A Jó Pásztor, 1949. július-december (27. évfolyam, 30-53. szám)

1949-09-24 / 39. szám

PAGE 6. OLDAL A JÓ PÁSZTOR — THE GOOD SHEPHERD SOKAN LÁTOGATTÁK MEG A MODERN WOODHILL STATIONT Csintalan fiuk büntette Pompás műsorban gyönyörködött a közönség. — 25,000 dollárt költöttek az átalakításra A Cleveland Transit System adminisztrációs 'épületet emel­­vendéglátó estélyt rendezett tek 100,000 dollár költséggel, szeptember 17-én, múlt pénte- Nemcsak ezt mutatták be, de az ken a Woodhill Station-on. Be-; autóbusz-üzemben tartó épüle­­mutatta a közönségnek, hogy tét és az óriási autóbusz-mosó 250,000 dollár költséggel milyen oépet is modern intézményt varázsoltak a Woodhill road és a Mt. Au- Filmek bemutatásával, zené­­burn ave. sarkára. A carbarn, vei és énekszámokkal is szóra­­villanyoskocsi szállás helyén koztatták a közönséget. VASÁRNAP ESTE 9-IG NYITVA LESZ A KATHEDRÁRIS A szülők lanilsák meg a gyer­mekeiket arra, hogy életveszé­lyes dolog vasúti vagy villamos sinekre acéldarabot helyezni. STEPINAC ÉRSEK ISKOLA FELSZNTELÉSE Azt akarja Hóban püspök, hogy katolikusok és mások is megtekinthessék a Szent János székesegyház belsejét M. Rev. Edward F. Hóban,; A püspök arra buzdítja Cle­­a Clevelandi Egyházmegye fő-'veland m'nden lakosát, hogy lá­­pásztora elrendelte, hogy a Szt. t togassa meg az uj Szent János János székesegyház e héten es-! kathedrálist és kápolnáit. Hadd te 9-ig legyen nyitva minden j lássák, hogy az egyházmegye nap, hogy katolikusok és nem- j nemcsak Clevelaínd szépségét katolikusok, akik nappal nem gazdagította, de olyan belsőt is tekinthetik meg, este nézhessék adott a székesegyháznak, mely meg a belsejét, amelynek min- lelkünket valóban Istenhez den része elragadóan szép. ! emeli. A SZENT FERENC REND EGYIK TAGJA ARANYMISÉT TARTOTT A múlt héten kisiklott Shaker Heights város Clevelandba ro­bogó vi nagykocsijainak egf/i­­ke, de csodálatosképen senki sem sebesült meg, csak a villa­nyosban esett vagy 1000 dollár kár. A kisiklást, mint kiderült, az okozta, hogy négy 8—11 éves fiú acéldarabot helyezett a sin­re. Szerencse volt, hogy a csin­talan gyerekek merénylete hid közelében történlt az E. 49th streetnél, ahol a villanyosnak le kell lassulni és a pályatest mindkét oldalán sima. Ha pél­dául az E. 79th streetnél történt volna a kisiklás, a villanyos legurult volna a magas pálya­testről s vezetője és utasai va­lószínűleg mindannyian életü­ket vesztették volna. A szülők saját érdekükben figyelmeztessék erre gyerme­keiket annál is inkáb, mert kár­tevésükért ők felelősek. Most is a négy gyermek szüleinek kell a villanyosban esett kárt megtériteniök. AMERIKAI LELKÉSZEK ÉLETE A B RÁZjUAI ŐSERDŐBEN Roppant szenvedések és állandó életveszély közepette terjesztik a civilizációt a vadak között ö: év előtt egy Rev. Francis Fagan nevű chicagói lelkész, a St. Alphonso templom plé­bánosa egy missziós progra-Spellman bibornok felszenteli a White Plains, N. Y- ban 44 millió dollár költséggel épült katolikus fiú isko­lát, a Tito birósága által börtönre Ítélt Stepinac jugo­szláviai érsek nevét vireli.. "Stephinac az istentelen kommunizmus áldozata és az amerikai ideálok már­tírja," mondotta Spellrrtan bibornok az ünnepi meg­nyitás alkalmával. A Clevelandi Egyházmegye főpásztora, Edw. F. Hóban elismeréssel adózott az aranymisés szerzetesnek A Clevelandban működő Szt. Ferenc Rend egyik tagja, Rév. Linus Koenemund, a 3430 Roc­ky River Driven levő Our Lady of Angels r. kát. templom plé­bánosa, vasárnap tartotta arany j miséjét. Rev. Koenemund mint plébá­nos 25 éve és mint a rend fel­szentelt papja 50 éve működik. Az aranymisén a szentbeszé­det Rev. Joseph J. Schmit, a lakewoodi St. Clement’s temp­lom plébánosa tartotta, aki a beszéde során helytelenitette azt, hogy az amerikai iskolák­ban nem taníthatják a vallás­tant. “Egy public schooli tanitó be­szélhet az iskolában Darwinról és majom emberéről, Marxról és gépemberéről, Freudról és rémesálm-u emberéről, Stabil­ról és rabszolgáiról, de börtön­be kerül, ha Krisztusról és tisz­ta emberről beszél” — mondot­ta Rév. Schmit. Hóban püspök az aranymise után elismeréssel adózott Rév. Koenemund szolgálataiért, mi­ket az egyháznak tett és a Szt. Ferenc rend papjainak, akik önfeláldozó munkát végeznek, az Egyházmegyében, mint Ft. Tóth József a clevelandi City Hotpitalban beszállított min­denféle beteg között. Hálózati televízió van már a közép­nyugaton is Pongrácz Mária a Moravian Kollégiumban Pongrácz »József és neje bethlehemi lakosok leánya Má­ria, ki középiskoláit a Beth­lehem Catholic High School­ban kitüntetéssel végezte és már jóideje a Holy Infancy r. k. templomban orgonista szolgálatot is végez, középis­kolai tanulmányainak elvég­zése után a bethlehemi Mora­vian Collégiumba iratkozott be,, hogy orgona- és zongora tanulmányait tökéletesítse. A zenei tehetséggel megál­dott leány szülei 328 Mecha­nic Street alatt laknak és min­den lehetőt megtesznek, hogy Mária leányuk életcélját meg­valósíthassa. A Bell Telephone Co. mérnö­kei elhárítottak minden aka­dályt Ohioban és a szomszédos államokban a video szolgálat elől 1 JÖJJÖN SERVEL NÉZZEN KÖRÜL • • mielőtt vásárolna. Ne mulassza el megtekinteni az utolsó J 20 év legnagyszerűbb gáz refrigeratorát. Nem zug — nem 2 kopik — nincsenek mozgó részei — olcsó. 2 Régi refrigerátorát méltányosan számítjuk be az árba. j TATAR RADIO & REFRIGERATION • 2868 East 116th St. ! GA. 2242 I» NYITVA ESTE Buckeyehoz közel Cleveland, O. Oha/ai Híradó Szeptember 20-án, hétfőn megérkezett a közép-nyugatra a “network television”, amikor a Bell System mérnökei befe­jezték a video szolgálat útjá­ban álló akadályok elhárítását Ohioban és a szomszédos álla­mokban, Buffalo, Cleveland, Toledo, Detroit, Chicago, Mil­­kaukee és St. Louis között. Az év bégére ezt a középnyu­gati hálózatot bekapcsolják a keleti parti hálózatba is, igy le­hetségessé válik a program-le­adás televízió állomásoknak, amelyek az Atlanti tengerpart­tól a Mississippi f oly óig terjedő hálózatban vannak. A keleti hálózatban vannak Boston, New York, Philadel­phia, Baltimore, Washington és Richmond. Televizió^adási szolgálat lesz mindkét irányban Cleveland, Toledo, Detroit, Chicago és St. Louis között. Ágazat viszi ia prognamot Buffaloba és Mil­­waukeeba. BUDAPEST A pestvidéki törvényszék rögtönitélő birósága Máj tény i Kálmán 21 éves tisztviselőt és társait, akik a rákoshegyi és környéki villákban hosszú ide­je gyűjtötték a fegyvereket és lőszert és robbantásokat tervez­tek, 10 évi fegyházra és 10 évi politikai és hivatalvesztésre ítélte. ' ~A*bazdasági Főtanács 8 mil­lió forintot bocsátott az épités- és közmunkaügyi minisztérium rendelkezésére a családi házépí­tési akció megindítására. Ebből az összegből 4,100,000 forintot költenek tizennyolc vidéki vá­rosban 240 családi ház befeje­zésére és építésére. Valamennyi ; családi ház építkezését még eb­­• ben az évben befejezik. A köl­­, csont az építési költségek 75- százaléka erejéig lehet igényel­ni és 25 év alatt kell visszafi­- zetni évi három százalékos ka- i mattal. A törlesztést 1949 ja­- nuár elsején, a beköltözés után- kell megkezdeni. Szinrekerül: Bukow, a székelyek hóhéra HETRICK MOTORS,Inc. KAISER-FRAZER AUTÓK Használt kocsik — viszonteladóknak is. KÉSZPÉNZT FIZETÜNK KOCSIJÁÉRT. Csere kedvező feltételekkel. Mai legjobb ajánlataink. 1940 Buick Super .........................$795 1942 Mercury Sedan ............. . .$1195 17715 DETROIT AVE. AC 3380 (A Webb Road sarkán) Jókai Mór történeti, dalokkal és táncokkal fűszerezett szín­müve október 17-éri, vasárnap délután és este kerül szinre a Bethlen Teremben. Kelemeczky Jenő — múltjá­hoz hiven — 50 éves házassá­gának évfordulóját az egyhá­­z' megáldáson kivül egy re­mek színműnek bemutatásával ünnepli meg. A színmű törté­neti há.térti és a mai idők ak­tuálissá teszik. Alakjai mind éltek abban az időben és el­szántan küzdöttek az emberi­ség legnagyobb kincséért: a szabadságért. A szerepek elsőrangú mű­kedvelők kezében vannak. Ke­lemeczky feledhetetlen elő­adásokat igér. A szereplők névsora a kö­vetkező: Bukow. Sándor 1st VIDÉK Az anyósom volt az oka min­dennek, mondotta Kádár László pestszenterzsébeti szociális tit­kár, amikor sikkasztás miatt le­tartóztatták. Kádár 32,420 forin­tot sikkasztott a hadifoglyok pénzéből. A szociális titkár az­zal védekezett, hogy anyósa ál­landóan veszekedett vele, mert nem keresett eleget és ő beszél­te rá a sikkasztásra. Erre előál­lították a rendőrségre az anyóst is, Csonka Ferencnét, aki elő­ször megpróbált tagadni, ké­sőbb azonban bevallotta, hogy ő csábította vejét a sikkasztás­ván; .Schröder, Tira András; Endesné, Kelemeczky Jenő­­né; Lázár Imre, Szemkó Jó­zsef; Rózsa, Sándor Margit; Gerő kis fiú, Szűcs Jóska; Zöld Pétéi', Somody Is:ván; Kaszás, Feckó János; Örzse, Gyetvai Ferencné; Rózsi, Majoros Ilo­na; Pali, Borisz Ferenc; Fő­biztos, Bognár Pál; ítélőmes­ter, Jaksa János. A szinmü 5 szakaszból áll — gyönyörködtető, megható jelenetekkel, ezenkívül dalok­kal, táncokkal. A szakaszok: 1. A gyáva katona. 2. Mádé­­falva veszedelme. 3. A kecske­pásztor. 4. A bujdosók. 5. Tig­ris a veremben. Hatalmas kórus egészíti ki a csoportjeleneteke;. Énektanárnő: Szemkóné Lösch Teréz, elismert tanárnő és énekesnő, Öt öregasszonyból álló tolvaj­bandát leplezett le a győri rend­őrség. Az öregasszonyok közül kettő beálitott a textil-üzletek­be vásárlási szándékkal, mig egyik zavart idézett elő az üz­letben, addig a másik kettő ken­dője alá kapott egy-egy véig árut és elillant vele. Vallomá­suk szerint mintegy 500 vég árut loptak. * Kása Dezső géptulajdonos, Felföldi László ellenőr, és For­gó Pál gazdálkodó, csongrádi lakosok 23 mázsa gabonát csé­peltek el feketén. Ezenkívül a hivatalosan megállapított 5 szá­zalékos üszögkár helyett 15 szá­zalékot számoltak el. A bíróság Kását és Felföldet 6-6 hónapi börtönre, Forgót három hónapi fogházra ítélte. * Csury Ferenc szegedi óramü­­ves, ékszerész, toronyórakészi­­tő, az ország ezüstkoszorus mes­tere a Horváth Mihály-utca és a Deák Ferenc-utca sarkán ál­lította fel kiállítási pavillonját. Itt mutatott be több torony­órát, köztük az ország egyik leg­nagyobb toronyóráját, amely 8 öt méteres számlap meghajtásá­ra alkalmas. Ugyancsak bemu­tatta saját találmányu készülé­két. * A pomázi Dreher-kastélyt az Országos Színész Nyugdíjinté­zetnek ítélte a tárcaközi bizott­ság. A kastélyban szinésziidülőt rendeznek be. A szegedi törvényszék uzso­ra tanácsa tárgyalta Antpnyák István kovácsházai cséplőgéptu­lajdonos feketecséplési bűn­ügyét. Antonyák cséplést vég­zett Végegyházán ellenőr nél­kül és igy mintegy 60 mázsa ga­bonát akart elvonni a beszolgál­tatás alól. Az anyai szív jóságát mindnyájan ismerjük. Magza­tát senki nem szeret' ugv, mint az anya, aminek okos magyarázatát adta vagy öt­ven év előtt Tauffer Vilmos, a budapesti tudományos egye­tem szülészeti osztályának ta­nára, aki azt mondta : — Az ember csak azt be­csüli meg igazán, amiért na­gyon meg kellett küzdjön. Amit csak úgy könnyűszerrel kapott, arra ügyet se vet. Ezért szeretik a nők magza­taikat. Am're a Borsszem Jankó c. hires élclap szerkesztője, az öreg Ágai nyomban elmond­ta, hogy mikor a fiatal lipót­városi férj a gyermekét váró asszonykát vigasztalta, hogy ezek a fájdalmak egyiittjár­nak a szülői örömökkel, ak­kor a fiatal asszony felsóhaj­tott : — Igen, de te fájdalmak nélkül jutsz az apai örömök­höz. Nagyon sok szép és jó dol­got hallottunk az anyai szív jósága.felől. Azt hittük, hogy ezen a téren már nem is le­het újat mondani nekünk, mi­kor ráébredtünk, hogy milyen keveset tudunk, milyen sok az, ami látkörünkön kivül esik. A tárgyaláson Antonyák ar­ra hivatkozott, hogy nem tudta, hogy a próbacséplésnél is kell alkalmazni ellenőrt. A munkás­­biróság öt évi, fegyházra, Öt évi jogvesztésre Ítélte, ezenkívül 6 hónapra kitiltotta Kovácsháza területéről. Csinyos, szőke keresztény magyar leány szeretne levelezés utján meg­ismerkedni házasság céljából ko­moly fiatalemberrel, aki amerikai állampolgár. Dión Róza, Árnyas ut 9, Budapest XII. Többek között ilyesmi az a kis história is, ami állítólag most történt Virginia állam egyik városkájának elemi is­kolájában, ahol a tanítónő ép pen a tört számokat magya­rázta a gyerekeknek és ame­rikai tanítási mód szerint azt kézzelfoghatóvá akarta ten­ni. Éppen ezért odafordult az egyik kilenc éves fiúhoz, akit meglehetősen éles eszünek ismert és mondta: — Pali, tegyük fel az,t, hogy édesanyád egy almás tésztát süt és ahhoz ti he­ten vagytok. Öten gyerekek, meg édesapád és édesanyád. Mekkora rész jut neked ab­ból a tésztából? Az éles eszii kölyök felállt és habozás nélkül felelte: — Nekem az almás tészta hatod része jut. A tanítónő fejét rázta és úgy mondta: — De hiszen ti heten vagy­tok ! Nem tudsz semmit a tört számok felől? A fiú megmondta bátran a magáét: — Én tisztában vagyok a tört számokkal, ismerem azoknak természetét, de édes­anyámat is ismerem. Édes­anyám azt fogja mondani, hogy neki nem kell almás­tészta. Hát ez az uj valami, amit az édesanyák szive felől hal­lottam. Kántor András mot inditott el Brazília őser­deiben, az Amazon folyó völ­gyében. A misszió ma 20 tag­ból áll, közöttük négy apácá­ból és munkáját az emberi ön­­feláldozás, akaraterő és hit csodájának tartják Brazíliá­ban. A misszió célja az őserdei primitiv benszülöttek civilizá­­lása. Ez a munka roppant szenvedések és állandó élet­veszélyek közepe.te folyik. A ragadozó vadállatok, a gőz­fürdői légkörre emlékeztető hőmérséklet, a betegségek és minden kényelmet nélkülöző életmód még a legerősebb em­ber idegeit is próbára tenné. A missziós lelkészeknek, akik egytől-egyig az amerikai Kö­zépnyugatról származó re­­demp oristák, egy személyben orvosoknak, lelkészeknek, kő­műveseknek, szakácsoknak, pékeknek, szabóknak kell len­­niök, sőt valójában minden iparághoz érteniök kell kissé, ami a civilizált életmód alap­jainak lerakásához szükséges. A lelkészek legtöbbje kép­zett és bátor pilóta. A misz­­sziós telepek a dzsungel tisz­tásain elszórva vannak, néha egymástól száz mérföldre. Az őseredi ösvényeken átvágni he­tekig tartana egy szárazföldi ut. A lelkészek kis sportrepü­lőgépen közlekednek, amelyet nemcsak maguk vezetnek, ha­nem javítanak és karbantar.a­­nak is. A fel- és leszállás a kis őserdei tisztáson, amelynek nincs megépített kifutó pályá­ja, állandó életveszéllyel jár. De nem kisebb az életveszély, amikor motoros :utajjal közle­kednek a vad és szeszélyes Amazon folyón, melynek ezen . a szakaszán nincs is hajózás, i Öt év elmúltával az ameril kai missziós 1 e 1 kész ék 'márÜsí kólákat állítottak fel és félvad^ benszülötteket tanítottak be ápolói szolgálatokra. Megis­mertették a vadakat a föld­művelés és állattenyész.és alapelemeivel. Amikor meg­érkeztek, a benszülöttek vad­gyümölcsből és vadászatból él­tek, ma eledelük főként ma­guk által termelt főzelékek­­' bői és tenyésztett állatokból áll. A brazíliai kormány most hivatalosan köszönetét fejezte 1 ki az amerikai lelkészeknek ' munkájukért és minden támo­­ga:ást kilátásba helyezett, hogy munkájukat kiterjeszt­­' hessék. NAGYBÖJT az üdvösség munkálásának ideje. amikor legtöbb missiót, szeniség­­imádást tartanak, s böjti ájta­­toságokat végeznek. — Segéd­eszközül és ajándéknak szerez­zék meg a SZENT CSALÁD oktató, ima- és énekes könyvet, melyben minden alkalomra való ájtalosság található $3.00-érl megküldi: FATHER NYÍRI 435-10íh Ave. Munhall, Pa. Nagy rendelésnél árkedvezmény A megpróbáltatások óráiban hívja vagy keresse meg az egyedüli daytoni magyar temetkezési rendezőt. NAPPALI ÉS ÉJJELI AMBULANCE SERVICE MAGETTI FUNERAL HOME 324 N. Broadway Dayton, Ohio Telephone: ADams 2962 JAKAB ISTVÁN ÉS TESTVÉREI KÉT GYÖNYÖRŰ TEMETKEZÉSI OTTHONA 11713 BUCKEYE RD.. 8923 BUCKEYE RD. Tel.: WAshington 4421 — Tel.: CEdar 0384 Az elhunytakat a legszebben, a gyászoló csalá­dok teljes megelégedésére ravatalozzuk feL OTTHONAINK TELJESEN DÍJMENTESEK. MINDEN FIÚ TUDJA EZT ra.. A házat és a vendéglőt bűn­ügyi zárlat alá vették, igy a kár megtérül. Kádárt és a meg­tört anyóst előzetes letartózta­tásba helyezték.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom