A Hét, 1925 (2. évfolyam, 1-29. szám)
1925-06-20 / 25. szám
0 A HÉT a Tej-utban, mert ennek keskeny szalagja sokkal szélesebb, mint a keleti láthatáron levő csillagtól a nyugati láthatáron lévőig. Egy tiz mértföldnyire lévő ezer láb hosszú épületből is kiesik az a sok légy, mely tőlem jobbra és balra két-három yárdnyira zümmög a levegőben, de ha az az épület előttem lenne tiz yárdnyira, a két vége messze túlnyúlnék a zümmögő, keringő legyeken. Az Orion nebulája egy másik Universum, miriád és miriád csillaggal, leszámítva magát az Orion csillagzatot, mely mérhetetlen messzeségre esik tőle, mifelénk, s a Tej-ut nebulájához tartozik. Az Andromeda nebulája egy harmadik világegyetem. A Sagittariusé negyedik, s igy tovább a végtelenségig. Mert csak a látható nebulák (világegyetemek) száma ezrekre rúg s mennyi lehet a láthatatlan! A nebulákban látható csillagzatok nem azokban a nebulákban vannak, hanem mérhetetlen távolságban — előttük, s a mi világegyetemünkhöz a Tej-ut spirális nebulájához tartoznak. Ha a nebulákban lennének, amelyek nem ködök, hanem miriád csillagok tömege, mint amily csillagtömeg a Tej-ut szalagja, akkor nyomtalanul belevesznének. A csillagtömegekből álló univerzumok csak az elképzelhetetlen távolság miatt folynak össze világos köddé. És most elérkeztünk ahhoz, hogy a mi napunk, a mi naprendszerünk, üstököseink mind a Tej-uton belül, keringenek. A nap irtózatos pályája a Herkules Alpha csillag körül, a Herkules Alpháé egy még sokkal rettenetesebb nap körül szintén mind a Tej-uton belül van. Mert a Tej-ut nebulája egy teljes Universum, egy részletes mindenség. Az általános, abszolút nagy mindenség nem holmi rongy kis naprendszerből és csillagrendszerből, hanem nebulákból, egyes önálló mindenségekből, világegyetemekből áll, talán ugiy, hogy a kisebb univerzumok is (mindenestől) keringenek egy nagyobb körül. Tudjuk mi azt, hogy a Tej-ut a benne levő miriád csillaggal együtt, mint egy fenséges meteor-raj nem kering-e egy láthatatlan, sokkal nagyobb univerzum körül? Mivel a relativitással eleget foglalkoztunk, próbáljunk abszolúte gondolkozni. Az egyik másik (a Végáé) amott van, a nebula (a Tej-ut) itt van. A harmadik, ezredik ismét másfelé. Hogy láthatja ezt az abszolút mindenséget egy az öszszes részletes univerzumokon kívül eső szem? Vagy hogy képzeljük el, hogy látja? Úgy, mint fényes szentjánosbogárrajokat. Az egyik New York fölött kering sötét éjszaka, a másik St. Louis, a harmadik San Francisco, a negyedik New MISS BÖSKE Saphir volt tánctanárnöje, a ki népszerűségét kitűnő tanit&si rendszerének köszönheti, ünállö tíimsikolflt nyitott, ahol felnőttek, férfiak és nők a modern táncok mindegyikében kiképeztetést nyernek. H56 Lexington Ave., N. V. City (a 94. és 95. utcák közt.) Tanítás naponta. — Vasárnap is délután 2 órától este 10 óráig. TELEFON: ATWATER 3650 KÁLMÁN BÉLA DETEKTÍV 799 B’way, Room 231, N. Y. City Orleans fölött világit. A new yorki szentjánosbogár-rajban lévő értelmes atomnak csakugyan világos és derűs az ő mindensége. A st. louisi rajban lakó bacillus számára szintén “lön világosság”. De köztük vaksötét éjszaka terül el. S ha a nyári, komor éjszakában akárhány szentjánosbogár-raj áraszt is világosságot az ezeken belül lévő mikroszkopikus lények számára, azért mégis sötét éjszaka van. A nebulák, az univerzumok, a világegyetemek nincsenek közelebb egymáshoz, mint a Central Park bogár-raja egy brighton beachi fényes bogárrajhoz. S amiképpen a legelképzelhetőbben fényes bogárrajok sem enyhítik egy hatalmas pusztaságnak az éjszakai vaksötétségét, azonképpen a nebula-világegyetemek sem enyhítik a határtalan térnek vaksötétségét, pedig minden nebula-univerzumban milliószámra lángolnak, és elképzelhetetlen fénnyel lángolnak a mi napunknál ezerszer, milliószőr nagyobb napóriások. Nekünk tehát, a mi földünkön, a mi naprendszerünkben “lön világosság”, ha liberálisan le is számítjuk a biblia természettudományi képtelenségét. De abszolúte, a határtalan térnek a nebulákon kívül eső pontjáról nézve oly vaksötét a határtalan tér, mint ahogy a földről látjuk egy holdtalan éjszakán, s mint ahogy örökké vaksötétnek látnok, ha a mi napunk szétrobbanna. A mi világosságunk csak relativ, s kézi lámpánknak, a napnak köszönhetjük, talán a legkisebbnek a Tej-ut borzalmas napjai közt. De az abszolút nagy Mindenség, a számtalan különálló világegyetemekből álló igazán mindenség áthatolhatatlanul sötét. S a nebulák, ezek a különálló világegyetemek abszolút sötétségben keringenek. le lícmin m a pénzei Legnagyobb baklövést pénzével az az ember követi el, aki nem takarít meg abból semmit. Az ilyen tévedés behozhatatlan. Az ezután következő legnagyobb hibát az az ember követi el, aki elprédálja pénzét, miután megtakarította azt. Kötelességünknek és hivatásunknak tekintjük, hogy megmentsük a férfiakat és nőket ezeknek a hibák az elkövetésétől. Kilencven éves emberismeretünk, a melyet minden rendű- és rangú emberrel való összeköttetésünk által szereztünk, arra képesít bennünket, hogy jó tanácsot adhatunk pénzügyi kérdésekben. A mi “NEIGHBORHOOD SERVICE DEPARTMENTÜNK” (130 Bowery) teljesen díjtalanul segítségére lesz önnek lakóház, befektetési, polgárosodási, bevándorlási, munkás-kártalanitási és egyéb pénzügyi és személyes problémáiban, akár betevőnk, akár nem. Mi segítünk Önnek! Forduljon Dr. Soliterman úrhoz. Egyletek nyithatnak nálunk betéti számlákat. Olyanoktól, akik nem tudnak sajátkezű aláírást adni, szintén elfogadunk betéteket. The Bowery Savings Bank 110 East 42nd Street NEW YORK CITY 130 Bowery Grand Central Depot-tal szemben. Grand Street közelében. Mind a, két bank hétfőn este 7 óráig van nyitva. Az összes vagyon több mint $260,000,000.00 MigwwwaimmralfrTótrifrriiiniiirfiiimTrémTriKyiliníMi^
