Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Rabbik, bírák, próféták. Dunaparti haszid hétvége. 5774. ijár 9-11. 2014. május 9-11 - Zsidó Ismeretek Tára 25. (Budapest, 2014)
Proféták és profécia a Bibliában
Próféták és prófécia a Bibliában II Örökkévaló útálata mindenki, aki ezeket teszi, és ez utálatosságok következtében űzi el őket az Örökkévaló, a te Istened előled. 13. Légy teljesen az Örökkévalóval", a te Isteneddel! 14. Mert azok a népek, amelyeknek örökébe lépsz, felhőből jósolókra és varázslókra hallgatnak, de teneked nem engedte meg9 10 11 12 az Örökkévaló, a te Istened, hogy így tégy. 15. Prófétát13 közüled, testvéreid közül, olyat, mint én vagyok14, támaszt majd neked az Örökkévaló, a te Istened, őreá hallgassatok. 16. Egészen úgy, amint kérted az Örökkévalótól, a te Istenedtől, a Hórében15, a gyülekezés napján16, mondván: Ne halljam tovább az Örökkévaló, az én Istenem hangját és ne lássam többé ezt a nagy tüzet, hogy meg ne halljak. 17. És szólt hozzám az Örökkévaló: Helyesen mondták, amit mondtak; 18. prófétát támasztok majd nekik testvéreik közül, olyat, mint te vagy és szájába adom igéimet, hogy elmondja nekik mindazt, akik a halottat úgy jelentették meg, hogy el változtatott hangon szólaltak meg és azt a látszatot keltették, hogy a föld alól jön a hang. 9 kuruzsló. Héberül, jidoni. Az Imit régi fordítása: „halottjós”. A jádá tővel mindenesetre összefüggésben van. 10 halottakat kérdező. „A héber vallás szerint az ember lelki részét nem fogták fel mint „szellemet”, hanem szentnek tekintették. Jellemző, hogy szellemekről szóló történetek vagy megjelenésükről szóló elbeszélések csaknem egészen hiányoznak a héber Szentírásban; és a nekromancia, a halottakkal történő érintkezés, megvetett dolog volt” (F. Adler). 11 Légy teljesen az Örökkévalóval. Vagy: „Feddhetetlen légy az Örökkévalóval” (Az Imit régi fordítása). Szószerint: „Légy tökéletesen az Örökkévalóval" (Deutsch); nem pedig engedve részben ördögi hatalmaknak vagy a pogányok más gonosz babonáinak. „Járj Vele egész szíveddel és remélj Benne. Ne leselkedjél az elfátyolozott jövőbe, hanem fogadd el, bármi sors jut osztályrészedül. Akkor az Ő népe és az Ő osztályrésze leszel” (Rási). „Teljesen az Örökkévalóval”, ez a vallás nagy követelése, ezért a támim szót nagy kezdőbetűvel írják. 12 nem engedte meg..., hogy így tégy. Hogy jővendőmondókhoz fordulj, mert Isten prófétát fog támasztani maguk a zsidók közül, aki tudtukra adja, amit Isten közölni akar velük. 13 Prófétát. Minden nemzedékben. 14 olyant, mint én vagyok. Nem olyan rangút mint Mózes (34:10.), hanem a próféták sorából valót, akiknek „atyja” Mózes. 15 a Hórében. lzráel lemondott arról a nagy megtisztelésről, hogy közvetlenül hallja Isten hangját. Amint Mózes volt a közvetítő a Hórében, épúgy a későbbi próféták lesznek a közvetítők az ő nemzedékükben. 16 a gyülekezés napján. L. 9:10.
