Kraus, Naftali (szerk.): Sámuel imája - Klasszikus zsidó művek magyarul 1. (Budapest, 1996)

Hétköznapi imák

67

תירחש לוחל

(ח״,רד) (אן הנינחנ םיריסו סירמיא לט םישמ. חנש רמול לע ס־הנה רכזני סדיק רמאש םשה תכרבמ , ;יטה ,ךמש רויח רחיאו לע לבא.םיסמ םא רנכ רמא יניא,םשה רויח: רמא(;) לע םים;ה

:ראשב ןשישנו.רווח,םימי טיא,םיריס רוזמ :

לע םיסנה לעו ןןגך§ה לעו תורובןה לעו תועושתה לעו תומחלמה תײשעזע וניתובאל םדכיב םהה ןמזב הזה:

הכינחל

ימיב והיתתמ ןב ןנחוי ןחב ׳לודג יאנומשח ׳וינבו הדמעשכ תוכלמ ןוי לע׳העשרהזףםע םחיכשהל",לארשי ר

סירופל

ימיב יכיחמ רתסאו ןשושב הריבה, דמעשכ םהילע ןמה ׳עשרה שקב דימשהל גורהל דבאלו תא לכ ,םידוהיה ־ועגמ דעו ׳ןקז ,םישנוףט םויב ׳דחא השלשב רשע שיהל םינש ׳רשע אוה שחה רדא םללשו .זובל התאו ךימחרב םיברה תרפה תא ׳ותצע ’תלקלקו תא ,ותבשחמ י תובשהו יא ולומג ושארב. ולתו וחוא תאו וינב

לע :ץע.ך לעו םלוכ רנו

םריבעהלו ןרהמ ךנוצר ׳ התאו ףימחוב םיברה,’ תךמע םהל"י תעב םתרצ. תבר תא ,םביר תנד ,םנידתא תמק_נ תא ,םתמקנ תרסמ םירובג דיב ,םישלח םיברו דיב םיאמטו,םיטעמ דיב ׳םירוהט םיעשרו דיב ,םיקידצ םידזו ד:ב יקשוע .ףח־ךזת ךלוזםשתישע לודג שודקו ,ךמלועב ךמעלו' לארשי תישע העושת הלודג

ןקרפו םויהכ רחאו.הזה ךס ואב ךינב ריבדל ,ךתיב ונפו תא ,ךלכיה ורהטו תא ףשךקמ, וקילדהו תורנ תורצהב .ךשךק ועבקו תנומש ימי הכנח ,ולא תודוהל ללהלו ךמשל לודגה: םליכלעו רבי

••ן \ד ז ׳ : ! * - ?•*;•:

לעו םלב ךרבתי םמורתיו ךמש ונבלמ דימת םלועל :דעו

(ח״הד> (א חכש רמול בותכו רכזנו סדי,ר רמאש סשה תכרנמ בוטה רזוח סאו רחאל רמאש סשה וניא רויח:

ת״ישעב בותכו םײחל םיבוט לכ ינב :ךתירב

לכו םייחה ךמוי הלפ וללחיו תא