Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): A zsidó őszi Nagyünnepek - Zsidó tudományok. Fejezetek a klasszikus forrásokból 7. (Budapest, 2011)
Szukkot - A sátrak ünnepe
A zsidó tudományok 102 י ,ימ הןהש דבע וא השא וא ןטק ןירקמ ,ותוא הנוע ןהירחא המ ןהש ,ןירמוא יהתו ול .הראמ םא היה לודג ארקמ ,ותוא הנוע וירחא .היוללה : • : •• T T T • T י:־,., V ־ ־:T ־ : T אי םוקמ וגהנש ,לופכל .לופכי ,טושפל .טושפי ךרבל ,(וירחא) ךרבי .(וירחא) לכה גהנמכ .הנידמה חקולה בלול ורבחמ ,תיעיבשב ןתונ ול גורתא ,הנתמב יפל ןיאש יאשר וחקלל .תיעיבשב בי הנושארב היה בלול לטנ שדקמב ,העבש הנידמבו םוי .דחא ברחשמ תיב T * T TT T * T :•־T : • TI ׳ ־ : • TV* TV T “ •• ,שדקמה ןיקתה ןבר ןנחוי ןב יאכז אהיש בלול לטנ הניךמב ,העבש רכז .שדקמל אהישו םוי ףנה ולוכ .רוסא גי םוי בוט ןושאךה לש גח לחש תויהל ,תבשב לכ םעה ןיכילומ תא ןהיבלול תיבל .תסנכה תרחמל ןימיכשמ ,ןיאבו לכ דחא דחאו ריכמ תא ,ולש .ולטונו ינפמ ורמאש ,םימכח ןיא םדא אצוי ידי ותבוח םויב בוט ןושארה לש גח ובלולב לש S T V ־: V I • T : T ..... T T I *• 9 * T ־ : V T .ורבח ראשיו תומי ,גחה םדא אצוי ידי ותבוח ובלולב לש .ורבח :־־ •• TV STJ ׳ T : T ..... T T ״ .— .. די יבר יסוי ,רמוא םוי בוט ןושאךה לש גח לחש תויהל ,תבשב חכשו איצוהו תא בלולה תושךל ,םיברה ,רוטפ ינפמ ואיצוהש .תושרב וט תלבקמ השא דךמ הנב דימו הלעב ותריזחמו םימל .תבשב יבר הדוהי ,רמוא תבשב ,ןיךיןחמ םװב בוט ,ןיפיסומ דעומבו .ןיפילחמ ןטק עדויה ,ענענל חזבי .בלולב קרפ יעיבר א בלול ,הברעו השש .העבשו ללהה ,החמשהו .התמש הכס ךוסנו ,םימה .העבש ,לילחהו השמח .הששו * : TV: T * ׳ :־ • T * J T ב בלול העבש ,דציכ םוי בוט ןושארה לש גח לחש תויהל תבשב בלול ,העבש T : • T *־ ־ ׳ T ־ י V ־ TV • : ־ ־ 7 T : • T T ראשו לכ םימיה .השש T • T — T T : ג הברע העבש ,דציכ םוי יעיבש לש הברע לחש תויהל ,תבשב הברע ,העבש :“ T : * T T ״ ־ ׳ : * ’ T — — : • TV T T—: V ׳ :—7 T : • T T ראשו לכ םימיה .השש : T T ־ T * • T ד תוצמ בלול ,דציכ םוי) בוט ןושאךה לש גח לחש תויהל ,(תבשב ןיכילומ תא ןהיבלול רהל ,תיבה ןימחהו ןילבקמ ןהמ ןיךךוסך ןתוא לע בג ,אבטצאה םינקזהו ןיחינמ תא ןהלש .הכשלב םידמלמו םתוא ,רמול לכ ימ עיגמש יבלול ,ודיב יךה אוה ול .הנתמב רחמל ןימיכשמ ,ןיאבו ןימחהו ןיקךװ םתוא .םהינפל ןהו ןיפטחמ ןיכמו שיא תא .ורבח וארשכו תיב ןיד ואבש ידיל ,הנכס וניקתה אהיש לכ דחא דחאו לטװ ־: ״ : T V *י TVS TV T •* : V l’S* ' TT“ •• • T V I .. .ותיבב : ״ ה תוצמ הברע ,דציכ םוקמ הדד הטמל ,םילשורימ ארקנו .אצומ ןיךךױ םשל ןיטקלמו םשמ תויבךמ לש ,הברע ןיאבו ץפקוה ןתוא ידצב ,חבןמח ןהישארו ןיפופכ לע יבג .חבןמה ועקת ועירהו .ועקתו לכב םוי ןיפיקמ תא חבןמח םעפ ,תחא ,םירמואו אנא ׳ה העישוה ,אנ אנא ׳ה החילצה .אנ יבר הדוהי ,רמוא ינא והו העישוה : •: ' T T * TT ׳ T T •:־־T T ־ * : T ׳ • T T .אנ ותואו םויה ןיפיקמ תא חבץמה עבש .םימעפ תעשב ,ןתריטפ המ ןה ,םירמוא יפי ךל ,חבןמ יפ* ךל .חבןמ יבך רזעילא ,רמוא היל ,ךלו .ח?ןמ היל ,ךלו .חבץמ ו והשעמכ לחב ךכ והשעמ ,תבשב אלא ויהש ןיטקלמ ןתוא ברעמ תבש םיחינמו ןתוא תויגיגב לש ,בהז ידכ א־לש .ושומכי יבר ןנחוי ןב הקורב ,רמוא תוירח
