A Jó Pásztor, 1947. augusztus (26. évfolyam, 31-34. szám)

1947-08-15 / 33. szám

AUGUST 15. 1947 Ä JŐ PÁSZTOR — THE GOOD SHEPHERD PAGE 3 OLDAL CARE CSOMAGOK KISBABÁKNAK Kevesebbszer kell a markelre menni ... és mégsem romlik el az étel! Nem csoda,, ha sok uj házas modern villa­nyos ételfagyasztót kíván magának besze­­* rezni. Akár esik, akár fuj, megveheti az ételt a szezonban és saját maga lefagyaszthatja ké­sőbbi használatra. Megspórol időt, munkát és pénzt és kevesebbszer kell bevásárolni menni. Ennél még többet ér, hogy a fagyasztott ételek használata mellett nincsen hulladék, veszteség és azt készíthet, amit éppen meg­kíván . . . ott van kéznél. Egész éven át egészséges, váltakozó, ízletes étkeket adhat a családjának. Jobb egészség, nagyobb kényelem és spóro­lás céljából modern villanyos ételfagyasztót vegyen. És emlékezzék — minden család ré­szére szabottat kaphat. JÖN ÚJRA A KÖNNYŰ HETI November elején megszűnik a részletfizetési tilalom és jöhet­nek újra a heti részletek. Lelkész-beiktató ünnepély a clevelandi Első Magyar Református Egyházban Hogy az európai kisbabák arca mosolygó, testük erős legyen, CARE újfajta csomagokat, állított össze számukra, melyeket 10 dollár ellenében kézbesítenek az óhazában. CARE az ame­rikai kormány által szervezett és fenntartott profit-nélküli intézmény. Rendelés a következő cimre küldendő: CARE, 50 Broad Street, New York 4, N. Y. Á CARE a csecsemők részére élelmiszert és baba-kelengyét küld HALLGASSA "TEN O'CLOCK TUNES" rádióprogramot. Hétfőtől péntekig. — Reggel 10-kor WGAR 1220 — Este 10-kor WHK 1420 RÓMAI VATIKÁNI ÉNEKESEK RÓMÁBÓL ÉS A VATIKÁNI TEMPLOMOKBÓL Direkt a Vatikánból 54 ANGYALI ARANYOS HANG AMERIKAI KÖRÚTRA KÜLÖN VÁLOGATVA ŐSZENTSÉGE, XII. PIUS PÁPA ÁLTAL ENGEDÉLYEZVE PUBLIC AUDITORIUM CSAK EGY ESTE: KEDD, AUG. 26, FÉL KILENCKOR Jegyek Taylor jegyirodájában, 28 Taylor Arcade Jegyek csak elővételben: $1.20, $1.80, $2.40, $3.00, $3.60, bele­értve az adókat. — Ne késsen le, vegye meg a jegyét most! AZ ÉLETBEN TALÁN EGYSZER FORDUL ELŐ, HOGY EZEKET A DICSŐ ÉNEKESEKET HALLHASSUK. Az Európai csecsemők, akik ár­tatlan áldozatai a nincstelen­­ségnek, rövidesen élelmiszert és ruhaneműt kapnak Ameriká­ból. Paul Comly French, a CA­RE vezérigazgatója tudatja, hogy kétféle uj élelmiszer- és egyébféle babakelengye-csoma­­got Európában jótállással kéz­besítenek. Ezt a háromféle csomagot a mai naptól kezdve mindenki megrendelheti Ausztriában, Bel­­g i u m b a n , Franciaországban, Csehszlovákiában, Finn és Ír­országban, Hollandiában, Len­gyelországban, Magyarországon, Romániában, Nagy Británniá­­ban, Olaszországban, Görögor­szágban Németországban (az amerikai és a brit meg a fran­cia zónában, továbbá Berlin egész területén) lakó rokonai vagy barátai részére. A CARE egyik csecsemő élel­miszer csomagja teljes vagy ki­egészítő diétát nyújt a hat hó­napnál fiatalabb csecsemőknek. A gyermek súlyának és egész­ségi állapotának megfelelően, a csomag egytől három hónapi ellátást biztosit. A CARE másik élelmiszer­csomagja a 6-12 hónapos babák szükségletét fedezi 30-80 napon át. A CARE babakelengye cso­magjában téjes üveg, hintőpor, vatta, szappan, pelenkák, bizto­sitó tűk, takarók, kabátkák, al­só ruhák és a gyermekgondozás­hoz szükséges más cikkek van­nak. A CARE csomagok minde­gyike 10-10 dollárba kerül, amelyben az európai garantált kikézbesités költsége is benn­­foglaltatik. Az ujcsomagok ma indulnak Európába és augusztus 3-ik he­­jtében már szétosztásra kerül­nek. j Mr French rámutat a ször­nyű magas halálozási arány­számra, amely az európai cse­csemőket sújtja és sürgeti az amerikaiakat, hogy európai csa­ládos :• és. barátaik­nak azonnal küldjenek csecse­mő csomagokat. A megrendeléseket a CARE leimére kell küldeni New York­ba, 50 Broad Street alá. Ugyan­ott az európai felnőttek részére való élelmiszer, takaró és pa­mutcsomagokat lehet rendelni. A kongresszus megszavazta és Truman elnök jóváhagyta azt az uj törvényt, amely az ed­dig szinte végleg korlátozott részletfizetési üzletnek utjából az eddigi akadályokat elhárítja és a régi rendszert hozza visz­­sza, azaz minden kapható lesz újra részletekre is. Az 1930-ik évi nagy gazdasági válság megmutatta, hogy a “könnyű heti” részletek mily rettenetes kárt okoztak, eladó­­sitották szinte az egész ameri­kai nemzetet. Ez volt a főoka annak, hogy Roosevelt elnök ezt a rossz rendszert a leggyorsabb utón betiltatta. Most azonban újra megjelen­nek az öles hirdetések és az ügyes ügynökök, akik mindent könnyű részletfizetésre kínál­nak majd. Az elnök bár jóvá­hagyta a törvényt, egyben in­tette az amerikai közönséget, hogy óvatosan bocsátkozzék a drága részletfizetési vásárlásba. A Clevelandi Első Magyar Református Egyház történel­mének fontos fordulójához érke­zett. Uj lelkipásztorral, uj lel­kesedéssel, uj szent elhatáro­lással indul egy Ígéretekkel tel­jes korszaknak, melynek legel­ső teljesítményeként a legna­gyobb és leggyönyörűbb ame­rikai magyar református tem­plom megépítését tűzték ki buz­gó lélekkel szent célul. Eme uj korszaknak jel tüze gyanánt tűzték ki szeptember .hó 14-ik napjára uj lelikpászto­­.raknak, Dr. Szabó István nagy­tiszteletü urnák, lelkipásztor hivatalába való ünnepélyes be­iktatását. A beiktató istentisztelet szep­tember 14-én, vasárnap délelőtt 10 órakor tartatik meg a Beth­len Teremben,j melyet déli 1 órakor nagyszabású ünnepi disz­­ebéd követ. Szeretettel hívják testvérei­ket erre az ünnepi istentiszte­letre és diszebédre. A diszebéd ára személyenként 2 dollár lesz, melyre a jelentkezéseket szep­tember hó 5-ik napjáig tiszte­lettel kérik. A németországi hadifoglyok sorsa Az orosz fogságba került né­met hadifoglyok egyrésze, ha van még jártányi ereje haza­menni, esetleg kiszabadulhat a megpróbáltatások földjéről. Az amerikai okkupáció német te­rületén lett valami sejtelmük a szabadságról, de olyan testi állapotban, hogy a szabad, fi­zető munka gyakorlására sem alkalmas a legtöbbje. Az amerikai okkupációs kor­mány emberséges, gondos ápo­lása alig tudja helyrehozni a l bolshevik rontást. Az éhség, az embertelen bánásmód, az orosz ! bolshevik rendszer fertelmes emlékét nyomta elnyomoritott testükre. 172 NYELVEN tartalmazza a Miatyánkot egy 100 esztendővel ezelőtt Rómá­ban kiadott könyv, amelynek egyetlen ismert példányát most találták meg egy liverpooli ma­gánkönyvtárban. A legújabb adatok szerint az Egyesült Államok­ban, valamint Alaszkában és a Hawaii-szigeteken együttvéve 25,268,173 katolikus él, ami a múlt évhez képest csaknem egymillió főnyi emelkedést je­lent. FEKETE LÁBÚ SZÁRCSÁKRÓL Nagy böjt napjait éljük és barátaim gyakran csufolódnak velem azért, mert a nagy böjt­re vonatkozó egyházi szabályo­kat pontosan betartom. Egyik­nek se jut eszébe azonban az, hogy gyenge gyomromra való tekintettel madár módjára eszem én máskor is. Most kez­dődött a tavaszi horgászás és ilyenkor, délidőben, szalonnát sütnek a pajtások és csodálkoz­nak azon, hogy mert szerda vagy péntek van, az Ízes fala­tokhoz hozzá se nyúlok. Rövid­látással, szűk elmével vádolnak, holott negyven év előtt jöttem reá, hogy a zsiros sült szalonna nagyon jó, de nem nekem való, mert két hétig nyögök utána. A napokban egyik régi, jó barátom böjtölésem láttára azt mondta: — Megállj öreg, mához egy hétre fekete lábú szárcsát ho­zok neked ebédre. Az tudvale­vőleg bojtos étel, még a pápista papok is ehetik. Persze, hogy kálvinista ma­gyar volt a tréfálkozó ember, mert áldott népünkben erős gyökeret vert az a hit, hogy a Fáradt, fájós, izzadt, égó lábát újjá vará­zsolta a Pedisin MINDSZENTHY JÓZSEF Bibornok, Hercegprimás Urnaki Esztergom, Hungary Krisztus kegyes Főpásztorunkl Tudomásomra jutván az, hogy Főmagasságod a magyar­­országi nyomorúság enyhítése érdekében egyházi megbí­zottai utján közvetlenül fordult az amerikai katolikus fő­papsághoz, a magam részéről is hozzá kivánok járulni ehhez a krisztusi munkához és e célre mellékelten...............dollárt ajánlok fel. A jóságos Isten segítse kegyes Főpásztorunk törekvé­sét. Hitbeli alázattal kérem, hogy foglaljon engem főpász­tori imáiba. A megváltóba vetett bizalommal maradok Biboros Urunknak hitbeli hive: NÉV: UCCA: .. VÁROS: ÁLLAM: A KOMMUNISTÁVÁ VEDLETT NÁZIK A REGI RENDSZERT FOLYTATJÁK MOST (Folytatás az 1-ső oldalról) leményt erőszakos eszközökkel tartósan nem lehet alakítani és a maradék zsidóság téved, ha olyan irányhoz csatlakozik, amely a keresz­tény közvéleménnyel ellentétben ál. A kon­­vertiták sorsa ilyen helyzetben kétszeresen ne­héz. Ezért az a tennivalójuk, hogy lelki közös­ségbe forrjanak össze és szervezett propagan­damunkát végezzenek a tárgyilagosság szem­pontjából. Miután Dr. Kiss György eseperes megadta az alaphangot, Juhász Vilmos egyetemi tanár folytatta azt hasonló hangnemben, mikor arra mutatott reá, hogy a zsidóság “nagy pőre” év­ezredek óta folyik és folyik ma is, hol a föld alatt, hol a föld felett. Ebben a perben a zsi­dóság hol vádlott, hol vádló. Ez a kis nép — folytatta — mindenkor állásfoglalásra kény­­szeritette a népeket a történelem folyamán. Isten választott népének tekintette magát, de ezt más népek is tették, amelyek szintén egy Istenhivők voltak. Azzal, hogy Isten a zsidóság keretében szállt a földre és Isten országa va­lósággá lett, de Krisztus a várt hatalom he­lyett alázatot és szabadság helyett erkölcsi kötöttséget hozott. A zsidóság nem ismerte el az alázatot és a szeretet önzetlenségének tör­vényét a hasznosságával szemben. Már pedig ha nem is érvényesülnek a keresztnységben az alázatosság és az erkölcsi kötöttség elvei, kétségtelen, hogy az ezekre való törekvés hasz­nos a társadalmi közösség szempontjából is. És itt van nagy szerepük a konvertitáknak, akik nem beleszülettek a kereszténységbe, ha­nem bele élhetik magukat, fejezte be beszédét Juhász professzor Maguk az áttértek, a konvertiták nem ju­tottak szóhoz és azt, hogy mit gondoltak a be­szédek felől, nem lehetett megtudni. Érezhető azonban, hogy várják a magyarországi főpapi kar megszólalását, amely egészen más hangú lesz. 4KI&4Í! A rettenetes üldözések idején megmenekült, koldussá tett zsidók a kommunistává vedlett nyilasok üldözéseitől ma se szabadulnak meg. A “Haladás” cimü baloldali budapesti újság jelentése szerint a Bihar megyében levő Sar­kad nagyközségben a kommunisták “Halál a zsidókra” cimü kiáltványokat ragasztottak ki, amely ezeket mondja: “Dolgozó testvéreim! A zsidók a dolgozó nép heréi, de most he­rékre nincs szükség, mert Magyarország újjá­építésén mindenkinek dolgoznia kell erősen és ezt tőlünk, dolgozóktól meg is követelik. De mit csinálnak a zsidók, Nekünk nincs kenye­rünk, ők kalácsot esznek. Nekünk nincs ron­gyunk, ők finom ruhákban járnak. Mi már mezítláb dolgozunk, nekik jó cipőjük van. A dologképtelen katonák mehetnek koldulni, de a szegény kifosztott zsidó bővelkedik minden­ben. Ez az egyenlőség, ez a szabadság? Úgy éljenek mint mi, mindennap keményen dol­gozni a napi kenyérért. Ez az egyenlőség, ezt követeljük a vezetőktől, mert ha nem tesznek róla, Ítél a nép és jaj a dologkerülő, pocakos zsidóknak, a heréknek, kiirtjuk őket egy szálig. Világ proletárjai, egyesüljetek!” Feltűnő, hogy ez ellen Rákosi Mátyásnak és Rajk László belügyminiszternek semmi sza­va. Sarkadon száz és zsáz volt nyilas csapott fel kommunistának, akik akikor is ne-bánts­­virágok, ha ilyen vadállati hajszába kezdenek. Szeretne Ön is egész nap a lábán állani, vagy mérföldeket sétálni lábfájás, lábégés, vagy lábizzadás nélkül? Szeretné, ha a lába állan­dóan hűvös és pihent lenne? Ha igen, tegyen egy próbát és menjen el a legközelebbi patikába, vagy rendeljen egyenesen á gyárostól egy doboz PEDISIN lábéltetőt. Használja csak egy napig és akkor belátja, hogy ez a valaha is hasz­nált legjobb szer. PEDISIN meg­szünteti a láb kellemetlen szagát, hüsen és kényelemben tartja a lá­bát, megszünteti a tyúkszem és bőrkeményedés okozta szúró fáj­dalmakat és mindenki, akinek egész nap lábán kell állni vagy járni, feltétlenül örömmel teszi meg ezt a próbát. Használja csak egyszer és szabadítsa meg fáradt, égő, fájós lábát a kínoktól. Ön szeretni fogja a PEDISIN munká­ját. Még az uj cipőben s kényel­mesen fogja érezni a lábát. Egy napi próba bebizonyítja. Győződ­jék meg róla. Ne járjon fájós lábbal. Vegyen egy doboz PEDISIN lábéltetőt. Te­gye azt a lábára. Küldjenek $1.05- et és küldünk — 1 dobozzal. Nem küldünk C. O. D. Ha nem lesz megelégedve, pénzét visszaadjuk. Tartsa állandóan a háznál. Kérje a valódi PEDISINT. Ha nincs raj­ta a védjegy, ne fogadja el. Kap­ható: Minden patikában, vagy ren­delje meg bármelyik Standard Drug Storeban, Red Cross Phar­macy, Krejci Patika vagy a gyá­rostól: American Chemical Co., 321 Frankfort Ave., Cleveland 14, Ohio. fekete lábú szárcsa csak hal, amit a pap is ehetik. Honnan jött ez a hit? A mohácsi vész idejéből. A magyar hadsereget akkor Tomory érsek vezette, mert abban az időben papjaink nemcsak szép szóval, de fegy­verrel is harcoltak a pogány tö­rök ellen, nem annyira vallási okokból, mint igaz magyar ér­zésből. Igen halk hangon mond­ta: száz pap közül kilencven ma is megtenné ezt Magyar­­ország védelmében. Kíséretével együtt — a ha­gyomány szerint — vágtatva ment Mohács felé Tomory ér­sek csütörtöki napon és biz azt végigkoplalták, mert útközben ennivalójuk se volt, de meg az ahhoz szükséges pihenőre se ju­tott idejük. Farkas éhesen ju­tottak Mohács közelébe és a Duna partján egy halászkuny­hóhoz jutottak, ahol az érsek reákiáltott a halászra: — Van halad? — Nincs, nagy jó uram, csak egy fekete lábú szárcsám van, azt is megsütöttem. Amire az érsek, aki nagyon jól tudta, hogy péntek van, böjt napja, azt felelte: — Ide vele, had egyem meg. Az egyik kisérő megdöbben­ve mondta: — Érsek uram, ma péntek napja virradt reánk. — Ha a Megváltó, — vágta oda az érsek, — megbocsátotta tanítványainak azt, hogy szom­bati napon éhségük csillapítá­sára kalászt tépjenek, bizonyára magyar érseke javára is halnak nézi a fekete lábú szárcsát. ATTÓL BIZONY KOPLALHATNAK Az amerikai törvényhozás több­ségi pártja nem hajlandó újra megsegíteni Angolországot. Az amerikai kormány nevé­ben George Marshall külügy­miniszter ígéretet tett, hogy a korábbi angol kölcsön feltéte­leinek enyhítése és esetleg újabb kölcsön nyújtása felől hajlandó tárgyalásokat folytatni az angol kormánnyal és ezt valószínűleg nyomban megteszik. A töbségben levő amerikai republikánus párt részéről má­ris nagyon komoly szavak hang­zottak el, hogy Amerika semmi engedménybe nem megy bele, uj kölcsönt sem ad, hacsak az angolok bele nem egyeznek ab­ba, hogy bizonyos mértékű gaz­dasági gyámság alá helyezked­jenek. Figyelje uj üzletünk megnyitását, ah minden fajta jobb minőségű cipőt nagy választékban megtalálhat rr bb FARRONS CIPÓ ÜZLETE 11816 Buckeye Rd. Cleveland, Ohio Közvetlen a Moreland Theater mellett.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom