Hertz, Joseph Herman: Zsidó Biblia. Mózes öt könyve és a Haftárák 2. Exodus - Zsidó Biblia 2. (Budapest, 2010)

Exodus magyarázatokkal - II. Váérá

IX, 1

EXODUS—Váérá

95

IX. FEJEZET.

1. És szólott az Örökkévaló Mózeshez: Menj be Fáraóhoz és szólj hozzá: így szól az Örökkévaló, a héberek Istene, bocsásd szabadon népemet, hogy szolgáljanak engem! 2. Mert ha tovább vonakodol őket szabadonbocsátani és még mindig hatalmadban tartod őket, 3. íme, az Örökkévaló keze nehezedik a te jószágodra, mely a mezőn van, a lovakra, a szamarakra, a tevékre, a szarvasmarhákra és a juhokra nagyon súlyos dögvészben. 4. És megkülönböztetést tesz az Örökkévaló Izráel jószága és Egyiptom jószága között és nem pusztul el semmi mindabból, ami Izráel fiaié.

5. És határnapot tűzött ki az Örökkévaló, mondván, holnap viszi végbe az Örökkévaló ezt a dőlgot^az országban. 6. És megcselekedte az Örökkévaló ezt a dolgot másodnapra és elpusztult Egyiptóm minden jószága és Izráel fiainak jószágából nem hullott el egy sem. 7. És elküldött Fáraó és íme, Izráel jószágából nem pusztult el még csak egy sem, de Fáraó szíve ismét makacs lett és nem bocsátotta szabadon a népet.

8. És szólt az Örökkévaló Mózeshez és Áronhoz: Vegyetek teli marokkal kormot a tűzhelyről

nyelvekben is: ojyan nagy számban pusztultak el, hogy a megmaradottak nem is jöttek tekintetbe (Keil).

ל. És elküldött Fáraó. Hogy meggyőződjék, vájjon valóban úgy van-e. De a tények ismerete szívét még jobban elkeserítette.