Kraus, Naftali (szerk.): Izrael fohásza. A zsidó újév imarendje - Klasszikus zsidó művek magyarul 3. (Budapest, 1997)
Sáchárit - Reggeli imák mindkét napra - A Tóraolvasás rendje
TÓRAOLVASÁS A MÁSODIK NAPRA 201 HÁFTÁRÁ A MÁSODIK NAPRA' 'הכ רמא ה így szólt az Örökkévaló: ״Megnyerte tetszésemet a pusztában a kardtól menekült nép, ideje, hogy nyugalmat szerezzek Izraelnek”. Messziről is megjelent előttem az Örökkévaló: ״Örök szeretettel szerettelek téged, azért érzek irányodban irgalmat! Még felépítelek, és felépülsz, Izrael szüze, még veszed dobjaidat és vidám táncra perdülsz. Még ültetsz majd szőlőkerteket Somron hegyein, és akik ültetik, le is szüretelik. Mert eljön a nap, mikor újra hívnak az őrök Efrájim hegyein: Jöjjetek, zarándokoljunk el Cionba, Istenünkhöz, az Örökkévalóhoz! Mert így szólt az Örökkévaló: Ujjongjatok Jákob felett örömmel, vigadjatok a nemzetségek élén, hirdessétek dicsénekkel, mondván: ״Segíts, Örökkévaló, népeden, Izrael maradékán!” Eszakföldről hozom el őket, a világ végéről is összegyűjtöm őket, köztük vak és béna, terhes és szülőasszony egyaránt, nagy tömegként jönnek vissza ide; sírva jönnek, és könyörögnek, míg vezetem őket, folyóvizekhez viszem őket, sima úton, nem is botlanak meg, hiszen atyja lettem Izraelnek, Efrájim, elsőszülöttem! Halljátok hát az Örökkévaló szavát, ti népek, beszéljetek erről a messzi szigetvilágban, mondván: Aki szétszórta Izraelt, az gyűjti majd össze, úgy vigyáz rá, mint pásztor a nyájára. Mert megváltotta az Örökkévaló Jáákovot, kiszabadította a nála erősebb kezéből. Akkor eljönnek és ujjonganak Cion magaslatán, az Örökkévaló javain ragyog az arcuk: gabonán, muston és olajon, birkákon és szarvasmarhákon. Olyan lesz a lelkűk, mint a jól öntözött kert, és nem búsulnak többé. Akkor táncnak örül הרטפה Háftárá a második napra: Azért ez a fejezet a második nap Háftárája, mert a Ráchel ősanyánknak adott, a megváltásra vonatkozó isteni ígéretről szól, és most újévkor reméljük ennek beteljesülését. Ezenkívül a befejező mondat az egyik nagyhatású Zichronot-vers a muszáf Ámidában.
