A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)

2003-10-10 / 123. szám

2003. OKTÓBER 10. Sport A HÍD 17 Dopping; szurkolói halál, rendbontás, erőszak A BOTRÁNYHŐSÖK TVm mondhatni, hogy a legszebb arcát mutatja az európai elitlabdarúgás: a spany­ol és az angol futball is botrányoktól hangos. Rio Ferdinand doppingügyével kezdődött: a Manchester United és az angol válogatott középhátvédje nem jelent meg egy edzés utáni doppingvizsgálaton, ami miatt a szövetség (FA) kizárta a törökok ellen készülő válogatott keretből. Később azonban kiderült: mindez eltör­pül a lényegesen fájdalmasabb folytatás mellett. Október 7. Nem mellékes azonban, hogy Ferdinand kizárása miatt a játékosok szak­­szervezete élénken tiltakozott, s angol sajtó­­értesülések szerint a válogatott keret tagjai megszavazták, hogy ha Ferdinandot nem helyezik vissza a csapatba, akkor bojkottál­­ják a Törökország ellen Európa-bajnoki se­lejtezőt, s el sem utaznak Isztambulba... E drasztikus lépés feltehetőleg Anglia kizárá­sát jelentené a sorozatból, hacsak a szövet­ség vagy a játékosok meg nem gondolják magukat (vagy nem toboroznak pár nap alatt másfél meat játékost, hogy angol válo­gatottként lépjenek fel a törökök ellen). Az angol szövetség mindenesetre tagad­ta, hogy a játékosok ilyesmire készülnének, és közölték, meghallgatták a futballisták vé­leményét is az esetről. Angliában maradva, a leedsi rendőrségi szóvivő szerint két férfit tartóztattak le Leedsben, akik hétfőn megerőszakoltak egy 20 éves nőt. Rendőrségi források ennél bővebben szinte semmit nem árulnak el az ügyről, de meg nem erősített információk szerint ők a I^eeds United futballistái, aki­ket a csapat wetherbyi edzőtáborában tar­tóztattak le. (Más források azonban azt állít­ják, csak egyikük labdarúgó.) A hírek sze­rint egy harmadik Leeds-játékost szintén kihallgatott a rendőrség az ügyben, de nem gyanúsítottként. A Leeds United hivatalos közleményében bejelentette, hogy a rend­őrség valóban tett fel kérdéseket a ldubnak egy bűnesettel kapcsolatban, és az egyesü­let mindenben együttműködik a hatóság­gal. Bővebben természetesen ők sem kom­mentálták az értesüléseket. Hírügynökségi tudósítások emlékez­tetnek: szeptember 27-én szintén több futballista erőszakolt meg egy 17 éves Több németet a Bundesligába? Október 5. Rudi Völler, a vb-ezüstér­­mes német labdarúgó-válogatott szövet­ségi kapitánya szerint aggasztóan kevés hazai játékos szerepel a Bundesligában, s ez ellen sürgős lépéseket javasol. “Meg kell beszélni ezt a problémát, annak tük­rében is, hogy máshol mi a helyzet” - mondta a játékosként világbajnok szak­ember. A statisztikai adatok Völler véle­ményét támasztják alá: a bajnokságban a pályára lépők több mint 60 százaléka kül­földi, miközben a többi nagy európai pontvadászatban ez az adat 3 3 és 46 szá­zalék között mozog. “Az ténv, hogy a csa­tárok 70 százaléka külföldi, mint ahogy az is, hogy- a gólok 72 százalékát nem német szerzi a Bundesligában, s ez szomorú” - mondta Mayer-Vorfelder, a német szö­vetség elnöke. lányt egy londoni szállodában. Ebben az ügyben sem hoztak nyilvánosságra neve­ket, de a vétkesek közül állítólag minden­ki a Premier League-ben szerepel, sőt, egyes információk szerint egyikük tagja a válogatott keretnek is. Spanyolországban a Király-kupa tegnap késő esti fordulója hozott szomorú esemé­nyeket. A Deportivo La Coruna Diego Tristán 82. percben szerzett góljával nagy­­nehezen legyőzte a harmadosztályú Compostelát, ám a két csapat drukkerei szintén összecsaptak a találkozó után. A ga­líciaiak egy 31 éves szurkolója, a kétgyer­mekes családapa, Manuel Ríos Suárez éle­tét vesztette az összetűzésben. Suárez belső sérüléseket szenvedett, s kórházba szállítás közben elhunyt. A Valencia mérkőzésén a játékvezető sé­rült meg, de neki csupán a szemöldöke re­pedt fel. Jesus Tellez Sánchez a szintén har­madosztályú Castellón otthonában 1-1-es állásnál, a 83. percben tizenegyeset ítélt a vendégek javára, mire egy hazai drukker fejbe dobta egy ceruzaelemmel. A bíró fél­beszakította a találkozót, melyet a spanyol szövetség szabályai szerint ugyaninnen kell folytami egy későbbi időpontban, vagyis az újrajátszás a Valencia tizenegyesével indul, s hét percet mérkőznek a csapatok. Senkinek sem kell az egykori FORMA-1 világbajnok // ITTUNT VILLENEUVE Miután kirúgták a BAR-Honda csapatától, úgy túnik senkinek nem kell az 1997- es Forma 1-es világbajnok Jacques Villeneuve. Még Bemie Ecclestone sem tudta “eladni” sehova. Október 6. Jacques Villeneuve szeptember közepén nem vállalta, hogy egy különleges verseny keretében dőljön el, ki lesz Jenson Button társa jövőre a BAR-Hondánál. Akkor úgy érezte, ez a módszer fiatal, feltörekvő versenyzőknek való. Ma már minden bizonnyal bánja, hogy nem élt a lehetőséggel. A hat évvel ezelőtti világbajnok eddig ugyan az F-l legjobban fizetett versenyzői közé tarto­zott évi 18 millió dolláros (3,8 milliárd forin­tos) keresetével, csapata kijelentette, nem kíván vele szerződést hosszabbítani, helyette a japán Takuma Sató lesz Button csapattársa. Mostanra úgy tűnik még Bernie Ecclestone, a Forma-1 elsőszámú vezetője sem tud segíteni az 1997-es világbajnoknak, hogy a BAR-Honda után új csapatot találjon magának. “Mindent megpróbáltam, hogy Jacques az F'l-ben maradhasson, de az az igazság, hogy senkinek sem kell” — mondta az angol milliárdos. ransiations CERTIFIED ENGLISH & HUNGARIAN TRANSLATIONS HITELES FORDÍTÁSOK ✓ Anyakönyvi kivonatok (születési, házassági, halotti) ✓ Bizonyítványok, dipolmák (honosításhoz is) ✓ Dokumentumok magyar útlevélhez / Cégalapítási dokumentumok j Emígrációs dokumentumok ✓ üzleti szerződések Könyvkéziratok j Orvosi jelentés stilisztikai javítása ✓ Notary Public szerkesztése ✓ válási végzés fordítása ✓ Meghívók kiadáshoz való ✓ Resume teljes előkészítése cp z □ . Q) Ql U0 — ; ÍÓ3 O o co p- A rt Z =r “< u t-L < 0) OJ cn n rt> a rt> a 2 > 5 (jO £ü OJ tQ 3 Q. ÍD "O rt> 3 a ÍD 3 rr n rr 0) Q) ~t < > CD 0) 3 3 n> U) 2! fl>‘ 3 n> rr N Továbbra is a Milan vezeti A KLUBVILÁGRANGIiSTÁT Október 6. A Bajnokok Ligája-gvőztes AC Milan vezeti továbbra is a labdarúgás történe­tével és statisztikáival foglalkozó szervezet (IFFHS) klub-világranglistáját. Az olasz csa­pat 32. alkalommal áll az élen, ezzel egyedülál­ló rekorddal büszkélkedhet. Az AC Milan mö­gött az FC Barcelona és a Juventus egyformán 16 alkalommal volt első. Szeptember csapatá­nak az AS Monaco számít, a franciák egyetlen kivétellel minden mérkőzésüket megnyerték az elmúlt hónapban és a 134.-ről a 76. helyre léptek előre. Az első tízben a brazil Santos ja­vított a legtöbbet, 8. volt, most már harmadik az éllovas és a Bajnokok Ligája-selejtezőben az MTK-t búcsúztató Celtic mögött. A magya­rok közül a Ferencváros a legjobb, három pozí­ciót javítva a hetvenhatodik. Ralibajnokságot nyert AZ OLIMPIAI BAJNOK ÚSZÓ Október 5. Rózsa Norbert az. úszásban min­dent megnyert ami megnyerhető. Úgy tűnik új sportágában sem adja alább. Az elmúlt hét­végén a ralibajnokság N2 osztályban bajnoki címet szerzett az elsőéves ralis Hostyánszky Attila oldalán. KUTYAGYILKOS OLIMPIAI SZERVEZŐK Október 5. Egy' görög állatvédő szervezet több mint 3000 kóbor kutya legvilkolásával vádolja a jövő évi athéni olimpia szervezőit, valamint a város vezetőit. Az első hallásra meghökkentő állítás szerint a tettesek a nyári vakációt hasz­nálták ki a “mészárlásra”, amikor az emberek nagy része a fővárostól távol üdült. A gyanú azért vetült a szervezőkre és az önkormányzat elöljáróira, mert korábban képviselőik több­ször kifejtették, hogy a játékok rajtjáig min­denképpen el kellene tüntetni a szabadon mászkáló állatokat az utcákról. Az illetékesek kategorikusan tagadják a vádakat, sőt egyene­sen megalázónak tartják azokat. A PORTUGÁL TŰZOLTÓK FÉLNEK A LABDARÚGÓ EB-TÓL Október 5. A portugál tűzoltók esetleges biz­tonsági hiányosságokra hívták fel a figyelmet a jövő éti labdarúgó Európa-bajnokság kapcsán. “Nyolc hónappal az Eb előtt még mindig sem­mit sem tudunk a vészhelyzetekre kidolgozott tervekről vagy' a stadionok kiürítési menet­rendjéről. Ráadásul arról sem tájékoztattak bennünket, hogy hol vannak az arénákban gyúlékony anyagok” - mondta képviselőjük a Público című napilapnak. A tűzoltók szerint alapos “továbbképzésre” lenne szükség, mivel jelenleg minimálisan vannak felkészülve a ki­emelt rendezvényeken bekövetkező problé­mákra. A rendőrök szakszervezete a közel­múltban jelentette be, hogy legalább kétezer alkalmazott hiányzik a kontinenstoma zökke­nőmentes lebonyolításához. Ferguson 2007-ig marad a M. U. ÉLÉN Október 6. Angol lapértesülés szerint Sir Alex Ferguson vezetőedző 2007-ig meghosszabbítja szerződését a Manchester Ünited labdarúgó­csapatánál, vagyis továbbra sem vonul vissza. A skót szakember már tárgyal a vezetőkkel, s közel áll a megállapodáshoz. Az újságok úgy tudják, hogy folytatás esetén minden idők leg­sikeresebb brit t'utballtrénere lesz a legjobban fizetett szakember a világon. _______________________________—___ Röviden

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom