Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Áldások

MÁÁRIV/ESTI IMA 158 (Háromszor:) Félelem és rettegés fogja el őket, hatalmas ka­­rod láttán némuljanak el, mint a kő! Mint a kő, némuljanak el hatalmas karodtól, fogja el őket félelem és rettegés! (2Mózes 15:16.) (Háromszor:) Dávid, Izrael királya él és virul. (Az imádkozok egymásnak, háromszor:) Béke veletek! (Mindháromszor így válaszolnak:) Veletek is béke! (Háromszor:) Legyen ez jó ómen és jó szerencse számunkra és egész Izrael számára, ámén! íme, közeledik kedvesem hangja, átugorja a hegyeket, átszökken a dombokon. Olyan a kedvesem, mint az őz vagy a fiatal szarvas. íme, ott áll a fal mögött, benéz az ablakon, beles a nyíláson. (Énekek éneke 2:8-9.) ריש תולעמל Zarándokének. A hegyek felé tekintek: honnan jön az én segítségem? Az Örökkévaló­­tói, aki az eget és földet alkotta. Nem engedi, hogy lábad meg­­roggyanjon, őrződ nem szunnyad. Lám, nem szunnyad, nem alszik Izrael őrzője. Az Örökkévaló őriz, Ő oltalmaz jobb felől. Nappal nem árt neked a Nap, sem a Hold éjjel. Az Örökkévaló őrizzen minden rossztól, védje meg lelkedet! Az Örökkévaló ügyeljen indulásodra és érkezésedre ma és mindörökké! (121. zsoltár) היוללה Dicsérjétek az Örökkévalót, dicsérjétek Istent hajié­­kában, dicsérjétek az égbolton, erődítményében! Di­­csérjétek nagy tetteiért, dicsérjétek nagyságához mérten! Di­­csérjétek kürtfúvással, dicsérjétek lanttal és hárfával, dicsérjétek dobbal és tánccal, dicsérjétek citerával és fuvolával, dicsérjétek zengő cimbalommal, dicsérjétek harsogó cintányérral! Minden élő lélek dicsérje az Örökkévalót! Dicsérjétek az Örökkévalót! (150. zsoltár) אנת Rabbi Jismáél tanházában mondták: Ha Izrael fiai meg­­érnék, hogy csak egyszer ejgy hónapban Mennyei Atyjuk elé járuljanak, az is elég lenne. Abájé erre azt mondta: ״Ezért állva kell ezt mondani.” (Talmud, Szánhedrin 42a.)

Next

/
Thumbnails
Contents