyag hiány. Ezzel a fontos kijelentéssel kapcsolatban felhívjuk olvasó ink figyelmét a City lee and Fuel Company hirdetésére amely lapunk mai számában jelent meg. A City Ice and Fuel Co., Cleveland legnagyobb szénkiskereskedője azt hirdeti hogy nagy választéka van friss, mostanában bányászott, jó-mi nőségü szénből s nyomban szállíthatja nagy megtakarítás sal a Good Coal Clubja utján. A szenet vásárolhatjuk apró havi törlesztésekre. A Good Coal Clubhoz való csatlakozás utján a következő előnyökhöz jut: Furnace vizsgálat és tanács a fűtőanyag kiválasztásához; egész télen át otthon-fűtési tanács és biztosított pontos szénszállitás. Minthogy a tagság a Good Coal Clubban korlátolt, tanácsos, hogy minél előbb álljón be. Bővebb felvilágosítást ad a The City Ice and Fuel Co., ha hívja: ENdicott 1-3000. WM GYERMEKET VÁRNAK A »®« צ DIÁKBA 2500 gyermekkel többet mint Szeptember 5-én kezdődik A Clevelandi R. Kát. Egyházmegyében 77,000 gyermek be־' iratkozását várják a katolikus iskolák, amelyekben az oktatás jzeptember 5-én kezdődik meg. Ez a szám 2,500-zal több mint i múlt évi. .Az egyházmegyei katolikus is:olák superitendentje Monsignor Clarence Elwell szerint az demi iskolákba 64,600 gyerek iratkozik be, vagyis 1,600 gyérmekkel több, mint a múlt tanév elején, a katolikus high school tanulóinak száma 12,400 lesz, 900 tanulóval több mint a múlt évben. a múlt évben. — meg az oktatás A legtöbb tanulót Nagy Cleveland, vagyis Cuyahoga megye adja, tartozik azonban az egyházmegyei iskoיarendsze1'hez hét szomszédos megye is, amelyekben 161 katolikus elemi iskola és 33 katolikus high school van. Ezek tanulóinak száma közel 63,000-re rúg. ”•־׳^■״r ■''SZITMÉNYEKÉRT, MŰTRÁGYÁÉRT, LÉPÉS-KÖVEKÉRT, É״RADiCUOM-TÁMASZTÉKOKÉRT Keressen fel PARKWAY-RIDGE GARDEN CENTER 5666 Ridgre Road — TU 5-4343 « nte 0-negyed mile a Pearl rd.-tói délre. ן DUTCH BOY HOUSE PAINT A Jó MUNKÁHOZ I ; EZT csak egyszer kell EZ igazi olajmáz , feltenni EZ tényleg lemosható !> ; EZ újdonság EZ magától lesz sima ;; : EZ egy-rétegü festék EZ a DUTCH BOY ! WHITEY ’S PAINT SUPPLY ’ j 3164 West 117th Street W1 1—2144 ;1 Moreland Radio Shoppe REFRIGERATOROK, MOSÓGÉPEK SWEEPEREK és BÚTOROK LEGJOBB RÁDIÓ SZOLGÁLAT 12525 Buckeye Road Tel: LO 1-5657 Este nyitva Tulajdonosok: WEISS TESTVÉREK Cleveland, Ohio Gyógyszer recepteket a leglelkiismeretesebben elkészítünk K. N. Bannon R. W. McLeod BOulevard 2-2200 The KURTZ DRUG Co. 14715 ,Detroit Avenue Lakewood, Ohio Elfoglalt asszonyok szerint az Electric *Range időt takarít GEORGE J. FIALKA HARDWARE CO. FESTÉK ÉS VARNISH FURNACE RÉSZEK, BÁDOG LEMÉZEK VILLANY ESZKÖZÖK Szerelési kellékek — Csatornák és lefolyók 9604 Madison Ave. MATRACOK ÚJJÁALAKÍTÁSA QU1LTEKET RENDELÉSRE KÉSZÍTÜNK TOLL QUILT PAPLANOK SZOLGÁLAT VÁROSSZERTE MODERN BEDDING COMPANY 3118 LORAIN AVE. ME 1-7919, Cleveland, Ohio Árajánlatot készséggel adunk. Legszebb Ajándék! SZENT CSALÁD, II. kiadású ima és énekes könyv színes képek!«■ ó■ nktntásokkal. erősebb kötésben $3.50-ért, bőrkötésben aranyozott szegellyéi ^u.oU-ert kapható az alábbi címen: Msgr. STEPHEN D. NYÍRI, 435-loth Ave., MUNHALL, PA. HELLER’S VASÁRUK — FESTÉKEK — RÁDIÓK VILLANYESZKÖZÖK TELEVÍZIÓK 1835-39 West 25th Street a Bridge Ave.-nél Ma 1-0214 Cleveland, O KATOLIKUS CÉG! • A SOUTH NORWALKI MAGYAROK TEPdETKEZÉSÉT IEGJUTÄNYOSABB ARON VÉGZI A. J. COLLINS CO. TEMETKEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ North Main St., South Norwalk BÚTOROK ÉS LAKÁSBERENDEZÉSEK VICTROLÄK ÉS LEMEZEK 1 elefonszám : 747 Nagy választék paplanokban és elsőrendű blankettekben is. CORLETT TAILORS & CLEANERS AHOL Jó MINŐSÉG A Fő •SZŐRMÉSEK 13524 MILES AVE. WA 1-5882 — Cleveland, Ohiu Az Orvosi Tudomány ELISMERI a inéhfullánk mérgének haté sál rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” az egész világon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfullánk mérget tar nnyiiiioleg hal arthritis, rheuma. viszketegseg, csípő és derékfájás, viszér tágulás, görcs és hűién eseteiben. Kérjen INGYENES bővebh értesítést és győződjön meg a valóságról. Cím : John Tóth, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. A hűvös, kényelmes, erőkimélő főzéshez sok háziasszony ma már Villany Főzőkályhát használ. A diai egyszerű csavarásával szabályozza a kezdő időt, a főzés idejét és a megáilási időt a sütőben, a mély edényben vagy a villanyvezefékben, ahol bekapcsolja a villanyeszközöket. Ez az automatikus szabályozás megrövidíti a konyhában töltendő időt, amellett teljesen megfőtt, felszolgálásra gőzölgő melegen kész, Ízletes ételeket biztosit neki, amikor a vacsora ideje elérkezik. A villanyfőzőkályha, a kénvelmessége mellett, tiszta fő ző eszköz. A villany hőség, tiszta mint a villanyvilágítás időt és pénzt takarít meg, amit más főzőkályha esetében az elfeketedett fazekak, lábasok konyhafalak és függönyök tisztitására fordít. A főzés villany kályhán hüvösebb is. A teljesen elszigetelt sütő a meleget benttartja.A meleg a fazékba megy — nem a konyhába. Adja a tökéletes főzési eredmenyekhez a villany főzőkályha más. előnyeit s nem fog meg■■ lepődni, hogy olyan sok háziasszony elragadtatással beszél a villannyal való főzésről.-------------------------- --------------------------- --------------------■ ff_____ PEACOCK CLEANERS, Tailors and Furriers 12414-16 Forest Ave. (a Buckeye-tól délre egy block) MUCCI & SON tulajdonosok Telefon : SKyline 1-7232 Cleveland, O. * BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, órák, ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS . 11611 BUCKEYE RD. Tel: RA 1-0584 CLEVELAND' 20, OHIO DOROTHY DOMINO GYERMEK ARCKÉPEK HELYSZÍNI MENYEGZŐ KÉPEK 14509 Detroit Ave. LA 1-8870, Lakewood, O. KAMM’S CORNER’S AUTO PARTS MINDEN AUTÓ ALKATRÉSZ ÉS FELSZERELÉS. GÉPMŰHELY 17005 LORAIN AVE. Tel : ORehard 1-2971 — Cleveland 7, O. Home Appliance Parts & Service 6808 LORAIN AVENUE Nyitva reggel 7-től este 8־ig — Tel: AT 1-6320 Cleveland, Ohio MINDENFAJTA Refrigerator, Mosógép és Porszívó JAVÍTÁSA ÉS ÁTSZERELÉSE Cold Spot kapható kölcsön ingyen, amíg az önét : javitjuk. Steve Szalai a régi megbízhatóság alapján intéz el mindenféle BIZTOSÍTÁST Ohio állam hiteles közjegyzője HÁZAK, TELKEK, FARMOK vétele és eladása 10701 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: CEdar 1-7700 COTTAGE of FLOWERS VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA 14603 Detroit Avenue AC 1-2100 LAKEWOOD, OHIO Minden munkáért jótállónk JAKAB ISTVAN ES TESTVÉREI KÉT GYÖNYÖRŰ TEMETKEZÉSI OTTHONA 11713 BUCKEYE RD., 8923 BUCKEYE RD. Tel: WAshington 1-4421—TeLCEdar 1-0384 Az elhunytakat a legszebben, a gyászoló családok teljes megelégedésére ravatalozzuk fel. OTTHONAINK TELJESEN DÍJMENTESEK
