A Híd, 2004. január-június (4. évfolyam, 135-159. szám)
2004-04-16 / 149. szám
1 2004. ÁPRILIS 16. Magazin A HÍD 23 'if, 0? Horotykőp ÁPRILIS 15. - ÁPRILIS 21. Kos (március 21 .-április 20.) Sok minden meg fog változni így tavasz táján. Még akkor is, ha eszed ágában sincs elhatározni, hogy új életet kezdesz. Az átalakulások elsősorban a munkádat, hivatásodat érintik. Ezen a téren tartós, jó eredményekre számíthatsz. Bika (április 21.-május 20.) Hajlamos leszel elhamarkodott döntésekre, indulataid könnyen elragadnak. A harag tudod jól, rossz tanácsadó. Vigyázz arra, nehogy a fejedhez vágják, hogy máskor jól gondold meg mit mondasz, vagy mit teszel. Ikrek (május 21.-június 21.) Minden baj abból származik, hogy korábban elhanyagoltad a fontos teendőket. A kapkodás azonban most sokkal többet árt, mint használ. Próbálj meg nagyvonalúan kezelni minden problémát. Rák (június 22.—július 22.) A héten a kellemes meglepetések mellett előfordulhat egy kínos helyzet is. Próbálj meg úgy viselkedni, mintha az a bizonyos dolog nem is veled történt volna. Oroszlán (július 23.-augusztus 23.) Ha igazságérzeted lázad, gondolj csak arra, hogy ennek jórészt saját érzékenységed az oka. Jószívű vagy és nagyvonalú, ami nem baj. De esedeg túlköltekezel, és a dínomdánom után jöhet a szánom- bánom! Szúz (augusztus 24.-szeptember 23.) Mostanában túl komolyan veszed az életet, most azonban a csfllágók jő'lehetőséget ígérnek arra, hogy felszabadultan azt tedd, amihez kedved van. A hét végén lehetőséged lesz szórakozni azokkal, akikkel már rég találkoztál. Mérleg (szeptember 24.-október 23.) Egyre inkább az az érzésed, hogy mások döntenek helyetted. Kényeién vagy alkalmazkodni akkor is, ha ehhez éppen semmi kedved sincs. Mivel nagyon jó diplomata vagy, biztosan könnyen találsz megoldást erre a problémára, csak akarnod kell. SKORPIÓ (október 24,-november 22.) Most majd megmutatod, ki vagy te! Ezt hangoztatod újra meg újra, nap mint nap. Talán igazad van, ha így gondolkodsz, méginkább, ha így is teszel. Arra azért nem árt vigyázni, hogy ne hozz felelőtlenül jóvátehetetlen döntéseket. Nyilas (november 23.-december 21.) Morcos vagy azért, mert ki kell mozdulni otthonról, és eleget kell tenned a szokásos látogatásoknak. Vendégeket fogadni sem jobb, mert bár imádod a társaságot, de most valahogy' hamar eleged lesz belőle. BÁk (december 22.-január 20.) fontos és eredményes munka vár rád a következő héttől. Egy új vállalkozás lehetősége, vagy munkahelyváltoztatás hosszú időre kedvezően befolyásolhatja a jövődet. VfZÖNTÓ (január 21.-február 19.) Mások szavát csak annyira veheted készpénznek, amennyire megbízhatsz az illetőben. Nem szabad minden ígéretnek gondolkodás nélkül hitelt adni. Halak (február 20.-március 20.) Kötelességtudó és lelkiismeretes vagy ugyan, de minden, amit a munkahelyeden, vagy hivatásodban teszel, komoly zavarok, esetleg félreértések lehetnek a közeljövőben. MAGDI KONYHÁJA MB lányom kedvence Hozzávalók: 2 csomag crab (Kemp Krab® flake style), 1/3 cup majonéz, 1/3 cup tejföl, Vi kiskanál őrölt fekete bors, 2 db zeller szára, 10-12 szem calamata olive, 3-4 szál újhagyma, só ízlés szerint. Elkészítése: 1. A crab-et megmosom és jól lecsurgatom, hogy vizes ne legyen. Kézzel szétszedegetem és kicsit öszszevágom. 2. A megmosott, megszárított zellerszárakat vékonyra szeletelem, a calamata bogyókat is apróra vágom, az újhagymát úgyszintén vékonyra szeletelem. Utána a majonézt, tejfölt jól elkeverem, hozzáadom az előbb leírtakat meg a borsot és a crabet. Jól összekeverem! Ötlet: 1 -2 órával előbb készítsd el, hogy az ízek összeérjenek. Én előtte való este csinálom! Friss kenyérrel, Salátával stb. tálalhatod. A semmiről valamit - több, mint valanMse’mnit. * Ha valakit víz alá nyomnak, nem várhatjuk, hogy ne legyen vizes. A színész minden szerepben meghal, de nem minden szerepben támad fel. ^ Az igazság azért veszélyes, mert leszoktat a gondolkodásról. ^ Aki soha nem ment túl bizonyos határokon, nem tudhatja, hol vannak a határok ^ A filozófia kezdete és vége a csodálkozás. ^ Ha a farkas nem szeretné a bárányt, nem enné meg. ^ Egy nő rendszerint a lábánál kezdődik, és rendszerint a fejénél ér véget. Ha a szerelem bolondság, akkor a bolondság nem bolondság. . Az önzés ott kezdődik, ahol számunkra a többi ember véget ér. Amikor valaki önmagához kezd hasonlítani, karikatúrává válik ❖ lr^ ■r-Wm t m J 1 TIP- BY -ITtr mm m FL® . ; ^ QUICK * EASY BK'-T, ’ll fw | HUNGARIAN & Other Co unnet M if RECIPES ^ p 'Á/' Víéjíj Taste the Flavor! <2> p§j|| Magdi's Quick & Easy HUNGARIAN and Other Gourmet Recipes Angol nyelvű, színes fényképekkel illusztrált szakácskönyv, könnyen elkészíthető receptekkel! MINDEN ALKALOMRA KIVÁLÓ AJÁNDÉK! RENDELJE MEG MOST! $29.94 (ebből $4.95 a szállítás díja) Küldje a money ordert a kővetkező címre: Gourmet Hi 16163 Nordhoff Street, Suite 118, North Hills, CA 91343 ynvw.gourmethimgarian.cóm; fH Szépségápolás TAVASZI ÉBREDÉSBEN Közeleg a tavasz, a nap máris másképp süt! Ideje lelkünket, testünket felkészíteni! Jöhet a bőrápolás, egy kis torna, hogy mi is frissen, kicsattanóan várjuk a tavaszt! A hosszú, sötét, téli hónapok alatt a bőr és a haj elveszíti üdeségét... Tegyünk ellene! 1. Töröld át arcod, nyakad alkoholmentes lemosóval, vagy lemosó tejjel. Amellett, hogy eltávolítja a szennyeződéseket, javítja a bőr tónusát. 2. Bőrtípusodnak megfelelő hidratáló krémmel pótolhatod az elvesztett nedvességet. 3. Használj magas faktorszámú fényvédő készítményeket, mert a napsütés előhozhatja a szeplőket. 5. Kezeld hajad vitaminos pakolással. Keverj ki egy tojássárgáját egy kanál olívaolajjal és egy kiskanál ecettel. Hajmosás előtt masszírozd a hajadba, és pihentesd húsz percet. 6. Használj vitaminos ajakbalzsamot vagy ajakápoló stiftet. A szél és a nap kicserzi az érzékeny bőrt. 7. Kenj olajjal átitatott vattára élesztőt, tedd körmeidre, és hagyd így tíz percig. Új életre kapnak! 8. Masszírozz kézfejedbe lanolinos krémet, hogy védd az időjárás viszontagságaitól. 9. A szervezetből hiányzó vitaminokat és folyadékot pótolni kell. Egyél sok zöldséget, gyümölcsöt és igyál legalább másfél liter folyadékot naponta. Lekerülnek végre a jótékonyan takaró, meleg ruhadarabok, de előtűnhetnek a télen lerakodott zsírpárnák. Tüntesd el őket néhány hetes tornával! 1. Harántterpeszben nyújtsd felváltva térdeidet. Ügyelj az egyenes testtartásra. 2. Széles terpeszben helyezd át súlypontodat egyik lábadról a másikra. Közben ne emelkedj fel, combod legyen párhuzamos a talajjal. 3. Hanyattfekvésben emeld a csípőjét magasra. Gyorsan végezd a gyakorlatot, karod maradjon a test mellett. 4. Felhúzott térdedre fektesd lábfejedet, és ellentétes kézzel, törzsemeléssel érintsd össze térded és könyököd. 5. Fekvésben nyújtsd magasra lábad, nyújtott kézzel próbáld megérinteni a bokád felülés közben. Saszet Géza Aforizmák
