Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Áldások

114

תוכרב

ורהטו ,ףזערקמתא וקילדהו תורנ תורצחב .לןו^ךק ועבקו תנומזע ימ: הכנח ׳ולא תודוהל ללהלו 6ףםט לודגה:

הניגזמ סיי-סני סיימיא «1 לע םיסנה. »״ ׳«,חנ* «»נ,» ןמחחהל אויד ונכזי רמאי ןמחרה אוה השעי ונל םיסנ וסנ השעש וניתובאל םיטיב םהה ןשזב הזה סינ), (••סי:

לעו לבה ײ וניחלא ונחנא םיךומ ,דןל םיכרבמו ךרבתי','ךתוא ךמש יפב לכ יח דימתי םלועל .דעו בותככ, תלכאו ,תעבשו תכריבו

V T T * Z ־ I . ׳ : T í IT T : I : - T ״ ״ T S

תא יי זןיהלא לע ץראה הבטה רשא , י" Wהתא > לע '־לעויץךאה :ןוזמה ־

סדר אנ ;י ,וניהלא לעלאךשי. ,ךמע לעו םילשחן ךריע.’לעו', ןויצ יךךטביןבוץמ לעו תיב'תוכלמ דוד ,ךחישמ לעו תיבה לודגה שידקהו ארקנש .וילע ,וניהלא’ ,וניבא .ונער .«םמפי׳ינעז’ ,«לבלבו ,ונקד־הו חתהו' ונל ײ *ה"הרזימיונדולא5ל .וניקח? אנו, לא ונכתשת יי יניהזלא אל ידל תנתמ רזץב םךוי אלו ידייל 'םתאולה םא'יכ" ךר;ל ,האלמה החותמה השודקה הבחךהן, אלש טלבנ אלו םלכנ םלועל :דעו

(א)(ח״הד) חנש רמיל הצר תנשב יא הלפי אביו שארב שדיה סייו ביט לוחו רכוני,דפימה םדוק רמאש סנה תכרבמ הנוכ א,סילשירי1ורח ש0לנא. סא רמא סא,סשה רביי םדיק ליחתהש ביטה ,ביטמהו

(תנשב)רמוא ךורב התא ׳ה וניהלא ךלס םלועה ןתנש תותבש החונמל ומעל לארשי הבהאב תואל תירבלו ךורב התא ׳ה שרקמ תבשה: סייינ רחיא ךורב התא ׳ה וניהלא ךלמ םלועה רשא ןתנ םימי םיבוס ומעל לארשי ןוששל החסשלו חא םוי (ינילס)גח הזה ךורב התא ׳ה שדקמ לארשי םינמזהו: האי לח ע׳׳וי תנשב מנשי רמיל ס׳ױלש יא לש רמוא,חנש יתוא תנשש טיאי ללוכ ינשה סינמ,ומע רנכש וריכזה. סאו חכנ ריכזהל רמיא,סהינש ךורב התא יי וניהלא ךלמ םלועה ןתנש תותבש החונמל ומעל לארשי הבהאב תואל תירבלו םימיו םיבוט לארשיל תששל החמשלו תא םוי (יגילש)גח .רזה ךורב התא יי שדקמ תבשה לארשיו םינסוהו. לבא סא תל רכונ לכנ ילא דע ליחתהש בוקה עטמהורוןת, שארל תנרנ !ווחה. םאו לח ס׳וי חנשנ אלי חנק קר לש חנש וא לש ס״וי רכזנו רחא ליתויהב נושה ניטמהו ךירצש רווחל ךירצ,שארל רסא ךכ רינוהל הרומב