Zalamegye, 1891 (10.évfolyam, 1-26. szám)

1891-05-31 / 22. szám

•U8ß8ZSJ8ß3-E|BZ UBfojfBSSJOXß B||BZOy AqBl "AZO UOlBUJOXfJ •(aafyig) uppu^j ' s T m " l •••J p|in| ua/fSuj JSllJ>|,)(ISO.I<I OZO>|)BUOA B.IZjA ii.Cubabs b sa o.iop.iry CSpiCä y G'PJ? qqoiupf^iY® •qis ui!qjodtí||V }|n§u9.ÍSjo s^ usqjiaS^sgajaq ion 'u^^asa üo^XuaSezs.i^A ' uaqjpS^sSeiaq -g>|.Cän([ 'ifu^AZSOi] B >[BUUBA jBSSBVBq 0| '}|OpJn)ST3A 89 ZJA -n.CaBAVs p9uiifJ)9ifli uuopB.i y BS5JTO IS3AÄU3J • I10.O0/SI0.O •puoA.io >]aulj9sj[3Apa>| koub|B)|V' -jojjiio S9 |;)>|>|od.ioz8 so|omti/C8 £3bA plZZIA [B)l 0)ipn OA)t AÜOA «*8<>J vu Bio. V 11\0 f\H -BSJKS Sy -.I^A'llB.IB '|l,)(| —-SjisSa^qsifA-ioq <os9a 'joiuofä ,J- uapuioi fqq^AOj '(aaq^si^aqp^Sriq '-ausa •zson) iMg^os^nog sn.tBs.füp n •iszs^SoX'S j^q^idi'^ ziAiiÁireA^g niui^^re^ iiQiq^i[-iioj^u qqmp^i vlu^dsiiii aASaccuBABiB^ snfera -jgg, 'SezjgSft-iqi^ •>[l!OÍTOJ W9U m^pA 9qnT9[9Ä ,.og ^9.CnoA.io>| ^opugq uopui^q n9zo zc 1J9tn ;9q ^ffjfn.fu Sipfduu 'Ol oq sniunf Up pA'[Oj inyzzoq oazoüiio zoqTjSysp^prao .111 uydsioj ouog s^srcAg ^laiupA.ip}! ^9J9zs[9j -HOAiiyravjo pfözuSi ^9J[nsp^isguim wozojxr^qSoni ncqn3-§ 5|i-c sp' os-j •oajj OS-J L\p -gS8I A^ 0 TI •UiOAiqjOj ^U>[piIlíApj IUZy%d y g •>[9^9p.Tiq ;0^tJ/l!.{|If(l [9UU9Z9 eJB9H9 lozÄßafie -j|| ^oz^m{T!pTJAuf |9Aunpra^9ni jeqjjiq HJ Ool I9ssp^9zg OQ9 ^9pos9.inS9ni u^C[Oj sypuoiii9[ jyuySysp^qAiipAJOi 9,CSorajyAT?[T?z •iuoiiqopjiq •168 JE.; •pjfeijajSoA -Jiq[ -JIJJ sout!IPUUQOS •u^fden 9q snfyra IA? "1(591 u^^uojaq jp-vj •opu3)azgt5j Z99| jauazs napis^aj 5Joi;de|BSani n«q^ § -floi -d -j -Q9 IÁ? 'I&81 ZB 'BJ^ia^A ijoSfeyäui opuazajaAj^ia zy •>|«aSoi iuiBpB[a ei |ri|B uoj^soaq ^aap.i^Si iaqqo)Sa| v aas^jaAJV noza jjoS^s -9?ar zu ^CSoi] 'Sani j(BnjFAiij |assaz^CSaf8ani |atiuaza 5|ozo5|apu^zs iuuba v zoiiqe sa 5]ijazn|i>i |nopi -jBieq bTejo Ol !HPI p|9P >|BUBÍdBU >i!-|| oq snjunf ia3 1681 8.i?s^|zoj|zsa opuaa| no.CäjOiCrj-iuazg-^outig sa.iad|B si / ÍS ba uauizs.f|aq b s^zS^a ojapnaa }S9jap|!!5]l>] -ZS "168 "J/066 V ifpjljr •5jBU}FpBj8 o^jin S^JOAJB 80u^A|i.'Ca 5)08959^01 911? [oqs^jdjoq s^ jjo.iojrq izuq 'daS9.uvA 'hb zbí | v>itii|^d 'j]oszjo; 'daSo|daso izaj| 't?cu[i2zs 'isoojj '>(9p.ioq 1|nsoaq v.ijj| \fq 89 }|BjSo}a| SB|j9.nq ibabuiikjjib s^ifuq -a.i°9A i8aijSa|ai>| jjapaajja Sia(aja s^iajaAO}) S9si|o>| -j>| GF, ?JJ 09 nasazsso Sippa ^IL'ßG 9M JSQNIAOAP IAA '06«! 2J AUU A 1 JJ 009 N 8II 3 >|oso>ib| i.CS.ioA'SjuazsjiouBq b A3 -íiBg afau S9 Ä|0JB>| S0|BJ b.ii;ab( JB}Zuad)|9JB)|Bj 1 ß 8zsj 9ß a zb [cip; as^zS^A •zs 'ißfj -j >|Buä^s9.uqsB.iBl mi oXnajaj b ,ÍSoq 'izsaj 9ZZ05J jaunazo pilBipaS^A í 10p|n^i}.ii[n|Y •jaszop .iazaa[qojj '[Bjoy q.>sj|aj 'Btf jaez9f Sqsnq 'j|opy zjjqasuaqi^j : ubzo|0(I«X •UBjalB\[ XBQJBQ : iiaädiun^ •paqiV cnnBquti.ic) 'sotJBf ZOB}J V j aJf! al ,l°S 'onajaj qosan^ : U3A'|0qjZS3>| •tmiBg jozqidg 'qB>jBf uqo\] : «p/yqsoiiBf •asosooBjjonn -p zsia^ 'socnp^ HBtn-iB/Cr) 'BS.I^) 89 -pf Jazjjnqonjj "J|opy Bg sa jaua;^ 'j|°PV ^zsniqtipj : iiapiO(UJO}| 'ynsoijouioQ jaSnß-Azo •OIJ9JÍ UOJ.ibj\[ <J 0P U?S •'ajzsB^ '|BJ U^oizbq : uaSazsja^-uii!/ ; o;vydv\] 1po/o/i •>i!P0|es3 uesoiziq zu 'de>i jjod ueqzoqop sa J8>| )u;|j3i|0€z leijai !>IV 'I9AA9U |j8i|0íz T MqpiEd p?S99d9q )üiin '>]iza]a| niau da>jsBai BIJOS S9 |oqas/CiaaiB'S^seaS -a|uojii>| XSa „nqjaqoB^" b j.iam i|B5|5]0J0djBA0j saS^snozo^i B iiq^jasopj [|35[ mau }-nq.iaqoB2; y •|8A8Ä|9ßas >|8|nzs9>|-u!|jaqoez 0|B8|0ZS EJ|30 a ZB lassajmijiazs OIBA ueq>|B|E jod >(nfjBij|BuzsHq üeqqofßan •}aS.ia| ^a|a}uapuLai" Sa in |o |B88BSBS.ioX8 sa |aAO.ia XSbu 'zo>|zsa s^m iintnas jinui — za |3Aini .ITÍAO.I uap -iiTiu Jí)zs qqoun;i>j.őo[ u injqpiBA jutpipö í§oq 'lOJUí zoi§?9in pjBq |9iJ8S!5[ aapai^g •168 " A m •J[PS05[0J0 zi] ^oin^Con -\)v, qqoApg •ppi][9 uyjo n9pnira 'uojt? jjojo qoqz9>| pcquzs f ß ozodo^j ^nopi'epi) ieso>(o.ip OI.HI.oJ p[T?AUllJ9 'OAOI rapzs gg 6W ui;qv»;ii-id,)}| •SBpB|8ZBH ^B^ Dv4 W» rn» v^n» rßt^ ^y* fW» "i» i* ^ & & RH * « aA^uatnjaq 8 ? na.S, ^ X* ' ' B.UBU^AJ>] |VJBAU]9pBIl| B JOlQBZsXnBAIBjnJ^ -JJpp -uap|ii>| Bqy|B)BAiq9pBi>| „s^jyjaASjj u zb ^azn^d X X ^ is^jazijoia zy ^jj ^Sa s q bja^ ^ Vi 08 I K''9q ! s?' 8 7391 a 5l s a -A'iam 'aj „s^.i^a^Sg" zb 0|a uaseazq '[»[tisa^aj» .ii!)(t! »as9|;»ijq Sj» utjsjo.iä |04Ksy.C|0j »VI! 4 b sa sa.ia>| }9|ba iusba|0 ijj y -19Sba|o „sa^j^ -jaXing" zb 5)bucIb>j UBqsBijp.ioj näBSj-B^Secn 9} JjJ 'ia>|a>|9[ii.iai qqasa|3lSa| ip|oj|níi b }íiizs3.i 'jqap -8-ia liuzsaj 'jAnaSa.i lÄuisjo^ —q£ 4jb|B a^ XSa iiäoq '^Sn 'sjjazsASa |Ozn>| 5X09^3.1 inoj^q •lo>I 'iuas di!| A'Jia junu 'pu ^A*uimusba|0 A'ii«)ii9J l A Ii Iii! UBqBjBOJ«} 'jjaizga-si.iszs ubsojbz "°'I?A -UB A sS^s^nzs ajitn b 'uaq-^sai.i^js.iSg" zb jzKpaim Bl[B|BiSaai i:p/i!S()Z9iu v s SO.iKdi Zl! l0p9>|S0J3'| y 'dui s^in jaqzaXuasjaA caau •lyui BUI p!ABSBS80dB|B S^ jaA^SfSOq ^l.'lljBSP'J isopill lapSZOj S UU|9p9JJS8J0>l „S3ia3}3A'83 u zt! íjául lBjd«| nAiazCn üsSapi fqqo} |nJOZ8 rasa Sí)supzo >|BpzB3 s 0pa>(80.i9>i ju.í S boi y •pusA.io >|auÄ[ajui>|3i iSsj )j3insi|a b^baOJ -Bpzuf) "ifizoii „s^jjaiaASjj" zb jtipsASa jsbiis­-ppnj nq soSBpASj^j 5ia||am a s qqas3}3|zs9.iS3| b |oa5jOsB|BA'sjB| is^jnisS^zsao zy -9AI1J3ZS -dsu J rS3J.19}3iiSj[" ZB >]3n3i BZBqiBJ §BpZB§ >]0.íaBnisBA|0 pzoquo[n5| b 'aSasonnii^ 'bS^ssojbzoj -|BA JJBUlBJBAOJ 'B§^SB>]OS 89 BS^880dB[B 'BS^SBS -JO^S }),mi9Sf»i!!S3}J9 9ZBinj^zs |9q>|osi?j.ioj 83| -3ji[j 'BICIBJ S9SUOZO?j 9SBA|0 JBASbiu B Z^ •Jiad9| Bq^HiBA|ojAa Járatni jaAAy fn ZB if[3in B 8 '.sajLH3X3Aoa" " í A ZB dB[ JB^CSbid qq9so|o§3| B BASO; |9U9tni3p3laai XSBU SspzBQ ^ o[9 ^unssazTj B.KIT?[ ^i^iajt t-, — SP C P c« ^ a 0 Sc.^^ •c o z. "2 -s » c ~ • 1 <u n c v — O) S Q, > d V ® 'S — ^ ~ = _ ~ - CS s*» - Q . — : 2 6 « o ­a sc u S-m — o • es af .JS O es C co „J 0 w ^J +-> ^ S -5=1 -3 e« "2 ® = CS — "jp ^e -3 a — — fcjC-5 e« v. A r~ Hl __i / •SO|B}ZSB lipiU|T?>I SyZSBJ[ |a}13|3}ZS|} 919AIJJ niTJjpBauui ^s^Soj -j.i^d sasoaq S^suozo>{ riaiap.i^XiiBa y >)3}izs3>( jjaiiaui >|BJB qqBSüAüBjnfßai o;aqa| E ^jjyjjumu 9%A i!qi?ai5{Bzs é 'uapuim s aj>|asazapuajaq }|oq jutoi -V.[VA 'EJESBZOJOjnqsq >|0SB>|B| ^qq^AO} 'EJ>|E>iiinui laipda opuazaAau U9A9U ugpuiui mozo>[p!UVA — •uikwoíiXu . u.. II rá) mm "fg íojíi-piai JII oiÖf^H 'uoSazsjagg-Bi^z pA9fos[9 9q snfyin ia^ ?uu -9ZSUU 'uizoij u.iijspcnoprn sgsogq S^suoz l)lU9p.l9Aál!a V Xi:^S0U9J9ZS UBA -05} •s^iiCnSeni

Next

/
Thumbnails
Contents