A Híd, 2002. július-december (2. évfolyam, 59-84. szám)
2002-09-13 / 69. szám
2002. SZEPTEMBER 13. Amerika hírei A HÍD 5 New York polgármestere megköszönte Budapest együttérzését Szeptember 11. levélben köszönte meg a magyar főváros együttérzését Michael K. Bloomberg, New York polgármestere a szeptember 11-i tragédia első évfordulóján, valamint azt. hogy Demszky Gábor főpolgármester kezdeményezésére a magyar főváros szerdán fénytomyokat állít a New York ellen elkövetett terrortámadás áldozatainak emlékére. - Soha nem feledjük azokat, akiket elveszítettünk: újraépítjük a várost, amely méltó lesz emlékükhöz, New York a szabadság és a lehetőségek jelképe marad a világ minden lakója számára - írja .Michael R. Bloomberg a Budapest polgáraihoz szóló, a Fővárosi Önkormányzat által az MTl-hez eljutatott levelében. Felidézve az. egy évvel korábban történteket a New York-i polgármester hangsúlyozza: “mindannyiunkat sokkoltak és felháborítottak a történtek: fájt barátaink és szeretteink elvesztése, fájdalommal töltött el bennünket a tudat, hogy a háború árnyékában élünk, hogy támadás érte mindennapi életünket". Hozzátette: a New York-iaknak azonban a legsötétebb percekben is biztonságérzetet és erőt adott a világ minden tájáról megnyilvánuló emberség és szolidaritás. Megkezdte 57. ülésszakát az ENSZ-Közgy ül Szeptember 10. Kedden New Yorkban ünnepélyesen megnyílt az ENSZ Közgyűlésének 57. ülésszaka. A Közgyűlés ülésszakán mintegy 50 állam- és kormányfő, valamint 130 külügyminiszter szólal fel. Magyarországot Kovács László külügyminiszter képviseli, aki kedden érkezett meg New York-ba. A külügyminiszter vasárnap mondja el beszédét. A Közgyűlés első napirendi pontként megválasztotta elnökét. A tisztségre Jan Káván egykori cseh külügyminisztert, volt ellenzéki személyiséget jelölték. A Közgyűlés az elnök megválasztása után második napirendi pontként felvette Svájcot a világszervezet tagállamai közé. Az alpesi országgal az ENSZ tagállamainak a száma 190-re bővült. Az ünnepélyes tagfelvételre negyvenfős svájci küldöttség utazott a világszervezet székhelyére, soraiban a Svájci Államszövetség soros elnökségét ellátó Kaspar Villigerrel és Joseph Deiss külügyminiszterrel. A hónap folyamán még egy ország, Kelet-Timor is csatlakozik a világszervezethez. A legnagyobb érdeklődéssel várt felszólaló kétségtelenül George Bush amerikai elnök, aki csütörtöki beszédében felvázolja az Egyesült Államok stratégiáját Irakkal szemben. Az amerikai kormány azzal vádolja a bagdadi rezsimet, hogy titokban tömegpusztító fegyverek, köztük atomfegyverek kifejlesztésén munkálkodik. Az őszi ülésszak munkájának szokásos menetét az idén átszervezték az egyesült államokbeli terrorcselekmények évfordulója miatt. A keddi megnyitó után a Közgyűlés szerdán felfüggeszti ülését, hogy a résztvevők csatlakozhassanak New York-i ünnepélyes megemlékezéshez. Cheney, Rumsfeld és Rice az Irak elleni csapás mellett Szeptember 8. Dick Cheney amerikai alelnök, Donald Rumsfeld védelmi miniszter és Condoleezza Rice, George Bush elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója vasárnap a közvélemény és a szövetségesek meggyőzésének jegyében az Irak elleni megelőző katonai fellépés mellett érveltek és sajtónyilatkozataikban újabb bizonyítékokra is hivatkoztak, amelyek szerint a bagdadi rezsim nukleáris fegyverek kifejlesztésén munkálkodik. Cheney hangsúlyozta, hogy még nincs döntés erő alkalmazásáról Irak ügyében, de jelezte, hogy az hamar megszülethet, különösen az újabb bizonyítékok fényében. - Az elkövetkező hetek meghatározóak lesznek. Bush elnök csütörtöki beszéde az ENSZ-ben nagyon fontos esemény - hangoztatta. “Feltartóztattunk egy Irakba irányuló szállítmányt” - közölte Cheney, hozzátéve: “meg akarja szerezni, amire szüksége van”. Az NBC televíziónak nyilatkozva úgy vélte, hogy az iraki háború nem lesz annyira nehéz, az amerikai erőknek ugyanakkor sokáig az országban kell maradniuk az átmenet biztosítására. Rice a CNN hírtelevíziónak azt mondta, a kormánynak tudomása volt arról, hogy Irakba olyan minőségi alumíniumeszközök érkeztek, amelyeket csakis nukleáris fegyverkezési programokban, speciális centrifugákhoz használnak. “Tudjuk, hogy Irak atomfegyver előállításán dolgozik” - közölte. Rice asszony bírálta azokat, akik ellenzik a megelőző katonai fellépést és a háború indításához először úgymond füstölgő puskacsöveket követelnek. “Nem akarjuk, hogy ez a füst gombafelhő legyen” - mondotta. Rumsfeld a CBS televízióban leszögezte: Irak ellen nem fellépni annyit jelent, hogy nem ismerni el a probléma súlyát, ami megengedhetetlen. A miniszter szerint nem meglepő, hogy még nincs teljes egyetértés az Irak elleni fellépés ügyében, mert Bush elnök még nem igazán adta elő érveit. Röviden ■ Nemzetközi riadó Szeptember 10. A Nemzetközi riadó címszóval ellátott közleményében a washingtoni külügyminisztérium azt ajánlja a külföldön tartózkodó amerikai állampolgároknak, hogy legyenek rendkívül éberek a szeptember 11. körüli napokban. Ezt azzal indokolta, hogy a kormányzat rendelkezésére álló szavahihető értesülések szerint “szélsőséges csoportok és egyének újabb terrorista akciókat, köztük öngyilkos támadásokat terveznek az Egyesült Államok érdekei ellen”. “A munkahelyeken és iskolákban elkövetett támadások azt mutatják, hogy a terroristák újabban a könnyebben hozzáférhető célpontokat választják ki, miután tavaly szeptember 11. óta szigorúbbá vált a hivatalos intézmények biztonsági őrizete” - áll a washingtoni közleményben. ■ A Magyar Köztársaság washingtoni NAGYKÖVETSÉGÉN IS MEGEMLÉKEZTEK Szeptember 11. A Magyar Köztársaság washingtoni nagykövetségén magyar diplomaták és újságírók megemlékeztek a szeptember 11-i terrorcselekmények évfordulójáról. Simonyi András kijelölt nagykövet, aki kedden foglalta el új állomáshelyét, rövid beszédében kiemelte, hogy a terrortámadások megrázó hírére adott európai válasz erősítette a transzatlanti szolidaritást és kapcsolatokat. A részvevők a követség kertjében félárbocra eresztették a magvar lobogót, gyertyát gyújtottak és egy perces csönddel tisztelegtek az áldozatok emléke előtt. ■ Légvédelmi rakétákat telepítettek Szeptember 10. A Reuters hírügynökségnek az amerikai védelmi tárca, a Pentagon illetékeseire hivatkozó jelentése szerint a rakéták telepítését hétfőn kezdték meg. Az Avenger (Bosszúálló) típusú légvédelmi rendszerek - katonai terepjárókra szerelt, hóérzékelő Stinger rakéták - keddtől kezdve négy napon át állomásoznak a kijelölt támaszpontokon. A nevük elhallgatását kérő Pentagon-tisztségviselők megjegyezték, hogy a gyakorlat során használt Stinger rakétákat nem szerelik fel éles robbanófejjel, bár Donald Rumsfeld védelmi miniszter ezt akár el is rendelheti. A Tiszta Égbolt 2 fedőnevű hadgyakorlat során a Washingtont a nap huszonnégy órájában védő F-16-os vadászgépek, illetve a rakéta-, radar- és híradós egységek tevékenységének összehangolását, a katonai és polgári szervek közötti kapcsolattartást gyakorolják. JOGAINK VÉDELME - BIZALMI KÉRDÉS, OLYAN TANÁCSADÓRA VAN TEHÁT SZÜKSÉGÜNK, MINT BAZSA ENIKŐ Kolozsvárott és New York-ban végzett, magyarul beszélő ügyvéd, a POMERANZ GOTTLIEB & MUSHKIN, LLC 205 Lexington Avenue 16. Emelet, New York, NY 10016 ÜGYVÉDI IRODA TAGJA Szakszerű, pontos ügyintézés Hagyatéki ügyek - végrendeletek Estate administration - Trust - Wills - Estate Planning to minimize tax liabilities Representation in tax audits Családi jog - Emigrációs ügyek Családegyesítés - Zöld kártya - Allampolgársá Ingatlan — adás-vétel Belföldi és Nemzetközi üzleti szerződések International Arbitration - Mediation Banking, Corporate Finance, Securities Law HÍVJA BIZALOMMAL A FENTI IRODÁT A (212) 779-4233 SZÁMON ÉS KÉRJE BAZSA ENIKŐT EURÓPAI ÍZEK HUNGARIAN MEATS AND DELI 311Somerset St. New Brunswick, NJ 008901 (732) 247 - 8275 Hurkák, Kolbászok, Szalonnák, Pecsenyehús, Brinza, Trapista, Szörpök, Száraztészták, Savanyúságok, Édességek, Újságok, Hímzett térítők. Távolság nem akadály UPS-el elküldjük megrendelését. Szeretettel várjuk Vásáslóinkat. WWW. .cam A PILLÁMAT VARÁZSA... Afetr York éa környéke magyar eseményei... FOTÓKOM MEGÖRÖKÍTVE Teyye üzletét, rendezvényeit láthatóvá az Interneten HIRDES5EM A Gl MAG ÍME LAPJAIM gyg@gimagine.cam