Zalai Magyar Élet, 1942. február-március (3. évfolyam, 36-71. szám)
1942-03-21 / 65. szám
Orvlövészek és — fegyvereik 1942 március 21. ______________M/^&fh.rT (A m. kir. honvéd haditudósító század közlése.) A harcközben fogságba eső szovjet katonák általános tapasztalat szerint azzal a bátortalan kérdéssel kezdik : mikor lesz a kivégzés ? Hon- védeink eleinte meglepődve hallgatták, vájjon mit akarnak ezek örökösen azzal, hogy mikor lesz a kivégzés. Később azután megtudták, hogy a szovjet népbiztosok azzal a rémítgetés- sel próbálják fokozni katonáik végsőkig való kitartását, hogyha elfogni hagyják magukat : a magyarok valamennyiket kivégzik ! Sőt, a kivégzés előtt még a legborzalmasabb kínzásokban lesz részük. Ezt azután csapongó szovjet képzelettel, a megfejelő borzalmas színekkel ecseteliék előttük. Innen van az, hogy a szovjet katonák mindegyike a végsőkig küzd, hihetetlen nehéz elevenen elfogni őket. Hiszen a halál így is, úgy is biztosan eléri őket. Ennélfogva úgy gondolkoznak, hogy rosszabb, h3 fogságba kerülnek, mert ezesetben a legembertelenebb kínok is várnak rájuk. Ez volt a helyzet az orosz katonai foglyokkal. Ellenben az orvlövészek már más elbírálásban részesülnek. Kik ezek? Nehéz körülírni. Valahogy a komitácsik, a szicsgátdisták, a csetnik-bandák és a véreskezű terror-fiuk alkotó elemeiből tevődnek össze. A módszerük, céljuk, feladatuk nagyjában ugyanaz, mindaz előbb említetteké. Át vannak szőve a megfélemlítő és elszánt magatartásnak olyan szörnyű vegyülé- kével, amely minekünk, akik európai műveltségen nevelkedtünk, szinte érthetetlen. Sikeresen portyázó honvédjárőreink jóformán naponta hoztak be egy-egy kihallgatásra váró, ártalmatlanná tett csoportot. A kihallgatott foglyok vallomásaiból egyre szélesebb keretekben bontakozik ki ennek az ázsiai szellemiségű szervezetnek elképesztő belső élete és hátborzongató rendszere. A szovjet által „partizán“ névvel megtisztelt, a valóságban azonban közönséges orvlövészek szervezete nem katonai, hanem fegyveres, terror-alakulat. Célja, hogy tagjai polgári ruhában, észrevétlenül az ellenfél által megszállott területre jussanak, orvtámadásokkal állandó idegességet és nyugtalanságot keltsenek, a helyzetet elviselhetetlenné tegyék, továbbá, hogy az|eifogialt területek békés lakosságát különböző fenyegetésekkel — „büntető“ gyilkosságokkal — ugyanilyen merényletekre kényszerítsék. í A megfélemlítés tartja fenn a szervezet belső rendjét is. A banda tulajdonképpeni keretét a bolseviki elszántak csoportja alkotja. Ebbe a keretbe kényszerítik azután be a különböző feladatokra kiszemelt embereket. Mégpedig érfiakat, nőket és gyermekeket egyaránt. A napokban egy — még a szovjet visszavonulásakor berendezett — központi raktárukat fedezték fel a megszálló csapatok. Ebben, a fegyvereken, lőszeren s robbanóanyagokon kívül sok egyebet is „tároltak“. A fiókok és a szekrények tele voltak a legkülönfélébb módon megszerkesztett propaganda- iratokkal. Érdekes volt a következő beszélgetőszótár : hosszú kutyanyelv-alakú oldalakon három nyelvű szöveg. Az első rész cirillbetüs orosz szöveg, a középső részben ugyanaz a szöveg, de már latin hetükkel, a harmadik rovatban pedig ugyanennek a szövegnek a fordítása románul. De persze hasonló füzeteik vannak lengyel, finn. német, sőt bizonyára magyar nyelven is. Bárki, aki iiyen füzetet a kezébe vesz, szükségszerűen értekezni tud az idegen országban is, még ha történetesen annak nyelvén nem is ért. Elképesztő tömegben voltak itt a különböző, ártatlan külsejű romboló és pusztítóanyagok. Töltőtoll, amelynek cnyaga robbanószer s akár vasúti sinrobbantásra, akár a „szerencsés megtaláló“ elpusztítására alkalmas. Ugyanez: cigarettatárca alakjában. De volt olt inas is. Például: becsületes öreg zsebóra, amely voltaképpen — kézigránát. Fésű. amely — gyújt s olthatatlan lánggal ég. Kis börönd, amely egyaránt használható tányéraknának is, időzített pokolgépnek is. Nem is lehet felsorolni a gonoszság és pusztítás képzeletének minden ilyen „ötletét“. Ha az ember ezeket a hajmeresztő gazsággal kiagyalt „eszközöket“ látja, még inkább eltelik a lelke hálával honvédbajtársaink iránt, akiknek Az idei rendkívül magas hó folytán igen sok gyümölcsfát rágtak meg a nyulak. Az ilyen sebeket, ha a kéreg a fatest körül egyharmad- részben ép, kenjük be oltóviasszal, vagy seb- festékkel (ez tiszta firnisz és sárga okker festékből áll, melyekből jó sűrű festéket keverünk). A sebek szélét ne vágjuk simára, hanem csak az esetleg felhasogatott, elálló héjjrészeket vágjuk le. A nyulak ugyanis a háncsszövetből (héjjból) mindig hagynak több-kevesebbet s ezek az ott maradt háncsrészek segítik a sebet beforrni. Éppen ezért nem alkalmas az iiyen sebek bekenésére a sebkátrány sem, sőt lehetőleg a fabaizsamot se használjuk, mert ezek, főként a sebkátrány, néhány milliméter mélyen elpusztítják a fa szöveteit, éppen azt, amihez a sebek begyógyulásához legnagyobb szükség volna. Ezek a háncsrészek a levegőn hamar kiszáradnak, ezért kénjükébe minél előbb. Azokat a fákat, melyeket teljesen körül rág5 I SIÓ R-COC l 1 A R 1 S N Y A i SIÓ Mösegyem és hernyóselyem összes minőségben Kérje minden üzletben Vigyázzon a márkára: R-COC hősiessége megkímélte Magyarországot ezeknek ottani használatától. De egyúttal megnyugvással gondol arra is, milyen jó, hogy katonáink egyre nagyobb területeket tisztítanak meg ezeknek az orvlövész- bandáknak maradványaitól Ukrajnában is. tak, vagy amelyiken csak nagyon keskeny ép részt hagytak, le kell vágni a seb alatt közvetlenül. A 10 cm-nél nem vastagabb törzs könnyen kihajt, új koronát nevelhetünk rajta, ami 2—3 év alatt elérheti a levágott korona nagyságát, mert az aránylag sok gyökér gyors növekedést ad. A vágás helyét kenjük be valamilyen sebkezelő anyaggal, itt sebkátrány is használható. A törzsből kifakadó hajtások közül egyet hagyjunk meg és kötözzük karóhoz, mert könnyen kitörhet. Három centiméternél vastagabb törzseknél hagyjunk meg a kiválasztott hajtással lehetőleg szemben másik hajtást is, de 10—15 cm. magasan csípjük vissza többször a nyár folyamán. Ez az úgynevezett szivó- hajtás biztosi ja a törzs másik oldalán is a nedvkeringést és így a seb két oldalról forr be. Jövö évben, amikor a seb már nagyrészt betömött, ezt a szivóhajtást tőből levágjuk. 10 cm-nél vastagabb lörzsü fák már nehezen hajtanak ki a sima törzsből, s a legtöbb esetben akkor sem tudják a nagy sebet beforrni. Ezek megmentése ritkán sikerül. Egyes értékes fáknál megpróbálhatjuk az áthidaló oltást, de az ilyen fák, ha síkéiül is az áthidalás, mindig beteges, csenevész fák maradnak és korán elpusztulnak. Gyakori eset, hogy a korona alsó ágait rágták meg a nyulak. Az ezeken lévő sebeket ugyanúgy kezeljük, mint a törzsön levőket. A teljesen körülrágott, vagy az olyan ágakat, melyeken csak keskeny háncsrész maradt, tőből levágjuk és a hiányt a szomszédos ágaknak a levágott ág felé igyekszünk lassanként pótolni. DANIEL LAJOS A FEIU-SZALON tavaszi kajapujdomágai megérkeztek. // A ff száraz anódtelep minőséget jelent. // SIGNAL Kapható: az // ELEKTRA rádió és villamossági vállalatnál, Kossuth Laios-u. 8. Sig Mai-elemet minden zseblámpába! SpRpI ff ja és minden lakberendezési tárgy nagy választékban DII t O r Szalay és Dankovitsnál W B Bútorcsarnok: Zalaegerszeg, Batthyány utca 4. Nyúlrágott gyümölcsfák kezelése
