Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 4. Numeri - Zsidó Biblia 4. (Budapest, 2013)
Numeri magyarázatokkal - I. Bemidbar
I, 52 NUMERI—Bemidbar 17 ledik, ölessék meg. 52. És táborozzanak Izráel fiai, kiki a tábor helyén és kiki a zászlajánál seregeik szerint. 53. A leviták pedig táborozzanak a bizonyság hajléka körül, hogy ne legyen harag Izráel fiainak községén; és a leviták teljesítsék a bizonyság hajlékának őrizetét. 54. És Izráel fiai mind aszerint cselekedtek, amint megparancsolta az Örökkévaló Mózesnek, úgy cselekedtek. II. FEJEZET. 2 1. És szólt az Örökkévaló Mózeshez és Áronhoz, mondván: 2. Kiki a zászlajánál, atyáik házának jeleivel táborozzanak Izráel fiai; a találkozás a találkozás sátrával szemben köröskörül. A törzseknek különböző zászlaik és jelvényeik voltak, de egységes népet alkották, amelynek közös központja volt a találkozás sátra. Az egész tábor négyzetalakú volt, amelynek középpontjában a négyszögletes frigysátor volt. Ezt a központi részt a Talmud a Sechina Táborának (0־הניכש,n׳:)nevezi. Ahhoz legközelebb álltak, — négy oldalán védőkordónként körülvéve azt —, a kóhániták és a levita családok sátrai. Ezeken kívül volt, tehát ezeket körülvette az izraeliták tábora, a tizenkét törzs sátrai, négy csőportba osztva, amelyeknek mindegyike a vezető törzs nevét viselte. NatUül Észak " Dán Meráriak ־o 2 ■a a> *י M 3 ■S A 4 Slroeón Keliátlak Reúbéo Dél Asér A trigrsátor Qád 3 I f 1 s
