Zalamegyei Ujság, 1941. július-szeptember (24. évfolyam, 147-222. szám)

1941-08-18 / 187. szám

ÁRA 8 FILLÉR

XXI\ . évfolyam. 187. szám.

.uegjeiennc netKoznaponkent délután. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Zalaegerszeg, Szécheny i ítér 4. Telefon: 128.

POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő:

IIE R B 0 L Y F E R E N C

Hirdetések díjszabás szerint. Előfizetés: egy hóra 2 P, negyedévre 5.70 P< Postatakarékpénztári csekkszámla: 49.368.

„Ez a harc lesz a végső ■.

Európa lélegzetvisszafojtva figyel.— Ebben a mondatban benne van a lidércnyomás alól fölszabaduló világ közhangulata. Az óriási arányokban folyó német—szovjet mérkőzést valóban lélegzetvisszafojtva figyeli minden nemzet. Az első menetben a vörös óriás súlyos sebeket kapott. A roppant test vérző sebekkel hátrál, megtépázva, végzetesen összekarmolva. Dühében tör, zúz — és, mint Sztálin kívánja, — fölgyujt, elpusztít mindent, ami útjába akad. Amerre halad: égnek a falvak, gabonaraktárak, pusztul a vetés, romba- dőlnek a hidak, vasútállomások és mindaz, amit verejtékes munkával épített az elnyomott, kizsákmányolt, rabszolgasorsba döntött orosz paraszt. Tűz, pusztulás, rombolás jelzi a visszavonuló dühöngök útját. Nem törődnek a hátramaradt lakossággal, az utolsó kenyér- daraboktól kifosztott, égő falvakkal, az orosz puszták kétségbeesett népével. Magukkal visznek mindent a visszavonulók és maguk előtt hajszolják a fáradt, csontig soványodott jószágot is. Szomorú út, — drámai út. Nem így képzelték ezt húsz és néhány évvel ezelőtt, akik föleli paradicsomot, boldogságot, jólétet ígérve: százezrek hulláin keresztül törtettek be a Kremlbe. Akkor vihogva, győzelmi mámortól gőzösen tapodták sárba a keresztet, — ma már szívesen menekülnének alája, ha tehetnék.

Nincs a világon egy őszinte barátjuk sem. Az elmúlt évtizedek rémképét nem sikerül elhessegetniük. A gazdasági kudarc, a gigantikus kísérlet csődje nem is vezethetett máshova, mint a mostani vérgőzös pusztító visz- szavonuláshoz. Az ötágú csillag fénye elhalványult, Sztálin beismerte a vereséget és bevallotta, hogy a kétévtizedes terror után még mindig félniük kell a fecsegőktől, rémhirter- jesztőktől, katonaszökevényektől.

így fest a húszéves »egység« a vörös édenben.

A keresztes hadjárat első fejezete lezárult — és most valóban feszülten, lélegzetfojtva figyel a művelt világ, amelyet eddig fenyegetett az állig fölfegyverkezett bolseviz- mus. A nagy tisztogató hadjárat most új fejezethez érkezett. A plutokráciák, panamák, politikai szélhámosságok kifüstölése után most azokra került a sor, akik lesben állottak, hogy lerohanják az új Európát. Várták a légyön- gülést, az elfáradást, hogy friss, harcbakény- szerített milliókkal megakadályozzák a békés helyzet beköszöntését. Ez a tervük most meghiúsult. Az ugrásra kész hadosztályokat szétverte a szövetségesekkel megerősített német ökoi s e szövetségesek között dicsőségesen menetelnek a magyar és finn csapatok.

Huszonkét esztendővel ezelőtt a.Himnuszt és Szózatot, a Boldogasszonyanyánkat túlharsogta, majd elhallgattatta a proletár hóhérhimnusz, amelynek csattanója: »Ez a harc lesz a végső ...« Ennek ordításával törtek az Istenhit, a keresztény műveltség, a haza, a család ellen. Akkor Szent István megcsonkított birodalmában ezt kellett énekelni. Most azután azok felé hangzik ez, akik a kereszténység! halotti énekének szánták azt és büszkén énekelték odaát. Most bátran hirdetjük mi, a keresztes hadjárat részesei, hogy: »ez a harc lesz a végső ...«

Polgári igazságszolgáltatás Muraközben

A hivatalos lap vasárnapi számában a következő rendelet jelent meg:

A m. kir. minisztérium a vsiszafoglalt délvidéki területre vonatkozó Igazságügyi szervezeti rendelkezések tárgyában 5470/1941. M. E. szám alatt kibocsátott rendeletet, valamint a visszafoglalt délvidéki területen a kir. bíróságok és kir. ügyészségek működésének megkezdése tárgyában 5620/1941. M. E. sz. alatt kibocsátott rendeletet a törvényhozás rendelkezéséig az alábbi rendelkezésekkel egészíti ki:

1. §. A visszafoglalt délvidéki területen újra fölállíttatik a Csáktornyái és a perlaki kir. járásbíróság« ezek a járásbíróságok a nagy- kanizsai kir. törvényszék kerületébe tartoznak.

2. §. A Csáktornyái és a perlaki kir. járásbíróság területéhez tartoznak további rendelkezésig azok a községek, amelyek az 1941. évi április hó 11. napján a kir. járásbíróság székkel vén működött járásbíróság területéhez tartoztak.

Ezenfelül a Csáktornyái kir. járásbíróság területéhez tartoznak Bánfihegy, Erzsébetiak, Gáborvölgy, Hatátörs, Kismagyaród, Ligetfalva, Murafüred, Ráckanizsa, Robádihegy, Stri- clóvár, Szentorbánhegy, Vashegy és Végfalva községek is.

Légrád község a nagykanizsai kir. járásbíróság területéhez tartozik.

3. §. A Csáktornyái és a perlaki kir. járásbíróság az 1941. évi augusztus hó 21. napján kezdi meg működését.

4. §. A Csáktornyái és a perlaki kir. járásbíróság területén a polgári személyek fölött ideiglenesen gyakorolt katonai büntetőbíráskodás az 1941. évi augusztus hó 20. napjával szűnik meg a büntető ügyekben polgári személyekkel szemben a polgári büntetőbíróságok at 1941. évi augusztus hó 21. napjával kezdődően járnak el.

5. §. A visszafoglalt délvidéki területen újra rendszeresíttetik a Csáktornyái és a perlaki kir. közjegyzői állás; ezek a kir. közjegyzői állások a pécsi közjegyzői kamarához) tartoznak.

6. §. A zalaegerszegi ügyvédi kamara kerülete kiterjed a Csáktornyái és a perlaki} kir. járásbíróság területére is.

7. §. Az 5470/1941. M. E. számú rendelet

1., 6—11., 14—15. és 17—25. §-ainak hatálya; kiterjed a Csáktornyái és a perlaki kir. járásbíróság területére is.

8. §. A jelen rendelet a kihirdetésének} napján lép hatályba.

A szovjettisztek magukra hagyják

csapataikat

A Sortavala mellett zsákba szorított és foglyulejtett szovjet-hadosztály katonái kihallgatásuk során elmondották, hogy az augusztus 14-ről 15-re -virradó éjjel valamennyi tisztjük otthagyta őket és a sötétség lepiei alatt csónakokon elmenekültek a Ladoga-tavon keresztül. A szovjetkatonák altisztjeik parancsnoksága alatt ezután az árulás után ist elkeseredett, bár rendszertelen ellenállást tanúsítottak. Ezzel csak akkor hagytak föl, amikor a finn csapatok fölényével és lendületével szemben rendkívül véres veszteségeket} szenvedtek. Sortavala, valamint Lahdenpohja és Jaakkina városa csak részben pusztult el.

Nikolajev városát is

elfoglalták a német és magyar csapatok

zett a bolsevizmus elleni harcban. A Tribuna haditudósításában azt írja, hogy a június végén elindult magyar csapatok, miután Galíciából kiűzték a szevjet csapatokat, e pillanatban már a Bug partján vannak, 700 kilométerre elindulási pontjuktól.

A Popolo di Roma háromhasábos terjedelemben képet közöl a magyar csapatok átkeléséről a Bug folyón. Az újságolvasó olasz közönség köréből igen sok hang hallatszik, amely kiemeli az ezen képen látható magyar csapatok kitűnő és korszserű fölszerelését.

A véderő főparancsnoksága közli: Del- I Ukrajnában német csapatok magyar kötele- kekkel együttműködve elfoglalták a tengeri támaszpontként is fontos Nikolajev nagy iparvárost. A Búgtól keletre a megvert ellenség a szünet nélküli üldözés nyomása alatt mindjobban fölbomlik. A hadizsákmány és a foglyok száma állandóan nő. A keleti arcvonal többi részén is sikeresen folynak a hadműveletek. ;■

Valamennyi olasz lap kiemeli, hogy a magyar honvédség el nem múló érdemeket szer-