Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

22

תירחש

רבדיו יי לא השמ :רמאל תישעו רויכ ־:־ יי תשחנ ונכו תשחנ הצחרל תתנו ותא ןיב להא דעומ ןיבו חבזמה תתנו המש :םימ וצחרו ןרהא וינבו ונממ יתא םהידי תאו :סדילגר םאבב לא להא רעומ וצחךי םדג אלו ותמי וא םתשגב לא חבזמה תרשל השיא׳ריטקהל וםהירױצחרו׳תילאלוטרילגרו ותומי התיהו םלוע־־קחיםהל ול וערזלו

:םתורמל

רבדיו ײ לא השמ :*ומאל וצ תא ןרהא תאו וינב ,רימאל תאז תרות ,הלועה איה הלועה לע הדקומ לע חבזמה לב הלילה דע ,רקובה

שאו רקות"חבזמה :וב שבלו" ןהבה ורמ ,ירב "ייסנכמו רב לע'שבלי. ,ורשב םירהו תא ןשדה רשא 'לבאת שאה תא הלועה’לע ,חבזמה ומשו לצא :חבזמה תא'טשפיו ,וירנב שבלו םירגב םירחא תא'איצוהו ןשדה לא ץוחמ ,הנחמל לא’םוקמ רוהט: לע'שאהו חבזמה רקות וב איל ,הבכת רעביו הילע ןהכה ’ם״יצע רקובב ,רקובב ךרעו הילע ,הלועה ריטקהו הילע יבלח םיטלשה: שא רימת 'רקות לע חבזמה, אל היבגת:

תבשב םויו בוס םיגלדמ הניחתה

יהי ןוצר ךינפלמ י; ונידלא דדלאו וניתובא, םחרתש ונילע, !׳ לחמתו יונל לע לכ וניתאטח, רפכתו ונל לע לכ וניתונוע. חלסתו' ונל לע לכיוניעשפ 1 הנב:שו תיב 'שדקמה הרהמב ונימןב בירקנו ־ךינפל ’ןברק דימתה רפבןש ונדעב םכ1 תבתכש ונילע ךתרותב לע ידי השמ ךדבע יפמ ךריובב

T T X - T V •• ן ז V|| ־ t ־ :IV• • ״ ; IV •

רומאב: