Zalai Magyar Élet, 1944. július-szeptember (5. évfolyam, 145-222. szám)
1944-08-29 / 195. szám
2 1944 augusztus 30. Az alispáni jelentés részletesen kitér a zalai leventeügyre is mint Buzaunál véres veszteséget okoztak az őket lefegyverezni akaró román csapatoknak, úgyhogy a bolsevisták a románokat onnan elszállították. A németek az elhárító harc után feladták Buzaut. A keleti arcvonal északi szakaszán a németek Modohntói északkeletre visszavonták állásaikat néhány kilométernyire. Dor- patnál a német csapatok meghiúsították az ellenséges támadásokat. Mittautól nyugatra a német kötelékek megakadályozták a bolsevisták előretörését. (MTI) Berlinből jelentik: A nyugati arcvonalon Párisban a német csapatok utolsó ellenállási fészkei még hétfőn ellenálltak a túlerőben levő ellenségnek, de amikor az ellenség nehéz fegyverei súlyos tüzeket és rombolásokat okoztak, kivonultak a városból. Az ellenség Páristól északkeletre elérte Witry városát. A délfranciaországi arcvonalon az ellenség tovább indítja támadásait Marseille és Toulon elfoglalására. A déli részen is mozgóháboru alakult ki, az ellenség Grenoble térségéből páncélos kötelékeket indított ki, amelyek Genflől délnyugatra elérték a Savoyai Alpokon keresztül a franciasvájci határt. (MTI) Berlinből jelenti a Német Távirati Iroda: Tegnap a bécsi medence térségében ismét heves légiharcokra került sor. A német vadászok a gépeket még a morva térség előtt heves harcokra kényszerítették és még a berepülés alatt nem teljes jelentés szerint 29 négymororos bombázót lőttek le teljes bombateherrel. A nyugati Beszkidek és a Kárpátok nyúlványai felett szintén heves légiharcok folytak. (MTI) Berlinből jelenük: A Völkischer Beobachter képet közöl az uj német repülőgépről, a NE 210-ről, amely a németeknek egyik igen jó fegyvere. Hatását az ellenség minden arcvonalon észlelhette. A lap képet közöl az uj német „Tojáshéj“ hajóról, amelyet a német Todt szervezet gyáraiban a Speer szállitószervezetek részére vasbetonból készítettek. Az uj hajónak előnye, hogy nem rozsdásodik, nem kell festeni, nem horpad be, vízhatlanabb, mint az egyéb anyagból készült hajók és elkészítéséhez nem kellenek szakképzett munkások. (MTI) Amsterdamból jelentik, hogy Mikolajczyk lengyel menekült miniszterelnök Edennel folytatott tárgyalást a varsói kérdésekről. (MTI) Zürichből jelentik: Megalakult az ideiglenes francia köztársasági kormány. Elnök de Gaulle tábornok, miniszterelnök Catreux tábornok,' külügyminiszter Massigny. (MTI) Regény * Magyarra fordította G a á 1 Olga ai&awSMígaíaKI««». (86) Megfigyelés alatt állunk! Nem tudjuk, hogy a vörös katona eltűnése terelte^e ránk a GPU figyelmét, vagy a köteg papír, amit mindig magunkkal hordunk? Tény az, hogy néhány nap óta feltűnés nélkül, állandóan nyomunkban vannak a vörös Ügynökök. — Most mitévők legyünk? — kérdeztem Grisától. — Egyszerű a dolog, — válaszolta — más írásokról kell gondoskodnunk. Mindenekelőtt valamelyik ipari üzemből kefll munkásigazoí- ványt szereznünk. Elmegyünk a munkaközvetítő hivatalhoz. — Gondolod, hogy ott munkát kaphatunk? És ha lefognak és átkutatják csomagunkat? — Igazad van, — mondta Grisa elkomolyodva. — elsősorban túl kell adnunk a veszélyes iratkötegeken. A kertész, akivel aznap délután beszéltünk, egyáltalán nem- olyan nyugtalan, mint mi. — 'Nem olyan veszélyes az ügy, — mondta — én elviszem tőletek az iratcsomókat és eldugom Koljánál. Zala vármegye törvényhatósága szeptember 14-én tartja őszi rendes közgyűlését, amely elé terjesztendő jelentést most készítette el dr. vitéz Hunyadi László alispánhelyettes,, főjegyző. A jelentés mindenekelőtt a háborús helyzetet érinti és utal arra, hogy bár a vörös veszedelem közelebb jutott hazánkhoz, ezzel csak fokozódik az elszántságunk, amely az elkövetkezhető küzdelmet a végső győzelem reményében vívja meg. Vármegyénk fiai jelentős számban veszik ki részüket ebből a szent keresztes háborúból és a zalai névnek megfelelően a Kárpátok előterében dicsőségesen állják meg helyüket. A vármegye társadalma aggódó szeretettel kíséri hős bajtársainak minden lépését, a hazánkért vállalt áldozatot és a közigazgatási tisztikar is elsőrendű feladatának tekinti honvédőnk itthonmaradt családjainak védelmét. Erre szolgál a főispánná elnöklése alatt megalakult Törvényhatósági Bajtársi Szolgálat is. A jelentés megemlékezik a zalaegerszegi és hévízi hadikórházról, a Zalát ért első súlyosabb légitámadás hősi áldozatairól. A vármegye közönsége minden lehetőt megtesz hazánk jobb jövője érdekében. A vármegye háztartása fizetési nehézségekkel küzd, mert a folyó évi pótadónak csak 39 százaléka folyt be ezideig. A vármegyei állattenyésztési alap ez évben összesen 302 darab bikát szerzett be egymillió 208 ezer pengő és 264 darab kant 264 ezer pengő értékben. Közellátás tekintetében a helyzet az, hogy az utalványok csökkentése miatt a városokban, nagyobb községekben hús csak egyszer adható ki, a kisebb községekben ez sem vihető keresztül. Befolyásolja a helyzetet, hogy a kitelepítettek ellátásáról is a törzslakosság terhére' kell gondoskodni. A ba- latonmenti nyaralók és üdülők ellátására ez évben 45 darab marha- és 50 darab sertés- vágási utalványt kapott a vármegye. Az Oncsa, illetve a Közjóléti Szövetkezet 17 személynek összesen 26 ezer pengő házasodási kölcsönt nyújtott, házépítésre 18 család jutott több mint 78 ézer, háztatarozásra több mint 24 ezer, mezőgazdasági ingatlanszerzésre 8 ezer és mezőgazdasági fölszerelésre, valamint állat— Ki az a Kolja? — kérdeztük egyszerre. — Nem is beszéltem még nektek Koljáróli Ő az én legkitűnőbb segítőtársam ebben a városban. Szovjet-alkalmazott, hidegvérű fickó, közömbös ábrázattal, de annál veszélyesebb a bolsevistákra. Kitűnően fölszerelt pecsét-gyára van, ügy hogy fölkelő csapatunk felét ellátta már személyazonossági igazolványokkal, munkaadói igazolvánnyal és mindenféle szükséges okirattal. — Nem tudnál számunkra új okmányokat szerezni? — érdeklődtünk mohón. — Dehogynem, — válaszolta készségesen — mi sem könnyebb ennél! Milyen papírokra van szükségtek? Holnap már kézhez is kaphatjátok. De még aznap este a következő dolog történt: — Éppen a temetőbe akartam menni, ahol már több mint egy hete aludtunk, amikor az egyik mellékutcában női alakot pillantottam meg. Az ismeretlen nő láthatóan felizgulva kutatott a szemével minden oldalra. Feléje tartottam. — Nina! — "kiáltottam fel. — Mit keresel te ebben a városrészben? — A temetőbe akartam menni hozzád, Petja. Beszélnem kell veled! Óh, Petja, —í kiáltott föl kétségbeesetten és sírásba csuklóit a hangja. — Körülnéztem. Az utca teljesen üres volt. beszerzésre pedig több mint 40 ezer pengőhöz. Kisipari és kiskereskedői kölcsön címén 17.000, egyéb kölcsön címén 7.000 pengőt adott a szövetkezet, csoportos házépítésre pedig az elmúlt negyedévben több mint 105 ezer pengőt fordított. A háziipari osztály kiosztott 754 pár bakancsot és 101 ruházati csomagot közel 50 ezer pengő értékben. Állatkivitel volt az utóbbi negyedévben Németországba 3.616 da-' rab szarvasmarha. A jelentés ezúttal részletesen megemlékezik a leventeügyről is. A leventeegyesületekben folyó sportélet határozott haladást mutat, különösen a két megyei városban és a nagyobb járási székhelyeken. Igazi sportélet azonban csak akkor indulhat meg a vármegye minden községében, ha minden helység rendelkezik már a megkívánt sportpályával. Alapvető fontosságú a leventeotthonak létesítése is, mert ezek nélkül egyesületi élet el se képzelhető. Ezért van, hogy a megalakult 345 leventeegyesület közül tényleg csak néhány működik, amihez nagyrészben hozzájárul még sok helyen a leventeqgyesülletek vezetőségeinél tapasztalható ügybuzgalomhiány is. Folyamatban van az alsólendvai levente lőtér építése, amelyhez a vármegye 20 ezer pengővel járul hozzá. A belatinci leventeotthon létesítése szintén folyamatban van, ehhez a község 10 ezer pengővel, a drávanagyfalui otthonhoz a vármegye 20 ezer pengővel, a szentgyörgy- várihoz a község közmunkában 30 ezer pengő értéket ad, a honvédelmi minisztérium pedig 20 ezer pengő segélyt, a lentihez a község 30 ezer pengőt, a sümegihez a község építőanyagban 40 ezer pengőt ad, a sümegprágaii lőtér építését a község 600, a vármegye 400 pengővel, az alsónemesapáti leventeotthon létesítését a község 20 ezer pengő értékű anyaggal segíti, a vármegye pedig 30 ezer pengő hozzájárulással. Nován a léventeuszoda javítására a község 1.500, a vármegye 2 ezer pengő támogatást adott. A Zalaapátiban létesítendő levente gyakorlótér költségeihez a község közmunkában 20 ezer pengővel, a vármegye pedig segélyképpen 4.500 pengővel járul. Bezeréden a községi gyakorlótér vásárlásához a vármegye 4 ezer pengő segélyt nyújtott. Anyaghiány miatt azonban az építkezések vagy szünetelnek, vagy csak a legkisebb mértékben folynak. —* Mi történt? — kérdeztem. — Itt nem maradhatunk, gyere, menjünk ki a városból. Nina némán követett. Aztán mesélni kezdett. — Figyelnek téged ... és engem is... Mindketten megfigyelés alatt vagyunk. A főnököm ma behívatott az irodájába és azt kérdezte, hogy ki az a fiatalember, akivel találkozni szoktam. Arra kért, hogy ne beszéljek senkinek róla, mert bizalmas ügyről van szó. Egy GPU'-tisztviselő volt ma nála, aki tudtára adta, hogy fiatalember ismerősömet megfigyelés alatt tartják. Gyanússá tette magát, mert már meglehetősen régen tartózkodik a városban anélkül, hogy lakása, vagy munkája lenne. Azzal gyanúsítják, hogy boll- sevistaellenes üzelmet fajt ki. Mindig nagy iratcsomót hurcol magával. Azt gyanítják, hogy tiltott írások rejlenek benne... Niná Petrovna, — figyelmeztetett a főnököm — szakítson azzal a férfival. Ha mindig együtt látják önnel, akkor végül ön is gyanúba keveredik. Ön, mint szovjet-alkalmazott!... Gondolja meg, hogy önnek az édesanyját és testvérét kell eltartania! Ezeket mondotta a főnököm. Petja, így történt szóról-szóra... Megdermedve álltam. A hurok ismét a nyakamba került. És éppen most, amikor végre találtam valakit, aki hozzám tartozik, akit szeretek ... , (Folytatjuk.)
