Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 5. Deuteronomium - Zsidó Biblia 5. (Budapest, 2013)

Deuteronomium magyarázatokkal - I. Debárim

II, 35DEUTERONOMIUM—Debárim

35

ben és kipusztítottunk minden várost, férfiakat és nőket és gyermekeket, nem hagytunk meg maradékot, 35. csak a barmokat vettük prédául magunknak és a városok zsákmányát, amelyekét elfoglaltunk. 36. Aróértól, amely az Amón patak partján van, és a várostól, amely a völgyben van, egész Gileádig nem volt vár, amely túlságos magas lett volna nékünk; mind elénk adta az Örökkévaló, a mi Istenünk, 37. csak Ammón fiainak országához nein közeledtél; a Jabbók patak egész partjához és a hegység városaihoz és mindahhoz, amitől eltiltott az Örökkévaló, a mi Istenünk.

III. FEJEZET.

3 1. És megfordultunk és fölmentünk Básán

felé; és kivonult ellenünk Ög, Básán királya, ő és egész népe harcra, Edrcibe. 2. És szólt hozzám az Örökkévaló: Ne félj tőle, mert kezedbe adtam őt és egész népét és országát; tégy vele, amint tettél Szihónnal, az Emóri királyával, aki Hesbónban lakott. 3. És kezünkbe adta az örökkévaló, a mi Istenünk ógot is, Básán királyát és egész népét; és megvertük, alig hagyva néki maradékot. 4. És bevettük összes városait abban az időben; nem volt egy város sem, amelyet el nem vettünk tőlük; hatvan várost, az Argób egész vidékét, Óg királyságát Básánban.

3. alig hagyva néki maradékot. Lásd II. 34.