Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 3. Leviticus - Zsidó Biblia 3. (Budapest, 2010)

Leviticus magyarázatokkal - I. Vájjikrá

II, 9 LEVITICUS—Vájjikrá 17 Örökkévalónak készíttetik; vigye a paphoz és az vigye oda az oltárhoz. 9. És vegye le a pap a liszt­­áldozatból az illatrészét és füstölögtesse el az oltá­­ron, kellemes illatú tűzáldozat ez az Örökkévaló­­nak. 10. És ami megmarad a lisztáldozatból, az Ároné és fiaié legyen; ez a legszentebb az Örökké­­való tűzáldozatái közül. 11. Semmiféle lisztáldo­­zat, melyet áldoztok az Örökkévalónak, ne készül­­jön kovászosán; mert se kovászt, se mézet ne füstölögtessetek el mint tűzáldozatot az örökké­­valónak. 12. Első termésáldozatul bemutathatjá­­tok azokat az Örökkévalónak, de az oltárra ne kerüljenek kellemes illatul. 13. És minden liszt­­áldozatodat sózd meg sóval és ne hagyd el a sót, Istened szövetségjelét, lisztáldozatodról; minden áldozatoddal áldozz sót. 14. És ha áldozod a zsen­kifejezéssel. (Num. XV1I1, 19). Az ókori Keleten a barátság jele volt ״sót együtt enni valakivel.“ minden áldozatoddal. Állat- és madáráldozatokkal is. És mivel bölcseink szerint az ember asztalának ugyanolyan szent­­nek kellene lennie, mint az oltárnak, ez lett az alapja annak az ősi szokásnak, hogy a kenyeret sóba mártják az étkezés előtti áldás mondásánál (Órách Chájjim 167, 5. R. Mózes Iszer­­lesz, J. Káró. komm. u. o.). 14—1*. A termés zsengéjéből. 14. zsengék lisztáldozatát. További példája a lisztáldo­­zatok csoportjának ״a tűzben pörkölt kalász“, a szegényebb néposztályok kedvelt eledele volt. Bölcseink azonosítják ezt az áldozatot az ómerhozással (XXIII, 10 és köv.) (Menách. 61 b).

Next

/
Thumbnails
Contents