3. oldal, 726 találat
Relevancia Alapértelmezett

Találatok

201. I. Betűrendes szótár (79. oldal)
[...] documento M BapHMT 3 oxHorn SZ Pővodca dokumentű N Autor eines [...] de documento M BapHMTHH TOBHJIOOC SZ Anotácia N 1 Annotation eines [...] documento M BapHMTbir TOOCHOOC xaMraajiax SZ Antisepsa dokumentov N Antiseptische Behandlung [...] T 3 pryy öapHMTbiH Tspryy SZ Záhlavie dokumentű rapnnr V Tieu [...]
202. I. Betűrendes szótár (64. oldal)
[...] fonicznych do nográficos kumentów archiwalnych SZ Evidencná jednotka zvukovych doku­M J [...] J 433 JI 3 JI SZ Zvuková informada N Toninformation V [...] oral L Dzwiekowy dokument mowy SZ Zvukovy záznam hovorenej reci M [...] ÖapHMT gramófono N Metallmatrize Mutterplatte SZ Originál gramofónovej platne V Bán [...]
203. I. Betűrendes szótár (169. oldal)
[...] En limpio documento en limpio SZ Cistopis V Bán tháo chính [...] M Hyynjiax xsjiösp Hyyuaap ÖHHHX SZ Kryptografia tajnopis N Kryptographie Geheimschrift [...] Clasificación decimal M ApaBTMH aHrHJiaji SZ Desatinné triedenie N Dezimalklassifikation V [...] Clasificación multifacética N Mehrstufige Klassifikation SZ Viachladiskové triedenie V Phán loai [...]
204. ŰRMÉRTÉKEK (201. oldal)
[...] Le­derer beszél egy a 18 sz tól dívó 0 8338 1 [...] valamint egy a 16 17 sz i nagy magyar iccéről 1 [...] a pozsony iccére vonatkozó 19 sz i számítástól vette tehát ez [...] nem létezett a 16 17 sz ban Magyar icce sem És [...]
205. I. Betűrendes szótár (119. oldal)
M HHHTJISX öapHMTbiH aryyjirwH TaÜJi SZ Vecné poznámky k publikovanym do­ [...] búsqueda informa­wawczy archiwum tiva M SZ Rucny resersny system N V [...] Teczka S File M XaBTac SZ Obal N Mappe V Cäp [...] 33 archivos JI 3 JIT SZ Sekundárna archívna informácia N Sekundäre [...]
206. MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY (52. oldal)
[...] a budaiból alakult A 16 sz közepétől a 18 sz végéig említik a források e [...] állandóak nagyságuk azonban a 19 sz közepén vált amikor a bécsivel [...] a törvények alapján a 17 sz közepétől kezdve országos rendszer kellett [...]
207. I. Betűrendes szótár (133. oldal)
[...] Copia manuscrita M XyBHjiaM K SZ Redakcia verzia N Lesart V [...] lector impresor N Lese Kopiergerät SZ Cítací a kopirovací prístroj V [...] Onomástica onomatología M Ffop cyaJiaji SZ Onomastika onomatológia N Onomatologie V [...] M documento N Optische Dichte SZ Optická hustota textu zobrazenia do­kumentű [...]
208. I. Betűrendes szótár (72. oldal)
[...] materialów dokumen estatales tów archiwalnych SZ Kritériá urcovania zdrojov na doplño­M [...] S Perfii de archivo M SZ Profil archivu N Archivprofil V [...] S Fuentes de completamiento chiwalnych SZ Zdroje doplñovania archívnych fondov M [...] HOXOH őyp YYJisx Hyrar eBC SZ Oblast doplñovania archivu rspHHH 6 [...]
209. I. Betűrendes szótár (39. oldal)
M Ooto Kaflp SZ Fotograficky záber N Foto Bildstreifen [...] M rspsji 3 yprHÍÍH öapuMT SZ Fotográfia N Fotodokument V Tái [...] grafias N Inhaltsverzeichnis eines Fotoalbums SZ V Muc luc an bom [...] rajiaM documentación 3 KHHH hsdk SZ Inventárna jednotka fotografickej do­N Aufbewahrungseinheit [...]
210. I. Betűrendes szótár (101. oldal)
[...] M Araapaac aBcaH pOTO őapHMT SZ Letecká fotodokumentácia N Luftbilddokumentation V [...] Klimatyzacja S Acondicionamiento M AraapacyyjiajiT SZ Klimatizácia N Regulierung der Temperatur [...] S Aire acondicionado M AraapacyyjiajiH SZ Klimatizacné zariadenie N Luftreguliere r [...] del aire M AraapbiH HHÜorar SZ Vlhkost vzduchu N Luftfeuchtigkeit V [...]
211. I. Betűrendes szótár (13. oldal)
[...] a 33 Ju ör uoMXOT SZ Redukcia retrospektívnych dokumen­rox tovych informácií [...] Clasificación ramal M CajióapbiH aHrnjiaji SZ Odvétvové triedenie N Bereichsklassifikation V [...] BapHMT ÖHnraííH opHHM 30 xhuoji SZ Aklimatizácia dokumentov N Akklimatisierung der [...] Texto básico kacji dokumentű archiwalnego SZ Základny text M Yhwcsh ŐHHBep [...]
212. I. Betűrendes szótár (157. oldal)
[...] öapHMTbiH ÖHHB 3 p jxyp SZ Vyber textu zobrazenia dokumentű cji [...] S Textológia M BHHBSP cyAJiaji SZ N Textologie V Ván bán [...] M HHHTJISX öapHMTaA ÖHHBSP Tafijiöap SZ Textové poznámky k publikovanym XHHX [...] S Estabilización del texto walnego SZ Stabilizácia textu M BHHBSP öaTHcyyjiax [...]
213. I. Betűrendes szótár (21. oldal)
[...] audiovisual obrazowo dzwiejkowy dokument shi SZ Audiovizuálny dokument chowo ogladowy V [...] Procesamiento automático de datos pyyjiajiT SZ Automatizované spracovanie dát N Elektronische [...] Ji 3 x aBTOMaT TorTOJiuoo SZ Automatizovany resersny systém N Automatisiertes [...] Documento recibido M HpcsH ÖHHHr SZ Vstupny dokument N Eingangsdokument V [...]
214. I. Betűrendes szótár (150. oldal)
[...] EHTTHÜH ycTraxaap jurrax ycrrajia sui SZ Vyradovanie dokumentov skartácia rax V [...] Fecha limité archiwalnych na zniszczenie SZ Skartacná hranica M XopHOToií xyrauaa [...] yjiCMH apxHBT iuHJDKvyzpx öapHMT ÖHH SZ Skartacné plány rHHH carcaajiT V [...] M ApxHBbm 3 opHyjiajiTbm öaüp SZ Speciálny archívny depót N Spezialmagazin [...]
215. I. Betűrendes szótár (53. oldal)
[...] inwentarz S Indice topográfico rozstawniczy SZ Lokacny plán M Eañp 3 [...] xeMperuHH öapHMT HHHTJI 3 II SZ Jednofondová edícia N Bestandsorientierte Dokumentenpubli [...] IUHH 3 HJI 3 X SZ Rekonstrukcia archívneho fondu N Rekonstruktion [...] Guía interna del fondo polu SZ Pomőcka k fondu M OoHzjbiH [...]
216. I. Betűrendes szótár (135. oldal)
[...] documentos N Erbung von Dokumenten SZ Ziskavanie dokumentov odkazom V Thűa [...] Archetyp S Arquetipo M ApxeTHn SZ Archetyp N Archetyp V Cő [...] S Protógrafo M AHXHW ÖHHHr SZ Protograf N Urtext V Tién [...] chivo M APXHBWH TaHHjiuyyjiax xoTOJiöepT SZ Charakteristika skupiny fondov v sprie­ [...]
217. I. Betűrendes szótár (126. oldal)
[...] 3 yprHHH rapnnr KHHO csTrvv SZ Filmovy katalóg JIHÍÍH rapnnr V [...] M KHHO njieHK KHHO xajibc SZ Kinofilm N Film V Phim [...] a x 3 Jix 33 SZ Register N Register V Ban [...] técnica M TexHHKHHH ÖapHMT ŐHHHT SZ Technická dokumentácia N Technische Dokumentation [...]
218. ŰRMÉRTÉKEK (213. oldal)
1 telkibányai icce 16 sz végéig 1 07 egri icce 0 8981 1 a 16 sz végétől 1 14 egri icce [...] az a helyzet a 16 sz második felében is ld 3 [...] tokaji icce nagysága a 18 sz végéig nem változott következőleg 1 [...]
219. 2. MÉRTÉKEK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY (32. oldal)
[...] m 2 a rúd t sz r m 2 a rúd értelmű meti sz r sző 48 98 ár a kiskötél értelmű likó t sz r 20 170 m 2 és a kötél t sz r 37 84 ár A [...]
220. I. Betűrendes szótár (155. oldal)
[...] OYYJI 3 X HyTar JJPBC SZ Oblast doplnovania archivu rapjiHÜH 6 [...] N Verzeichnis von Autoren audiovisueller SZ Autorsky archívny katalóg und wissenschaftlich [...] Esfragística M TaMra 3 yfl SZ Sfragistika N Siegelkunde V Än [...] Esfragística M TaMra 3 yH SZ Sfragistika N Siegelkunde V Än [...]
221. I. Betűrendes szótár (43. oldal)
[...] de desinfección M ApnyTrax Tacajiraa SZ Dezinfekéná komora N Desinfektionskammer V [...] mentos filmados y microfilmes jiax SZ Konzervácia a restaurada filmov a [...] cinerrevista M CsTryyJiHHH rapinr khhohzi SZ Katalóg filmovych tyzdennikov N Filmbibliographisches [...] icaap fotograma N Kino Bildstreifen SZ Filmovy záber V Canh phim [...]
222. SÚLYMÉRTÉKEK (460. oldal)
[...] ítélte nagyságát a 16 19 sz ra terjedően 242 Súlymértékként is [...] ismertette meg velünk A 17 sz közepétől vannak adataink 1665 ben [...] tól adatolt 245 a 17 sz végén Dél Dunántúl egészén dívik [...] nem tilalmazták de a 18 sz második felétől ritkul a használata [...]
223. I. Betűrendes szótár (159. oldal)
[...] documento N Aufbewahrungseinheit de archivo SZ Inventárna jednotka V DOTI vi [...] M BapHMT ŐHHrHHH aryyjirbir TOflopxon SZ Kritérium obsahu dokumentú jiox HiHHHC [...] 3 PT 3 ÍÍ uaac SZ Trvanlivy papier N Alterungsbestándiges Papier [...] S Yechet carpeta M JaceicKeT SZ Kapsová mikrokarta jacket N Jackett [...]
224. Függelék: Magyar megfelelő nélküli szakkifejezések (302. oldal)
[...] fondo de archivo pohi archiwalnego SZ Kategória archívneho fondu M ApxHBbm [...] de entrega M yTrbiH TOflopxoHjiyyp SZ Kritérium zhody V Tiêu chuân [...] concordant S Criterio de correspondencia SZ Kritérium zhody V Tiêu chuân [...] M ApxHBbm ÖapHMT aiiiHrjiajiTbiH xyy SZ List o vyuzívání archívnych dokumen­flac [...]
225. I. Betűrendes szótár (103. oldal)
[...] nych documentos M Heeri öapHMT SZ Deponovanie dokumentov N Deponierung der [...] Archiwum S Archivo M ApxHB SZ Archív N Archív V Vién [...] archivo M ApxHBbiH poHflbiH Horuojiöop SZ Súbor fondov archívu N Gesamtbestand [...] archivo M ApxHBMH pOHflbiH uoruojiöop SZ Súbor fondov archívu N Gesamtbestand [...]
226. I. Betűrendes szótár (63. oldal)
[...] 3 T ayyT 6 a SZ Zvukovy dokument fonogram puMT V [...] JXyy äBHaHM 6 apHMTbiH Tepeji SZ Druh zvukového dokumentű N Art [...] 3 JIHHH gráficos xyy ac SZ Evidencny list zvukovych dokumentov N [...] cumentos sonoros M JXyy aßHa SZ Elektrostatická ochrana zvukovych do­N Elektrostatischer [...]
227. MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY (43. oldal)
1730 közepe 18 sz vége Mérték Híg icce Száraz [...] is hasonló sorsú A 18 sz elejétől a váradi véka e [...] Az erdélyi rendszer a 17 sz végéig a kolozsvári a 18 sz közepéig a szebeni rendszer is [...]
228. I. Betűrendes szótár (57. oldal)
[...] M 3 x yycBapHHH cyjxaaraa SZ Kritika historickych prameñov N Quellenkritik [...] Publicación documental M BapHMTaT HHHTJISJI SZ Edícia N Dokumentenpublikation V Tái [...] Estudios de las fuentes torycznych SZ Náuka o prameñoch M Tyjiryyp [...] JIHH YYAH 33 C xaHflax SZ Pramenovédny prístup v archívnej vede [...]
229. ŰRMÉRTÉKEK (349. oldal)
[...] bécsi mut kb a 16 sz végéig 32 bécsi mérő 1352 [...] 72 kg kb a 17 sz elejétől végig 30 bécsi mérő [...] kg búza Feltehetően a 17 sz elején csökkentették a nagyságát mert [...] nagyszombati mut kb a 17 sz elejéig 30 budai mérő 1611 [...]
230. I. Betűrendes szótár (32. oldal)
[...] S Documento duplicado ny dublet SZ Multiplikát M Xyyjira öapuMT V [...] archivo M ApxHBHH TaHHJiuyyJiax xeTOJiöepT SZ Charakteristika fondu v sprievodcovi pOHfl [...] M HaH uiH xoBop öapHMT SZ Unikat N Unikat V Tai [...] Ojioh TajiT aHrHjiaJi HHHTJiar aHranaji SZ Univerzálne triedenie N Universalklassifikation V [...]
231. I. Betűrendes szótár (80. oldal)
[...] ocena tos wartosci archiwalnej dokumentów SZ Posudzovanie dokumentárnej hodnoty M BapHMT [...] Depuración M MarajiJiaH niajirax KOMHCC SZ Skartacná komisia N Bewertungsprüfungskommission V [...] de expertos terialów Archiwalnych ZKBMA SZ Skartacná komisia M Mar afljiax [...] S Formulario del documento kumentu SZ Formular M BapHMTbiH MaarT V [...]
232. I. Betűrendes szótár (131. oldal)
[...] M HexerfleH öaaacHx apxHB HSSJITTSH SZ apxHB V Vién ltfu trű [...] de archivo moce ewidencyjne archiwum SZ Evidencné dokumenty archivu M ApxHBbm [...] S Modelo del documento mentu SZ Formulár M BapHMT ÖHHrHHH X [...] S Documentos oficiales N Urkunde SZ Listina V Chúng thu 1 [...]
233. I. Betűrendes szótár (61. oldal)
[...] to mecanografiado N Maschinenschrift maschinenschriftli SZ Strojopis strojopisny dokument ches Dokument [...] con máquina N Maschinenlesbares Dokument SZ Dokument citatelny strojom V Tái [...] de archivo M ApxHBMH uyrjiyyjira SZ Archívna zbierka N Archivische Sammlung [...] r C 3 H xeMper SZ Spojeny archívny fond N Vereinigter [...]
234. I. Betűrendes szótár (115. oldal)
[...] ApxHB cyfljiajibiH acyy iajifl IHHHSCJISX SZ Vseobecno vedny prístup v archívnej [...] System Methode in der Archivwissen SZ Systémovy prístup v archívnej vede [...] S Archivística M ApxHBbiH xapar SZ Archívnictvo N Archivwesen V Cőng [...] M ApxHBbiH xsprHHH coHHajiHCT TOBJie SZ Socialistická centralizácia archívnictva PYYJI 3 [...]
235. I. Betűrendes szótár (161. oldal)
[...] Columna M 1 XyHjiMaji ÖHHHT SZ 1 Zvitok rotulus 2 2 [...] M OOTO öapHMTbiH HHC öypflaJi SZ Súbor fotografickych dokumentov N V [...] S Complejo de fonodocumentos dzwiekowych SZ Súbor zvukovych dokumentov M Aßna [...] filmados M KHHO öapHMTbiH iiorn SZ Súbor filmovych dokumentov N Vollständigkeit [...]
236. I. Betűrendes szótár (116. oldal)
M XOTOJDK yycaarvH xspsr SZ Neuzavrety spis N Nichtgeschlossene Akte [...] XOTOJIK AyyccaH X 3 psr SZ Uzavrety spis N Geschlossene Akte [...] cerrado xaajiTTaií apxHBbm dpoHA xaaJiTTaü SZ Uzavrety archívny fond apxHBMH xeMper [...] M BaurbiH oaaacHJiTryo apxHB xaajiTTafi SZ apxHB V Vién ltfu trű [...]
237. I. Betűrendes szótár (175. oldal)
[...] 5 K documento N Informationsdoppelung SZ Duplicita dokumentovej informácie V Tính [...] Ultramicroficha M XST ÖHHHJi ÖHHJiar SZ Ultramikrofis N Ultramikrofiche V Micrőfis [...] xeTOJiöopT ÖHHC 3 H TOíiop SZ Opis fondu v sprievodcovi po [...] S Modelo del documento mentu SZ Formular M BapHMT ÖHHrHHH X [...]
238. I. Betűrendes szótár (170. oldal)
[...] móvil M 3 öBpHHH TaBHyp SZ Posuvny regál N Bewegliches Regal [...] histórica M TyyxHHH cypBajiac ÖHHHT SZ Historicky pramen N Historische Quelle [...] M TyyxHHH Tyjiryyp ÖHHrHHH aHrajiaji SZ Klasifikácia historickych pramenov N Klassifikation [...] ra 3 ap 3 yn SZ Historická geográfia N Historische Geographie [...]
239. I. Betűrendes szótár (125. oldal)
[...] matográficos N Registrierblatt für Kinodokumente SZ Evidencny list filmovych dokumentov V [...] fílmica N Aufbewahrungseinheit von Kinodoku SZ Inventárna jednotka filmovej dokumen­menten tácie [...] Expediente filme M KHHOHM xspsr SZ N Filmakte V Hő so [...] M KHHO öapHMTMH öypTrsjiHHH HSHK SZ Evidencná jednotka filmovych doku­N Registriereinheit [...]
240. ŰRMÉRTÉKEK (219. oldal)
[...] nincs értelme hiszen a 13 sz tól kezd­ve továbbra is változatlan [...] tény hogy csak a 16 sz elején találkozunk magyar nevével erő­sítheti [...] 13 431 Feltehetően a 17 sz közepén kétszerezték meg a nagyságát [...] abaúji borköböl kb a 17 sz közepéig 8 budai icce 6 [...]
241. I. Betűrendes szótár (143. oldal)
[...] X 3 M 2 CYYP SZ Psychrometer N Feuchtigkeits und Temperaturmesser [...] 3 ypaacaH 3 ypruHH öapHMT SZ Graficky dokument N Graphisches Dokument [...] copoH 30 H fonográficos öyypyyjiajiT SZ Odmagnetizovanie archívnych depotov N Entmagnetisieren [...] przechowywania dokumen documentos tów archiwalnych SZ Rezim ochrany dokumentov M BapHMT [...]
242. I. Betűrendes szótár (148. oldal)
[...] BapHMTMH niaBL 5 K ycTrax SZ Dezinsekcia N Desinsektion der Dokumente [...] fijo M Xe jojireeHryn TaBnyp SZ Pevny regál N Festés Regal [...] S Autógrafo M TapbiH ycsr SZ Autográf N Autograph V Bút [...] de búsqueda informativa macyjno wyszukiwawczy SZ Archívna pomőcka rucny resersny sys­M [...]
243. I. Betűrendes szótár (128. oldal)
[...] ÖYT 33 JITHHH öapHMTHH xaa SZ Inventárna jednotka konstrukcnej do­rajiaMÄHHH HSDK [...] 3 M niHHacHJirss TexHHK ÖapHMT SZ Vedecko technická dokumentácia 3 yHj [...] técnica JIHHH ÖYPÄ 3 JI SZ Súbor vedecko technickej dokumentácie N [...] K 33 HHH öapHMT ÖHHHr SZ Vefkoformátovy dokument N Überformatiges Dokument [...]
244. I. Betűrendes szótár (142. oldal)
[...] B 3 pji 3 x SZ Odprasovanie archívnych dokumentov N Entstaubung [...] pryy aypc no 3 HTHB SZ Pozitív N Positiv V Dtfoxig [...] S Protógrafo M AHXHM ÖHHHr SZ Protograf N Urtext V Tién [...] Principo de origen sada proweniencji SZ Proveniencny princip M YY C [...]
245. ŰRMÉRTÉKEK (148. oldal)
[...] A táblázatos részben a 17 sz ra 20 és 30 pintet illetve a 17 sz ra 40 5 1 nagyságot [...] adathoz kapcsolva a 16 18 sz ra 60 15 1 nagyságot [...] 1 rohonci akó a 16 sz végén 5 1 2 helyi [...]
246. I. Betűrendes szótár (56. oldal)
[...] Tipo de publicación documental walnych SZ Druh edície M EapHMTaT HHHTJISJIHHH [...] publicación documental CS Forma edice SZ Forma edície L Forma publikacji [...] L Typ publikacji dokumentów archiwal SZ Typ edície nych V Dang [...] dokumentów archeogra S Arqueografía fia SZ Archeográfia M BapHMT X 3 [...]
247. Függelék: Magyar megfelelő nélküli szakkifejezések (307. oldal)
[...] ca inwentarz archiwal S ny SZ M JaHCHbi öaTajiraaHbi xyyaac V [...] fl 33 Ji 3 Ji SZ Operatívna dokumentová informácia V Thőng [...] M XajxrajiaM KHHH romom TOJjopxoHjiojrr SZ Opis spisu ŐHHHX V Bién [...] 3 XYYH aryyjirbir OHOBHTOH öojirox SZ Optimalizácia skladby a obsahu státne­ho [...]
248. I. Betűrendes szótár (16. oldal)
[...] 6 ocoo öaöfljiaap xa o SZ Vertikálne ukladanie dokumentov ranax V [...] de N Bestandsrevision los documentos SZ Kontrola existencie a stavu dokumen­tov [...] S Completamiento del archivo nych SZ Doplñovanie archívnych fondov M ApxHBbm [...] de N Bestandsrevision los documentos SZ Kontrola existencie a stavu dokumentov [...]
249. I. Betűrendes szótár (156. oldal)
[...] M BapHMTWH ÖHHBsp őyyjiraEc XSBJISX SZ Prenos textu dokumentú pri publiko­N [...] Documento textual M BHHBSP öapuMT SZ N Textdokument V Tái lieu [...] documento M BapHMTMH ÖHHBspHHr ősxacYYJiax SZ Zaistenie textu dokumentú N Textfestigung [...] tu S L Skazenia tekstu SZ Chyby textu publikovaného dokumentú M [...]
250. I. Betűrendes szótár (136. oldal)
[...] S Archivo administrativo unificado zjednoczone SZ Zdruzeny administratívny archív M Tycraií [...] KaTajioracyyjiajiTbiH ye j ÖapHMT ÖHH SZ Skupinovy opis dokumentov pri kata­rHHH [...] S Paginación M XyyaacHbi TOO SZ Paginovanie N Paginierung V Ghi [...] 3 pTHHÍí ÖHHHr 3 yfi SZ Paleográfia N Paláographie V Co [...]
251. MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY (70. oldal)
A tárolás helyére a 16 sz ig kevés konkrét adatunk van [...] 1590 ben 158 A 16 sz tól sűrűsödő leltárak általában e [...] a földesúri intézkedések a 17 sz elejétől utalnak erre ld 2 42 23 A 18 sz tól kezdve aztán már bőbeszédűbbek [...]
252. I. Betűrendes szótár (167. oldal)
[...] dokumen S Expediente tacji pisemnej SZ Spis M Xspsr V HŐ [...] expediente jednostki archiwalnej dokumentacji pi SZ Casové rozpátie spisu semnej V [...] rotu S Inventario interno lus SZ Zoznam ulozenych dokumentov M OTOO [...] los documentos escritos N Aktenbildung SZ Úprava spisu V Trlnh báy [...]
253. I. Betűrendes szótár (158. oldal)
[...] BapHMTMH ÖHHB 3 p xíiHajiT SZ Redakcia textu dokumentű N Textvarianten [...] documento M BapHMTMH ÖHHBapHHH xyBHjiöap SZ Textové varianty dokumentű N Textvarianten [...] MS II 33 JIJIHH XSBJISJI SZ Informacná pomőcka N Veröffentlichte Findhilfsmittel [...] de los docu­rajiaji mentős N SZ Systematické triedenie dokumentovych informácií V [...]
254. MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY (42. oldal)
Nagykereskedel em 16 sz vége 17 sz eleje 1638 Mérték Metzen Mut [...] 3 3 37 10 17 sz eleje Mérték Híg icce Száraz [...] 16 64 17 1 51 sz eleje 17 1 4 30 [...]
255. I. Betűrendes szótár (94. oldal)
[...] BapHMTbm ÖHHBapHÜr rspsji 3 ypnnHH SZ Fotografická restaurácia slabo kontrast­apraap csprssx [...] M OOTO YPCJISJIHHH spe anrapaji SZ Kontrast fotografického obrazu N Kontrast [...] S Preservación de documentos nyeh SZ Konzervácia dokumentov M EapHMTbír őaTHtyyjiax [...] limitadas mentów archiwalnych na zniszczenie SZ M Xfl 3 raapjiax xyranaa [...]
256. I. Betűrendes szótár (85. oldal)
[...] de indiees indización tem klasyfikaeyjny SZ Indexaeny systém M X 3 [...] L Mikrofilm na prawach oryginalu SZ Mikrofilm s právnou preukaznosfou M [...] N Rechtlicher Schutz von Archivgut SZ Právna ochrana archivnych dokumen­tov V [...] de microfilmación M MHKpocpHjibMHHH annapaT SZ Mikrofilmovaci pristroj N Aufnahmegerät V [...]
257. I. Betűrendes szótár (70. oldal)
[...] ApxHBMH pOHflbm yjirap acuum flaHC SZ Ideálny inventár archívneho fondu N [...] porai N Zeitweilig aufzubewahrende Dokumente SZ Docasne uschovávané dokumenty V Tái [...] uarHÜH rap de archivo HHr SZ Chronologicky archívny katalóg N Chronologischer [...] chro S Indice cronológico nologiczny SZ Chronologicky register M OH narHHH [...]
258. I. Betűrendes szótár (90. oldal)
[...] copoH 30 H 6 HH SZ 1 Videozáznam videomagneticky zá­nsr copOH [...] YpcjisjiHHH xypaaHryií XSM K 33 SZ Mierka zobrazenia N Vergrößerungs Verkleinerungsmaßstab [...] búsqueda informativa mittlung von Archivdokumenten SZ Informacná resers tematické vyhTadá­vanie archívnych [...] Slajd S Slide M CnaÄfl SZ Diapozitív slajd N Diapositiv Glasbild [...]
259. I. Betűrendes szótár (81. oldal)
[...] M 3 a zrraH ÖapHMT SZ Rozsyp N Aktenstoß V Tái [...] xspsr JXBX öapHMT ÖHHFHHH 30 SZ Organizácia dokumentov spisovej sluz­XHOH öaäryyjiajiT [...] de documentos M BapHMT ojiuipyyjrra SZ Rozmnozovanie N Vervielfältigung V Nhän [...] ŐHMB 3 p öapHMTbiH aryyjira SZ Text dokumentű N Dokumententext V [...]
260. I. Betűrendes szótár (110. oldal)
[...] archivo M ApxHBbm őapHMTMH rapinr SZ Archívny katalóg N Archivkartei V [...] Copia de archivo w archiwum SZ Archívna kópia M ApxHBbm xyyjiöap [...] archiwalne doku manente menty archiwalne SZ Trvale uschovávané dokumenty M BaÜHra [...] cy uiJiajibiH apra 3 vií SZ Metodológia archívnej vedy N Methodologie [...]
261. I. Betűrendes szótár (149. oldal)
[...] jiaBJia ocHÍÍH TozjopxoHJicoH chivo eryyjiaji SZ Opisná casf archívnej pomócky N [...] archivo M ApxHBHH jiaBjiaMMCHHH Tepeji SZ Typ archívnej pomőcky N Typ [...] ApxHBbiH öapHMTbü TO aopxoHjicoH ÖH SZ Opisovanie archívnych dokumentov HHX V [...] M ApxHBbm jiaBjiaM KHHH Topoji SZ Druh archívnej pomöcky N Art [...]
262. I. Betűrendes szótár (66. oldal)
[...] geo S Indicador geográfico graficzny SZ Zemépisny register M Bañp 3 [...] H 3 p 3 vií SZ Toponymika toponomastika N Toponomastik V [...] Indice topográfico por fondos zespolów SZ Lokacny plán M XeMper öaiípjiajibiH [...] topográfico de los anaqueles galów SZ Lokacny plán M TaBHyp öaHpjiajibm [...]
263. Függelék: Magyar megfelelő nélküli szakkifejezések (304. oldal)
[...] 33 Ji 3 x xeMper SZ V Phőng tra cúu thőng [...] Tenedor de fondos potu dokumentów SZ Drzitel fondu M XeMpenx Jisrn [...] S Documento de valor torycznej SZ M Y H 3 H [...] M ApxHB My 3 en SZ Archív múzeum V Lu u [...]
264. I. Betűrendes szótár (130. oldal)
[...] onomástico M HapuiÍH 3 aaryyp SZ Menny register N Namenregister V [...] nitrocinematográfico M HuTpo cyypbT njieHK SZ Nitrátovy film N Nitrofilm V [...] X 3 JIHHH oirujior IHHÍDK SZ Jazyková hodnota dokumentov N Sprachlicher [...] JITT 3 H apxHBbiH pona SZ Neuzavrety archívny fond N Nichtgeschlossener [...]
265. ŰRMÉRTÉKEK (133. oldal)
[...] 12 így él a 16 sz ban is A szabályos Eimer [...] ismert fejlődése is A 13 sz ig egyaránt híg és száraz mérték volt A 13 sz során a gabonamérték használatból gabona [...] nem bizonyos hogy a 14 sz végéig azonos fajtát jelöl A 15 sz tól azonban már egyértelműen azonos [...]
266. I. Betűrendes szótár (17. oldal)
[...] Regal S Estante M TaBHyp SZ Regál N Regal V Giá [...] ogólny indeks dice combinado ogólny SZ Predmetovy register M 3 yhjihííh [...] de documento M BapHMTbm TOBHjiooc SZ Anotácia N 1 Annotation eines [...] M yjicbiH xaflrajiajrraA óapHMT óhhht SZ Odovzdanie preberanie dokumentov do hihji [...]
267. I. Betűrendes szótár (46. oldal)
[...] ApxHBbm xeMper apxHBMH pOHW xoM SZ Archívny fond fond per pOHfl [...] pOHflbiH GapHMTbiH ohm x 3 SZ Casové rozpätie dokumentov raap V [...] ajiraM K IHHH 5 K SZ Kontinuita archívneho fondu N Bestandsbildung [...] ohh X 5 I 3 SZ Casové rozpätie dokumentov raap V [...]
268. I. Betűrendes szótár (75. oldal)
[...] aBTaMJK iiiHHÄ cumento N Informationsdoppelung SZ Duplicita dokumentovej informácie V Tính [...] documento N Varianten der Dokumenteninforma SZ Variabilita dokumentovej informácie tion V [...] documento N Varianten der Dokumenteninforma SZ Variabilita dokumentovej informácie tion V [...] JI 3 JI 3 yÄ SZ Informatika N Informatik V Thőng [...]
269. I. Betűrendes szótár (147. oldal)
[...] documentos M BapHMT xyyjiöapjiax apra SZ Reprográfia N Reprographie V Phién [...] M BapHMTbír CSJIÖSH 3 acax SZ Restaurácia dokumentov N Restaurierung der [...] M CSJIÖSH 3 acax uaac SZ Papier na restaurovanie N Restaurierungspapier [...] de archivo ny w archiwum SZ 1 Vypis M 1 TyyB [...]
270. TÁBLÁZATOK (613. oldal)
[...] 60 1208 70 liszt 16 sz h 45 p strich 1833 [...] 2 0982 1 5737 17 sz h 2 2892 1 7169 4 pozsonyi 16 sz h 2 p száraz icce [...] 3 32 strich liszt 15 sz Pozsony 1 45 mut 40 [...]
271. Függelék: Magyar megfelelő nélküli szakkifejezések (305. oldal)
[...] S Especialista enarchivología L Archiwista SZ Odborník v archivistike M ApxHB [...] Papel timbrado wym papier stemplowy SZ Úradny papier so státnym znakom [...] system biurowosci pañstwo S wej SZ M AXYHC V II 66 [...] 3 H CHC oficina TeM SZ Jednotny státny systém spisovej sluzby [...]
272. I. Betűrendes szótár (100. oldal)
[...] XaorajiaMMCHHH HSDKHHH xyy jac xy SZ Císlovanie listov spisu foliácia raapjiax [...] r aapax vo N Stempelung SZ Peciatkovanie archívnych dokumentov V Dong [...] naves de archivo MOJÍ araapacyyjiax SZ Vymena vzduchu v archívnych depo­N [...] M Apxeorpad HHH TaüJiaMac TaüJiaM SZ Archeografická legenda legenda N Legende [...]
273. I. Betűrendes szótár (87. oldal)
[...] KaTajiorHHH cncTeM tal N Katalogsystem SZ System katalógov státneho archivu V [...] Kaseta S Cassette M KacceT SZ Kazeta N Kassette V 1 [...] yyccsH nar ra 3 ap SZ Kritérium casu a miesta vzniku [...] M BapHMT ÖHHHrT orHoo ÖHHHX SZ Datovanie dokumentú N Datierung V [...]
274. SÚLYMÉRTÉKEK (455. oldal)
[...] 15 4 Bécsi A 15 sz ban Pozsonyban már éltek vele [...] 100 bécsi font a 16 sz végéig 55 58 kg a 17 sz elejétől 1756 ig 56 12 [...] Pest Hóman szerint a 13 sz i 220 budai márka illetve [...]
275. ŰRMÉRTÉKEK (348. oldal)
[...] 1112 de csak a 16 sz ban gyakoribb az említése Az [...] széleken keletkeztek 1113 A 17 sz ban már ritkább a használata [...] 2 Bécsi Kováts a 15 sz ra 30 bécsi mérős nagyságot feltételez de 19 sz i viszony alapján 1115 így [...]
276. I. Betűrendes szótár (12. oldal)
[...] Ms jssjihhh 6 aa 3 SZ Báza dát N Datenbasis V [...] 33 jiHÍír 3 a JiaH SZ Informacny rozbor retrospektívnych do­iiihh khjic [...] 33 Ji 3 ii aryyjiarn SZ Nosic informácií N Aufzeichnungstráger V [...] 33 ji 3 x TorTOJiuoo SZ Faktograficky resersny systém N Faktographisches [...]
277. I. Betűrendes szótár (84. oldal)
[...] de folios de archivo rawiony SZ Listovy archívny inventár M ApxHBbiH [...] S Yechet carpeta M laceKKeT SZ Kapsová mikrokarta jacket N Jackett [...] 3 Indice N 1 Registratursignatur SZ 1 2 Spisová znacka 2 [...] S Composición de indices akt SZ Indexovanie indexácia
278. ŰRMÉRTÉKEK (155. oldal)
[...] utóbbi tájszó­ként még a 19 sz végén is dívott Czuczor Fogarasi [...] Tokaj Hegyalja borvidékén a 17 sz elején 3 2 3 2 [...] kitevő mérték létét a 16 sz ban 316 de ez egyrészt [...] A változás a 17 18 sz fordulóján vagy a 18 sz elején következett be 1732 ben [...]
279. SÚLYMÉRTÉKEK (444. oldal)
[...] 2 42 1 A 18 sz tól egyre gyakoribb viszonyszámot is [...] nem érdemes idézni a 19 sz i irodalmi adatokat sem hiszen [...] 32 bécsi lat a 16 sz végéig 0 5558 kg a 17 sz elejétől 1756 ig 0 561 [...]
280. 6. FORRÁSOK (510. oldal)
[...] 2 PL Erd Fisc VJJ sz f 478 H 3 UC [...] 34 8 Erd Fisc X sz f 8 Eogy Vm 405 [...] 75 9 Erd Fisc IX sz f 15 B 10 Bogdán [...] 69 13 Erd Fisc VH sz f 478 H 14 Bogdán [...]
281. I. Betűrendes szótár (112. oldal)
[...] dokumen archivo tów w archiwum SZ Organizácia dokumentov v archive M [...] ApxHBbm öapHMT auiHTJiajiTbir 30 XHOH SZ Forma organizácie vyuzívania archív­oañryyjiax xsjiösp [...] 3 BIHC 3 H övjisjirsji SZ Tektonika archívu N Tektonik eines [...] ApxHBbm H 3 p TOMbéo SZ Archívna terminológia N Archivterminologie V [...]
282. I. Betűrendes szótár (162. oldal)
[...] 6 yp a 3 Ji SZ Súbor technickych dokumentov N Komplex [...] H őapHMTbiH HHHTJI 3 JI SZ Tematická edícia N Thematische Dokumentenpublikation [...] Listado temático de documentos walnych SZ Tematicky preMad dokumentov M BapHMTbiH [...] documentos en la catalogación talogowaniu SZ Vecny opis dokumentov pri katalogi­M [...]
283. I. Betűrendes szótár (102. oldal)
[...] ApxHBbiH caHTHÜH araapbm HHHT XSM SZ Meranie vlhkosti vzduchu v archívnom [...] ApxHBMH caHrHHH araapbiH inñr TO SZ Regulácia vlhkosti vzduchu v archiv­xnpyyjiax [...] öapHMTMH ÖHHB 3 pHHH nypc SZ Pramene textu zobrazenia publikova­JI 3 [...] inventario M ApxHBbiH jjaHC aaHC SZ Archívny inventar inventar N Archivfindbuch [...]
284. I. Betűrendes szótár (88. oldal)
[...] dokumentów S Restauración química archiwalnych SZ Chemická restaurada M BapHMTbír XHMHÜH [...] Documento representativo alny dokument ogladowy SZ Obrazovy dokument M flYP CJ [...] M HYP c öyyjiraac XSBJISX SZ Prenos zobrazenia pri publikovaní N [...] la imagen L Ostrosc obrazu SZ Ostrost obrazu M I Ypcji [...]
285. I. Betűrendes szótár (111. oldal)
[...] xa rajiax ra 3 ap SZ Archivny dépôt N Archivmagazin V [...] de documentos M EapHMTbiH aHrHjiaji SZ Triedenie dokumentov N Dokumentenklassifikation V [...] M uiHH CHjir 33 jiaBJiax SZ Informacny aparát k archívnej pomôcke [...] de archivo M ApXHBbiH cTaTHCTHK SZ Archívna statistika N Archivstatistik archivische [...]
286. SÚLYMÉRTÉKEK (456. oldal)
[...] 1 budai mázsa a 13 sz végéig 220 budai márka 54 20 kg a 14 sz tól helyi 1405 től országos [...] helyi 1727 től a 19 sz közepéig 100 és 120 budai [...] kg helyi hódoltsági a 16 sz közepétől a 17 sz végéig 100 és 120 budai [...]
287. I. Betűrendes szótár (50. oldal)
[...] 1 TYYX 3 H JiaBjiax SZ 1 Historická informada 2 ApxHBMH [...] los fondos del archivo nych SZ Prehlad archívnych fondov M ApxHBbiH [...] M ApxHBbiH xeMperañH juoiurbiH caH SZ Evidencny list archívneho fondu evi­xeMperHHH [...] M ApxHBbiH xeMperHHH rapHHr xeMpe SZ Katalóg archívnych fondov THÍÍH rapHHr [...]
288. I. Betűrendes szótár (77. oldal)
[...] 3 X 33 JIHHH ÖapHMT SZ 1 Informacny dokument archivu 2 [...] S Circulación de documentos M SZ Obeh dokumentov N Dokumentenumlauf V [...] p 3 r ÖHHHr xspsr SZ Spisová sluzba N Schriftgutverwaltung V [...] Documentalística M BapHMT cy jiaji SZ Náuka o dokumentoch N Dokumentenkunde [...]
289. I. Betűrendes szótár (74. oldal)
[...] informativa N Informationsrecherche thematische Er SZ Informacná resers tematické vyhiadá­mittlung von [...] informativa de búsqueda N Informationsrecherchesprache SZ Selekcny jazyk V Ngőn ngu [...] J 13 X jiaBjiax ÖHHHr SZ Tezaurus N Informationsrecherchethesaurus V Tú [...] JiJiHHH x 3 psrH 33 SZ Informacná potreba N Informationsbedarf V [...]
290. MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY (45. oldal)
[...] pozsonyi iccén alapult a 17 sz vége felé Középső tagja véka [...] a híg icce a 16 sz végén át­veszi a budai alapot [...] nem arra csak a 18 sz elején kerül sor A ritkán [...] a törvények alapján a 17 sz közepétől kezdve fokozato­san terjedő országos [...]
291. ŰRMÉRTÉKEK (362. oldal)
[...] budai véka kb a 17 sz elejéig Vi budai mérő 13 [...] 07 kg kb a 17 sz elejétől kb 1730 ig V [...] kg búza A 15 16 sz ban országos aztán helyi jellegű mértéke 19 sz elején valószínűleg átveszi a szerepét [...]
292. 6. FORRÁSOK (518. oldal)
[...] 10 cs 1643 pali 196 sz 799 Uo 1643 pali 196 sz 780 Pásztor 207 800 UC [...] 6534 882 Erd Fisc IV sz f 279 E 773 Benigni [...] Bethlen Küküllő XLVH k 241 sz 775 Moi Korm 1855 152 [...] 98 Rákóczi 1633 pali 40 sz 826 Demian 309 827 Gub [...]
293. I. Betűrendes szótár (45. oldal)
[...] L Fizyczna restauracja dokumentów ar SZ Fyzikálna restaurada dokumentov chiwalnych V [...] M Hoopor rap ÖHHrHHH Hoopor SZ Koncept N Konzept V Ban [...] M Hoopor rap öhhfhhh Hoopor SZ Koncept N Konzept V Bán [...] ranaMacHŰH HsracHHH xyyzjac j y SZ Císlovanie listov spisu foliácia raapjiax [...]
294. ŰRMÉRTÉKEK (188. oldal)
[...] a felező egyezkedés a 14 sz ban már létezett ld 2 [...] jegyezni hogy a 16 17 sz ban nagyon gyakori a budai [...] ország nagy részén a 17 sz ban is dí­vott sokfelé nevével [...] Ez azonban nem a 17 sz i budai icce annak nagysága [...]
295. I. Betűrendes szótár (14. oldal)
[...] Archivo estatal M YjicbiH apxHB SZ Státny archív N Staatliches Archiv [...] archivo estatal xhbwh 4 OHa SZ Státny archívny fond N Staatlicher [...] apxHBbm caH xeMperHHH 6 a SZ Evidencia dokumentov státneho archív­Phmt ÖHHrHHH [...] yjicbm apxHBbm öaiípjiaji cyjDK 33 SZ Siet státnych archívov N Archivnetz [...]
296. 6. FORRÁSOK (533. oldal)
[...] pali 1254 Erd Fisc HL sz f 150 S 1202 Bogdán [...] 2 1208 Erd Fisc I sz f 71 T i 26 [...] Bethlen Küküllő CCIII k 54 sz 1262 Bogdán 1828 VH 8 [...] Erd Fisc XI l a sz f 2 H 1263 Uo [...]
297. TÁBLÁZATOK (610. oldal)
[...] 45 87 8 bécsi 16 sz h 42 28 31 71 [...] 46 11 9 besztercebányai 17 sz h 1 p mérő 53 [...] 41 18 12 budai 16 sz o 64 bu icce 53 72 40 29 17 sz h 84 bu icce 76 [...]
298. I. Betűrendes szótár (153. oldal)
[...] 3 3 rji 3 Ji SZ Marginalie N Marginale V Ghi [...] niHpx 3 rHJi 3 Ji SZ Zrnitost fotografického obrazu N Granulation [...] personal 2 XyBHÄH apxHBHH xoMper SZ 1 Archívny fond osobného póvodu [...] M XyBHHH öapHMT ÖHHrHHH uyrjiyyjira SZ Osobná zbierka dokumentov N Nachlaß [...]
299. I. Betűrendes szótár (47. oldal)
[...] del fondo de archivo walnego SZ Informatívnosf archívneho fondu M ApxHBHH [...] fondo M OoHflbiH spjiHHH jiaBjiaMJK SZ Selekcny obraz archívneho fondu N [...] djiOHflbm öapHMTMH oHbi XH 3 SZ Casové rozpátie dokumentov raap V [...] del fondo de archivo walnego SZ Nedeliternosf archívneho fondu M ApxHBbiH [...]
300. MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY (20. oldal)
[...] 1198 5 15 nehezék 13 sz 5 16 suszt 1672 5 [...] 15 mérték 50 átalag 17 sz 3 2 3 butélia 1830 [...] 3 2 10 icce 14 sz 3 2 11 kanta 1588 [...] 3 2 19 puttony 18 sz 3 2 26 römpöly 1592 [...]

 

20 találat 50 találat
Hungaricana logo Közgyűjteményi portál