Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 5. Deuteronomium - Zsidó Biblia 5. (Budapest, 2013)

Deuteronomium magyarázatokkal - II. Váethchannán

42 סנל סבור ישא חצ־ז דדער־תא תצך־ילבב אוהו אנש־־אל ול לונתמ סנו.םשלש תחא־לא םױעןדךו?

43 ל£ד ןיחו רנ£-חא ץךא? רשימה דבו^רל

44 תמאך־תאן דעלגב ידגל ןלונ־תאו ןשבב :ישנמל תאל המ הרותה םש־ר^א השמ דסל ינב לארוקל: הלא תלצה

41 ». ן־דינס הלאה .43 .T לרס

66 ןנחתאו ד

43. Becerl. Meg van említve Józs. XX, 8-ban.

Rámótot Gileádban. Általában a mai esz-Szalt-ia\ azonosítják vagy egy másik helységgel tőle hat mérfölnyire északra; Józs. XX, 36.

Gólánt. Josephus említ egy területet, melynek neve Gaulanitis, a Tibériás-tótól keletre, a mai neve Jaulan, tizenkét mcrföldnyire keletre a lótól.

B)

Mózes második beszéde.

I. A szövetség alapjai.

(IV, 44—XI. íej.)

A második beszéd a szövetség vallásos alapjaival foglalkozik, a szellemmel, amelyet követni kell és az igaz engeddmesség okaival. Megmagyarázza a viszonyt Isten és Izráel között és kiemeli az alapvető szellemi követelményeket, amelyeket ez a viszony Izráelre rő. Mózes ünnepélyesen megismétli az előtte álló új nemzedék számára a Szinaj hegyen adott Tízparancsolatot; hirdeti Isten egységét és az izraeliták kötelességét, hogy szeressék öt teljes szívükkel, lelkűkkel és erejükkel; és követeli, hogy ugyanezt a szeretetet ültessék át gyermekeik szívébe, fiz a szövetség különbözteti meg őket más nemzetektől. Mózes